Saison 4 - Episode 8 : Les dragons
Saison 4 - Episode 9 : La mine des trolls
Saison 4 - Episode 10 : Le temple du soleil
Saison 4 - Episode 11 : La victoire de la lumière
Saison 4 - Episode 1 : Que la marche commence
Saison 4 - Episode 2 : La bibliothèque du hibou
Saison 4 - Episode 3 : Le magicien des éclairs
Saison 4 - Episode 4 : Le labyrinthe désanchanté
Saison 4 - Episode 5 : Les statues de diamant
Saison 4 - Episode 6 : Bas les masques !
Saison 4 - Episode 7 : Panique dans la bergerie
Brustasia, Carnutia et Nasticia, les trois sorcières, réussissent à ressusciter le mystérieux seigneur des forces obscures : le Maître des Ténèbres.
De leur côté, le Magicien des Éclairs, Twitch, Spike et Mal rejoignent le Rayon de Lumière situé à l'Ouest dans l'espoir de récupérer le dernier morceau de Cristal de Soleil. Malheureusement ils sont attaqués par le gardien des lieux : un dragon terrifiant. Le Magicien des Éclairs découvre que le dragon se sert du cristal pour protéger son œuf. Il les libère tous les deux du sort qui les emprisonne.
Au même moment, Max et son groupe affrontent le dragon situé à l'Est et rencontrent des dangers similaires.
De leur côté, le Magicien des Éclairs, Twitch, Spike et Mal rejoignent le Rayon de Lumière situé à l'Ouest dans l'espoir de récupérer le dernier morceau de Cristal de Soleil. Malheureusement ils sont attaqués par le gardien des lieux : un dragon terrifiant. Le Magicien des Éclairs découvre que le dragon se sert du cristal pour protéger son œuf. Il les libère tous les deux du sort qui les emprisonne.
Au même moment, Max et son groupe affrontent le dragon situé à l'Est et rencontrent des dangers similaires.