Choix pas triste

Les anniversaires de Petit Pôa et Crapouille ont lieu le même jour. Pour ne vexer personne, SamSam décide d'aller aux deux fêtes en même temps, en volant très vite de l'une à l'autre. Mais ces incessants aller-retours vont rapidement épuiser SamSam !