« Sino-Américains » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Adiewibot (discuter | contributions)
Robots
49 752 modifications
m Changement rapide de {{portail}} : - Chine , + monde chinois
 
(11 versions intermédiaires par 9 utilisateurs non affichées)
Ligne 10 : Ligne 10 :
| datetot=2018
| datetot=2018
| reftot=<ref name="pop2018">{{Lien web |langue=en |titre=ASIAN ALONE OR IN ANY COMBINATION BY SELECTED GROUPS |url=https://data.census.gov/cedsci/table?q=B02018&tid=ACSDT1Y2018.B02018 |site=data.census.gov |consulté le=2020-02-07}}</ref>
| reftot=<ref name="pop2018">{{Lien web |langue=en |titre=ASIAN ALONE OR IN ANY COMBINATION BY SELECTED GROUPS |url=https://data.census.gov/cedsci/table?q=B02018&tid=ACSDT1Y2018.B02018 |site=data.census.gov |consulté le=2020-02-07}}</ref>
| origine = {{Chine}} ([[Hong Kong]], [[Macao]])<br />{{Taïwan}}<br />[[Monde chinois]]
| origine = {{Chine}} ([[Hong Kong]], [[Macao]])<br />{{Taïwan}}<br />[[Sphère culturelle chinoise|Monde chinois]]
| langue = [[Anglais]], [[Langues chinoises|chinois]]
| langue = [[Anglais]], [[Langues chinoises|chinois]]
| religion = [[Christianisme]] et [[bouddhisme]]<ref name="religion2012">{{Lien web |langue=en |titre=Asian Americans: A Mosaic of Faiths |url=http://www.pewforum.org/2012/07/19/asian-americans-a-mosaic-of-faiths-overview/#religious-affiliation |site=[[pewforum.org]] |date=2012-07-19 |consulté le=2020-02-07}}.</ref>
| religion = [[Christianisme]] et [[bouddhisme]]<ref name="religion2012">{{Lien web |langue=en |titre=Asian Americans: A Mosaic of Faiths |url=http://www.pewforum.org/2012/07/19/asian-americans-a-mosaic-of-faiths-overview/#religious-affiliation |site=[[pewforum.org]] |date=2012-07-19 |consulté le=2020-02-07}}.</ref>
Ligne 17 : Ligne 17 :
}}
}}


Un '''Sino-Américain''' ({{en lang|en|Chinese Americans}}, en {{langue avec nom|Zh-hant|華裔美國人|trans=Huáyì měiguó rén}} ou {{langue|Zh-hant|美籍華人|trans=Měi jí huárén}} et en {{langue avec nom|zh-Hans|华裔美国人|trans=Huáyì měiguó rén}} ou {{langue|zh-Hans|美籍华人|trans=Měi jí huárén}}) est un [[Américains (peuple)|Américain]] d'origine [[Chinois (nation)|chinoise]]. Les Sino-Américains constituent un des groupes de la [[diaspora chinoise]] dans le monde, et un sous-groupe des [[Asio-Américains]].
Un '''Sino-Américain''' ({{en lang|en|Chinese Americans}}, en {{langue avec nom|Zh-hant|華裔美國人|trans=Huáyì měiguó rén}} ou {{langue|Zh-hant|美籍華人|trans=Měi jí huárén}} et en {{langue avec nom|zh-Hans|华裔美国人|trans=Huáyì měiguó rén}} ou {{langue|zh-Hans|美籍华人|trans=Měi jí huárén}}) est un [[Américains (peuple)|Américain]] d'origine [[Chinois (nation)|chinoise]]. Les Sino-Américains constituent un des groupes de la [[diaspora chinoise]] dans le monde, et un sous-groupe des [[Asio-Américains]], [[Race (recensement des États-Unis)|catégorie]] du [[Bureau du recensement des États-Unis|bureau du recensement]] des [[États-Unis]].


Le terme de Sino-Américain inclut en général non seulement les [[immigration|immigrants]] de [[Chine continentale]], de [[Hong Kong]], de [[Macao]], de [[Taïwan]] et leurs descendants, mais aussi les immigrés et les descendants des chinois ethniques ayant émigré aux États-Unis à partir de lieux aussi divers que la [[Malaisie]], [[Singapour]] et d'autres pays d'[[Asie du Sud]].
Le terme de Sino-Américain inclut en général non seulement les [[immigration|immigrants]] de [[Chine continentale]], de [[Hong Kong]], de [[Macao]], de [[Taïwan]] et leurs descendants, mais aussi les immigrés et les descendants des chinois ethniques ayant émigré aux États-Unis à partir de lieux aussi divers que la [[Malaisie]], [[Singapour]] et d'autres pays d'[[Asie du Sud]].
Ligne 26 : Ligne 26 :


== Histoire ==
== Histoire ==
Les premiers immigrés [[Chinois (nation)|chinois]] sont arrivés en 1820, selon les rapports gouvernementaux américains. {{nombre|325|hommes}} sont recensés à la [[ruée vers l'or en Californie]] en 1849<ref>{{Ouvrage |langue=en |auteur1=Bill Bryson |titre=Made In America |passage=154}}.</ref> ; ils se chargeaient d'effectuer des tâches secondaires<ref name="Strangers28">{{ouvrage|langue=en|titre=Strangers From a Different Shore|auteur=Ronald Takaki|éditeur=[[Little, Brown and Company]]|année=1998|isbn=0-316-83109-3|page=28}}.</ref>{{,}}<ref name="Chang34-35">{{ouvrage|langue=en|titre=The Chinese in America|auteur=Iris Chang|année=2003|éditeur=[[Penguin Books]]|isbn=0-670-03123-2|passage=34–35}}.</ref>{{,}}<ref name="Kwong44">{{ouvrage|langue=en|titre=Chinese America|auteur=Peter Kwong and Dusanka Miscevic|éditeur=The New Press|année=2005|isbn=1-56584-962-0|page=44}}.</ref>. On compte {{nombre|25000}} immigrés en 1852, et {{nombre|105465}} en 1880, la majeure partie résidant sur la [[côte ouest des États-Unis|côte ouest]]. Ils formaient environ 10 % de la population californienne. La majeure partie d'entre eux étaient des jeunes hommes sans diplôme originaire de [[Taishan (Guangdong)|six districts]] de la province de [[Guangdong]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Asian Americans |url=http://history-world.org/asian_americans.htm |site=history-world.org |consulté le=2018-05-09}}.</ref>. La population chinoise passe de {{nombre|2716}} en 1851 à {{nombre|63000}} en 1871. Durant la décennie 1861-1870, on en compte {{nombre|64301}}. Entre 1871 et 1880, on en compte {{nombre|123201}}. 77 % d'entre eux résidait en Californie, et le reste était éparpillé à l'ouest et au sud du pays, et en [[Nouvelle-Angleterre]]<ref name="takaki">{{ouvrage|langue=en| titre=Strangers From A Different Shore: A History of Asian Americans| nom=Takaki| prénom=Ronald|année=1998| éditeur=Back Bay Books| lieu=New York}}.</ref>.
Les premiers immigrés [[Chinois (nation)|chinois]] sont arrivés en 1820, selon les rapports gouvernementaux américains. {{nombre|325|hommes}} sont recensés à la [[ruée vers l'or en Californie]] en 1849<ref>{{Ouvrage |langue=en |auteur1=Bill Bryson |titre=Made In America |éditeur= |année= |passage=154 |isbn=}}.</ref> ; ils se chargeaient d'effectuer des tâches secondaires<ref name="Strangers28">{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Ronald Takaki|titre=Strangers From a Different Shore|sous-titre=A History of Asian Americans|éditeur=[[Little, Brown and Company]]|année=1998|pages totales=570|passage=28|isbn=0-316-83109-3}}.</ref>{{,}}<ref name="Chang34-35">{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Iris Chang|titre=The Chinese in America|sous-titre=A Narrative History|éditeur=[[Penguin Books]]|année=2003|pages totales=496|passage=34–35|isbn=0-670-03123-2}}.</ref>{{,}}<ref name="Kwong44">{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Peter Kwong|auteur2=Dusanka Miscevic|titre=Chinese America|sous-titre=the untold story of America's oldest new community|lieu=New York|éditeur=The New Press|année=2005|pages totales=518|passage=44|isbn=1-56584-962-0}}.</ref>. On compte {{nombre|25000}} immigrés en 1852, et {{nombre|105465}} en 1880, la majeure partie résidant sur la [[côte ouest des États-Unis|côte ouest]]. Ils formaient environ 10 % de la population californienne. La majeure partie d'entre eux étaient des jeunes hommes sans diplôme originaire de [[Taishan (Guangdong)|six districts]] de la province de [[Guangdong]]<ref>{{Lien web |titre=ASIAN AMERICANS |url=https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=http://history-world.org/asian_americans.htm#federation=archive.wikiwix.com |site=archive.wikiwix.com |consulté le=2022-03-15}}</ref>. La population chinoise passe de {{nombre|2716}} en 1851 à {{nombre|63000}} en 1871. Durant la décennie 1861-1870, on en compte {{nombre|64301}}. Entre 1871 et 1880, on en compte {{nombre|123201}}. 77 % d'entre eux résidait en Californie, et le reste était éparpillé à l'ouest et au sud du pays, et en [[Nouvelle-Angleterre]]<ref name="takaki">{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Ronald|nom1=Takaki|titre=Strangers From A Different Shore|sous-titre=A History of Asian Americans|lieu=New York|éditeur=Back Bay Books|année=1998|isbn=}}.</ref>.


Les immigrants chinois sont généralement amenés à effectuer les taches subalternes les plus pénibles. Manœuvres, ils participaient à la construction des chemins de fer et des ponts, travaillaient dans les mines ou emballaient des cigares. Ils étaient payés moins que les Blancs et devaient acquitter une taxe spéciale que les Blancs ne payaient pas. Ils vivaient dans des quartiers réservés appelés [[Quartier chinois|Chinatown]] dans chaque ville. Avant la [[Guerre de Sécession|guerre civile]], {{unité|50000|Chinois}} travaillent dans la seule [[Californie]], dont un grand nombre pour les compagnies de chemin de fer. En 1869, le chemin de fer fut terminé et des milliers de travailleurs chinois se retrouvèrent brusquement sans-emplois et placés en concurrence avec les Blancs sur le marché du travail, alimentant dès lors un fort sentiment xénophobe. Une partie de la presse contribue également à une campagne visant les Chinois et ces derniers sont les cibles de plusieurs émeutes. Les Chinois n'ayant pas le droit de témoigner devant les tribunaux en Californie, leurs agresseurs bénéficient d'une impunité presque totale. Le {{date-|24 octobre 1871}}, à [[Los Angeles]], des immeubles du quartiers chinois sont pillés et 20 de leurs habitants sont abattus par balles ou pendus. Sur les quelque 600 émeutiers, 10 seulement sont inculpés mais furent acquittés par la cour suprême<ref name=":2">{{Ouvrage|langue=|auteur1=Frank Browning, John Gerassi|titre=Histoire criminelle des États-Unis|passage=366-370|lieu=|éditeur=Nouveau monde|date=2015|pages totales=|isbn=|lire en ligne=}}</ref>.
Les immigrants chinois sont généralement amenés à effectuer les tâches subalternes les plus pénibles. Manœuvres, ils participaient à la construction des chemins de fer et des ponts, travaillaient dans les mines ou emballaient des cigares. Ils étaient payés moins que les Blancs et devaient acquitter une taxe spéciale que les Blancs ne payaient pas. Ils vivaient dans des quartiers réservés appelés [[Quartier chinois|Chinatown]] dans chaque ville. Avant la [[Guerre de Sécession|guerre civile]], {{unité|50000|Chinois}} travaillent dans la seule [[Californie]], dont un grand nombre pour les compagnies de chemin de fer. En 1869, le chemin de fer fut terminé et des milliers de travailleurs chinois se retrouvèrent brusquement sans-emplois et placés en concurrence avec les Blancs sur le marché du travail, alimentant dès lors un fort sentiment xénophobe. Une partie de la presse contribue également à une campagne visant les Chinois et ces derniers sont les cibles de plusieurs émeutes. Les Chinois n'ayant pas le droit de témoigner devant les tribunaux en Californie, leurs agresseurs bénéficient d'une impunité presque totale. Le {{date-|24 octobre 1871}}, à [[Los Angeles]], des immeubles du quartier chinois sont pillés et 20 de leurs habitants sont abattus par balles ou pendus. Sur les quelque 600 émeutiers, 10 seulement sont inculpés mais furent acquittés par la cour suprême<ref name=":2">{{Ouvrage|auteur1=Frank Browning|auteur2=John Gerassi|titre=Histoire criminelle des États-Unis|éditeur=Nouveau monde|année=2015|passage=366-370|isbn=}}</ref>.


En 1868, le [[traité de Burlingame]] est signé entre les États-Unis et la [[Chine]], qui accepte de mettre fin au contrôle sur l'émigration de ses ressortissants. Avec la [[Grande Dépression (1873-1896)|crise économique de 1873]], les sentiments anti-immigrants se renforcèrent à nouveau et les partis républicain et démocrate intégrèrent à leurs programmes électoraux des mesures anti-chinoises. En 1879, les électeurs de l'État californien votent à 94 % contre la présence d'[[Diaspora chinoise|immigrants chinois]], ce qui prépare le terrain à la [[loi d'exclusion des Chinois]] de 1882. En 1880, l'administration Hayes tente de négocier un nouveau traité avec la Chine. L' ''Angell Treaty'' permet aux États-Unis de restreindre, et non d'interdire totalement, l'immigration chinoise. En 1882, le congrès adopte le ''Chinese Exclusion Act'', qui restreint l'immigration chinoise pendant {{nombre|10|années}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Milestones: 1866–1898 - Office of the Historian |url=https://history.state.gov/milestones/1866-1898/chinese-immigration |site=history.state.gov |consulté le=2018-05-09}}.</ref>.
En 1868, le [[traité de Burlingame]] est signé entre les États-Unis et la [[Chine]], qui accepte de mettre fin au contrôle sur l'émigration de ses ressortissants. Avec la [[Grande Dépression (1873-1896)|crise économique de 1873]], les sentiments anti-immigrants se renforcèrent à nouveau et les partis républicain et démocrate intégrèrent à leurs programmes électoraux des mesures anti-chinoises. En 1879, les électeurs de l'État californien votent à 94 % contre la présence d'[[Diaspora chinoise|immigrants chinois]], ce qui prépare le terrain à la [[loi d'exclusion des Chinois]] de 1882. En 1880, l'administration Hayes tente de négocier un nouveau traité avec la Chine. L' ''Angell Treaty'' permet aux États-Unis de restreindre, et non d'interdire totalement, l'immigration chinoise. En 1882, le congrès adopte le ''Chinese Exclusion Act'', qui restreint l'immigration chinoise pendant {{nombre|10|années}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Milestones: 1866–1898 - Office of the Historian |url=https://history.state.gov/milestones/1866-1898/chinese-immigration |site=history.state.gov |consulté le=2018-05-09}}.</ref>.
Ligne 34 : Ligne 34 :
Dans les mines du [[Nevada]], les ouvriers chinois sont chassés de leurs emplois dès la fin de la guerre civile. Lors d'un incident de ce genre, à French Corral, toutes les cabanes des Chinois furent incendiées et nombre de leurs habitants battus. L'instigateur de l'émeute est condamné à une simple amende. En {{date-|septembre 1885}}, des miliciens envahirent les mines de charbons à Rock Springs ([[Wyoming]]) pour en expulser les travailleurs chinois ; 22 furent tués et une cinquantaine de maisons sont incendiées<ref name=":2" />.
Dans les mines du [[Nevada]], les ouvriers chinois sont chassés de leurs emplois dès la fin de la guerre civile. Lors d'un incident de ce genre, à French Corral, toutes les cabanes des Chinois furent incendiées et nombre de leurs habitants battus. L'instigateur de l'émeute est condamné à une simple amende. En {{date-|septembre 1885}}, des miliciens envahirent les mines de charbons à Rock Springs ([[Wyoming]]) pour en expulser les travailleurs chinois ; 22 furent tués et une cinquantaine de maisons sont incendiées<ref name=":2" />.


Les femmes, peu nombreuses (7,1 % de la population chinoise selon un recensement de 1870), ne sont pas autorisées à travailler dans les cuisines ou au comptoir des bars et des restaurants, ni même à faire le ménage des bureaux de le mine. Nombre d'entre elles sont alors contraintes à la prostitution. En outre, elles y sont parfois obligées par leurs maitres blancs, l'esclavage des Chinois n'étant pas rare en Californie<ref name=":1">{{Ouvrage|langue=|auteur1=Frank Browning, John Gerassi|titre=Histoire criminelle des États-Unis|passage=293, 366-370|lieu=|éditeur=Nouveau monde|date=2015|pages totales=|isbn=|lire en ligne=}}</ref>. Au milieu des années 1850, 70 à 150 Chinois résidaient à New York, et 11 d'entre eux étaient mariés à des Irlandaises. En 1906, ''[[The New York Times]]'' (du {{date-|6 août}}) recense 300 Irlandaises mariées ou cohabitant avec des Chinois à New York<ref>{{ouvrage|langue=en|auteur=Benson Tong|titre=Asian American children: a historical handbook and guide |url=https://books.google.com/books?id=uK6xhcu-4hAC&pg=PA38|consulté le=2 mars 2012|année=2004 |éditeur=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-313-33042-1|passage=38–}}.</ref>. Dans les [[années 1960]], on recense près de {{unité|3500|Chinois}} mariés à des femmes blanches, et {{unité|2900|Chinoises}} mariés à des hommes blancs<ref>{{Ouvrage |langue=en |prénom1=Maria P. P. |nom1=Root |titre=Love's Revolution: Interracial Marriage |éditeur=Temple University Press |date=2001 |isbn=9781566398268 |lire en ligne=https://books.google.com/books?id=-im2X0hbpv8C&pg=PA180&dq=Chinese+men+white+women+3500+++america&hl=en&sa=X&ei=yy2XUb_ZM4HgOO2lgdgE&ved=0CD4Q6AEwAA#v=onepage&q=Chinese%2520men%2520white%2520women%25203500%2520%2520%2520america&f=false |consulté le=2018-05-09}}.</ref>.
Les femmes, peu nombreuses (7,1 % de la population chinoise selon un recensement de 1870), ne sont pas autorisées à travailler dans les cuisines ou au comptoir des bars et des restaurants, ni même à faire le ménage des bureaux de la mine. Nombre d'entre elles sont alors contraintes à la prostitution. En outre, elles y sont parfois obligées par leurs maitres blancs, l'esclavage des Chinois n'étant pas rare en Californie<ref name=":1">{{Ouvrage|auteur1=Frank Browning|auteur2=John Gerassi|titre=Histoire criminelle des États-Unis|éditeur=Nouveau monde|année=2015|passage=293, 366-370|isbn=}}</ref>. Au milieu des années 1850, 70 à 150 Chinois résidaient à New York, et 11 d'entre eux étaient mariés à des Irlandaises. En 1906, ''[[The New York Times]]'' (du {{date-|6 août}}) recense 300 Irlandaises mariées ou cohabitant avec des Chinois à New York<ref>{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Benson Tong|titre=Asian American children|sous-titre=a historical handbook and guide|éditeur=[[Greenwood Publishing Group]]|année=2004|pages totales=268|passage=38–|isbn=978-0-313-33042-1|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=uK6xhcu-4hAC&pg=PA38|consulté le=2 mars 2012}}.</ref>. Dans les [[années 1960]], on recense près de {{unité|3500|Chinois}} mariés à des femmes blanches, et {{unité|2900|Chinoises}} mariés à des hommes blancs<ref>{{Ouvrage |langue=en |prénom1=Maria P. P. |nom1=Root |titre=Love's Revolution |sous-titre=Interracial Marriage |éditeur=Temple University Press |année=2001 |pages totales=230 |isbn=978-1-56639-826-8 |lire en ligne=https://books.google.com/books?id=-im2X0hbpv8C&pg=PA180&q=Chinese%2520men%2520white%2520women%25203500%2520%2520%2520america |consulté le=2018-05-09}}.</ref>.


== Démographie ==
== Démographie ==
Ligne 121 : Ligne 121 :


=== Religions ===
=== Religions ===
Selon une étude du [[Pew Research Center]], en 2012 22 % des Sino-Américains sont de confession protestante, 8 % catholiques, 15 % [[Bouddhisme aux États-Unis|bouddhistes]] et 52 % sans affiliation religieuse. Selon la même étude, 43 % des Sino-Américains se sont convertis à une autre religion que celle dans laquelle ils ont grandi<ref>{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Pew Forum|titre=Asian Americans: A Mosaic of Faiths|lieu=Washington|éditeur=Pew Research Center|année=2012|pages totales=194|lire en ligne=http://www.pewforum.org/files/2012/07/Asian-Americans-religion-full-report.pdf}}.</ref>.
Selon une étude du [[Pew Research Center]], en 2012 22 % des Sino-Américains sont de confession protestante, 8 % catholiques, 15 % [[Bouddhisme aux États-Unis|bouddhistes]] et 52 % sans affiliation religieuse. Selon la même étude, 43 % des Sino-Américains se sont convertis à une autre religion que celle dans laquelle ils ont grandi<ref>{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Pew Forum|titre=Asian Americans|sous-titre=A Mosaic of Faiths|lieu=Washington|éditeur=Pew Research Center|année=2012|pages totales=194|isbn=|lire en ligne=https://www.pewresearch.org/wp-content/uploads/sites/7/2012/07/Asian-Americans-religion-full-report.pdf}}.</ref>.


== Politique ==
== Politique ==
Ligne 153 : Ligne 153 :
<gallery>
<gallery>
Fichier:Hiram Fong.jpg|[[Hiram Fong]], premier sénateur asio-américain et premier Sino-Américain élu au Congrès (sénateur pour Hawaï de 1959 à 1977)<ref>{{Lien web |langue=en |titre=FONG, Hiram Leong - Biographical Information |url=http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=F000245 |site=bioguide.congress.gov}}.</ref>.
Fichier:Hiram Fong.jpg|[[Hiram Fong]], premier sénateur asio-américain et premier Sino-Américain élu au Congrès (sénateur pour Hawaï de 1959 à 1977)<ref>{{Lien web |langue=en |titre=FONG, Hiram Leong - Biographical Information |url=http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=F000245 |site=bioguide.congress.gov}}.</ref>.
Fichier:Daniel Akaka.jpg|[[Daniel Akaka]], sénateur pour Hawaï de 1990-2013<ref>{{Lien web |langue=en |titre=AKAKA, Daniel Kahikina - Biographical Information |url=http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=A000069 |site=bioguide.congress.gov}}.</ref>.
Fichier:Daniel Akaka.jpg|[[Daniel Akaka]], sénateur pour Hawaï de 1990 à 2013<ref>{{Lien web |langue=en |titre=AKAKA, Daniel Kahikina - Biographical Information |url=http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=A000069 |site=bioguide.congress.gov}}.</ref>.
David_Wu,_official_portrait,_111th_Congress.jpg|[[David Wu]], représentant pour l’Oregon de 1999 à 2011
Fichier:Judy Chu official portrait.jpg|[[Judy Chu]], représentante pour la Californie depuis 2009<ref>{{Lien web |langue=en |titre=CHU, Judy - US House of Representatives: History, Art & Archives |url=http://history.house.gov/People/Detail/11820?current_search_qs=?Term=chu&SearchIn=LastName&ShowNonMember=true&ShowNonMember=false&Office=&Leadership=&State=&Party=&ContinentalCongress=false&BlackAmericansInCongress=false&WomenInCongress=false&HispanicAmericansInCongress=false&CongressNumberList=&CurrentPage=1&SortOrder=LastName&ResultType=Grid&PreviousSearch=Duckworth%252cLastName%252c%252c%252c%252c%252cFalse%252cFalse%252cFalse%252c%252cLastName |site=history.house.gov}}.</ref>.
Fichier:Judy Chu official portrait.jpg|[[Judy Chu]], représentante pour la Californie depuis 2009<ref>{{Lien web |langue=en |titre=CHU, Judy - US House of Representatives: History, Art & Archives |url=http://history.house.gov/People/Detail/11820?current_search_qs=?Term=chu&SearchIn=LastName&ShowNonMember=true&ShowNonMember=false&Office=&Leadership=&State=&Party=&ContinentalCongress=false&BlackAmericansInCongress=false&WomenInCongress=false&HispanicAmericansInCongress=false&CongressNumberList=&CurrentPage=1&SortOrder=LastName&ResultType=Grid&PreviousSearch=Duckworth%252cLastName%252c%252c%252c%252c%252cFalse%252cFalse%252cFalse%252c%252cLastName |site=history.house.gov}}.</ref>.
Fichier:Charles Djou.jpg|[[Charles Djou]], représentant pour Hawaï de 2010 à 2010<ref>{{Lien web |langue=en |titre=DJOU, Charles - US House of Representatives: History, Art & Archives |url=http://history.house.gov/People/Detail/12595?current_search_qs=?Term=djou&SearchIn=LastName&ShowNonMember=true&ShowNonMember=false&Office=&Leadership=&State=&Party=&ContinentalCongress=false&BlackAmericansInCongress=false&WomenInCongress=false&HispanicAmericansInCongress=false&CongressNumberList=&CurrentPage=1&SortOrder=LastName&ResultType=Grid&PreviousSearch=chu%252cLastName%252c%252c%252c%252c%252cFalse%252cFalse%252cFalse%252c%252cLastName |site=history.house.gov}}.</ref>.
Fichier:Charles Djou.jpg|[[Charles Djou]], représentant pour Hawaï de 2010 à 2011<ref>{{Lien web |langue=en |titre=DJOU, Charles - US House of Representatives: History, Art & Archives |url=http://history.house.gov/People/Detail/12595?current_search_qs=?Term=djou&SearchIn=LastName&ShowNonMember=true&ShowNonMember=false&Office=&Leadership=&State=&Party=&ContinentalCongress=false&BlackAmericansInCongress=false&WomenInCongress=false&HispanicAmericansInCongress=false&CongressNumberList=&CurrentPage=1&SortOrder=LastName&ResultType=Grid&PreviousSearch=chu%252cLastName%252c%252c%252c%252c%252cFalse%252cFalse%252cFalse%252c%252cLastName |site=history.house.gov}}.</ref>.
Grace Meng Official Congressional Photo.jpg|[[Grace Meng]], représentante pour New York depuis 2013<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Asian And All-American: A Political Star Rises In N.Y. |url=https://www.npr.org/2012/07/01/156054246/asian-new-yorkers-see-rising-star-in-grace-meng |site=NPR.org |consulté le=2021-01-11}}</ref>.
Congressman_Ted_W._Lieu_Official_Photo.jpg|[[Ted Lieu]], représentant pour la Californie depuis 2015.
Fichier:Tammy Duckworth, official portrait, 113th Congress.jpg|[[Tammy Duckworth]], représentante pour l'Illinois de 2013 à 2017, et sénatrice pour l'Illinois depuis 2017<ref>{{Lien web |langue=en |titre=DUCKWORTH, Tammy - US House of Representatives: History, Art & Archives |url=http://history.house.gov/People/Detail/15032387037?current_search_qs=?Term=+Duckworth&SearchIn=LastName&ShowNonMember=true&ShowNonMember=false&Office=&Leadership=&State=&Party=&ContinentalCongress=false&BlackAmericansInCongress=false&WomenInCongress=false&HispanicAmericansInCongress=false&CongressNumberList=&CurrentPage=1&SortOrder=LastName&ResultType=Grid&PreviousSearch=Search%252cLastName%252c%252c%252c%252c%252cFalse%252cFalse%252cFalse%252c%252cLastName |site=history.house.gov}}.</ref>.
Fichier:Tammy Duckworth, official portrait, 113th Congress.jpg|[[Tammy Duckworth]], représentante pour l'Illinois de 2013 à 2017, et sénatrice pour l'Illinois depuis 2017<ref>{{Lien web |langue=en |titre=DUCKWORTH, Tammy - US House of Representatives: History, Art & Archives |url=http://history.house.gov/People/Detail/15032387037?current_search_qs=?Term=+Duckworth&SearchIn=LastName&ShowNonMember=true&ShowNonMember=false&Office=&Leadership=&State=&Party=&ContinentalCongress=false&BlackAmericansInCongress=false&WomenInCongress=false&HispanicAmericansInCongress=false&CongressNumberList=&CurrentPage=1&SortOrder=LastName&ResultType=Grid&PreviousSearch=Search%252cLastName%252c%252c%252c%252c%252cFalse%252cFalse%252cFalse%252c%252cLastName |site=history.house.gov}}.</ref>.
</gallery>
</gallery>
Ligne 161 : Ligne 164 :
==== Cabinet présidentiel ====
==== Cabinet présidentiel ====
<gallery>
<gallery>
Fichier:Elaine Chao large.jpg|[[Elaine Chao]], [[secrétaire au Travail des États-Unis|secrétaire au Travail]] de 2001 à 2009 et [[secrétaire aux Transports des États-Unis|secrétaire aux Transports]] depuis 2017.
Fichier:Elaine Chao official portrait 2.jpg|[[Elaine Chao]], [[secrétaire au Travail des États-Unis|secrétaire au Travail]] de 2001 à 2009 et [[secrétaire aux Transports des États-Unis|secrétaire aux Transports]] de 2017 à 2021.
Fichier:Gary Locke official portrait.jpg|[[Gary Locke]], [[secrétaire au Commerce des États-Unis|secrétaire au Commerce]] de 2009 à 2011.
Fichier:Gary Locke official portrait.jpg|[[Gary Locke]], [[secrétaire au Commerce des États-Unis|secrétaire au Commerce]] de 2009 à 2011.
Fichier:Steven Chu official DOE portrait.jpg|[[Steven Chu]], [[secrétaire à l'Énergie des États-Unis|secrétaire à l'Énergie]] de 2009 à 2013.
Fichier:Steven Chu official DOE portrait.jpg|[[Steven Chu]], [[secrétaire à l'Énergie des États-Unis|secrétaire à l'Énergie]] de 2009 à 2013.
</gallery>
</gallery>


Ligne 178 : Ligne 181 :
* {{page h|Chinatown}}
* {{page h|Chinatown}}
* [[Démographie des États-Unis]]
* [[Démographie des États-Unis]]
* [[People v. Hall]]
* ''[[People v. Hall]]''
* [[Chinese Hand Laundry Alliance]]
* [[Chinese Hand Laundry Alliance]]
*[[Diaspora chinoise]]


=== Liens externes ===
=== Liens externes ===
Ligne 186 : Ligne 190 :


{{Palette|Communautés vivant aux États-Unis}}
{{Palette|Communautés vivant aux États-Unis}}
{{Portail|Chine|États-Unis}}
{{Portail|États-Unis|minorités|monde chinois}}


[[Catégorie:Diaspora chinoise]]
[[Catégorie:Diaspora chinoise]]

Dernière version du 25 janvier 2023 à 21:37

Sino-Américains
Description de cette image, également commentée ci-après
Sino-Américains à Georgetown, dans le Colorado (vers 1900).

Populations importantes par région
Population totale 5 143 982
(dont 926 090 métis) (2018)[1]
Autres
Régions d’origine Drapeau de la République populaire de Chine Chine (Hong Kong, Macao)
Drapeau de Taïwan Taïwan
Monde chinois
Langues Anglais, chinois
Religions Christianisme et bouddhisme[2]
Ethnies liées Coréano-Américains, Nippo-Américains, Hans

modifier Consultez la documentation du modèle

Un Sino-Américain (en anglais : Chinese Americans, en chinois traditionnel : 華裔美國人 (Huáyì měiguó rén) ou 美籍華人 (Měi jí huárén) et en chinois simplifié : 华裔美国人 (Huáyì měiguó rén) ou 美籍华人 (Měi jí huárén)) est un Américain d'origine chinoise. Les Sino-Américains constituent un des groupes de la diaspora chinoise dans le monde, et un sous-groupe des Asio-Américains, catégorie du bureau du recensement des États-Unis.

Le terme de Sino-Américain inclut en général non seulement les immigrants de Chine continentale, de Hong Kong, de Macao, de Taïwan et leurs descendants, mais aussi les immigrés et les descendants des chinois ethniques ayant émigré aux États-Unis à partir de lieux aussi divers que la Malaisie, Singapour et d'autres pays d'Asie du Sud.

La communauté chinoise américaine est le plus grand groupe ethnique d'Américains d'origine asiatique (22,4 % de cette population en 2010[3]). Ils constituent 1,2 % de la population des États-Unis dans son ensemble.

En 2018, la population américaine d'origine chinoise comptait environ 5,1 millions de personnes[1].

Histoire[modifier | modifier le code]

Les premiers immigrés chinois sont arrivés en 1820, selon les rapports gouvernementaux américains. 325 hommes sont recensés à la ruée vers l'or en Californie en 1849[4] ; ils se chargeaient d'effectuer des tâches secondaires[5],[6],[7]. On compte 25 000 immigrés en 1852, et 105 465 en 1880, la majeure partie résidant sur la côte ouest. Ils formaient environ 10 % de la population californienne. La majeure partie d'entre eux étaient des jeunes hommes sans diplôme originaire de six districts de la province de Guangdong[8]. La population chinoise passe de 2 716 en 1851 à 63 000 en 1871. Durant la décennie 1861-1870, on en compte 64 301. Entre 1871 et 1880, on en compte 123 201. 77 % d'entre eux résidait en Californie, et le reste était éparpillé à l'ouest et au sud du pays, et en Nouvelle-Angleterre[9].

Les immigrants chinois sont généralement amenés à effectuer les tâches subalternes les plus pénibles. Manœuvres, ils participaient à la construction des chemins de fer et des ponts, travaillaient dans les mines ou emballaient des cigares. Ils étaient payés moins que les Blancs et devaient acquitter une taxe spéciale que les Blancs ne payaient pas. Ils vivaient dans des quartiers réservés appelés Chinatown dans chaque ville. Avant la guerre civile, 50 000 Chinois travaillent dans la seule Californie, dont un grand nombre pour les compagnies de chemin de fer. En 1869, le chemin de fer fut terminé et des milliers de travailleurs chinois se retrouvèrent brusquement sans-emplois et placés en concurrence avec les Blancs sur le marché du travail, alimentant dès lors un fort sentiment xénophobe. Une partie de la presse contribue également à une campagne visant les Chinois et ces derniers sont les cibles de plusieurs émeutes. Les Chinois n'ayant pas le droit de témoigner devant les tribunaux en Californie, leurs agresseurs bénéficient d'une impunité presque totale. Le , à Los Angeles, des immeubles du quartier chinois sont pillés et 20 de leurs habitants sont abattus par balles ou pendus. Sur les quelque 600 émeutiers, 10 seulement sont inculpés mais furent acquittés par la cour suprême[10].

En 1868, le traité de Burlingame est signé entre les États-Unis et la Chine, qui accepte de mettre fin au contrôle sur l'émigration de ses ressortissants. Avec la crise économique de 1873, les sentiments anti-immigrants se renforcèrent à nouveau et les partis républicain et démocrate intégrèrent à leurs programmes électoraux des mesures anti-chinoises. En 1879, les électeurs de l'État californien votent à 94 % contre la présence d'immigrants chinois, ce qui prépare le terrain à la loi d'exclusion des Chinois de 1882. En 1880, l'administration Hayes tente de négocier un nouveau traité avec la Chine. L' Angell Treaty permet aux États-Unis de restreindre, et non d'interdire totalement, l'immigration chinoise. En 1882, le congrès adopte le Chinese Exclusion Act, qui restreint l'immigration chinoise pendant 10 années[11].

Dans les mines du Nevada, les ouvriers chinois sont chassés de leurs emplois dès la fin de la guerre civile. Lors d'un incident de ce genre, à French Corral, toutes les cabanes des Chinois furent incendiées et nombre de leurs habitants battus. L'instigateur de l'émeute est condamné à une simple amende. En , des miliciens envahirent les mines de charbons à Rock Springs (Wyoming) pour en expulser les travailleurs chinois ; 22 furent tués et une cinquantaine de maisons sont incendiées[10].

Les femmes, peu nombreuses (7,1 % de la population chinoise selon un recensement de 1870), ne sont pas autorisées à travailler dans les cuisines ou au comptoir des bars et des restaurants, ni même à faire le ménage des bureaux de la mine. Nombre d'entre elles sont alors contraintes à la prostitution. En outre, elles y sont parfois obligées par leurs maitres blancs, l'esclavage des Chinois n'étant pas rare en Californie[12]. Au milieu des années 1850, 70 à 150 Chinois résidaient à New York, et 11 d'entre eux étaient mariés à des Irlandaises. En 1906, The New York Times (du ) recense 300 Irlandaises mariées ou cohabitant avec des Chinois à New York[13]. Dans les années 1960, on recense près de 3 500 Chinois mariés à des femmes blanches, et 2 900 Chinoises mariés à des hommes blancs[14].

Démographie[modifier | modifier le code]

Historique des recensements
Ann. Pop.   %±
187063 199
—
1880107 475▲ +70,06 %
1890107 488▲ +0,01 %
190089 863▼ −16,4 %
191071 531▼ −20,4 %
192061 639▼ −13,83 %
193074 954▲ +21,6 %
194077 504▲ +3,4 %
1950117 629▲ +51,77 %
1960237 292▲ +101,73 %
1970435 062▲ +83,34 %
1980806 040▲ +85,27 %
19901 648 696▲ +104,54 %
20002 865 232▲ +73,79 %
20104 010 114▲ +39,96 %
Bureau du recensement des États-Unis[15],[16]
Principaux indicateurs démographiques (2015)[17],[18],[19],[20],[21],[22]
Indicateur Sino-Américains Drapeau des États-Unis États-Unis
Personnes de moins de 5 ans 6,2 % 6,2 %
Personnes de moins de 18 ans 22,9 % 23 %
Personnes de plus de 65 ans 10,8 % 14,5 %
Femmes 52,9 % 50,8 %
Vétérans 1,6 % 8,3 %
Personnes nées étrangères à l'étranger 60,6 % 13,2 %
Personnes étrangères 25,3 % 7,0 %
Personnes sans assurance maladie 11 % 13 %
Personnes avec un handicap 5,9 % 12,4 %
Revenus annuels 32 743 $ 28 930 $
Personnes sous le seuil de pauvreté 14,6 % 15,5 %
Diplômés du lycée 82,9 % 86,7 %
Diplômés de l'université 52,6 % 29,8 %

Langues[modifier | modifier le code]

Selon l'American Community Survey, en 2010 0,82 % de la population âgée de plus de 5 ans (soit 2 139 834 personnes) déclare parler une langue chinoise (mandarin, cantonais...) à la maison[23]. 32,27 % de ces personnes vivent en Californie, 16,78 % dans l'État de New York, et 5,52 % au Texas[23].

En Californie, en 2010, 2,80 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler une langue chinoise à la maison. Ce pourcentage est de 2,66 % dans l'État de New York, 2,37 % à Hawaï, 1,59 % dans le Massachusetts, 1,23 % dans le New Jersey, 1,19 % dans l'État de Washington, 1,05 % dans le Maryland, 0,97 % dans le Nevada, 0,68 % dans le Connecticut, 0,67 % dans l'Illinois, 0,61 % dans l'Oregon et 0,56 % au Texas[23].

Religions[modifier | modifier le code]

Selon une étude du Pew Research Center, en 2012 22 % des Sino-Américains sont de confession protestante, 8 % catholiques, 15 % bouddhistes et 52 % sans affiliation religieuse. Selon la même étude, 43 % des Sino-Américains se sont convertis à une autre religion que celle dans laquelle ils ont grandi[24].

Politique[modifier | modifier le code]

Sociologie électorale[modifier | modifier le code]

Vote sino-américain aux élections présidentielles selon le NAAS[25],[26]
Candidat 2012 2016
Démocrate 69 % 61 %
Républicain 29 % 35 %
Autres 2 % 5 %

Représentation[modifier | modifier le code]

Congrès[modifier | modifier le code]

  • Hiram Fong, premier sénateur asio-américain et premier Sino-Américain élu au Congrès (sénateur pour Hawaï de 1959 à 1977)[27].
    Hiram Fong, premier sénateur asio-américain et premier Sino-Américain élu au Congrès (sénateur pour Hawaï de 1959 à 1977)[27].
  • Daniel Akaka, sénateur pour Hawaï de 1990 à 2013[28].
    Daniel Akaka, sénateur pour Hawaï de 1990 à 2013[28].
  • David Wu, représentant pour l’Oregon de 1999 à 2011
    David Wu, représentant pour l’Oregon de 1999 à 2011
  • Judy Chu, représentante pour la Californie depuis 2009[29].
    Judy Chu, représentante pour la Californie depuis 2009[29].
  • Charles Djou, représentant pour Hawaï de 2010 à 2011[30].
    Charles Djou, représentant pour Hawaï de 2010 à 2011[30].
  • Grace Meng, représentante pour New York depuis 2013[31].
    Grace Meng, représentante pour New York depuis 2013[31].
  • Ted Lieu, représentant pour la Californie depuis 2015.
    Ted Lieu, représentant pour la Californie depuis 2015.
  • Tammy Duckworth, représentante pour l'Illinois de 2013 à 2017, et sénatrice pour l'Illinois depuis 2017[32].
    Tammy Duckworth, représentante pour l'Illinois de 2013 à 2017, et sénatrice pour l'Illinois depuis 2017[32].

Cabinet présidentiel[modifier | modifier le code]

Gouverneurs d'État[modifier | modifier le code]

  • Gary Locke, gouverneur de Washington de 1997 à 2005.
    Gary Locke, gouverneur de Washington de 1997 à 2005.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ a et b (en) « ASIAN ALONE OR IN ANY COMBINATION BY SELECTED GROUPS », sur data.census.gov (consulté le )
  2. ↑ (en) « Asian Americans: A Mosaic of Faiths », sur pewforum.org, (consulté le ).
  3. ↑ (en) Elizabeth M. Hoeffel, Sonya Rastogi, Myoung Ouk Kim et Hasan Shahid, « The Asian Population: 2010 » [PDF], sur census.gov, .
  4. ↑ (en) Bill Bryson, Made In America, p. 154.
  5. ↑ (en) Ronald Takaki, Strangers From a Different Shore : A History of Asian Americans, Little, Brown and Company, , 570 p. (ISBN 0-316-83109-3), p. 28.
  6. ↑ (en) Iris Chang, The Chinese in America : A Narrative History, Penguin Books, , 496 p. (ISBN 0-670-03123-2), p. 34–35.
  7. ↑ (en) Peter Kwong et Dusanka Miscevic, Chinese America : the untold story of America's oldest new community, New York, The New Press, , 518 p. (ISBN 1-56584-962-0), p. 44.
  8. ↑ « ASIAN AMERICANS », sur archive.wikiwix.com (consulté le )
  9. ↑ (en) Ronald Takaki, Strangers From A Different Shore : A History of Asian Americans, New York, Back Bay Books, .
  10. ↑ a et b Frank Browning et John Gerassi, Histoire criminelle des États-Unis, Nouveau monde, , p. 366-370
  11. ↑ (en) « Milestones: 1866–1898 - Office of the Historian », sur history.state.gov (consulté le ).
  12. ↑ Frank Browning et John Gerassi, Histoire criminelle des États-Unis, Nouveau monde, , p. 293, 366-370
  13. ↑ (en) Benson Tong, Asian American children : a historical handbook and guide, Greenwood Publishing Group, , 268 p. (ISBN 978-0-313-33042-1, lire en ligne), p. 38–.
  14. ↑ (en) Maria P. P. Root, Love's Revolution : Interracial Marriage, Temple University Press, , 230 p. (ISBN 978-1-56639-826-8, lire en ligne).
  15. ↑ (en) Campbell Gibson et Kay Jung, « Historical Census Statistics on Population Totals by Race, 1790 to 1990, and by Hispanic Origin, 1970 to 1990, for the United States, Regions Divisions, and States » [PDF], .
  16. ↑ (en) U.S. Census Bureau, « American FactFinder - Results », sur factfinder.census.gov (consulté le ).
  17. ↑ (en) « SELECTED SOCIAL CHARACTERISTICS IN THE UNITED STATES », sur factfinder.census.gov (consulté le ).
  18. ↑ (en) « SELECTED POPULATION PROFILE IN THE UNITED STATES », sur factfinder.census.gov (consulté le ).
  19. ↑ (en) « SEX BY AGE », sur factfinder.census.gov (consulté le ).
  20. ↑ (en) « AGE AND SEX », sur factfinder.census.gov (consulté le ).
  21. ↑ (en) « SELECTED ECONOMIC CHARACTERISTICS », sur factfinder.census.gov (consulté le ).
  22. ↑ (en) « SELECTED ECONOMIC CHARACTERISTICS », sur factfinder.census.gov (consulté le ).
  23. ↑ a b et c (en) « Language Map Data Center », sur apps.mla.org (consulté le ).
  24. ↑ (en) Pew Forum, Asian Americans : A Mosaic of Faiths, Washington, Pew Research Center, , 194 p. (lire en ligne).
  25. ↑ (en) « Infographic: Strength in Numbers 2012 Post-Election Survey » [PDF], sur naasurvey.com, .
  26. ↑ (en) « 2016 Post-Election National Asian American Survey » [PDF], sur naasurvey.com, .
  27. ↑ (en) « FONG, Hiram Leong - Biographical Information », sur bioguide.congress.gov.
  28. ↑ (en) « AKAKA, Daniel Kahikina - Biographical Information », sur bioguide.congress.gov.
  29. ↑ (en) « CHU, Judy - US House of Representatives: History, Art & Archives », sur history.house.gov.
  30. ↑ (en) « DJOU, Charles - US House of Representatives: History, Art & Archives », sur history.house.gov.
  31. ↑ (en) « Asian And All-American: A Political Star Rises In N.Y. », sur NPR.org (consulté le )
  32. ↑ (en) « DUCKWORTH, Tammy - US House of Representatives: History, Art & Archives », sur history.house.gov.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

v · m
Groupes raciaux et ascendance aux États-Unis
Blancs
Euro-Américains
Arabes américains
Hispaniques et Latino-Américains
Afro-Américains
Asio-Américains
Amérindiens
Océano-Américains
Autres
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sino-Américains&oldid=200782021 ».