« Snowy Mountains Scheme » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Dernière version du 20 avril 2023 à 16:31

Le Plan d'aménagement des Snowy Mountains (en anglais Snowy Mountains Scheme ou Snowy Mountains Hydro-Electric Scheme) a été réalisé entre 1949 et 1974 en Australie, en Nouvelle-Galles du Sud. Il a consisté à concevoir et à construire 16 barrages, 7 centrales électriques et 145 kilomètres de tunnel dans les Snowy Mountains pour produire de l'énergie électrique et irriguer l'intérieur du pays^[1].

L'aménagement du complexe hydroélectrique est ravivé à la fin des années 2010 avec le projet de pompage-turbinage Snowy 2.0, s'appuyant sur les lacs de barrage de l'aménagement historique.

Snowy Mountains Hydro-Electric Scheme[modifier | modifier le code]

Aménagement historique[modifier | modifier le code]

Situé dans la région des Snowy Mountains, la plus haute du continent australien, le projet a été mené entre 1949 et 1974. Il a impliqué la déviation de plusieurs cours d'eau afin de produire l'électricité nécessaire aux villes du sud-est et de permettre l'irrigation de l'intérieur sec du pays^[2]. Seize barrages importants ; sept centrales importantes (deux au fond) ; une station de pompage ; 145 km des tunnels par les montagnes ; et 80 km d'aqueducs ont été construits. Le résultat a été qualifié de « merveille du génie civil du monde moderne^[3] ».

Sa réalisation a nécessité 100 000 ouvriers de 30 pays. La nature multiculturelle de la main d'œuvre employée a contribué à la diversification de la société australienne, restée très anglo-saxonne jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. Elle a également conduit à la construction de nouvelles villes et stations de sports d'hiver dans les Alpes australiennes précédemment isolées^[4].

Les principaux lacs du projet sont les lacs Eucumbene, Jindabyne, Talbingo (en) et Blowering. La plus grande retenue est le lac Eucumbene qui a nécessité la construction d'un barrage en terre de 116 mètres de haut et de 686 mètres d'épaisseur à la base. C'est avec ses 4,3 milliards de m³ d'eau stockés (neuf fois le volume de l'eau de la baie de Sydney) le plus important barrage de la région. Il est relié par des tunnels à l'autre versant de la cordillère australienne et permet de fournir de l'eau à la Snowy River et à la Murrumbidgee, ainsi qu'à la retenue de Tumut et au Barrage de Tantagara (en).

La ville de Cooma est le siège du Snowy Scheme. Les villes d'Adaminaby, Jindabyne et Talbingo ont été déplacées de leurs vallées respectives afin de construire les barrages les plus importants. Les villes nouvelles au bord des lacs sont devenues des destinations populaires pour la pêche à la truite. La ville de Cabramurra, construite pour la réalisation, est devenue la plus haute ville en Australie. Les stations de ski de Thredbo et Guthega ont été créées par d'anciens ouvriers du plan.

Le scheme est géré par Snowy Hydro Limited. La plus grande partie de ses équipements se situe dans le Parc national du Kosciuszko, mais la plupart sont souterraines^[5].

Snowy 2.0[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Centrale hydroélectrique Snowy 2.0.

Le plan d'aménagement connait un regain d'intérêt à la fin des années 2010, avec le lancement du projet Snowy 2.0 par Snowy Hydro en 2017. Il s'agit de construire un système de pompage-turbinage d'une capacité de stockage de 350 GWh et d'une puissance de 2 000 MW, en reliant entre eux les lacs de Tantangara (en) et de Talbingo (en) par des conduites souterraines. Le but de cette installation est d'offrir une solution de stockage sous forme mécanique de l'électricité produite par les sources intermittentes, pour la restituer en temps voulu sur le réseau. Elle devrait ainsi permettre d'augmenter fortement la part des énergies solaire et éolienne dans la production électrique nationale. En construction depuis 2019, sa mise en service doit avoir lieu en 2026^[6].

Barrages, année de mise en service[modifier | modifier le code]

La ville de Jindabyne, a été déplacée en 1967 pendant la construction du Snowy Mountains Scheme. La ville originale a été inondée par le lac Jindabyne.

Talbingo Reservoir - 1970
Lac Eucumbene - 1958
Barrage Blowering - 1968
Geehi - 1966
Tumut Pond Reservoir - 1959
Lac Jindabyne - 1967
Tooma Reservoir - 1961
Island Bend - 1965
Tumut 2 - 1961
Barrage de Tantagara (en) - 1960
Jounama - 1968
Murray 2 - 1968
Guthega Dam - 1955
Happy Jacks Pondage - 1959
Deep Creek - 1961
Khancoban - 1966^[7]

Centrales électriques ; puissance fournie ; année de mise en service^[8][modifier | modifier le code]

Guthega (60 MW) - 1955
Tumut 1 (330 MW) - 1958
Tumut 2 (287 MW) - 1961
Blowering (80 MW) - 1967
Murray 1 (en) (950 MW) - 1967
Murray 2 (en) (550 MW) - 1969
Tumut 3 (1 800 MW) - 1974, extension en 2012
Jindabyne (1 MW) - 2009
Jounama (14 MW) - 2010
Snowy 2.0 (2 000 MW) - 2026

Liens externes[modifier | modifier le code]

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Snowy Mountains Scheme, sur Wikimedia Commons

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ Gare, N. C., « 7— Le plan d'aménagement des Monts Snowy / The Snowy Mountains Scheme (texte disponible en français et en anglais) », Revue de Géographie Alpine, Persée - Portail des revues scientifiques en SHS, vol. 80, n^o 2,‎ 1992, p. 201–225 (DOI 10.3406/rga.1992.3673, lire en ligne , consulté le 9 septembre 2020).
↑ (fr)http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rga_0035-1121_1992_num_80_2_3673
↑ « snowyhydro.com.au/levelTwo.asp… »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.
↑ The Snowy Mountains Scheme
↑ « snowyhydro.com.au/LevelThree.a… »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.
↑ (en) « Project update - August 2020 », octobre 2020 (consulté le 30 octobre 2020)
↑ « snowyhydro.com.au/LevelThree.a… »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.
↑ (en) « The Snowy Scheme », sur Snowy Hydro (consulté le 1^er novembre 2020)

[1] Gare, N. C., « 7— Le plan d'aménagement des Monts Snowy / The Snowy Mountains Scheme (texte disponible en français et en anglais) », Revue de Géographie Alpine, Persée - Portail des revues scientifiques en SHS, vol. 80, n^o 2,‎ 1992, p. 201–225 (DOI 10.3406/rga.1992.3673, lire en ligne , consulté le 9 septembre 2020).

[2] (fr)http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rga_0035-1121_1992_num_80_2_3673

[3] « snowyhydro.com.au/levelTwo.asp… »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.

[4] The Snowy Mountains Scheme

[5] « snowyhydro.com.au/LevelThree.a… »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.

[:0-6] (en) « Project update - August 2020 », octobre 2020 (consulté le 30 octobre 2020)

[7] « snowyhydro.com.au/LevelThree.a… »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.

[8] (en) « The Snowy Scheme », sur Snowy Hydro (consulté le 1^er novembre 2020)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-[[File:Blowering Reservoir from Blowering Dam.JPG|thumb|[[Blowering Dam]].]]
+[[File:Blowering Reservoir from Blowering Dam.JPG|thumb|[[Barrage Blowering]].]]
-Le '''Plan d'aménagement des Snowy Mountains''' (en anglais '''''Snowy Mountains Scheme''''' ou '''''Snowy Mountains Hydro-Electric Scheme'''''), réalisé en [[Nouvelle-Galles du Sud]] en [[Australie]] a consisté à concevoir et à construire dans les [[Snowy Mountains]] 16 barrages, 7 centrales électriques et 145 kilomètres de tunnel pour la production d'énergie électrique et le détournement d'eau pour l'irrigation vers l'intérieur du pays<ref>http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rga_0035-1121_1992_num_80_2_3673</ref>.
+Le '''Plan d'aménagement des [[Snowy Mountains]]''' (en anglais '''''Snowy Mountains Scheme''''' ou '''''Snowy Mountains Hydro-Electric Scheme''''') a été réalisé entre 1949 et 1974 en [[Australie]], en [[Nouvelle-Galles du Sud]]. Il a consisté à concevoir et à construire 16 barrages, 7 centrales électriques et {{unité|145|kilomètres}} de tunnel dans les [[Snowy Mountains]] pour produire de l'énergie électrique et irriguer l'intérieur du pays<ref>{{Article |auteur1=Gare, N. C. |titre=7— Le plan d'aménagement des Monts Snowy / The Snowy Mountains Scheme (texte disponible en français et en anglais) |périodique=Revue de Géographie Alpine |éditeur=Persée - Portail des revues scientifiques en SHS |volume=80 |numéro=2 |date=1992 |pages=201–225 |lire en ligne=http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rga_0035-1121_1992_num_80_2_3673 |accès url=libre |consulté le=09-09-2020 |doi=10.3406/rga.1992.3673}}.</ref>.
+L'aménagement du complexe hydroélectrique est ravivé à la fin des [[années 2010]] avec le [[Centrale hydroélectrique Snowy 2.0|projet de pompage-turbinage Snowy 2.0]], s'appuyant sur les [[Lac de barrage|lacs de barrage]] de l'aménagement historique.
 == Snowy Mountains Hydro-Electric Scheme ==
 [[File:Snowy-Mountains-System (de).png|thumb|left|Plan d'aménagement des Snowy Mountains.]]
 [[File:Towards Kosciuszko from Kangaroo Ridge in winter.jpg|thumb|Vers [[Mont Kosciuszko]], la source de la [[Snowy River (Australie)|Snowy River]].]]
-Situé dans la région des [[Snowy Mountains]], la plus haute du continent australien, le  projet a été mené entre 1949 et 1974. Il a impliqué la déviation de plusieurs cours d'eau afin de produire l'électricité nécessaire aux villes du sud-est et de permettre l'irrigation de l'intérieur sec du pays<ref>{{fr}}http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rga_0035-1121_1992_num_80_2_3673</ref>. Seize barrages importants ; sept centrales importantes (deux au fond) ; une station de pompage ; {{unité|145|km}} des tunnels par les montagnes ; et {{unité|80|km}} d'aqueducs ont été construits. Le résultat a été qualifié de « merveille du génie civil du monde moderne<ref>http://www.snowyhydro.com.au/levelTwo.asp?pageID=66&parentID=4</ref> ».
+=== Aménagement historique ===
-[[Image:Tumut3GeneratingStation.jpg|thumb|right|[[Tumut 3 centrale]].]]
+Situé dans la région des [[Snowy Mountains]], la plus haute du continent australien, le  projet a été mené entre 1949 et 1974. Il a impliqué la déviation de plusieurs cours d'eau afin de produire l'électricité nécessaire aux villes du sud-est et de permettre l'irrigation de l'intérieur sec du pays<ref>{{fr}}http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rga_0035-1121_1992_num_80_2_3673</ref>. Seize barrages importants ; sept centrales importantes (deux au fond) ; une station de pompage ; {{unité|145|km}} des tunnels par les montagnes ; et {{unité|80|km}} d'aqueducs ont été construits. Le résultat a été qualifié de « merveille du génie civil du monde moderne<ref>{{Lien brisé |url= http://www.snowyhydro.com.au/levelTwo.asp?pageID=66&parentID=4 |titre=snowyhydro.com.au/levelTwo.asp… |brisé le=20-04-2023}}.</ref> ».
-[[Image:Snowy hydro murray 1 machine hall floor.jpg|thumb|[[Murray-1 Hydroelectric Power Station]].]]
+[[Image:Tumut3GeneratingStation.jpg|thumb|[[Tumut 3 centrale]].]]
-Sa réalisation a nécessité {{unité|100000|ouvriers}} de 30 pays. La nature multiculturelle de la main d'œuvre employée a contribué à la diversification de la société australienne, restée très anglo-saxonne jusqu'à la [[Seconde Guerre mondiale]]. Elle a également conduit à la construction de nouvelles villes et stations de sports d'hiver dans les Alpes australiennes précédemment isolées<ref>[http://www.cultureandrecreation.gov.au/articles/snowyscheme/ The Snowy Mountains Scheme]</ref>.
+[[Image:Snowy hydro murray 1 machine hall floor.jpg|thumb|Salle des machines de la {{lien|lang=en|trad=Murray Hydroelectric Power Station|fr=Centrale hydroélectrique Murray|texte=centrale hydroélectrique Murray 1}}.]]
+Sa réalisation a nécessité {{unité|100000|ouvriers}} de 30 pays. La nature multiculturelle de la main d'œuvre employée a contribué à la diversification de la société australienne, restée très anglo-saxonne jusqu'à la [[Seconde Guerre mondiale]]. Elle a également conduit à la construction de nouvelles villes et stations de sports d'hiver dans les [[Alpes australiennes]] précédemment isolées<ref>[http://www.cultureandrecreation.gov.au/articles/snowyscheme/ The Snowy Mountains Scheme]</ref>.
-Les principaux lacs du projet sont les lacs [[Lac Eucumbene|Eucumbene]], [[Jindabyne]], [[Talbingo Dam|Talbingo]] et [[Blowering Dam|Blowering]]. La plus grande retenue est le lac Eucumbene qui a nécessité la construction d'un barrage en terre de {{unité|116|mètres}} de haut et de {{unité|686|mètres}} d'épaisseur à la base. C'est avec ses 4,3 milliards de m{{3}} d'eau stockés (neuf fois le volume de l'eau stockée dans la baie de [[Sydney]]) le plus important barrage de la région. Il est relié par des tunnels à l'autre versant de la cordillère australienne et permet de fournir de l'eau à la [[Snowy River (Australie)|Snowy River]] et à la [[Murrumbidgee]], ainsi qu'à la retenue de [[Tumut]] et au barrage de [[Tantangara Dam]].
+Les principaux lacs du projet sont les lacs [[Lac Eucumbene|Eucumbene]], [[Jindabyne]], {{lien|lang=en|trad=Talbingo Dam|fr=Barrage de Talbingo|texte=Talbingo}} et [[Barrage Blowering|Blowering]]. La plus grande retenue est le lac Eucumbene qui a nécessité la construction d'un barrage en terre de {{unité|116|mètres}} de haut et de {{unité|686|mètres}} d'épaisseur à la base. C'est avec ses 4,3 milliards de m{{3}} d'eau stockés (neuf fois le volume de l'eau de la [[baie de Sydney]]) le plus important barrage de la région. Il est relié par des tunnels à l'autre versant de la [[cordillère australienne]] et permet de fournir de l'eau à la [[Snowy River (Australie)|Snowy River]] et à la [[Murrumbidgee]], ainsi qu'à la retenue de [[Tumut]] et au {{lien|lang=en|trad=Tantangara Dam|fr=Barrage de Tantagara}}.
 La ville de [[Cooma]] est le siège du ''Snowy Scheme''. Les villes d'[[Adaminaby]], [[Jindabyne]] et [[Talbingo]] ont été déplacées de leurs vallées respectives afin de construire les barrages les plus importants. Les villes nouvelles au bord des lacs sont devenues des destinations populaires pour la pêche à la [[truite]]. La ville de [[Cabramurra]], construite pour la réalisation, est devenue la plus haute ville en Australie. Les stations de ski de [[Thredbo]] et [[Guthega]] ont été créées par d'anciens ouvriers du plan.
-Le ''scheme'' est géré par [http://www.snowyhydro.com.au Snowy Hydro Limited]. La plus grande partie de ses équipements se situe dans le [[Parc national du Kosciuszko]], mais la plupart sont souterraines<ref>http://www.snowyhydro.com.au/LevelThree.asp?pageID=266&parentID=66&grandParentID=4</ref>.
+Le ''scheme'' est géré par [http://www.snowyhydro.com.au Snowy Hydro Limited]. La plus grande partie de ses équipements se situe dans le [[Parc national du Kosciuszko]], mais la plupart sont souterraines<ref>{{Lien brisé |url= http://www.snowyhydro.com.au/LevelThree.asp?pageID=266&parentID=66&grandParentID=4 |titre=snowyhydro.com.au/LevelThree.a… |brisé le=20-04-2023}}.</ref>.
+=== Snowy 2.0 ===
+{{Article détaillé|Centrale hydroélectrique Snowy 2.0}}Le plan d'aménagement connait un regain d'intérêt à la fin des années 2010, avec le lancement du projet [[Centrale hydroélectrique Snowy 2.0|Snowy 2.0]] par Snowy Hydro en 2017. Il s'agit de construire un système de [[pompage-turbinage]] d'une capacité de stockage de 350 GWh et d'une [[Puissance nominale|puissance]] de {{Unité|2000|MW}}, en reliant entre eux les lacs de {{Lien|lang=en|trad=Tantangara Dam|fr=Lac de Tantangara|texte=Tantangara}} et de {{Lien|lang=en|trad=Talbingo Dam|fr=Lac de Talbingo|texte=Talbingo}} par des conduites souterraines. Le but de cette installation est d'offrir une solution de [[Stockage de l'énergie|stockage]] sous forme mécanique de l'électricité produite par les [[Source d'énergie intermittente|sources intermittentes]], pour la restituer en temps voulu sur le [[Réseau électrique|réseau]]. Elle devrait ainsi permettre d'augmenter fortement la part des énergies [[Énergie solaire|solaire]] et [[Énergie éolienne|éolienne]] dans la [[Énergie en Australie#Production d'%C3%A9lectricit%C3%A9|production électrique nationale]]. En construction depuis 2019, sa mise en service doit avoir lieu en 2026<ref name=":0">{{Lien web |langue=en |auteur= |titre=Project update - August 2020 |url=https://www.snowyhydro.com.au/wp-content/uploads/2020/08/Snowy-2.0-booklet_August-2020.pdf |site= |date=2020-10 |consulté le=30 octobre 2020}}</ref>.
 == Barrages, année de mise en service ==
-[[Image:SnowyMountainsNSWTalbingoDam20050423a.JPG|thumb|[[Talbingo Dam]].]]
+[[Image:SnowyMountainsNSWTalbingoDam20050423a.JPG|thumb|Le {{lien|lang=en|trad=Talbingo Dam|fr=Barrage de Talbingo}}.]]
 [[Fichier:Jindabyne.jpg|thumb|La ville de [[Jindabyne]], a été déplacée en 1967 pendant la construction du Snowy Mountains Scheme. La ville originale a été inondée par le [[lac Jindabyne]].]]
 *[[Talbingo Reservoir]] - 1970
 *[[Lac Eucumbene]] - 1958
-*[[Blowering Dam]] - 1968
+*[[Barrage Blowering]] - 1968
 *[[Geehi]] - 1966
 *[[Tumut Pond Reservoir]] - 1959
@@ Ligne 32 : / Ligne 39 : @@
 *[[Island Bend]] - 1965
 *[[Tumut 2]] - 1961
-*[[Tantangara Dam]] - 1960
+*{{lien|lang=en|trad=Tantangara Dam|fr=Barrage de Tantagara}} - 1960
 *[[Jounama]] - 1968
 *[[Murray 2]] - 1968
@@ Ligne 38 : / Ligne 45 : @@
 *[[Happy Jacks Pondage]] - 1959
 *[[Deep Creek]] - 1961
-*[[Khancoban]] - 1966<ref>http://www.snowyhydro.com.au/LevelThree.asp?pageID=245&parentID=66&grandParentID=4</ref>
+*[[Khancoban]] - 1966<ref>{{Lien brisé |url= http://www.snowyhydro.com.au/LevelThree.asp?pageID=245&parentID=66&grandParentID=4 |titre=snowyhydro.com.au/LevelThree.a… |brisé le=20-04-2023}}.</ref>
-== Centrales électriques ; puissance fournie ; année de mise en service==
+== Centrales électriques ; puissance fournie ; année de mise en service<ref>{{Lien web |langue=en-AU |titre=The Snowy Scheme |url=https://www.snowyhydro.com.au/generation/the-snowy-scheme/ |site=Snowy Hydro |consulté le=2020-11-01}}</ref>==
-*[[Guthega Power Station|Guthega]] (60MW) - 1955
+*[[Guthega Power Station|Guthega]] ({{unité|60|MW}}) - 1955
-*[[Tumut Power Station|Tumut 1]] (330MW) - 1958
+*[[Tumut Power Station|Tumut 1]] ({{unité|330|MW}}) - 1958
-*[[Tumut Power Station|Tumut 2]] (286MW) - 1961
+*[[Tumut Power Station|Tumut 2]] ({{unité|287|MW}}) - 1961
-*[[Blowering Power Station|Blowering]] (80MW) - 1967
+*[[Blowering Power Station|Blowering]] ({{unité|80|MW}}) - 1967
-*[[Murray 1 Power Station|Murray 1]] (950MW) - 1967
+* {{lien|lang=en|trad=Murray Hydroelectric Power Station|fr=Centrale hydroélectrique Murray|texte=Murray 1}} ({{unité|950|MW}}) - 1967
-*[[Murray 2 Power Station|Murray 2]] (550MW) - 1969
+*{{lien|lang=en|trad=Murray Hydroelectric Power Station|fr=Centrale hydroélectrique Murray|texte=Murray 2}} ({{unité|550|MW}}) - 1969
-*[[Tumut Power Station|Tumut 3]] (1500MW) - 1974<ref>[http://www.snowyhydro.com.au/LevelThree.asp?pageID=244&parentID=66&grandParentID=4 Snowy Hydro]</ref>
+* [[Tumut Power Station|Tumut 3]] ({{unité|1800|MW}}) - 1974, extension en 2012
+*[[Jindabyne mini hydro|Jindabyne]] (1 MW) - 2009
+*[[Jounama small hydro|Jounama]] (14 MW) - 2010
+*[[Centrale hydroélectrique Snowy 2.0|Snowy 2.0]] ({{unité|2000|MW}}) - 2026
 == Liens externes ==
 *[http://www.snowyhydro.com.au Snowyhydro]
-*[http://aso.gov.au/titles/sponsored-films/snowy-hydro-snowy-mts-scheme/clip1 National Film and Sound Archive: Video du construction de Guthega Dam]
+*[http://aso.gov.au/titles/sponsored-films/snowy-hydro-snowy-mts-scheme/clip1 National Film and Sound Archive: Video de la construction de Guthega Dam]
-*[http://www.flickr.com/photos/national-archives-of-australia/sets/72157622573625836/ Images de construction]
+*[https://www.flickr.com/photos/national-archives-of-australia/sets/72157622573625836/ Images de construction]
-* [http://nla.gov.au/nla.pic-an20118662 Images de la bibliothèque national d'Australie]
+* [http://nla.gov.au/nla.pic-an20118662 Images de la Bibliothèque nationale d'Australie]
 * [http://www.nma.gov.au/collections/snowy_scheme_collection Snowy Scheme collection du National Museum of Australia]
-* [http://www.smec.com/Default.aspx?aCateId=910 Snowy Mountains Engineering Corporation (SMEC)]
+* {{lien brisé|url=http://www.smec.com/Default.aspx?aCateId=910 |titre=Snowy Mountains Engineering Corporation (SMEC) }}
 == Voir aussi ==
-{{Commons-inline|Category:Snowy Mountains Scheme}}{{GeoGroup}}{{début de colonnes|nombre=2}}
+{{Autres projets|Commons=Category:Snowy Mountains Scheme}}
+* [[Centrale hydroélectrique Snowy 2.0]]
-* [[Parc national du Kosciuszko]]
+*[[Énergie en Australie]]
+*[[Parc national du Kosciuszko]]
 * le [[Murray (fleuve)|Murray]]
-{{fin de colonnes}}
 == Notes et références==
-{{Références|colonnes=2}}
+{{Références}}
 {{Portail|lacs et cours d'eau|bâtiment et travaux publics|Nouvelle-Galles du Sud}}
 [[Catégorie:Système hydrologique du Murray-Darling]]
-[[Catégorie:Lac de la Nouvelle-Galles du Sud]]
+[[Catégorie:Lac en Nouvelle-Galles du Sud]]
+[[Catégorie:Historic Civil Engineering Landmark]]