« Mot (série télévisée d'animation) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m maladresse
InMontreal (discuter | contributions)
diffusion au Québec + retouches
 
(42 versions intermédiaires par 28 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Voir homonymes|Mot (homonymie)}}
{{Voir homonymes|Mot (homonymie)}}
{{Infobox Série télévisée
{{Infobox Série télévisée
| titre = Mot
| titre = Mot
| image = Motdessinanime1996.jpg
| image =
| légende = logo de la série
| taille_image = 300px
| titre original = Mot
| légende =
| titre original = Mot
| autres titres francophones =
| autres titres francophones =
| genre = [[Série d'animation]]<br />[[Comédie]], [[voyage dans le temps]]
| type = [[Série d'animation]]
| genre = [[Comédie]], [[voyage dans le temps]]
| créateur = Azpiri et Nacho<br />[[Marc Boréal]] (réalisateur)
| créateur = Azpiri et Nacho<br />[[Marc Boréal]] (réalisateur)
| producteur = [[Ellipsanime]]
| producteur = [[Ellipsanime]]
| musique = [[Bertrand Lenclos]]
| musique = [[Bertrand Lenclos]]
| pays = {{France}}
| pays = {{France}}
| chaîne = [[France 3]]
| chaîne = [[France 3]]
| nb saisons = 1
| nb saisons = 1
| nb épisodes = 26
| nb épisodes = 26
| durée = 25 minutes
| durée = 25 minutes
| début = {{date|8|septembre|1996|à la télévision}}
| début = {{date|8 septembre 1996|à la télévision}}
| fin = inconnu
| fin = 1997
| site web =
| site web = http://www.ellipsanime.fr/index.php/les-prods/comedie/mot.html
}}
}}
'''''Mot''''' est une [[série télévisée]] d'[[animation]] [[France|française]] en 26 épisodes de 25 minutes adaptée de la [[bande dessinée]] de Azpiri et Nacho, diffusée depuis le {{date|8|septembre|1996|à la télévision}} sur [[France 3]] dans ''[[Les Minikeums]]'', puis rediffusée en [[2006]] sur [[Gulli]].
'''''Mot''''' ('''{{Langue|la|Monstruosus Organicus Telluricus}}''') est une [[série télévisée]] d'[[animation (audiovisuel)|animation]] [[France|française]] en 26 épisodes de 25 minutes adaptée de la [[bande dessinée]] de Azpiri et Nacho, diffusée à partir du {{date|8 septembre 1996|à la télévision}} sur [[France 3]] dans ''[[Les Minikeums]]'', puis rediffusée en [[2005]] sur [[Gulli]].


Elle a aussi été diffusée aux [[États-Unis]] ainsi qu'en [[Australie]].
Au [[Québec]], elle a été diffusée à partir du {{Date|2 septembre 1996|à la télévision}} sur [[Canal Famille]]. Elle a aussi été diffusée aux [[États-Unis]], en [[Allemagne]] ainsi qu'en [[Australie]], [[Hongrie]] et [[Roumanie]].


== Synopsis ==
== Synopsis ==
Lorsque Mot (prononciation Motte) débarque par l'intermédiaire des placards dans la maison de Léo, la vie pour ce jeune ado ne ressemblera plus pour longtemps à un long fleuve tranquille. Car Mot, grâce à son pouvoir magique, peut se trimbaler à travers le temps (ou à travers toute la galaxie) en passant par des portes de placards. Comment ? Si vous le croisez un jour dans votre placard, vous pourrez le lui demander. C'est ainsi que Mot et Léo se baladeront à travers le temps parfois au grand dam de ce dernier, parfois bien contents d'échapper au train-train quotidien.
Lorsque Mot (prononciation Motte [mɔt]) débarque par l'intermédiaire des placards dans la maison de Léo, la vie pour ce jeune ado ne ressemblera plus pour longtemps à un long fleuve tranquille. Car Mot, grâce à son pouvoir magique, peut se trimbaler à travers le temps (ou à travers toute la galaxie) en passant par des portes de placards. Comment ? Si vous le croisez un jour dans votre placard, vous pourrez le lui demander. C'est ainsi que Mot et Léo se baladeront à travers le temps parfois au grand dam de ce dernier, parfois bien contents d'échapper au train-train quotidien.


Mot n'est pas très discret, voire encombrant et parfois maladroit (énorme créature violette touchant quasiment le plafond) Léo doit sans arrêt inventer toutes sortes d'excuses abracadabrantes, mais ses parents, deux excentriques, ne se posent pas plus de questions persuadés que leur « roudoudou » est en pleine phase rebelle. Ils participent quelques fois aux aventures temporelles sans s'en apercevoir.
Mot n'est pas très discret, voire encombrant et parfois maladroit (énorme créature violette touchant quasiment le plafond) Léo doit sans arrêt inventer toutes sortes d'excuses abracadabrantes, mais ses parents, deux excentriques, ne se posent pas plus de questions persuadés que leur « roudoudou » est en pleine phase rebelle. Ils participent quelques fois aux aventures temporelles sans s'en apercevoir.


Cependant, les voyages temporels comportent des risques, et avec Mot, le contrôle des destinations ne se fait pas toujours comme il le voudrait selon les propres termes de Léo « il se gourre souvent et oublie de fermer les portes »
Cependant, les voyages temporels comportent des risques, et avec Mot, le contrôle des destinations ne se fait pas toujours comme il le voudrait selon les propres termes de Léo « il se goure souvent et oublie de fermer les portes »


Mais dans l'entourage de Léo, sa voisine a remarqué la présence de Mot chez ses voisins « barjots » qu'elle espionne du coup sans arrêt avec des jumelles ou en se cachant dans les poubelles. Malheureusement pour elle, la police ayant l'habitude de ses « plaintes infondées et loufoques » l'envoie balader en ricanant, dès qu'elle leur passe un coup de téléphone pour expliquer les curieuses manières de ses voisins.
Mais dans l'entourage de Léo, sa voisine a remarqué la présence de Mot chez ses voisins « barjots » qu'elle espionne du coup sans arrêt avec des jumelles ou en se cachant dans les poubelles. Malheureusement pour elle, la police ayant l'habitude de ses « plaintes infondées et loufoques » l'envoie balader en ricanant, dès qu'elle leur passe un coup de téléphone pour expliquer les curieuses manières de ses voisins.
Ligne 36 : Ligne 36 :


== Voix françaises ==
== Voix françaises ==
* [[Gérard Rinaldi]] : ''Mot''
* [[Gérard Rinaldi]] : Mot ({{1re|voix}})
* [[Christophe Lemoine]] : ''Léo (1re voix)''
* [[Didier Hervé]] : Mot ({{2e|voix}})
* [[Mathias Kozlowski]] : ''Léo (2e voix)''
* [[Christophe Lemoine]] : Léo ({{1re|voix}})
* [[Sophie Deschaumes]] : ''Mère de Léo''
* [[Mathias Kozlowski]] : Léo ({{2e|voix}})
* [[Cyrille Artaux]] : ''Père de Léo (1re voix)''
* [[Sophie Deschaumes]] : Mère de Léo
* [[Thierry Ragueneau]] : ''Père de Léo (2e voix)''
* Cyrille Artaux : Père de Léo ({{1re|voix}})
* [[Dominique Vallée]] : ''Diane (1re voix)''
* [[Thierry Ragueneau]] : Père de Léo ({{2e|voix}})
* [[Barbara Tissier]] : ''Diane (2e voix)''
* Dominique Vallée : Diane ({{1re|voix}})
* [[Valentine Quintin]] : ''Tante Zelda''
* [[Barbara Tissier]] : Diane ({{2e|voix}})
* [[Sophie Arthuys]] : ''La voisine''
* [[Valentine Quintin]] : Tante Zelda
* [[Sophie Arthuys]] : La voisine

{{Source RS Doublage}}<ref>{{Lien web |url=https://rsdoublage.com/dessinanime-10110-Mot.html |titre=Fiche de doublage |site=RS Doublage}}</ref>


== Épisodes ==
== Épisodes ==
{{début de colonnes|taille=20}}
{{début de colonnes|taille=30}}
# Oscar Moutz le roi de l'histoire
# Oscar Moutz le roi de l'histoire
# Panique dans les Sarcophages
# Panique dans les sarcophages
# La Fiesta des Siècles
# La Fiesta des siècles
# Opération Attila
# Opération Attila
# Demain j'étais content
# Demain j'étais content
# La Java des Sortilèges
# La Java des sortilèges
# Fièvre sur la Banquise
# Fièvre sur la banquise
# Même Tarzan se lave les dents
# Même Tarzan se lave les dents
# La Nuit de l'Estomac
# La Nuit de l'estomac
# Errare Humanum Est
# {{Lang|la|Errare Humanum Est}}
# Traque à Domicile
# Traque à domicile
# Aki Boutcho Lolo
# Aki Boutcho Lolo
# La Danse du Placard
# La Danse du placard
# Zapping Fatal
# Zapping fatal
# Razzia sur les Secondes
# Razzia sur les secondes
# Le Cri du Tabouret
# Le Cri du tabouret
# La Marmitte du Bonheur
# La Marmitte du bonheur
# Le Mizu Attaque
# Le Mizu attaque
# Transit Furieux
# Transit furieux
# Igor Réflex Détective de Choc
# Igor Réflex détective de choc
# Matière en Pétard
# Matière en pétard
# Robert le Bâtard
# Robert le bâtard
# Le Portrait qui Couine
# Le Portrait qui couine
# Le Turbot de Marrakech
# Le Turbot de Marrakech
# Le Lombric à Bras
# Le Lombric à bras
# Gare à ton Placard
# Gare à ton placard
{{fin de colonnes}}
{{fin de colonnes}}


== Références ==
{{Références}}
== Liens externes ==
== Liens externes ==
{{Liens}}
* [http://www.ellipsanime.fr/index.php/les-prods/comedie/mot.html Site officiel] sur [[Ellipsanime]]
* [http://www.gulli.fr/Chaine-TV/Dessins-animes/Mot Site de la série] sur [[Gulli]]
* {{Lien web |url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1064-mot.html |titre=Fiche de la série |site=[[Planète Jeunesse]]}}
* {{Lien web |url=https://mediatoon-distribution.com/programme/mot/ |titre=Fiche de la série |site=Distribution Mediatoon}}
* {{imdb titre|id=1394794|titre=Mot}}
* {{Lien web |url=http://www.gulli.fr/Chaine-TV/Dessins-animes/Mot |titre=Site de la série |site=[[Gulli]]}}
* {{allociné série|id=7431|titre=Mot}}


{{Portail|animation|séries télévisées|humour}}
{{Portail|animation|séries télévisées|télévision française|fantastique}}


[[Catégorie:Série télévisée créée en 1996]]
[[Catégorie:Série télévisée créée en 1996]]
[[Catégorie:Série télévisée française des années 1990]]
[[Catégorie:Série télévisée française des années 1990]]
[[Catégorie:Série télévisée de France Télévisions]]
[[Catégorie:Série d'animation de France Télévisions]]
[[Catégorie:Série d'animation française]]
[[Catégorie:Série d'animation française]]
[[Catégorie:Voyage dans le temps à la télévision]]
[[Catégorie:Voyage dans le temps à la télévision]]
[[Catégorie:Adaptation d'une bande dessinée à la télévision]]

[[en:Mot (TV series)]]

Dernière version du 15 octobre 2023 à 01:14

Mot
Type de série Série d'animation
Titre original Mot
Genre Comédie, voyage dans le temps
Création Azpiri et Nacho
Marc Boréal (réalisateur)
Production Ellipsanime
Musique Bertrand Lenclos
Pays d'origine Drapeau de la France France
Chaîne d'origine France 3
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 26
Durée 25 minutes
Diff. originale – 1997

Mot (Monstruosus Organicus Telluricus) est une série télévisée d'animation française en 26 épisodes de 25 minutes adaptée de la bande dessinée de Azpiri et Nacho, diffusée à partir du sur France 3 dans Les Minikeums, puis rediffusée en 2005 sur Gulli.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du sur Canal Famille. Elle a aussi été diffusée aux États-Unis, en Allemagne ainsi qu'en Australie, Hongrie et Roumanie.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Lorsque Mot (prononciation Motte [mɔt]) débarque par l'intermédiaire des placards dans la maison de Léo, la vie pour ce jeune ado ne ressemblera plus pour longtemps à un long fleuve tranquille. Car Mot, grâce à son pouvoir magique, peut se trimbaler à travers le temps (ou à travers toute la galaxie) en passant par des portes de placards. Comment ? Si vous le croisez un jour dans votre placard, vous pourrez le lui demander. C'est ainsi que Mot et Léo se baladeront à travers le temps parfois au grand dam de ce dernier, parfois bien contents d'échapper au train-train quotidien.

Mot n'est pas très discret, voire encombrant et parfois maladroit (énorme créature violette touchant quasiment le plafond) Léo doit sans arrêt inventer toutes sortes d'excuses abracadabrantes, mais ses parents, deux excentriques, ne se posent pas plus de questions persuadés que leur « roudoudou » est en pleine phase rebelle. Ils participent quelques fois aux aventures temporelles sans s'en apercevoir.

Cependant, les voyages temporels comportent des risques, et avec Mot, le contrôle des destinations ne se fait pas toujours comme il le voudrait selon les propres termes de Léo « il se goure souvent et oublie de fermer les portes »

Mais dans l'entourage de Léo, sa voisine a remarqué la présence de Mot chez ses voisins « barjots » qu'elle espionne du coup sans arrêt avec des jumelles ou en se cachant dans les poubelles. Malheureusement pour elle, la police ayant l'habitude de ses « plaintes infondées et loufoques » l'envoie balader en ricanant, dès qu'elle leur passe un coup de téléphone pour expliquer les curieuses manières de ses voisins.

Quant aux amis de Léo, notamment Diane, il a bien du mal à expliquer que son meilleur ami est un monstre violet sorti tout droit du placard de chambre, et que ça peut le retarder pour les sorties cinés. Y'a du louche là-dedans !

Voix françaises[modifier | modifier le code]

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[1]

Épisodes[modifier | modifier le code]

  1. Oscar Moutz le roi de l'histoire
  2. Panique dans les sarcophages
  3. La Fiesta des siècles
  4. Opération Attila
  5. Demain j'étais content
  6. La Java des sortilèges
  7. Fièvre sur la banquise
  8. Même Tarzan se lave les dents
  9. La Nuit de l'estomac
  10. Errare Humanum Est
  11. Traque à domicile
  12. Aki Boutcho Lolo
  13. La Danse du placard
  14. Zapping fatal
  15. Razzia sur les secondes
  16. Le Cri du tabouret
  17. La Marmitte du bonheur
  18. Le Mizu attaque
  19. Transit furieux
  20. Igor Réflex détective de choc
  21. Matière en pétard
  22. Robert le bâtard
  23. Le Portrait qui couine
  24. Le Turbot de Marrakech
  25. Le Lombric à bras
  26. Gare à ton placard

Références[modifier | modifier le code]

  1. « Fiche de doublage », sur RS Doublage

Liens externes[modifier | modifier le code]