Dimitri, un oisillon qui s'égare sur le continent africain lors d'une saison migratoire, est à l'image du jeune enfant face à l'intégration et à la socialisation.
Perdu dans la plaine d'Ubuyu, un milieu à l'opposé de son Europe natale, privé de sa famille