« Oudocée » : différence entre les versions

Fonctions
Évêque de Llandaf (?)
Naissance	Cornouaille
Décès	615
Activité	Prêtre
Étape de canonisation	Saint
Fête	2 juillet

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 22 novembre 2023 à 17:25

Oudocée ou Oudoceus et Euddogwy en gallois (né vers 536 - mort vers 615 ou 625) est réputé être le 3^e évêque de Llandaff dans le sud du Pays de Galles. En réalité il fut probablement un évêque du VII^e siècle siégeant à Llandeilo Fawr dont l'épiscopat se situerait entre 650 et 700^[1]. Son unique Vita connue est du XII^e siècle et se trouve dans le Livre de Llandaff (en). De multiples anachronismes ne permettent pas de situer précisément la période de son existence supposée.

Dénomination[modifier | modifier le code]

Oudocée est un saint gallois d'origine bretonne. La forme bretonne de son nom est Oudocei en vieux gallois Oudocui, Eudoce dans une charte de Llancarfan annexée à la Vita de Saint Cadog. Il a été latinisé en Oudoceus soit en français Oudocée qui est la forme généralement usitée. Ce nom serait devenu en gallois Euddogwy mais il n'est jamais utilisé^[2].

Origine[modifier | modifier le code]

Selon sa Vita Oudoceus serait l'un des fils de Budic fils de Kybidan, un prince de Cornouaille en Bretagne, qui aurait été exilé en Bretagne insulaire. C'est là que Budic épouse Anaumed [Anawfedd] la sœur de Teilo. Quand Budic retourne en Cornouaille son épouse est enceinte, et il promet de consacrer l'enfant à naître, lorsqu'il aura grandi, à l'étude et à la religion sous la direction de son oncle Teilo.

Récit hagiographique[modifier | modifier le code]

Peter Bartrum résume ainsi le reste de sa Vita. Pendant une l'épidémie de peste jaune (latin: flava pestis, gallois: Fad Felen) qui sévit dans l'île de Bretagne, Teilo se réfugie en 549, en Cornouaille, dénommée désormais « Cerniu Budic » [Cernyw Buddig], et là il rencontre Samson de Dol et son neveu Oudoceus, déjà formé In utroque jure. Lorsque Teilo rentre dans sa patrie avec Oudoceus, ce dernier devient évêque de Llandaff^[3], après y avoir été élu par le clergé comprenant Mercguinus [Merchwyn], ainsi qu' Elgoretus [Elwredd], Gunnuinus [Gwnwyn], un maître, et trois abbés , Catgen, abbé d' Illtud, Concenn [Cyngen], abbé de Catmailus (Llancarfan), et Cetnig [Cethig], abbé de Docguinnus (Llandochau); ainsi que part « Mouricus » roi de Gwent, c'est-à-dire Meurig ap Tewdrig, et ses fils Athrwys et Idnerth, Guidgen [Gwyddien] et Cetiau [Ceidio] [fils de] Brochwel. Oudoceus se fait consacrer par l'archevêque de Cantorbéry !

Oudoceus dirige un vaste diocèse qui s'étend de Mochros [Moccas] à l'île de Teithi (?), sans doute au large de la côte du Dyfed en Ménevie, qui sera plus tard partagé entre deux évêchés séparés par le Tywi également frontière entre les royaumes de Meurig et de Cadwgan ap Cathen.

A cette époque les Saxons pillent le sud du Pays de Galles particulièrement les frontières de son diocèse, de Mochros aux rives de la Wye jusqu'à la rivière Dore, et de la Worm [dans l'actuel Herefordshire] à l'embouchure de la Taratyr sur la Wye. Oudoceus se rend en pèlerinage à Rome où il réalise plusieurs miracles dont une « cloche de beurre ». A son retour, de manière anachronique un certain Einion (Owain ap Morgan ?) un roi de Glywysing du X^e siècle lui concède des domaines. Oudoceus démissionne ensuite de son siège épiscopal pour se retirer à « Llandeilo ». Gildas le Sage, qui vivait alors en anachorète dans l'île d'Echni, traverse la rivière Wye avec du bois qu'il a prélevé dans une forêt mais qui était destiné à Oudoceus pour édifier un ermitage. Lorsque Oudoceus lui en fait le reproche, Gildas l'ignore et Oudoceus exprime sa colère en frappant une pierre avec une hache. On ne nous précise pas le conséquences de cet acte car Oudoceus meurt un 2 juillet.

Conclusion[modifier | modifier le code]

Il n'est pas certain que Llandaff ait été le centre d'un évêché avant le début du XII^e siècle, et on estime aujourd’hui qu' Oudoceus devait être installé à Llandeilo Fawr ou à Llandogo, où l'on sait qu'un évêque résidait vers 580^[1]. Le « culte d'Euddogwy » semble avoir été la réminiscence du culte d'un ancien saint dont on cherchait à conforter la légitimité par un lien avec Llandaff^[4].

Article lié[modifier | modifier le code]

Budic de Cornouaille

Notes et références[modifier | modifier le code]

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Oudoceus » (voir la liste des auteurs).

↑ ^{a et b} (en) David Farmer et David Hugh Farmer, The Oxford Dictionary of Saints, Fifth Edition Revised, OUP Oxford, 14 avril 2011, 338– (ISBN 0-19-959660-3, lire en ligne)
↑ Arthur de la Borderie, Histoire de la Bretagne en VI tomes, Mayenne, réédition Joseph Floch, 1975, p. 435 note n°2.
↑ Arthur de la Borderie Op.cit p.438
↑ John Reuben Davies, The Book of Llandaf and the Norman Church in Wales, Boydell Press, 2003, 96 p. (ISBN 978-1-84383-024-5, lire en ligne)

Sources[modifier | modifier le code]

Arthur de la Borderie, Histoire de la Bretagne en VI tomes, Mayenne, réédition Joseph Floch, 1975, Tome I p. 435-438.
(en) Peter Bartrum, A Welsh classical dictionary: people in history and legend up to about A.D. 1000, Aberystwyth, National Library of Wales, 1993, p. 589-591 OUDOCEUS, ST. (630?).

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Dictionary of Welsh Biography
- Oxford Dictionary of National Biography
Notices d'autorité :
- VIAF
- GND
(en) Book of saints Oudaceus
(en) (2 July) St Oudaceus Bishop

[Farmer2011-1] {a et b} (en) David Farmer et David Hugh Farmer, The Oxford Dictionary of Saints, Fifth Edition Revised, OUP Oxford, 14 avril 2011, 338– (ISBN 0-19-959660-3, lire en ligne)

[2] Arthur de la Borderie, Histoire de la Bretagne en VI tomes, Mayenne, réédition Joseph Floch, 1975, p. 435 note n°2.

[3] Arthur de la Borderie Op.cit p.438

[Davies96-4] John Reuben Davies, The Book of Llandaf and the Norman Church in Wales, Boydell Press, 2003, 96 p. (ISBN 978-1-84383-024-5, lire en ligne)

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 }}
-'''Oudocée''' ou '''Oudoceus''' et '''Euddogwy''' en [[gallois]] (né vers 536 - mort vers 615 ou 625) est réputé être le {{3e}}  [[évêque de Llandaff]] dans le sud du [[Pays de Galles]]. En réalité il fut probablement un évêque du [[VIIe siècle]] siégeant à [[Llandeilo]] Fawr dont l'épiscopat se situerait entre 650 et 700<ref name="Farmer2011">{{ouvrage|auteur1=David Farmer|auteur2=David Hugh Farmer|langue=en|titre=The Oxford Dictionary of Saints, Fifth Edition Revised|url=https://books.google.com/books?id=_zJJtvK2_KsC&pg=PA338|date=14 avril 2011|édition=OUP Oxford|isbn=0-19-959660-3|pages=338–}}</ref>. Son unique [[Vita]] connue  est du [[XIIe siècle]] et se trouve dans le  {{Lien|fr=Livre de Llandaff|lang=en|trad=Book of Llandaff}}. De multiples anachronismes ne permettent pas de situer précisément la période de son existence supposée.
+'''Oudocée''' ou '''Oudoceus''' et '''Euddogwy''' en [[gallois]] (né vers 536 - mort vers 615 ou 625) est réputé être le {{3e}}  [[évêque de Llandaff]] dans le sud du [[Pays de Galles]]. En réalité il fut probablement un évêque du {{VIIe siècle}} siégeant à [[Llandeilo]] Fawr dont l'épiscopat se situerait entre 650 et 700<ref name="Farmer2011">{{ouvrage|auteur1=David Farmer|auteur2=David Hugh Farmer|langue=en|titre=The Oxford Dictionary of Saints, Fifth Edition Revised|url=https://books.google.com/books?id=_zJJtvK2_KsC&pg=PA338|date=14 avril 2011|édition=OUP Oxford|isbn=0-19-959660-3|pages=338–}}</ref>. Son unique [[Vita]] connue  est du {{XIIe siècle}} et se trouve dans le  {{Lien|fr=Livre de Llandaff|lang=en|trad=Book of Llandaff}}. De multiples anachronismes ne permettent pas de situer précisément la période de son existence supposée.
-==Dénomination==
+== Dénomination ==
-Oudocée est un saint [[gallois]] d'origine bretonne. La forme [[breton|bretonne]] de son nom est Oudocei en [[vieux gallois]]  Oudocui, Eudoce dans une charte  de [[Llancarfan]] annexée à la [[Vita]] de [[Saint Cadou|Saint Cadog]]. Il a été [[latin|latinisé]] en Oudoceus soit en [[français]] Oudocée qui est la forme généralement utilisée. Ce nom serait devenu en [[gallois]] Euddogwy mais il n'est jamais utilisé<ref> {{ouvrage|prénon=Arthur|nom=de La Borderie|auteur=[[Arthur de la Borderie]]|titre=Histoire de la Bretagne en VI tomes|éditeur=réédition Joseph Floch|lieu= Mayenne|année=1975|passage=435 note n°2}}.</ref>
+Oudocée est un saint [[gallois]] d'origine bretonne. La forme [[breton|bretonne]] de son nom est Oudocei en [[vieux gallois]]  Oudocui, Eudoce dans une charte  de [[Llancarfan]] annexée à la [[Vita]] de [[Saint Cadou|Saint Cadog]]. Il a été [[latin|latinisé]] en Oudoceus soit en [[français]] Oudocée qui est la forme généralement usitée. Ce nom serait devenu en [[gallois]] Euddogwy mais il n'est jamais utilisé<ref> {{ouvrage|prénom=Arthur|nom=de La Borderie|auteur=[[Arthur de la Borderie]]|titre=Histoire de la Bretagne en VI tomes|éditeur=réédition Joseph Floch|lieu= Mayenne|année=1975|passage=435 note n°2}}.</ref>.
-==Origine==
+== Origine ==
-Selon sa [[Vita]] Oudoceus serait le fils de  [[Budic de Cornouaille|Budic fils de Kybidan]], un prince de [[Cornouaille]] en [[Bretagne]], qui aurait été exilé en [[Bretagne insulaire]]. C'est là que  Budic épouse Anaumed [Anawfedd] le soeur de [[Saint Théleau|Teilo]]. Quand Budic retourne en [[Cornouaille]] son épouse est enceinte, et il promet de consacrer l'enfant à naître lorsqu'il aura grandi à l'étude et à la religion sous la direction de son oncle Teilo.
+Selon sa [[Vita]] Oudoceus serait l'un des fils de  [[Budic de Cornouaille|Budic fils de Kybidan]], un prince de [[Cornouaille]] en [[Bretagne]], qui aurait été exilé en [[Bretagne insulaire]]. C'est là que  Budic épouse Anaumed [Anawfedd] la sœur de [[Saint Théleau|Teilo]]. Quand Budic retourne en [[Cornouaille]] son épouse est enceinte, et il promet de consacrer l'enfant à naître, lorsqu'il aura grandi, à l'étude et à la religion sous la direction de son oncle Teilo.
-==Récit hagiographique==
+== Récit hagiographique ==
-Pendant une l'épidémie de [[Peste de Justinien|''peste jaune'']] ([[latin]]: ''flava pestis'', [[gallois]]: ''Fad Felen'') qui sévit dans l'[[île de Bretagne]],  Teilo se réfugie en 549, en [[Cornouaille]], dénommée désormais « Cerniu Budic » [Cernyw Buddig], et là il rencontre [[Samson de Dol]] et son neveu Oudoceus, déjà formé ''[[In utroque jure]]''. Lorsque Teilo rentre dans sa patrie avec  Oudoceus,  ce dernier devient [[évêque de Llandaff]]<ref> Arthur de la Borderie ''Op.cit'' p.438 </ref>, après y avoir été élu par le clergé comprenant Mercguinus [Merchwyn], ainsi qu' Elgoretus [Elwredd], Gunnuinus [Gwnwyn], un maître, et trois abbés , Catgen, abbé d' [[Llantwit Major|Illtud]], Concenn [Cyngen], abbé de Catmailus ([[Llancarfan]]), et Cetnig [Cethig], abbé de Docguinnus (Llandochau); ainsi que part « Mouricus »  roi de [[Gwent]], c'est-à-dire [[Meurig ap Tewdrig]], et ses fils [[Athrwys ap Meurig|Athrwys]] et Idnerth,  Guidgen [Gwyddien] et Cetiau [Ceidio] [fils de] Brochwel.  Oudoceus se fait consacer par l'[[archevêque de Cantorbéry]] !
+[[Peter Bartrum]] résume ainsi le reste de sa [[Vita]]. Pendant une l'épidémie de [[Peste de Justinien|''peste jaune'']] ([[latin]]: ''flava pestis'', [[gallois]]: ''Fad Felen'') qui sévit dans l'[[île de Bretagne]],  Teilo se réfugie en 549, en [[Cornouaille]], dénommée désormais « Cerniu Budic » [Cernyw Buddig], et là il rencontre [[Samson de Dol]] et son neveu Oudoceus, déjà formé ''[[In utroque jure]]''. Lorsque Teilo rentre dans sa patrie avec  Oudoceus,  ce dernier devient [[évêque de Llandaff]]<ref> Arthur de la Borderie ''Op.cit'' p.438 </ref>, après y avoir été élu par le clergé comprenant Mercguinus [Merchwyn], ainsi qu' Elgoretus [Elwredd], Gunnuinus [Gwnwyn], un maître, et trois abbés , Catgen, abbé d' [[Llantwit Major|Illtud]], Concenn [Cyngen], abbé de Catmailus ([[Llancarfan]]), et Cetnig [Cethig], abbé de Docguinnus (Llandochau); ainsi que part « Mouricus »  roi de [[Royaume de Gwent|Gwent]], c'est-à-dire [[Meurig ap Tewdrig]], et ses fils [[Athrwys ap Meurig|Athrwys]] et Idnerth,  Guidgen [Gwyddien] et Cetiau [Ceidio] [fils de] Brochwel.  Oudoceus se fait consacrer par l'[[archevêque de Cantorbéry]] !
 Oudoceus dirige un vaste diocèse qui s'étend de Mochros [Moccas] à l'île de Teithi (?), sans doute au large de la côte du [[Dyfed]] en Ménevie, qui sera plus tard partagé entre deux évêchés séparés par le [[Towy|Tywi]] également frontière entre les royaumes de  Meurig et de [[Cadwgan ap Cathen]].
-A cette époque les [[Anglo-Saxons|Saxons]] pillent le sud du [[Pays de Galles]] particulièrement les frontières de son diocèse, de Mochros aux rives de la [[Wye]] jusqu'à la rivière Dore, et de la Worm [dans l'actuel [[Herefordshire]]] à l'embouchure de la  Taratyr sur la [[Wye]]. Oudoceus se rend en pèlerinage à [[Rome]] où il réalise plusieurs miracle dont une « cloche de beurre ». A son retour de manière anachronique un certain Einion ([[Owain ap Morgan]] ?)  un roi de [[Glywysing]] du [[Xe siècle]] lui concède des domaines. Oudoceus résigne ensuite son siège épiscopal pour se retirer à « [[Llandeilo]] ». [[Gildas le Sage]], qui vivait alors en [[anachorète]] dans l'[[Flat Holm|île d'Echni]], traverse la rivière [[Wye]] avec du bois qu'il à prélever dans une forêt mais qui était destiné à  Oudoceus pour édifier un ermitage. Lorsque Oudoceus lui reproche, Gildas l'ignore et Oudoceus exprime sa colère en frappant une pierre avec une hache. On ne nous précise pas le conséquences de cet acte car Oudoceus meurt un [[2 juillet]].
+A cette époque les [[Anglo-Saxons|Saxons]] pillent le sud du [[Pays de Galles]] particulièrement les frontières de son diocèse, de Mochros aux rives de la [[Wye]] jusqu'à la rivière Dore, et de la Worm [dans l'actuel [[Herefordshire]]] à l'embouchure de la  Taratyr sur la [[Wye]]. Oudoceus se rend en pèlerinage à [[Rome]] où il réalise plusieurs miracles dont une « cloche de beurre ». A son retour, de manière anachronique un certain Einion ([[Owain ap Morgan]] ?)  un roi de [[Glywysing]] du {{Xe siècle}} lui concède des domaines. Oudoceus démissionne ensuite de son siège épiscopal pour se retirer à « [[Llandeilo]] ». [[Gildas le Sage]], qui vivait alors en [[anachorète]] dans l'[[Flat Holm|île d'Echni]], traverse la rivière [[Wye]] avec du bois qu'il a prélevé dans une forêt mais qui était destiné à  Oudoceus pour édifier un ermitage. Lorsque Oudoceus lui en fait le reproche, Gildas l'ignore et Oudoceus exprime sa colère en frappant une pierre avec une hache. On ne nous précise pas le conséquences de cet acte car Oudoceus meurt un [[2 juillet]].
 == Conclusion ==
-Il n'est pas certain que  [[Llandaff]] ait été le centre d'un évêché avant le début du [[XIIe siècle]], et on estime aujourd’hui qu' Oudoceus devait être installé à [[Llandeilo]] Fawr ou à Llandogo, où l'on sait qu'une évêque résidait vers
+Il n'est pas certain que  [[Llandaff]] ait été le centre d'un évêché avant le début du {{XIIe siècle}}, et on estime aujourd’hui qu' Oudoceus devait être installé à [[Llandeilo]] Fawr ou à Llandogo, où l'on sait qu'un évêque résidait vers
-[[580]].<ref name="Farmer2011"/> Le « culte d'Euddogwy » semble avoir été la réminiscence du culte d'un ancien saint dont on
+[[580]]<ref name="Farmer2011" />. Le « culte d'Euddogwy » semble avoir été la réminiscence du culte d'un ancien saint dont on
-cherchait à conforter le légitimité par un lien avec Llandaff.<ref name="Davies96">{{cite book|author=John Reuben Davies|title=The Book of Llandaf and the Norman Church in Wales|url=https://books.google.com/books?id=so7R-Z1VB1wC&pg=PA90|year=2003|publisher=Boydell Press|isbn=978-1-84383-024-5|pages=96}}</ref>
+cherchait à conforter la légitimité par un lien avec Llandaff<ref name="Davies96">{{ouvrage|auteur=John Reuben Davies|titre=The Book of Llandaf and the Norman Church in Wales|url=https://books.google.com/books?id=so7R-Z1VB1wC&pg=PA90|année=2003|éditeur=Boydell Press|isbn=978-1-84383-024-5|pages=96}}</ref>.
-==Article lié==
+== Article lié ==
 * [[Budic de Cornouaille]]
-==Notes et réferences==
+== Notes et références ==
 {{traduction/Référence|en|Oudoceus|946635225}}
 {{Références}}
-==Sources==
+== Sources ==
-* {{ouvrage|prénon=Arthur|nom=de La Borderie|auteur=[[Arthur de la Borderie]]|titre=Histoire de la Bretagne en VI tomes|éditeur=réédition Joseph Floch|lieu= Mayenne|année=1975|passage= Tome I {{p.}}435-438}}.
+* {{ouvrage|prénom=Arthur|nom=de La Borderie|auteur=[[Arthur de la Borderie]]|titre=Histoire de la Bretagne en VI tomes|éditeur=réédition Joseph Floch|lieu= Mayenne|année=1975|passage= Tome I {{p.}}435-438}}.
 * {{ouvrage|nom=Bartrum |prénom = Peter C. |auteur = [[Peter Bartrum]]|langue = en | titre =A Welsh classical dictionary: people in history and legend up to about A.D. 1000 |lieu =  Aberystwyth |éditeur= National Library of Wales|année= 1993|passage =589-591 OUDOCEUS, ST. (630?).}}
-==Liens externes==
+== Liens externes ==
+{{Liens}}
 * {{en}} [https://catholicsaints.info/book-of-saints-oudaceus/     Book of saints Oudaceus]
 * {{en}} [https://www.bartleby.com/210/7/025.html       (2 July) St Oudaceus Bishop]
 {{portail|christianisme|Pays de Galles|Bretagne|VIe siècle}}
 [[Catégorie:Date de naissance incertaine (VIe siècle)]]
 [[Catégorie:Saint gallois]]
-[[Catégorie:évêque]]
+[[Catégorie:Évêque du VIe siècle]]
 [[Catégorie:Date de décès incertaine (VIIe siècle)]]
 [[Catégorie:Personnalité du haut Moyen Âge par nom]]
+[[Catégorie:Saint catholique et orthodoxe des iles britanniques]]
+[[Catégorie:Saint catholique et orthodoxe du VIIe siècle]]
+[[Catégorie:Saint catholique fêté le 2 juillet]]