« Les Chroniques de Xiaolin » : différence entre les versions

Données clés
Type de série	Série d'animation
Titre original	Xiaolin Chronicles
Genre	Arts martiaux; Action-aventure
Création	Christy Hui
Production	ActionFliks Media Corporation; Technicolor Animation Productions
Pays d'origine	États-Unis; France
Chaîne d'origine	Disney XD; Gulli; Canal J
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	26
Durée	22 minutes
Diff. originale	26 août 2013 – 1er juillet 2015

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 21 novembre 2023 à 15:30

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ou cette section d'article est rédigé entièrement ou presque entièrement à partir d'une seule source (décembre 2019).

N'hésitez pas à modifier cet article pour améliorer sa vérifiabilité en apportant de nouvelles références dans des notes de bas de page.

Les Chroniques de Xiaolin (Xiaolin Chronicles) est une série télévisée d'animation américaine en 26 épisodes de 22 minutes, diffusée entre le 26 août 2013 et le 26 mars 2014 sur Disney XD.

En France, la série est diffusée en 2014 sur Canal J et sur Gulli.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Les moines de Xiaolin sont de retour, prêts à sauver le monde à la seule force de leur kung-fu. Ping Pong, jeune apprenti européen plein de fougue, rejoint nos héros et leur dragon magique, dans leur quête de puissants talismans, les Shen Gong Wu, qu’il faut impérativement découvrir avant les Forces du Mal ! L’enjeu est de taille car, dans sa soif de vengeance, le guerrier Heylin Dragon Chase Young resserre son étau et menace de plonger le monde dans les ténèbres éternelles...

Personnages[modifier | modifier le code]

Omi : le dragon d'eau
Kimiko : le dragon du feu
Raymundo : le dragon du vent
Clay : le dragon de terre
Imo (Ping pong) : le dragon du bois
Maître Fung : le maître
Jack Spicer : l'ennemi des Xiaolins
Chase Young : le pire ennemi des Xiaolins

Épisodes[modifier | modifier le code]

Saison 1 (2013-2015)[modifier | modifier le code]

À la recherche du nouveau moine
Une fille nommée Willow
La Chute de Xiaolin
L'Ami Rey Bleu et les Lapins d'or
Les Évadés de Xiaolin
Les Lois de la nature
La Folie de Tokyo
Ping Pong sort de ses gonds
L'Étalon magique et les Mystères de l'Ouest
Princesse Kaila de la montagne aux mille strates
Mi Temple, Mi Casa
Tigresse Woo
Au cœur d'Heylin
Guéris-moi
Rocco
Le Masque du Singe Vert
La planète des dragons
Super bouse de vache
Chase Young pond un œuf
Attiré par le Mal
Omi sauve Noël
Qui a rétréci Maître Fung ?
En chair et en os
L'Appel du dragon
La Marque de l'Esprit du Dragon
Vole, dragon, vole !

Distribution (voix)[modifier | modifier le code]

Voix françaises[modifier | modifier le code]

Nathalie Bienaimé : Omi
Anouck Hautbois : Kimiko
Sylvain Agaësse : Raimundo
David Gasman : Clay
Sylvain Lemarié : le maître Fung
Martial Le Minoux : Jack Spider
Christophe Peyroux : Dojo
Coco Noël : Wuya
Boris Rehlinger : Chase Young

Note : Seuls Anouck Hautbois et Boris Rehlinger ont repris leurs personnages de la série originale.

Version française
- Studio de doublage : Audi'Art
- Direction artistique : Coco Noël

Liens externes[modifier | modifier le code]

« Les Chroniques de Xiaolin » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database

Portail de l’animation

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{À sourcer|date=avril 2015}}
+{{source unique|date=décembre 2019}}
+{{Infobox Série télévisée
-'''''Les Chroniques de Xiaolin''''' (''Xiaolin Chronicles'') est une [[série télévisée]] d'animation américaine en 26 épisodes de 22 minutes, diffusée entre le 26 août 2013 et le 26 mars 2014 sur [[Disney XD]]. En France la série est diffusé en 2014 sur [[Canal j]].
+ | type                       = [[Série d'animation]]
+ | titre                      = Les Chroniques de Xiaolin
+ | image                      =
+ | upright                    =
+ | légende                    =
+ | titre original             = Xiaolin Chronicles
+ | autres titres francophones =
+ | genre                      = [[Arts martiaux]]<br>[[Film d'action|Action]]-[[aventure]]
+ | créateur                   = Christy Hui
+ | producteur                 = ActionFliks Media Corporation<br>[[Technicolor Animation Productions]]
+ | musique                    =
+ | pays                       = {{États-Unis}}<br>{{France}}
+ | chaîne                     = [[Disney XD]]<br>[[Gulli]]<br>[[Canal J]]
+ | nb saisons                 = 1
+ | nb épisodes                = 26
+ | durée                      = 22 minutes
+ | début                      = {{date|26 août 2013|à la télévision}}
+ | fin                        = {{date|1er juillet 2015|à la télévision}}
+ | précédente                   = [[Xiaolin Showdown]]
+}}
+'''''Les Chroniques de Xiaolin''''' (''Xiaolin Chronicles'') est une [[série télévisée]] d'[[Animation (audiovisuel)|animation]] [[États-Unis|américaine]] en 26 épisodes de 22 minutes, diffusée entre le {{date-|26 août 2013}} et le {{date-|26 mars 2014}} sur [[Disney XD]].
+En France, la série est diffusée en 2014 sur [[Canal J]] et sur [[Gulli]].
 == Synopsis ==
@@ Ligne 7 : / Ligne 30 : @@
 == Personnages ==
 * Omi : le dragon d'eau
-* Kimiko : Lle dragon du feu
+* Kimiko : le dragon du feu
 * Raymundo : le dragon du vent
 * Clay : le dragon de terre
 * Imo (Ping pong) : le dragon du bois
 * Maître Fung : le maître
-* Jack Spiser : l'ennemi de Xiaolin
+* Jack Spicer : l'ennemi des Xiaolins
+* Chase Young : le pire ennemi des Xiaolins
 == Épisodes ==
-=== Saison 1 (2014) ===
+=== Saison 1 (2013-2015) ===
 # ''À la recherche du nouveau moine''
 # ''Une fille nommée Willow''
@@ Ligne 33 : / Ligne 57 : @@
 # ''Rocco''
 # ''Le Masque du Singe Vert''
-# ''La lanète des dragons''
+# ''La planète des dragons''
 # ''Super bouse de vache''
 # ''Chase Young pond un œuf''
@@ Ligne 44 : / Ligne 68 : @@
 # ''Vole, dragon, vole !''
-== Doublage ==
+== Distribution (voix) ==
+=== Voix françaises ===
-* Studio de doublage : [[Audi'Art]]
-* Direction artistique : [[Coco Noël]]
-Voix françaises
 * [[Nathalie Bienaimé]] : Omi
-* [[Anouck Hautbois]] : Kimiko
+* Anouck Hautbois : Kimiko
-* [[Sylvain Agaësse]] : Raimundo
+* Sylvain Agaësse : Raimundo
 * [[David Gasman]] : Clay
 * [[Sylvain Lemarié]] : le maître Fung
 * [[Martial Le Minoux]] : Jack Spider
-* [[Christophe Peyroux]] : Dojo
+* Christophe Peyroux : Dojo
-* [[Coco Noël]] : Wuya
+* Coco Noël : Wuya
 * [[Boris Rehlinger]] : Chase Young
-Notez que seuls Anouck Hautbois et Boris Rehlinger ont repris leurs personnages de la première série.
+<small>'''Note''' : Seuls Anouck Hautbois et Boris Rehlinger ont repris leurs personnages de la série originale.</small>
+*; Version française
+** Studio de [[doublage]] : Audi'Art
+** [[Directeur artistique|Direction artistique]] : Coco Noël
 == Liens externes ==
@@ Ligne 67 : / Ligne 92 : @@
 {{DEFAULTSORT:Chroniques de Xiaolin}}
 [[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2010]]
+[[Catégorie:Série télévisée française des années 2010]]
+[[Catégorie:Série d'animation française]]
+[[Catégorie:Série d'animation américaine]]
+[[Catégorie:Bouddhisme à la télévision]]
+[[Catégorie:Série télévisée créée en 2012]]