« Samba et Leuk le lièvre » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
|||
(25 versions intermédiaires par 18 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Infobox Série télévisée |
{{Infobox Série télévisée |
||
| titre = Samba et Leuk le lièvre |
| titre = Samba et Leuk le lièvre |
||
| image |
| image = |
||
| légende |
| légende = |
||
| type = [[Animation (audiovisuel)|Animation]] jeunesse |
|||
| |
| titre original = Samba et Leuk le lièvre |
||
| titre_original_non_latin = |
|||
| autres titres francophones = ''Samba et Leuk'' (Québec) |
|||
| translittération = |
|||
| genre = Aventures |
|||
| autres_titres_francophones = |
|||
| créateur = [[Olivier Massart (scénariste)|Olivier Massart]] |
|||
⚫ | |||
| producteur = [[Marathon Média]]<br>{{Lien|langue=en|fr=Lacewood Productions}} |
|||
| créateur = Olivier Massart |
|||
| pays = {{France}}<br>{{Canada}} |
|||
| producteur = |
|||
| chaîne = [[France 2]]<br>[[Télétoon (Canada)|Télétoon]] |
|||
| pays = {{Canada}}</br>{{France}} |
|||
| nb saisons = 1 |
|||
| chaîne = [[France 2]] |
|||
| nb épisodes = 26 |
|||
| nb_saisons = 1 |
|||
⚫ | |||
| nb_épisodes = 26 |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
| fin = |
|||
⚫ | |||
| fin = |
|||
}} |
}} |
||
⚫ | '''''Samba et Leuk le lièvre''''' est une [[série télévisée]] [[France|franco]]-[[Canada|canadienne]] en 26 épisodes de 26 minutes, créée par [[Olivier Massart (scénariste)|Olivier Massart]] et diffusée à partir du {{date|30 avril 1997|à la télévision}} sur [[France 2]] dans l'émission ''[[La Planète de Donkey Kong]]'' et rediffusé sur [[Canal J]], et au [[Québec]] à partir du {{date|8 septembre 1997|à la télévision}} sur [[Télétoon (Canada)|Télétoon]]<ref>{{Lien archive |horodatage archive=19980114172351 |url=http://www.teletoon.com/FPre_Shw.htm |titre=La programmation pré-scolaire |site=Télétoon}}</ref>. |
||
{{Liste séries TV}} |
|||
⚫ | '''''Samba et Leuk le lièvre''''' est une [[série télévisée]] [[France|franco]]-[[Canada|canadienne]] en 26 épisodes de 26 minutes, créée par [[Olivier Massart]] et diffusée à partir du {{date|30 |
||
La série s'inspire librement des contes du recueil ''[[La Belle Histoire de Leuk-le-Lièvre]]'' des écrivains sénégalais [[Léopold Sédar Senghor]] (1906-2001) et [[Abdoulaye Sadji]] (1910-1961). |
|||
==Synopsis== |
== Synopsis == |
||
Samba, un garçon élevé par des [[lion]]s dans la [[brousse]] [[Afrique|africaine]] est recueilli par les habitants d'un village et choisi pour les sauver d'une malédiction du dieu Togoum. |
Samba, un garçon élevé par des [[lion]]s dans la [[Brousse (végétation)|brousse]] [[Afrique|africaine]], est recueilli par les habitants d'un village et choisi pour les sauver d'une malédiction du dieu Togoum. |
||
== |
== Distribution == |
||
=== Voix françaises === |
|||
* [[Nessym Guetat]] : Samba |
|||
* [[Peppino Capotondi]] : Leuk le lièvre |
|||
; Version française : |
|||
* Société de [[doublage]] : ? (''Made in Europe ?'') |
|||
* [[Directeur artistique|Direction artistique]] : Sylvain Goldberg |
|||
{{Source RS Doublage}}<ref>{{Lien web |url=https://rsdoublage.com/dessinanime-13849-Samba-et-Leuk-le-li%26egrave%3Bvre.html |titre=Fiche de doublage |site=RS Doublage}}</ref> <small>et Planète Jeunesse</small> |
|||
== Épisodes == |
|||
{{Début de colonnes|nombre=2}} |
|||
# Le départ |
# Le départ |
||
# Princesse Marana |
# Princesse Marana |
||
Ligne 52 : | Ligne 63 : | ||
# Le mirage de Kalahari |
# Le mirage de Kalahari |
||
# Un mariage de rêve |
# Un mariage de rêve |
||
{{Fin de colonnes}} |
|||
== Conception de la série == |
|||
==Commentaires== |
|||
Les histoires développées dans la série sont largement inspirées |
Les histoires développées dans la série sont largement inspirées des contes du recueil ''[[La Belle Histoire de Leuk-le-Lièvre]]'' des écrivains sénégalais [[Léopold Sédar Senghor]] (1906-2001) et [[Abdoulaye Sadji]] (1910-1961). |
||
== |
== Références == |
||
{{Références}} |
|||
{{Portail|Animation|Télévision}} |
|||
== Liens externes == |
|||
* {{Bases}} |
|||
* {{Lien web |url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-733-samba-et-leuk-le-lievre.html |titre=Fiche de la série |site=[[Planète Jeunesse]]}} |
|||
* {{Lien web |url=http://africultures.com/films/?no=3938 |titre=Fiche de la série |site=Africultures}} |
|||
{{Portail|Animation|séries télévisées|télévision française|Canada}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Catégorie:Série télévisée créée en 1997]] |
|||
[[Catégorie:Série télévisée canadienne des années 1990]] |
[[Catégorie:Série télévisée canadienne des années 1990]] |
||
[[Catégorie:Série télévisée française des années 1990]] |
[[Catégorie:Série télévisée française des années 1990]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[de:Kassai und Leuk]] |
|||
⚫ | |||
[[it:Kassai e Luk]] |
|||
[[Catégorie:Série télévisée se déroulant en Afrique]] |
|||
[[he:קסאי לוק ומרנה]] |
|||
[[Catégorie:Série télévisée pour la jeunesse]] |
|||
[[en:Kassai and Leuk]] |
|||
[[Catégorie:Adaptation d'un conte à la télévision]] |
Dernière version du 6 janvier 2023 à 13:33
Type de série | Animation jeunesse |
---|---|
Titre original | Samba et Leuk le lièvre |
Autres titres francophones |
Samba et Leuk (Québec) |
Genre | Aventures |
Création | Olivier Massart |
Production |
Marathon Média Lacewood Productions (en) |
Pays d'origine |
France Canada |
Chaîne d'origine |
France 2 Télétoon |
Nb. de saisons | 1 |
Nb. d'épisodes | 26 |
Durée | 26 minutes |
Diff. originale |
Samba et Leuk le lièvre est une série télévisée franco-canadienne en 26 épisodes de 26 minutes, créée par Olivier Massart et diffusée à partir du sur France 2 dans l'émission La Planète de Donkey Kong et rediffusé sur Canal J, et au Québec à partir du sur Télétoon[1].
La série s'inspire librement des contes du recueil La Belle Histoire de Leuk-le-Lièvre des écrivains sénégalais Léopold Sédar Senghor (1906-2001) et Abdoulaye Sadji (1910-1961).
Synopsis[modifier | modifier le code]
Samba, un garçon élevé par des lions dans la brousse africaine, est recueilli par les habitants d'un village et choisi pour les sauver d'une malédiction du dieu Togoum.
Distribution[modifier | modifier le code]
Voix françaises[modifier | modifier le code]
- Nessym Guetat : Samba
- Peppino Capotondi : Leuk le lièvre
- Version française
- Société de doublage : ? (Made in Europe ?)
- Direction artistique : Sylvain Goldberg
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[2] et Planète Jeunesse
Épisodes[modifier | modifier le code]
- Le départ
- Princesse Marana
- La part du lion
- Le baobab du Kilimandjaro
- Le feu sacré
- Les pygmées
- Rendez-vous avec la Lune
- Péril dans les cimes
- Le cimetière des éléphants
- Le dernier sacrifice
- Le royaume des Ashantis
- Le maître des sources
- Le maître du feu
- Le gouffre d'Ambore
- Les amulettes noires
- La cité sur pilotis
- La caverne de l'escargot
- Le fleuve
- Le gardien des abysses
- Les roses des montagnes
- Le seigneur sauvage
- La cité des nuages
- Le gardien de l'eau
- L'œil de la vérité
- Le mirage de Kalahari
- Un mariage de rêve
Conception de la série[modifier | modifier le code]
Les histoires développées dans la série sont largement inspirées des contes du recueil La Belle Histoire de Leuk-le-Lièvre des écrivains sénégalais Léopold Sédar Senghor (1906-2001) et Abdoulaye Sadji (1910-1961).
Références[modifier | modifier le code]
- « La programmation pré-scolaire », sur Télétoon (version du sur Internet Archive)
- « Fiche de doublage », sur RS Doublage
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- « Fiche de la série », sur Planète Jeunesse
- « Fiche de la série », sur Africultures
- Série télévisée créée en 1997
- Série télévisée canadienne des années 1990
- Série télévisée française des années 1990
- Série d'animation de France Télévisions
- Série d'animation canadienne
- Série d'animation française
- Série télévisée se déroulant en Afrique
- Série télévisée pour la jeunesse
- Adaptation d'un conte à la télévision