Lors d'un vol acrobatique, Lucie s'écrase contre le tableau noir d'une salle de classe. Il ne reste de notre belle luciole 3 D qu'un trait grossier à la craie. Pour retrouver son aspect de belle luciole numérique 3D, Lucie doit explorer les dimensions.