« Référendums constitutionnels australiens » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
GVBR (discuter | contributions)
6 161 modifications
Dhatier (discuter | contributions)
209 564 modifications
m orthographe
 
(7 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Dix '''référendums constitutionnels''' sont organisés dans les six [[colonies australiennes]] autonomes entre juin 1898 et juillet 1900 afin d'approuver la [[Fédération de l'Australie|fédération de ces six territoires]] en un seul selon les termes du projet de [[constitution australienne|constitution]] validé [[convention fédérale australasienne|dans les mois précédents]] par des représentants de cinq de ces colonies. Ils débouchent sur la création le {{date|1|1|1900}} du [[Commonwealth d'Australie]].
Dix '''référendums constitutionnels''' sont organisés dans les six [[colonies australiennes]] autonomes entre {{date-|juin 1898}} et {{date-|juillet 1900}} afin d'approuver la [[Fédération de l'Australie|fédération de ces six territoires]] en un seul selon les termes du projet de [[constitution australienne|constitution]] validé [[convention fédérale australasienne|dans les mois précédents]] par des représentants de cinq de ces colonies. Ils débouchent sur la création le {{date|1|1|1901}} du [[Commonwealth d'Australie]].


Malgré le succès du « oui » aux quatre premiers référendums organisés en juin 1898, la fédération échoue faute de quorum en [[Nouvelles-Galles du Sud]], où moins de 25% des électeurs s'expriment en faveur de la Fédération{{sfn|McMinn|1994|p=152}}. Du 29 janvier au {{date|1|février|1899}}, les premiers ministres des six colonies se réunissent pour amender le projet et décident l'organisation de nouveaux référendums{{sfn|McMinn|1994|p=188}} : tenus d'avril à septembre dans cinq colonies, ceux-ci confirment ceux de l'année précédente, bien que l'abstention reste globalement élevée{{sfn|McMinn|1994|p=152}}.
Malgré le succès du « pour » aux quatre premiers référendums organisés en {{date-|juin 1898}}, la fédération échoue faute de quorum en [[Nouvelle-Galles du Sud]], où moins de 25 % des électeurs s'expriment en faveur de celle-ci{{sfn|McMinn|1994|p=152}}. Du {{date-|29 janvier}} au {{date|1|février|1899}}, les Premiers ministres des six colonies se réunissent pour amender le projet et décident l'organisation de nouveaux référendums{{sfn|McMinn|1994|p=188}} : tenus d'avril à septembre dans cinq colonies, ceux-ci confirment ceux de l'année précédente, bien que l'abstention reste globalement élevée{{sfn|McMinn|1994|p=152}}.


La création de la fédération est actée le {{date|9|juillet|1900}}, date de la [[sanction royale|sanction]] par la [[Victoria du Royaume-Uni (1840-1901)|reine Victoria]]<ref>{{Lien web|lang=en|url=www.foundingdocs.gov.au/item-did-12.html|titre=Royal Commission of Assent 9 July 1900 (UK)|site=foundingdocs.gov.au|consulté le=11 avril 2017}}.</ref> du ''Commonwealth of Australia Constitution Act'' voté par le [[parlement britannique]]<ref>{{Lien web|lang=en|url=www.foundingdocs.gov.au/item-sdid-82.html|titre=Commonwealth of Australia Constitution Act 1900 (UK)|site=foundingdocs.gov.au|consulté le=11 avril 2017}}.</ref>. Trois semaines plus tard, l'[[Australie-Occidentale]], dont la participation à la fédération restait jusque là incertaine, vote également en faveur de la fédération{{sfn|McMinn|1994|p=194}} et les six colonies australiennes deviennent le {{date-|1|1|1900}} le Commonwealth d'Australie{{sfn|McMinn|1994|p=196}}.
La création de la Fédération est mise en œuvre le {{date|9|juillet|1900}}, date de la [[sanction royale|sanction]] par la [[Victoria du Royaume-Uni (1840-1901)|reine Victoria]]<ref>{{Lien web|lang=en|url=www.foundingdocs.gov.au/item-did-12.html|titre=Royal Commission of Assent 9 July 1900 (UK)|site=foundingdocs.gov.au|consulté le=11 avril 2017}}.</ref> du ''Commonwealth of Australia Constitution Act'' voté par le [[parlement britannique]]<ref>{{Lien web|lang=en|url=www.foundingdocs.gov.au/item-sdid-82.html|titre=Commonwealth of Australia Constitution Act 1900 (UK)|site=foundingdocs.gov.au|consulté le=11 avril 2017}}.</ref>. Trois semaines plus tard, l'[[Australie-Occidentale]], dont la participation à la fédération restait jusque-là incertaine, vote également en faveur de la fédération{{sfn|McMinn|1994|p=194}} et les six colonies australiennes deviennent le {{date-|1|1|1901}} le Commonwealth d'Australie{{sfn|McMinn|1994|p=196}}.


== Résultats détaillés ==
== Résultats détaillés ==
===Référendums de 1898===
=== Référendums de 1898 ===
[[File:Australian constitutional referendums, 1898.svg|thumb]]
[[File:Australian constitutional referendums, 1898.svg|thumb]]
{| class=wikitable style=text-align:right
{| class=wikitable style=text-align:right
Ligne 21 : Ligne 21 :
!%
!%
|-
|-
|align=left|[[Tasmanie]]||align=center|3 juin 1898||11.797||81,29||2.716||18,71||14.513||25,0
|align=left|[[Tasmanie]]||align=center|{{date-|3 juin 1898}}||11.797||81,29||2.716||18,71||14.513||25,0
|-
|-
|align=left|[[Nouvelle-Galles du Sud]]||align=center|4 juin 1898||71.595||51,95||66.228||48,05||137.823||43,5
|align=left|[[Nouvelle-Galles du Sud]]||align=center|{{date-|4 juin 1898}}||71.595||51,95||66.228||48,05||137.823||43,5
|-
|-
|align=left|[[Victoria (Australie)|Victoria]]||align=center|4 June 1898||100.520||81,98||22.099||18,02||122.619||50,3
|align=left|[[Victoria (Australie)|Victoria]]||align=center|{{date-|4 juin 1898}}||100.520||81,98||22.099||18,02||122.619||50,3
|-
|-
|align=left|[[Australie-Méridionale]]||align=center|4 juin 1898||35.800||67,39||17.320||20,54||53.120||30,9
|align=left|[[Australie-Méridionale]]||align=center|{{date-|4 juin 1898}}||35.800||67,39||17.320||20,54||53.120||30,9
|-
|-
|align=left colspan=8|Source : [http://www.sudd.ch/event.php?lang=en&id=au011898 Direct Democracy]
|align=left colspan=8|Source : [http://www.sudd.ch/event.php?lang=en&id=au011898 Direct Democracy]
|}
|}


Ligne 47 : Ligne 47 :
!%
!%
|-
|-
|align=left|[[Australie-Méridionale]]||align=center|29 avril 1899||65.990||79,46||17.053||20,54||83.043||54,4
|align=left|[[Australie-Méridionale]]||align=center|{{date-|29 avril 1899}}||65.990||79,46||17.053||20,54||83.043||54,4
|-
|-
|align=left|[[Nouvelle-Galles du Sud]]||align=center|28 juin 1899||107.420||56,49||82.741||43,51||190.161||63,4
|align=left|[[Nouvelle-Galles du Sud]]||align=center|{{date-|28 juin 1899}}||107.420||56,49||82.741||43,51||190.161||63,4
|-
|-
|align=left|[[Tasmanie]]||align=center|27 juillet 1899||13.437||94,40||797||5,60||14.234||41,8
|align=left|[[Tasmanie]]||align=center|{{date-|27 juillet 1899}}||13.437||94,40||797||5,60||14.234||41,8
|-
|-
|align=left|[[Victoria (Australie)|Victoria]]||align=center|27 juillet 1899||152.653||93,96||9.805||6,04||162.458||56,3
|align=left|[[Victoria (Australie)|Victoria]]||align=center|{{date-|27 juillet 1899}}||152.653||93,96||9.805||6,04||162.458||56,3
|-
|-
|align=left|[[Queensland]]||align=center|28 septembre 1899||38.488||55,39||30.996||44,61||69.484||54,4
|align=left|[[Queensland]]||align=center|{{date-|28 septembre 1899}}||38.488||55,39||30.996||44,61||69.484||54,4
|-
|-
|align=left|[[Australie-Occidentale]]||align=center|31 juillet 1900||44.616||69,42||19.651||30,58||64.267||67,1
|align=left|[[Australie-Occidentale]]||align=center|{{date-|31 juillet 1900}}||44.616||69,42||19.651||30,58||64.267||67,1
|-
|-
|align=left colspan=8|Source : [http://www.sudd.ch/event.php?lang=en&id=au011900 Direct Democracy]
|align=left colspan=8|Source : [http://www.sudd.ch/event.php?lang=en&id=au011900 Direct Democracy]
|}
|}


Ligne 66 : Ligne 66 :


== Notes et références ==
== Notes et références ==
{{Traduction/Référence|en|Australian constitutional referendums|773106759}}
{{Traduction/Référence|en|Australian constitutional referendums, 1898–1900|773106759}}
{{Références|colonnes=2}}
{{Références|colonnes=2}}


Dernière version du 15 juin 2023 à 22:09

Dix référendums constitutionnels sont organisés dans les six colonies australiennes autonomes entre et afin d'approuver la fédération de ces six territoires en un seul selon les termes du projet de constitution validé dans les mois précédents par des représentants de cinq de ces colonies. Ils débouchent sur la création le du Commonwealth d'Australie.

Malgré le succès du « pour » aux quatre premiers référendums organisés en , la fédération échoue faute de quorum en Nouvelle-Galles du Sud, où moins de 25 % des électeurs s'expriment en faveur de celle-ci[1]. Du au , les Premiers ministres des six colonies se réunissent pour amender le projet et décident l'organisation de nouveaux référendums[2] : tenus d'avril à septembre dans cinq colonies, ceux-ci confirment ceux de l'année précédente, bien que l'abstention reste globalement élevée[1].

La création de la Fédération est mise en œuvre le , date de la sanction par la reine Victoria[3] du Commonwealth of Australia Constitution Act voté par le parlement britannique[4]. Trois semaines plus tard, l'Australie-Occidentale, dont la participation à la fédération restait jusque-là incertaine, vote également en faveur de la fédération[5] et les six colonies australiennes deviennent le le Commonwealth d'Australie[6].

Résultats détaillés[modifier | modifier le code]

Référendums de 1898[modifier | modifier le code]

État Date Pour Contre Total Participation
Votes % Votes %
Tasmanie 11.797 81,29 2.716 18,71 14.513 25,0
Nouvelle-Galles du Sud 71.595 51,95 66.228 48,05 137.823 43,5
Victoria 100.520 81,98 22.099 18,02 122.619 50,3
Australie-Méridionale 35.800 67,39 17.320 20,54 53.120 30,9
Source : Direct Democracy

Référendums de 1899 et 1900[modifier | modifier le code]

État Date Pour Contre Total Participation
Votes % Votes %
Australie-Méridionale 65.990 79,46 17.053 20,54 83.043 54,4
Nouvelle-Galles du Sud 107.420 56,49 82.741 43,51 190.161 63,4
Tasmanie 13.437 94,40 797 5,60 14.234 41,8
Victoria 152.653 93,96 9.805 6,04 162.458 56,3
Queensland 38.488 55,39 30.996 44,61 69.484 54,4
Australie-Occidentale 44.616 69,42 19.651 30,58 64.267 67,1
Source : Direct Democracy

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ a et b McMinn 1994, p. 152.
  2. ↑ McMinn 1994, p. 188.
  3. ↑ (en) « Royal Commission of Assent 9 July 1900 (UK) », sur foundingdocs.gov.au (consulté le ).
  4. ↑ (en) « Commonwealth of Australia Constitution Act 1900 (UK) », sur foundingdocs.gov.au (consulté le ).
  5. ↑ McMinn 1994, p. 194.
  6. ↑ McMinn 1994, p. 196.
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Référendums_constitutionnels_australiens&oldid=205208133 ».