« Wheel Squad » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Djoule95 (discuter | contributions)
202 modifications
Marsilic (discuter | contributions)
1 963 modifications
 
(36 versions intermédiaires par 26 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Série télévisée
{{Infobox Série télévisée
| titre = Wheel Squad
| titre = Wheel Squad
| image =
| langue du titre = en
| image =
| titre_original =
| titre original = {{Langue|en|Wheel Squad}}
| translittération =
| autres titres francophones =
| autres_titres_francophones =
| type = [[animation (audiovisuel)|animation]]
| genre = Dessin-annimé, Action
| genre = Action
| producteur = France Animation <br /> [[Praxinos|Praxinos Production]] <br /> Métropole Production
| créateur = Olivier Dehors
| pays = {{France}}
| producteur = France Animation <br /> [[Praxinos|Praxinos Production]] <br /> Métropole Production
| chaîne = [[M6]]
| pays = {{France}}
| nb_saisons = 2
| chaîne = [[M6]]
| nb_épisodes = 39
| nb saisons = 2
| durée = 26 minutes
| nb épisodes = 39
| début = [[2000]]
| durée = 26 minutes
| fin = [[2003]]
| début = {{date|6 septembre 2000|à la télévision}}
| fin = [[2002 à la télévision|2002]]
}}
}}
'''''{{Langue|en|Wheel Squad}}''''' est une [[série télévisée]] d'[[animation (audiovisuel)|animation]] [[France|française]] en 39 épisodes de 25 minutes, produite par M6 Metropole en collaboration avec la [[Rai (télévision)|RAI]] et diffusée à partir du {{date|6 septembre 2000|à la télévision}} sur [[M6]] dans l'émission [[M6 Kids]].


Au [[Québec]], elle a été diffusée à partir du {{date|14 septembre 2002|à la télévision}} à la [[Télévision de Radio-Canada]]<ref>{{Lien archive |horodatage archive=20021018135222 |url=http://www.radio-canada.ca/hci2/TVF/Horaires/020914i.shtml |titre=Horaire du 14 septembre 2002 |site=Radio-Canada}}</ref>.


== Synopsis ==
'''''Wheel Squad''''' est une [[série télévisée]] d'[[animation]] de 39 épisodes de 25 minutes, produite par M6 Metropole est diffusée sur [[M6]] dans l'émission [[M6 Kids]] de 2000 à 2003
Perdue au beau milieu d’une mégalopole de béton et de verre, se trouve la « butte », un îlot préservé. Ses habitants y vivent une vie relativement tranquille avec son lot quotidien de petits tracas ou de gros soucis. Pour leur venir en aide, ils savent qu'ils peuvent compter sur les {{Langue|en|Wheel Squad}}, un groupe de quatre adolescents liés par une amitié et un amour commun de la glisse.


En roller, à skate ou à vélo, Akim, Jessica, Johnny et Bob répondent toujours présent lorsqu'il s'agit de réparer les injustices ou de faire jouer la solidarité. Les obstacles qu'ils auront à affronter sont multiples : il y a d’abord ''les Cobras'', une bande rivale qui tente de semer le trouble dans le quartier. Quant à Enzo, le bras droit du richissime Monsieur Rotter, il n’a de cesse de leur mettre des bâtons dans les roues pour empêcher ces gêneurs de venir fouiner dans ses affaires louches.
==Synopsis==
Perdues au beau milieu d’une mégalopole de béton et de verre, se trouve la " butte ", un îlot préservé, un quartier comme on les aime. Ses habitants y vivent une vie relativement tranquille avec son lot quotidien de petits tracas ou de gros soucis. Pour leur venir en aide, ils savent qu'ils peuvent compter sur les '''Wheel Squad''', un groupe de quatre adolescents liés par une amitié et un amour commun de la glisse.

En roller, en skate ou en vélo, '''Akim''', '''Jessica''', '''Johnny''' et '''Bob''' répondent toujours présents lorsqu’il s’agit de réparer les injustices ou de faire jouer la solidarité. Les obstacles qu’ils auront à affronter sont multiples : il y a d’abords ''les Cobras'', une bande rivale qui tente de semer le trouble dans le quartier. Quant à '''Enzo''', le bras droit du richissime '''Monsieur Rotter''', il n’a de cesse de leur mettre des bâtons dans les roues pour empêcher ces " gêneurs " de venir fouiner dans ses affaires louches.


==Personnages==
==Personnages==
===Wheel Squad===
===Wheel Squad===
'''Jessica''' - Elle est le leader et la seule femme (si vous ne comptez pas Emilie) de la brigade des roues. Elle est très grande et elle a de longs cheveux rouges.Elle vit seule avec sa mère et son chaton. Téméraire et courageuse, elle n'a peur de rien, ou presque si ce n'est de révéler son affection pour Akim. Elle est spécialiste des rollers.
*'''Akim''' - Akim est le leader du groupe et c'est lui qui a plus de frères et sœurs que tout autre membre de la bande et est l'aîné. Son père est propriétaire de l'épicerie locale et il aide généralement au travail là-bas. Comme Jessica, Akim excelle également dans la pratique des rollers.


*'''Jessica''' - Elle est seule femme (si on ne compte pas Émilie) de la Wheel Squad. Elle est très grande et elle a de longs cheveux rouges. Elle vit seule avec sa mère car son père vit en Angleterre. Téméraire et courageuse, elle n'a peur de rien ou presque, si ce n'est de révéler son affection pour Akim. Elle est spécialiste des rollers.
'''Akim''' - Comme Jessica, Akim excelle également dans la pratique des rollers. Il a plus de frères et soeurs que tout autre membre de la bande et est l'aîné de ses parents. Son père est propriétaire de l'épicerie locale et il aide généralement au travail là-bas.


'''Bob''' - Bob est un jeune garçon d'origine Afro-américaine, aux cheveux courts et porte toujours des lunettes de soleil spéciales placées au-dessus de sa tête. Il vit dans un petit appartement avec sa mère et son petit frère Tom, avec qui il a une excellente relation, même si ils essaient souvent d'intervenir dans les réunions du groupe. Ne pouvez pas utiliser ni roller ni skate, il est très bon pour faire du vélo. Presque toujours, il essaye de convaincre le reste du groupe de ne pas s'engager dans des "missions" trop absurdes ou risqué. Il est le seul membre du groupe (si vous ne comptez pas Emilie) qui n'est pas bon en rollers.
*'''Bob''' - Bob est un jeune garçon d'origine Afro-américaine, aux cheveux courts et porte toujours des lunettes de soleil spéciales placées au-dessus de sa tête. Il vit dans un petit appartement avec ses parents et son petit frère Tom, avec qui il a une excellente relation, même s'ils essaient souvent d'intervenir dans les réunions du groupe et il a également un frère plus âgé qui s'appelle Tony et qui ne vit plus avec sa famille. Ne pouvant pas utiliser ni roller ni skate, il est très bon pour faire du vélo. Presque toujours, il essaye de convaincre le reste du groupe de ne pas s'engager dans des missions trop absurdes ou risquées. Il est le seul membre du groupe (si on ne compte pas Émilie) qui n'est pas bon en roller. Bob est bien meilleur dans les études que ses amis.


'''Johnny''' - C 'est un gars très sociable et au caractère artistique très prononcé, et c'est cette propension qui lui fait proposer des idées souvent bizarres. L'expert en planche à roulettes du groupe.
*'''Johnny''' - C'est un garçon très sociable et au caractère artistique très prononcé, et c'est cette propension qui lui fait proposer des idées souvent bizarres. c'est lui l'expert en planche à roulettes du groupe en revanche au niveau des études, c'est lui le moins débrouillard du groupe au grand dam de ses parents.


'''Emilie''' - Une jeune fille riche qui est ami avec la ''Wheel Squad''. Elle est gâtée et n'est pas bon du tout rollers, se qui compose la principale raison qu'elle n'est généralement pas considéré comme un membre de la Wheel Squad malgré ses nombreuses tentatives pour rejoindre le groupe. Jessica est celle qui méprise le plus l'idée de son adhésion à la ''Wheel Squad'' et est la plus réticent à chaque fois qu'ils ont besoin de son aide.
*'''Émilie''' - Une jeune fille riche qui est amie avec la {{Langue|en|Wheel Squad}}. Elle est gâtée et n'est pas bonne du tout en rollers, principale raison pour laquelle elle n'est généralement pas considérée comme un membre de la {{Langue|en|Wheel Squad}} malgré ses nombreuses tentatives pour rejoindre le groupe. Jessica est celle qui méprise le plus l'idée de son adhésion à la {{Langue|en|Wheel Squad}} et est la plus réticente à chaque fois qu'ils ont besoin de son aide.


===Les Cobras===
===Les Cobras===


Les serpents sont les vandales locales de la série et sont prêts à faire n'importe quoi pour de l'argent, forçant même les petits enfants à leurs sales combines.
Les Cobras sont les vandales locaux de la série et sont prêts à faire n'importe quoi pour de l'argent, forçant même les petits enfants à participer à leurs sales combines.


'''Willy''' - Le leader du groupe. Il est celui qui prépare les plans pour les méfait.
*'''Willy''' - Le leader du groupe. Il est celui qui prépare les plans pour les méfaits.


'''Cactus''' - Un garçon petit et maigre, sujet à de nombreuses allergies.
*'''Cactus''' - Un garçon petit et maigre, sujet à de nombreuses allergies.


'''Alex''' - Le membre stupide en apparence des Serpents, Alex porte une salopette rouge avec un bonnet assorti.
*'''Alex''' - Le membre stupide en apparence des Cobras, Alex porte une salopette rouge avec un bonnet assorti.


Dans un épisode Jessica a le béguin pour un garçon qui se révèle en faite être un quatrième ''Cobras''. Il réapparaît seulement dans la série quand les Cobras créent une équipe de roller et avait besoin d'un quatrième membre.
Dans un épisode Jessica a le béguin pour un garçon qui se révèle en fait être un quatrième Cobra. Il réapparaît seulement dans la série quand les Cobras créent une équipe de roller et ont besoin d'un quatrième membre.


===Autres Personnages===
=== Autres personnages ===
'''M. Rotter''' - Le propriétaire de la World-Mart. Il est un homme d'affaires respecté et le beau-père d'Emilie. Il l'élève comme si c'était sa propre fille.
* '''{{M.|Rotter}}''' - Le propriétaire de la {{Langue|en|World-Mart}}. C'est un homme d'affaires respecté et le beau-père d'Émilie. Il l'élève comme si c'était sa propre fille.


'''Enzo''' - Le directeur de la World-Mart. Il essaie en général de tirer parti de sa position mais la ''Wheel Squad'' déjoue ses plans.
*'''Enzo''' - Le directeur de la {{Langue|en|World-Mart}}. Il essaie en général de tirer parti de sa position mais le ''{{Langue|en|Wheel Squad}}'' déjoue ses plans.


*'''Tony''' - Est le frère ainé de Bob et Tom. C'est un jeune adulte qui ne vit plus avec sa famille.
== Épisodes ==
=== Saison 1===
01. L'école des Wheels


== Liste des épisodes ==
02. Suivez la trace
=== Première saison ===
{{Début de colonnes|nombre=2}}
# L'école des {{Langue|en|Wheels}}
# Suivez la trace
# Glisse et grâce
# Une fille formidable
# Le billet de loterie
# Tempête sur la butte
# Fric-frac au {{Langue|en|World Mart}}
# Un papa pour Jessica
# Les anges gardiens
# Un anniversaire qui roule
# Pas touche à mon frère
# Tous les coups sont permis
# Le voir pour le croire
# Un amour en sourdine
# Héros d'un jour
# Personne ne m'aime
# La rebelle
# Une concurrence déloyale
# Noël à domicile
# Polluer n'est pas jouer
# Le collège en couleurs
# Le champion
# Premier rôle
# Brutus a disparu
# La collecte
# Une rentrée sur les chapeaux de roues
{{Fin de colonnes}}


=== Deuxième saison ===
03. Glisse et grâce
{{Début de colonnes|nombre=2}}
# SOS cobras
# Quelqu'un de bien
# Tête de mule
# Baby roller
# Paluma
# Opération Cendrillon
# Marions-les
# Le fantôme de la butte
# L'adieu au {{Langue|en|Wheel Squad}}
# Émilie rebelle
# Valentine
# Hoa
# La fureur de la glisse
{{Fin de colonnes}}


== Voix ==
04. Une fille formidable
* [[Emmanuel Fouquet]] : Akim
* [[Brigitte Aubry]] : Jessica
* [[Thierry Bourdon]] : Johnny
* Marjolaine Poulain : Bob, Emilie
* Yann Pichon : {{M.|Rotter}}
* Philippe Roullier : Enzo
* [[Danièle Hazan]] : Tom, voix enfants, {{Mme|Squads}}
* [[Bruno Magne]] : Rôles divers


{{Source RS Doublage}}<ref>{{Lien web |url=https://www.rsdoublage.com/dessinanime-57-Wheel-Squad.html |titre=Fiche de doublage |site=RS Doublage |consulté le=10 janvier 2021}}</ref>
05. Le billet de loterie

06. Tempête sur la butte

07. Fric-frac au World Mart

08. Un papa pour Jessica

09. Les anges gardiens

10. Un anniversaire qui roule

11. Pas touche à mon frère

12. Tous les coups sont permis

13. Le voir pour le croire

14. Un amour en sourdine

15. Héros d'un jour

16. Personne ne m'aime

17. La rebelle

18. Une concurrence déloyale

19. Noël à domicile

20. Polluer n'est pas jouer

21. Le collège en couleurs

22. Le champion

23. Premier rôle

24. Brutus a disparu

25. La collecte

26. Une rentrée sur les chapeaux de roues

=== Saison 2===
27. SOS cobras

28. Quelqu'un de bien

29. Tête de mule

30. Baby roller

31. Paluma

32. Opération Cendrillon

33. Marions-les

34. Le fantôme de la butte

35. L'adieu au Wheel Squad

36. Émilie rebelle

37. Valentine

38. Hoa

39. La fureur de la glisse


== Médias ==
== Médias ==
==== DVD ====
=== DVD ===
* '''Wheel Squad - Volume 1''' ''(sortie le 10 octobre 2008, contient les épisodes 1 à 6)''
* ''{{Langue|en|Wheel Squad}} - Volume 1'' (sortie le {{date-|10 octobre 2008}}, contient les épisodes 1 à 6)
* '''Wheel Squad - Volume 2''' ''(sortie le 07 janvier 2009, contient les épisodes 7 à 11)''
* ''{{Langue|en|Wheel Squad}} - Volume 2'' (sortie le {{date-|7 janvier 2009}}, contient les épisodes 7 à 11)


=== Notes et références ===
=== Notes et références ===
{{références}}
{{Références}}


== Liens externes ==
== Liens externes ==
* {{Bases}}
* {{Lien web |url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-416-wheel-squad.html |titre=Fiche de la série |site=[[Planète Jeunesse]]}}
* {{Lien web |url=http://www.animeka.com/animes/detail/wheel-squad.html |titre=Fiche de la série |site=Animeka}}
* {{Lien web |url=http://animeguides.free.fr/series/wheelsquad/index.htm |titre=Résumé des épisodes |site=Animeguides}}


{{Portail|animation|séries télévisées|télévision française|roller et skateboard}}
* [http://www.imdb.fr/title/tt0417376/combined IMDb]
* [http://www.animeka.com/animes/detail/wheel-squad.html]
* [http://animeguides.free.fr/series/wheelsquad/index.htm]

{{Portail|séries télévisées|Animation}}



[[en:Wheel Squad]]
{{DEFAULTSORT:Wheel Squad}}
[[Catégorie:Série télévisée créée en 2000]]
[[pt:Wheel Squad]]
[[Catégorie:Série télévisée française des années 2000]]
[[Catégorie:Série d'animation de M6]]
[[Catégorie:Série d'animation française]]
[[Catégorie:Skateboard à la télévision]]

Dernière version du 9 novembre 2021 à 00:40

Wheel Squad

Type de série animation
Titre original Wheel Squad
Genre Action
Création Olivier Dehors
Production France Animation
Praxinos Production
Métropole Production
Pays d'origine Drapeau de la France France
Chaîne d'origine M6
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 39
Durée 26 minutes
Diff. originale – 2002

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) Consultez la documentation du modèle

Wheel Squad est une série télévisée d'animation française en 39 épisodes de 25 minutes, produite par M6 Metropole en collaboration avec la RAI et diffusée à partir du sur M6 dans l'émission M6 Kids.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du à la Télévision de Radio-Canada[1].

Synopsis[modifier | modifier le code]

Perdue au beau milieu d’une mégalopole de béton et de verre, se trouve la « butte », un îlot préservé. Ses habitants y vivent une vie relativement tranquille avec son lot quotidien de petits tracas ou de gros soucis. Pour leur venir en aide, ils savent qu'ils peuvent compter sur les Wheel Squad, un groupe de quatre adolescents liés par une amitié et un amour commun de la glisse.

En roller, à skate ou à vélo, Akim, Jessica, Johnny et Bob répondent toujours présent lorsqu'il s'agit de réparer les injustices ou de faire jouer la solidarité. Les obstacles qu'ils auront à affronter sont multiples : il y a d’abord les Cobras, une bande rivale qui tente de semer le trouble dans le quartier. Quant à Enzo, le bras droit du richissime Monsieur Rotter, il n’a de cesse de leur mettre des bâtons dans les roues pour empêcher ces gêneurs de venir fouiner dans ses affaires louches.

Personnages[modifier | modifier le code]

Wheel Squad[modifier | modifier le code]

  • Akim - Akim est le leader du groupe et c'est lui qui a plus de frères et sœurs que tout autre membre de la bande et est l'aîné. Son père est propriétaire de l'épicerie locale et il aide généralement au travail là-bas. Comme Jessica, Akim excelle également dans la pratique des rollers.
  • Jessica - Elle est seule femme (si on ne compte pas Émilie) de la Wheel Squad. Elle est très grande et elle a de longs cheveux rouges. Elle vit seule avec sa mère car son père vit en Angleterre. Téméraire et courageuse, elle n'a peur de rien ou presque, si ce n'est de révéler son affection pour Akim. Elle est spécialiste des rollers.
  • Bob - Bob est un jeune garçon d'origine Afro-américaine, aux cheveux courts et porte toujours des lunettes de soleil spéciales placées au-dessus de sa tête. Il vit dans un petit appartement avec ses parents et son petit frère Tom, avec qui il a une excellente relation, même s'ils essaient souvent d'intervenir dans les réunions du groupe et il a également un frère plus âgé qui s'appelle Tony et qui ne vit plus avec sa famille. Ne pouvant pas utiliser ni roller ni skate, il est très bon pour faire du vélo. Presque toujours, il essaye de convaincre le reste du groupe de ne pas s'engager dans des missions trop absurdes ou risquées. Il est le seul membre du groupe (si on ne compte pas Émilie) qui n'est pas bon en roller. Bob est bien meilleur dans les études que ses amis.
  • Johnny - C'est un garçon très sociable et au caractère artistique très prononcé, et c'est cette propension qui lui fait proposer des idées souvent bizarres. c'est lui l'expert en planche à roulettes du groupe en revanche au niveau des études, c'est lui le moins débrouillard du groupe au grand dam de ses parents.
  • Émilie - Une jeune fille riche qui est amie avec la Wheel Squad. Elle est gâtée et n'est pas bonne du tout en rollers, principale raison pour laquelle elle n'est généralement pas considérée comme un membre de la Wheel Squad malgré ses nombreuses tentatives pour rejoindre le groupe. Jessica est celle qui méprise le plus l'idée de son adhésion à la Wheel Squad et est la plus réticente à chaque fois qu'ils ont besoin de son aide.

Les Cobras[modifier | modifier le code]

Les Cobras sont les vandales locaux de la série et sont prêts à faire n'importe quoi pour de l'argent, forçant même les petits enfants à participer à leurs sales combines.

  • Willy - Le leader du groupe. Il est celui qui prépare les plans pour les méfaits.
  • Cactus - Un garçon petit et maigre, sujet à de nombreuses allergies.
  • Alex - Le membre stupide en apparence des Cobras, Alex porte une salopette rouge avec un bonnet assorti.

Dans un épisode Jessica a le béguin pour un garçon qui se révèle en fait être un quatrième Cobra. Il réapparaît seulement dans la série quand les Cobras créent une équipe de roller et ont besoin d'un quatrième membre.

Autres personnages[modifier | modifier le code]

  • M. Rotter - Le propriétaire de la World-Mart. C'est un homme d'affaires respecté et le beau-père d'Émilie. Il l'élève comme si c'était sa propre fille.
  • Enzo - Le directeur de la World-Mart. Il essaie en général de tirer parti de sa position mais le Wheel Squad déjoue ses plans.
  • Tony - Est le frère ainé de Bob et Tom. C'est un jeune adulte qui ne vit plus avec sa famille.

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison[modifier | modifier le code]

  1. L'école des Wheels
  2. Suivez la trace
  3. Glisse et grâce
  4. Une fille formidable
  5. Le billet de loterie
  6. Tempête sur la butte
  7. Fric-frac au World Mart
  8. Un papa pour Jessica
  9. Les anges gardiens
  10. Un anniversaire qui roule
  11. Pas touche à mon frère
  12. Tous les coups sont permis
  13. Le voir pour le croire
  14. Un amour en sourdine
  15. Héros d'un jour
  16. Personne ne m'aime
  17. La rebelle
  18. Une concurrence déloyale
  19. Noël à domicile
  20. Polluer n'est pas jouer
  21. Le collège en couleurs
  22. Le champion
  23. Premier rôle
  24. Brutus a disparu
  25. La collecte
  26. Une rentrée sur les chapeaux de roues

Deuxième saison[modifier | modifier le code]

  1. SOS cobras
  2. Quelqu'un de bien
  3. Tête de mule
  4. Baby roller
  5. Paluma
  6. Opération Cendrillon
  7. Marions-les
  8. Le fantôme de la butte
  9. L'adieu au Wheel Squad
  10. Émilie rebelle
  11. Valentine
  12. Hoa
  13. La fureur de la glisse

Voix[modifier | modifier le code]

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[2]

Médias[modifier | modifier le code]

DVD[modifier | modifier le code]

  • Wheel Squad - Volume 1 (sortie le , contient les épisodes 1 à 6)
  • Wheel Squad - Volume 2 (sortie le , contient les épisodes 7 à 11)

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ « Horaire du 14 septembre 2002 », sur Radio-Canada (version du sur Internet Archive)
  2. ↑ « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Wheel_Squad&oldid=187831812 ».