« Noël en Australie » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Delotrooladoo (discuter | contributions)
2 632 modifications
Aucun résumé des modifications
Herr Satz (discuter | contributions)
103 948 modifications
 
(40 versions intermédiaires par 33 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{ébauche|fête|Australie}}
{{ébauche|fête|Australie}}
'''[[Noël]] en [[Australie]]''' ([[anglais]] : Christmas in Australia) est célébré en été dans l'[[hémisphère sud]]. [[Noël]] est une [[fête]] [[christianisme|chrétienne]] célébrant chaque année la naissance de [[Jésus de Nazareth]], appelée [[Nativité]]; en Australie, le jour de Noël (le 25 décembre) et le [[lendemain de Noël]] (le 26 décembre) sont des [[jour férié|jours fériés]] <ref>http://www.cultureandrecreation.gov.au/articles/christmas/</ref>.
'''[[Noël]] en [[Australie]]''' ([[anglais]] : ''Christmas in Australia'') est célébré en été dans l'[[hémisphère sud]]. [[Noël]] est une [[fête]] [[christianisme|chrétienne]] célébrant chaque année la naissance de [[Jésus de Nazareth]], appelée [[Nativité]]; en Australie, le jour de Noël (le {{date-|25 décembre}}) et le [[lendemain de Noël]] (le {{date-|26 décembre}}) sont des [[jour férié|jours fériés]] <ref>{{lien web |titre=Christmas : a multicultural festival<!-- Vérifiez ce titre --> |url=https://archive.wikiwix.com/cache/19981130000000/http://www.cultureandrecreation.gov.au/articles/christmas/ |site=cultureandrecreation.gov.au via [[Wikiwix]] |consulté le=03-11-2023}}.</ref>.


==Traditions==
== Traditions ==
[[Fichier:Rupert bunny - annunciation.jpg|thumb|''Annunciation'', par l'artiste australien [[Rupert Bunny]].]]
[[Fichier:Rupert bunny - annunciation.jpg|thumb|''Annunciation'', par l'artiste australien [[Rupert Bunny]].]]
[[Fichier:Xmas 2001 in Sydney.jpg|thumb|[[Noël]] sous le soleil à [[Sydney]] ([[Nouvelle-Galles du Sud]]) en 2001.]]
[[Fichier:Xmas 2001 in Sydney.jpg|thumb|[[Noël]] sous le soleil à [[Sydney]] ([[Nouvelle-Galles du Sud]]) en 2001.]]
Il n’y a aucune religion officielle en Australie, mais les trois-quarts des Australiens se disent chrétiens, en majorité [[catholiques]] ou [[Église anglicane|anglicans]]. Comme dans d'autres pays Occidentaux, Noël est une fête religieuse séculaire en Australie.
[https://outlook.live.com/calendar/0/view/month calendrier] n’y a aucune religion officielle en Australie, mais les trois-quarts des [[Australiens]] se disent chrétiens, en majorité [[catholiques]] ou [[Église anglicane|anglicans]]. Comme dans d'autres pays Occidentaux, Noël est une fête religieuse séculaire en Australie.


Avant Noël, les maisons sont décoreés ; des cartes de vœux sont envoyées ; des chants de Noël entonnés ; les [[sapin de Noël|sapins de Noël]] et [[illuminations de Noël|illuminations]] sont installés dans les maisons et les lieux publics, donnant au pays un air de fête.
Avant Noël, les maisons sont décorées ; des cartes de vœux sont envoyées ; des chants de Noël entonnés ; les [[sapin de Noël|sapins de Noël]] et [[illuminations de Noël|illuminations]] sont installés dans les maisons et les lieux publics, donnant au pays un air de fête.


Le 25 décembre, les familles et leurs amis se réunissent pour échanger des cadeaux et prendre ensemble le repas de Noël - souvent basé sur la [[dinde de Noël]]. Les présents s'échangent ce jour-là avec les personnes réunies sous le même toit et dans les jours qui suivent avec la famille et les amis proches. Ces cadeaux sont bien emballés dans des papiers aux motifs colorés. Ils sont ouverts le matin de Noël, faisant référence aux cadeaux offerts à l'enfant Jésus. Bien que la tradition du [[Père Noël]] ait des origines dans l'Europe du Nord en hiver, il est populaire en [[Australie]] - mais parfois il est dépeint comme ayant largement débordé sur les traditions australiennes.
Le {{date-|25 décembre}}, les familles et leurs amis se réunissent pour échanger des cadeaux et prendre ensemble le repas de Noël - souvent basé sur la [[dinde de Noël]]. Les présents s'échangent ce jour-là avec les personnes réunies sous le même toit et dans les jours qui suivent avec la famille et les amis proches. Ces cadeaux sont bien emballés dans des papiers aux motifs colorés. Ils sont ouverts le matin de Noël, faisant référence aux cadeaux offerts à l'enfant Jésus. Bien que la tradition du [[Père Noël]] ait des origines dans l'Europe du Nord en hiver, il est populaire en [[Australie]] - mais parfois il est dépeint comme ayant largement débordé sur les traditions australiennes.


Beaucoup d'Australiens passent Noël en plein air, allant à la plage. Il est devenu traditionnel pour les visiteurs internationaux qui sont à [[Sydney]] le jour de Noël d'aller à la plage de [[Bondi]] où viennent jusqu'à {{unité|40000|personnes}} ce jour-là<ref>http://www.bondivillage.com/xmas.htm</ref>.
Beaucoup d'Australiens passent Noël en plein air, allant à la plage. Il est devenu traditionnel pour les visiteurs internationaux qui sont à [[Sydney]] le jour de Noël d'aller à la [[plage de Bondi]] où viennent jusqu'à {{unité|40000|personnes}} ce jour-là<ref>{{lien web |titre=Christmas at Bondi Beach |url=http://www.bondivillage.com/xmas.htm |site=bondivillage.com |consulté le=13-06-2023}}.</ref>.


La grande tradition australienne du concert de chants de noël, en plein air à la lueur des bougies a commencé à Melbourne en 1937 pour le réveillon de Noël. À l'heure actuelle, le plus grand concert est le ''[http://www.carolsinthedomain.com/ Carols in the Domain]'' de Sydney.
La grande tradition australienne du concert de chants de noël, en plein air à la lueur des bougies a commencé à Melbourne en 1937 pour le réveillon de Noël. À l'heure actuelle, le plus grand concert est le ''[http://www.carolsinthedomain.com/ Carols in the Domain]'' de Sydney.


Comme chansons uniquement australiennes de Noël on peut citer : ''Christmas Day'' par John Wheeler et [[William G. James]], ou ''Six White Boomers'' par [[Rolf Harris]]. Harris chante le survol de l'Australie par le Père Noël assis dans un traîneau tiré par six kangourous blancs<ref>http://www.tasgreetings.com/boomers.htm</ref>.Wheeler et James exaltent un message traditionnel de Noël dans un arrangement australien<ref>http://www.adb.online.anu.edu.au/biogs/A140632b.htm?hilite=william%3Bgarnet%3Bjames</ref>:
Comme chansons uniquement australiennes de Noël on peut citer : ''Christmas Day'' par John Wheeler et [[William G. James]], ou ''Six White Boomers'' par [[Rolf Harris]]. Harris chante le survol de l'Australie par le Père Noël assis dans un traîneau tiré par six kangourous blancs<ref>{{lien web |auteur1=Jan Sporri |titre=Six white boomers |url=https://archive.wikiwix.com/cache/20110224082933/http://www.tasgreetings.com/boomers.htm |site=tasgreetings.com via [[Wikiwix]] |consulté le=13-06-2023}}.</ref>. Wheeler et James exaltent un message traditionnel de Noël dans un arrangement australien<ref>http://www.adb.online.anu.edu.au/biogs/A140632b.htm?hilite=william%3Bgarnet%3Bjames</ref>:


<div style="font-style:italic;">
<div style="font-style:italic;">
:''The north wind is tossing the leaves.
:''The north wind is tossing the leaves.''
:The red dust is over the town;
:The red dust is over the town;
:The sparrows are under the eaves,
:The sparrows are under the eaves,
:And the grass in the paddock is brown;
:And the grass in the paddock is brown;
:As we lift up our voices and sing,
:As we lift up our voices and sing,
:To the Christ-child the heavenly King''
:To the Christ-child the heavenly King
</div>
</div>


Ligne 31 : Ligne 31 :
:Et l'herbe des paddocks est roussie;
:Et l'herbe des paddocks est roussie;
:Aussi nous élevons la voix et chantons
:Aussi nous élevons la voix et chantons
:L'Enfant-Dieu, le roi des Cieux''
:L'Enfant-Dieu, le roi des Cieux


Des films australiens racontent un Noël australien : c'est le cas de ''[[Bush Christmas]]'' (1983) avec [[Nicole Kidman]]; et de ''[[Bushfire Moon]]'' (1987) avec [[John Waters (réalisateur)|John Waters]] qui racontent l'histoire de Noël dans le [[Bush australien]].
Des films australiens racontent un Noël australien : c'est le cas de ''[[Bush Christmas]]'' (1983) avec [[Nicole Kidman]] ; et de ''[[Bushfire Moon]]'' (1987) avec [[John Waters (réalisateur)|John Waters]] qui racontent l'histoire de Noël dans le [[Bush australien]].


Les enfants australiens apprécient les histoires classiques de littérature anglaise ''[[Un chant de Noël|A Christmas Carol]]'' par [[Charles Dickens]] et ''[[Twas the Night Before Christmas]]'' par [[Clement Clarke Moore]]; mais il y de nombreux contes australiens sur Noël au soleil - dont ''[[Wombat Divine]]'' de [[Mem Fox]]<ref>http://www.memfox.com/wombat-divine.html</ref>.
Les enfants australiens apprécient les histoires classiques de la littérature anglaise comme le conte ''[[Un chant de Noël|A Christmas Carol]]'' de [[Charles Dickens]] ou de la littérature américaine comme le poème ''[[A Visit from St. Nicholas]]'', publié de façon anonyme et attribué soit à [[Henry Livingston Junior]], soit à [[Clement Clarke Moore]] ; mais il y de nombreux contes australiens sur Noël au soleil - dont ''[[Wombat Divine]]'' de [[Mem Fox]]<ref>{{lien web |titre=Mem Fox » Wombat Divine |url=https://archive.wikiwix.com/cache/20110224022739/http://www.memfox.com/wombat-divine.html |site=memfox.com via [[Wikiwix]] |consulté le=13-06-2023}}.</ref>.


De nombreux spectateurs vont assister au début de deux importantes manifestations sportives ayant lieu tous les ans le lendemain de Noël: le ''[[Boxing Day Test]]'' de l'[[équipe d'Australie de cricket]] contre un équipe internationale au [[Melbourne Cricket Ground]]; et la [[Sydney-Hobart]], une course à la voile sur une distance d’environ 1 167,39 kilomètres.
De nombreux spectateurs vont assister au début de deux importantes manifestations sportives ayant lieu tous les ans le lendemain de Noël : le ''[[Boxing Day Test]]'' de l'[[équipe d'Australie de cricket]] contre une équipe internationale au [[Melbourne Cricket Ground]] ; et la [[Sydney-Hobart]], une course à la voile sur une distance d’environ {{unité|1167.39|kilomètres}}.


== Notes et références ==
== Notes et références ==
Ligne 49 : Ligne 49 :


=== Liens externes ===
=== Liens externes ===
{{Autres projets|Commons=Category:Christmas in Australia}}
⚫
*{{en}} [http://www.carolsinthedomain.com/ ''Carols in the Domain'']
⚫
*{{en}} [http://www.bondivillage.com/xmas.htm ''Christmas at Bondi Beach'']
⚫
{{Portail|fêtes et traditions|christianisme|sociologie|Australie}}


*[http://www.cultureandrecreation.gov.au/articles/christmas/ Portail culturel du gouvernement d'Australie]
⚫
*[http://www.carolsinthedomain.com/ ''Carols in the Domain'']
*[http://www.visionaustralia.org.au/info.aspx?page=1185 ''Carols by Candlelight'']
⚫
*[http://www.bondivillage.com/xmas.htm ''Christmas at Bondi Beach]

⚫
{{Portail|fêtes et traditions|christianisme|sociologie|Australie}}
{{DEFAULTSORT:Noel Australie}}
{{DEFAULTSORT:Noel Australie}}
[[Catégorie:Christianisme en Australie]]
[[Catégorie:Fête de décembre]]
[[Catégorie:Fête de décembre]]
[[Catégorie:Fête australienne]]
[[Catégorie:Calendrier chrétien]]
[[Catégorie:Calendrier chrétien]]
[[Catégorie:Culture australienne]]
[[Catégorie:Culture australienne]]
[[Catégorie:Noël|*]]
[[Catégorie:Noël en Australie| ]]

Dernière version du 1 janvier 2024 à 23:29

Cet article est une ébauche concernant une fête et l’Australie.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Noël en Australie (anglais : Christmas in Australia) est célébré en été dans l'hémisphère sud. Noël est une fête chrétienne célébrant chaque année la naissance de Jésus de Nazareth, appelée Nativité; en Australie, le jour de Noël (le ) et le lendemain de Noël (le ) sont des jours fériés [1].

Traditions[modifier | modifier le code]

Annunciation, par l'artiste australien Rupert Bunny.
Noël sous le soleil à Sydney (Nouvelle-Galles du Sud) en 2001.

calendrier n’y a aucune religion officielle en Australie, mais les trois-quarts des Australiens se disent chrétiens, en majorité catholiques ou anglicans. Comme dans d'autres pays Occidentaux, Noël est une fête religieuse séculaire en Australie.

Avant Noël, les maisons sont décorées ; des cartes de vœux sont envoyées ; des chants de Noël entonnés ; les sapins de Noël et illuminations sont installés dans les maisons et les lieux publics, donnant au pays un air de fête.

Le , les familles et leurs amis se réunissent pour échanger des cadeaux et prendre ensemble le repas de Noël - souvent basé sur la dinde de Noël. Les présents s'échangent ce jour-là avec les personnes réunies sous le même toit et dans les jours qui suivent avec la famille et les amis proches. Ces cadeaux sont bien emballés dans des papiers aux motifs colorés. Ils sont ouverts le matin de Noël, faisant référence aux cadeaux offerts à l'enfant Jésus. Bien que la tradition du Père Noël ait des origines dans l'Europe du Nord en hiver, il est populaire en Australie - mais parfois il est dépeint comme ayant largement débordé sur les traditions australiennes.

Beaucoup d'Australiens passent Noël en plein air, allant à la plage. Il est devenu traditionnel pour les visiteurs internationaux qui sont à Sydney le jour de Noël d'aller à la plage de Bondi où viennent jusqu'à 40 000 personnes ce jour-là[2].

La grande tradition australienne du concert de chants de noël, en plein air à la lueur des bougies a commencé à Melbourne en 1937 pour le réveillon de Noël. À l'heure actuelle, le plus grand concert est le Carols in the Domain de Sydney.

Comme chansons uniquement australiennes de Noël on peut citer : Christmas Day par John Wheeler et William G. James, ou Six White Boomers par Rolf Harris. Harris chante le survol de l'Australie par le Père Noël assis dans un traîneau tiré par six kangourous blancs[3]. Wheeler et James exaltent un message traditionnel de Noël dans un arrangement australien[4]:

The north wind is tossing the leaves.
The red dust is over the town;
The sparrows are under the eaves,
And the grass in the paddock is brown;
As we lift up our voices and sing,
To the Christ-child the heavenly King
Le vent du nord agite les feuilles;
La poussière ocre flotte sur la ville
Les moineaux sont sur les toits
Et l'herbe des paddocks est roussie;
Aussi nous élevons la voix et chantons
L'Enfant-Dieu, le roi des Cieux

Des films australiens racontent un Noël australien : c'est le cas de Bush Christmas (1983) avec Nicole Kidman ; et de Bushfire Moon (1987) avec John Waters qui racontent l'histoire de Noël dans le Bush australien.

Les enfants australiens apprécient les histoires classiques de la littérature anglaise comme le conte A Christmas Carol de Charles Dickens ou de la littérature américaine comme le poème A Visit from St. Nicholas, publié de façon anonyme et attribué soit à Henry Livingston Junior, soit à Clement Clarke Moore ; mais il y de nombreux contes australiens sur Noël au soleil - dont Wombat Divine de Mem Fox[5].

De nombreux spectateurs vont assister au début de deux importantes manifestations sportives ayant lieu tous les ans le lendemain de Noël : le Boxing Day Test de l'équipe d'Australie de cricket contre une équipe internationale au Melbourne Cricket Ground ; et la Sydney-Hobart, une course à la voile sur une distance d’environ 1 167,39 kilomètres.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ « Christmas : a multicultural festival », sur cultureandrecreation.gov.au via Wikiwix (consulté le ).
  2. ↑ « Christmas at Bondi Beach », sur bondivillage.com (consulté le ).
  3. ↑ Jan Sporri, « Six white boomers », sur tasgreetings.com via Wikiwix (consulté le ).
  4. ↑ http://www.adb.online.anu.edu.au/biogs/A140632b.htm?hilite=william%3Bgarnet%3Bjames
  5. ↑ « Mem Fox  » Wombat Divine », sur memfox.com via Wikiwix (consulté le ).

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Noël_en_Australie&oldid=211096532 ».