« Zoo Cup » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	Zoo Cup
Genre	Série d'animation
Création	Picha
Pays d'origine	France Belgique
Chaîne d'origine	Canal+
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	52
Durée	2 minutes
Diff. originale	17 juin 1994

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 3 novembre 2022 à 21:11

Zoo Cup est une série télévisée d'animation franco-belge en 52 épisodes de 2 minutes, créée par Picha, diffusée à partir du 17 juin 1994 sur Canal+ et rediffusée sur La Cinquième dans Cellulo et Gulli.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Le saviez-vous ? Les animaux jouent au foot et ont, eux aussi, leur Coupe du Monde. C'est alors l'occasion de matchs sauvagement disputés où tous les coups sont permis. Pour la gloire du sport, les souris n'hésitent pas à défier les chats sur la pelouse d'un stade bondé. Les otaries smatchent de la tête, les lièvres effectuent des reprises de volée, les éléphants amortissent de la trompe...

Voix[modifier | modifier le code]

Jean-Claude Donda : Jean-Baptiste Le Pied (le serpent commentateur)

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Scénario : Picha, Jean François Henry
Musique : Doctors Swing
Montage : Martine Zevort
Coordination : Gangster Production
Studio d'animation : Arathos Studio A et Fifty Fifty
Son : Studio Merjithur
Production : Pils Films, YC Aligator Films, Tchin Tchin Production

Épisodes[modifier | modifier le code]

La liste ci-dessous provient de la VHS, l'ordre est donc sujet à caution.

Hippopotames des embouchures vs Kangourous du bush
Moutons de prés salés vs Loups des steppes
Tortues vs Lièvres
Rhinocéros vs Éléphants
Otaries des banquises vs Crocodiles des marigots
Renards communs vs Chiens domestiques
Loups des steppes vs Crocodiles des marigots
Poules fermières vs Canards de barbarie
Pieuvres des abysses vs Serpents venimeux
Otaries des banquises vs Cochons des bocages
Kangourous vs Grenouilles
Loups vs Colombes
Souris de laboratoire vs Chats de concierge
Canards de Barbarie vs Écureuils des sous-bois
Pieuvres vs Hippopotames
Coq des basses-cours vs Serpents des fourrés
Autruches vs Corbeaux
Hippopotames vs Autruches
Éléphants des savanes vs Souris de laboratoire
Kangourous du bush vs Renards des sables
Hérissons vs Bœufs
Chiens vs Chats
Éléphants des savanes vs Hippopotames des embouchures
Kangourous du bush vs Cafards des villes
Kangourous du bush vs Singes arboricoles
Taupes des jardins vs Vers de terre
Poules fermières vs Autruches des plateaux
Grenouilles des marais vs Bœufs domestiques
Crocodiles des marigots vs Singes arboricoles
Chenilles des tropiques vs Poules fermières
Chiens de compagnie vs Crocodiles des marigots
Moutons de prés salés vs Éléphants des savanes
Pingouins vs Girafes
Chiens vs Loups
Hippopotames vs Cochons
Sarigues vs Renards
Petits cochons vs Grands méchants loups
Escargots vs Moules
Rhinocéros des taïgas vs Taupes des jardins
Singes arboricoles vs Lézards communs
Cochons vs Crocodiles
Otaries des banquises vs Hippopotames des embouchures
Vaches laitières vs Moutons de pré-salés
Tortues maraîchères vs Escargots du potager
Lézards vs Pieuvres
Coqs de basse-cour vs Poules fermières
Veaux élevés sous la mère vs Cochons de batterie
Taureaux communs vs Rhinocéros blancs
Corbeaux vs Renards
Taupes des jardins vs Éléphants des savanes
Rhinocéros des taïgas vs Otaries des banquises
Serpents vs Têtards
Éléphants de cirque vs Éléphants sauvages
Rhinocéros des taïgas vs Autruches des plateaux
Girafes des plateaux vs Moutons de prés-salés
Kangourous vs Termites

Commentaires[modifier | modifier le code]

Deux ans auparavant, Picha avait également créé une autre série intitulée Zoo Olympics ayant pour thème les Jeux olympiques.

Produits dérivés[modifier | modifier le code]

VHS[modifier | modifier le code]

Zoo Cup (2 avril 1998) (ASIN B000053XHR)

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

« Zoo Cup » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
« Zoo Cup » (fiche série), sur Allociné
Fiche de la série sur Annuséries

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Titre en italique|en}}
 {{Infobox Série télévisée
-| titre                      = Zoo Cup
+ | titre                      = {{Lang|en|Zoo Cup}}
-| image                      =
+ | image                      =
-| légende                    =
+ | légende                    =
-| titre original             = Zoo Cup
+ | titre original             = {{Lang|en|Zoo Cup}}
+ | autres titres francophones =
-| translittération           =
+ | genre                      = Série d'animation
-| autres titres francophones =
-| genre                      = Série d'animation
+ | créateur                   = [[Picha]]
-| créateur                   = [[Picha]]
+ | producteur                 =
-| producteur                 =
+ | pays                       = {{France}}
+{{Belgique}}
-| pays                       = {{France}}
-| chaîne                     = [[Canal+]]
+ | chaîne                     = [[Canal+]]
-| nb saisons                 = 1
+ | nb saisons                 = 1
-| nb épisodes                = 52
+ | nb épisodes                = 52
-| durée                      = 2 minutes
+ | durée                      = 2 minutes
-| début                      = {{date|17|juin|1994|à la télévision}}
+ | début                      = {{date|17|juin|1994|à la télévision}}
-| fin                        =
+ | fin                        =
 }}
-'''''Zoo Cup''''' est une [[série télévisée]] d'[[animation]] [[France|française]] en 52 épisodes de 2 minutes, créée par [[Picha]], diffusée à partir du {{date|17|juin|1994|à la télévision}} sur [[Canal+]] et rediffusée sur [[France 5]] dans l'émission ''[[Midi les Zouzous]]'' et [[Gulli (France)|Gulli]].
+'''''{{Lang|en|Zoo Cup}}''''' est une [[série télévisée]] d'[[animation (audiovisuel)|animation]] [[France|franco]]-[[Belgique|belge]] en 52 épisodes de 2 minutes, créée par [[Picha]], diffusée à partir du {{date|17|juin|1994|à la télévision}} sur [[Canal+]] et rediffusée sur La Cinquième dans Cellulo et [[Gulli (France)|Gulli]].
+== Synopsis ==
+Le saviez-vous ? Les animaux jouent au foot et ont, eux aussi, leur Coupe du Monde. C'est alors l'occasion de matchs sauvagement disputés où tous les coups sont permis. Pour la gloire du sport, les souris n'hésitent pas à défier les chats sur la pelouse d'un stade bondé. Les [[otarie]]s smatchent de la tête, les [[lièvre]]s effectuent des reprises de volée, les [[éléphant]]s amortissent de la trompe...
-==Synopsis==
+== Voix ==
-Le saviez-vous ? Les animaux jouent au foot et ont, eux aussi, leur Coupe du Monde. C'est alors l'occasion de matchs sauvagement disputés où tous les coups sont permis. Pour la gloire du sport, les souris n'hésitent pas à défier les chats sur la pelouse d'un stade bondé. Les [[otarie]]s smatchent de la tête, les [[lièvre]]s effectuent des reprises de volée, les [[éléphant]]s amortissent de la trompe ...
-==Voix==
 *[[Jean-Claude Donda]] : Jean-Baptiste Le Pied (le serpent commentateur)
-==Fiche technique==
+== Fiche technique ==
 * Scénario : [[Picha]], Jean François Henry
 * Musique : Doctors Swing
@@ Ligne 35 : / Ligne 35 : @@
 * Production : Pils Films, YC Aligator Films, Tchin Tchin Production
-==Épisodes==
+== Épisodes ==
 <small>La liste ci-dessous provient de la [[Video Home System|VHS]], l'ordre est donc sujet à caution.</small>
+{{Début de colonnes|nombre=2}}
 # Hippopotames des embouchures vs Kangourous du bush
-# Moutons de pré salé vs Loups des steppes
+# Moutons de prés salés vs Loups des steppes
 # Tortues vs Lièvres
-# Rhinocéros vs Eléphants
+# Rhinocéros vs Éléphants
 # Otaries des banquises vs Crocodiles des marigots
 # Renards communs vs Chiens domestiques
 # Loups des steppes vs Crocodiles des marigots
 # Poules fermières vs Canards de barbarie
+# Pieuvres des abysses vs Serpents venimeux
 # Otaries des banquises vs Cochons des bocages
 # Kangourous vs Grenouilles
+# Loups vs Colombes
 # Souris de laboratoire vs Chats de concierge
-# Canards de barbarie vs Ecureuils des sous-bois
+# Canards de Barbarie vs Écureuils des sous-bois
 # Pieuvres vs Hippopotames
 # Coq des basses-cours vs Serpents des fourrés
@@ Ligne 56 : / Ligne 58 : @@
 # Éléphants des savanes vs Souris de laboratoire
 # Kangourous du bush vs Renards des sables
+# Hérissons vs Bœufs
 # Chiens vs Chats
+# Éléphants des savanes vs Hippopotames des embouchures
 # Kangourous du bush vs Cafards des villes
 # Kangourous du bush vs Singes arboricoles
@@ Ligne 65 : / Ligne 69 : @@
 # Chenilles des tropiques vs Poules fermières
 # Chiens de compagnie vs Crocodiles des marigots
+# Moutons de prés salés vs Éléphants des savanes
 # Pingouins vs Girafes
 # Chiens vs Loups
 # Hippopotames vs Cochons
+# Sarigues vs Renards
 # Petits cochons vs Grands méchants loups
 # Escargots vs Moules
@@ Ligne 73 : / Ligne 79 : @@
 # Singes arboricoles vs Lézards communs
 # Cochons vs Crocodiles
+# Otaries des banquises vs Hippopotames des embouchures
-# Vaches laitières vs Moutons pré salés
+# Vaches laitières vs Moutons de pré-salés
 # Tortues maraîchères vs Escargots du potager
+# Lézards vs Pieuvres
 # Coqs de basse-cour vs Poules fermières
 # Veaux élevés sous la mère vs Cochons de batterie
@@ Ligne 80 : / Ligne 88 : @@
 # Corbeaux vs Renards
 # Taupes des jardins vs Éléphants des savanes
+# Rhinocéros des taïgas vs Otaries des banquises
-# Éléphants de cirque vs Éléphants sauvage
+# Serpents vs Têtards
-# Rhinos de la taïga vs Autruches des plateaux
+# Éléphants de cirque vs Éléphants sauvages
-# Girafes des plateaux vs Moutons de pré salé
+# Rhinocéros des taïgas vs Autruches des plateaux
-{{...}}
+# Girafes des plateaux vs Moutons de prés-salés
+# Kangourous vs Termites
+{{Fin de colonnes}}
-==Commentaires==
+== Commentaires ==
-Deux ans auparavant, Picha avait également créé une autre série intitulée ''[[Zoo Olympics]]''. Contrairement à ''Zoo Cup'' ayant pour sujet la coupe du monde de [[football]], le thème abordé dans ''Zoo Olympics'' est les [[Jeux olympiques]].
+Deux ans auparavant, Picha avait également créé une autre série intitulée ''{{Lang|en|[[Zoo Olympics]]}}'' ayant pour thème les [[Jeux olympiques]].
-==Produits dérivés==
+== Produits dérivés ==
-===[[Video Home System|VHS]]===
+=== [[Video Home System|VHS]] ===
-* Zoo Cup ([[2 avril]] [[1998]]) ASIN B000053XHR
+* {{Lang|en|Zoo Cup}} ({{date|2 avril 1998}}) {{ASIN|B000053XHR}}
-==Voir aussi==
+== Voir aussi ==
-===Lien externe===
+=== Liens externes ===
-* {{imdb film|id=0416441|titre=Zoo Cup}}
+* {{Imdb titre|id=0416441}}
+* {{Allociné série|id=6136}}
+* [http://www.planete-jeunesse.com/fiche-538-zoo-cup.html Fiche de la série] sur Annuséries
-{{Portail|animation|séries télévisées}}
+{{Portail|animation|séries télévisées|France}}
 [[Catégorie:Série télévisée créée en 1994]]
 [[Catégorie:Série télévisée française des années 1990]]
+[[Catégorie:Série d'animation de Canal+]]
 [[Catégorie:Série d'animation française]]