« Angels de Los Angeles » : différence entre les versions

Informations sur l'équipe
Fondation	1961
Ligue	Américaine
Division	Ouest
Noms	Angels de Los Angeles; (1961-1965); Angels de la Californie ; (1965-1996); Angels d'Anaheim; (1997-2004); Angels de Los Angeles d'Anaheim; (2005-2015); Angels de Los Angeles; (depuis 2016)
Surnoms	The Halos, The Wings, The Seraphs, The Angelitos
Couleurs	Rouge et bleu
Propriétaire	Arte Moreno
Manager	Brad Ausmus
Stade	Angel Stadium (45 037 places)

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 8 février 2024 à 05:32

Les Angels de Los Angeles (Los Angeles Angels en anglais), autrefois les Angels de la Californie (California Angels), les Angels d'Anaheim (Anaheim Angels) et les Angels de Los Angeles d'Anaheim (Los Angeles Angels of Anaheim), sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Anaheim (Californie, États-Unis). Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine.

Fondés en 1961 à Los Angeles et établis depuis 1966 à Anaheim, les Angels évoluent depuis 1966 au Angel Stadium.

Ils comptent un titre de champion des Ligues majeures de baseball, celui de la Série mondiale 2002.

Palmarès[modifier | modifier le code]

Champion de la Série mondiale : 2002
Champion de la ligue américaine : 2002
Titres de division (9) : 1979, 1982, 1986, 2004, 2005, 2007, 2008, 2009, 2014
Meilleur deuxième : 2002

Histoire[modifier | modifier le code]

La genèse de la franchise[modifier | modifier le code]

Depuis quelques années, on parlait d'une équipe de la Ligue américaine domiciliée à Los Angeles. En 1940, les Browns de Saint-Louis demandent aux propriétaires de la Ligue de déménager à Los Angeles mais leur requête est rejetée. Ils obtiendront l'autorisation de déménager pour la saison 1942 mais le bombardement de la base de Pearl Harbor en décembre 1941 rendit l'opération impossible. En 1953, le déménagement des Browns à Los Angeles pour la saison 1954 fut à nouveau évoqué. Toutefois l'équipe fut vendue et dût déménager à Baltimore à la place des Orioles. Par la suite de nouvelles discussions avec les Senators de Washington furent engagées puis la rumeur du départ des Athletics de Philadelphie vers Kansas City mis fin à l'idée du déménagement d'une franchise de la ligue américaine à Los Angeles.

Finalement c'est la Ligue nationale qui s'installa la première à Los Angeles avec le déménagement des Dodgers de Brooklyn pour la saison 1958. Le propriétaire des Dodgers Walter O'Malley acheta les Angels de Los Angeles de la Ligue de la côte du Pacifique au début de 1957 au propriétaire des Cubs de Chicago, Phil Wrigley. Selon les règles en vigueur à l'époque, il a aussi acquis les droits de l'équipe de Los Angeles de la ligue majeure où il transféra les Dodgers l'année suivante. Normalement cela n'aurait pas écarté la présence d'une équipe dans le Grand Los Angeles. Cependant pour prévenir le cas où la Ligue continentale deviendrait réalité, en 1960 les deux ligues déjà existantes s'accordèrent pour ajouter chacune des deux équipes dans chaque ligue. Cependant cet accord fut rapidement rompu quand la Ligue nationale plaça une équipe à New York (les Mets) comme sa dixième franchise, la Ligue américaine annonça un plan qui permettrait d'installer une équipe à Los Angeles qui pourrait commencer à jouer en 1961.

Les débuts de la franchise[modifier | modifier le code]

Gene Autry, un cow-boy chantant, mais aussi un acteur, chanteur et propriétaire de la Golden West Broadcasting (groupe propriétaire de radio) alla à la rencontre des propriétaires à St Louis en 1960 dans l'espoir de gagner les droits de diffusion de la nouvelle équipe. Hank Greenberg, membre du Hall of Fame du baseball, était initialement le mieux placé pour devenir le premier propriétaire de l'équipe avec Bill Veeck comme partenaire. Cependant O'Malley ne voulait pas vraiment être en concurrence avec Veeck et menaça de rompre l'accord en invoquant son droit exclusif de diriger une équipe de la ligue majeure dans le sud de la Californie. Dès qu'il fut évident qu'O'Malley ne lâcherait pas le club tant que Veeck était codirigeant, Greenberg fut forcé de s'incliner. Après l'échec de la tentative de Charlie Finley (alors futur propriétaire des Athletics d'Oakland), Autry fut persuadé qu'il devait lui aussi tenter sa chance, il put ainsi acheter la franchise.

Autry appela la nouvelle franchise les Angels de Los Angeles . L'origine de ce nom date de 1892, quand il fut pour la première fois utilisé par une franchise de Los Angeles dans la ligue californienne. Le surnom d'Angels (anges) a toujours été naturel voire évident pour les équipes de la ville puisqu'il vient de la traduction espagnole de Los Angeles. C'était aussi un clin d'œil à l'équipe qui jouait dans la cité des anges de 1903 à 1957. O'Malley garda les droits du nom des Angels même lorsque l'équipe partit à Spokane pour remplacer les Dodgers. Alors Autry racheta ces droits à O'Malley.

Les années 1960 : Les premières années des Angels[modifier | modifier le code]

En 1961, la première année d'existence de l'équipe, les Halos finirent 70-91 avec un pourcentage de victoires de 0.435 soit le plus important pourcentage d'une équipe lors de sa première saison. Cependant ils ne finirent pas seulement 9 matchs devant l'autre nouvelle équipe des Washington Senators (aujourd'hui les Rangers du Texas), mais aussi 9 matchs devant les Athletics d'Oakland. L'équipe de 1961, de l'avis général était vue comme un joyau notamment grâce à Steve Bilko, joueur longtemps chouchou des supporteurs. Albie Pearson était aussi favori des fans. Les Angels leur premier match de la saison au Wrigley Field au South Los Angeles qui a longtemps été le stade des PCL Angels.

En 1962, selon les termes de l'accord passé avec O'Malley, les Angels partent au Dodger Stadium. Cette année-là, les Angels furent un sérieux prétendant à la Ligue américaine durant une grande partie de la saison menant même le championnat le 4 juillet avant de finir à la troisième place à 10 matchs des Yankees de New York qui gagnèrent cette saison-là leur 27^e ligue américaine. Le 5 mai de cette même année, Bo Belinsky, qui était aussi bien connu pour son habilité avec une queue de billard et pour être sorti avec quelques starlettes d'Hollywood (et plus particulièrement Mamie Van Doren) que pour ses prouesses sur le terrain, permettait le premier match dit no-hitter de l'histoire du Dodgers Stadium en battant les Orioles 5-0.

En 1964, les Angels terminent la saison de première division de la Ligue américaine à la 5^e place et le lanceur Dean Chance remporta le Trophée Cy Young cette même année. Le besoin d'un nouveau stade devint pressant. On pensait que les Angels ne seraient jamais aussi populaires que les anciens locataires, les Dodgers. De plus, O'Malley imposa d'onéreuses conditions de location aux Angels : ils étaient par exemple chargés de 50 % de l'approvisionnement du stade, bien qu'à ce moment-là les Angels n'attiraient au maximum que la moitié du public des Dodgers.

Attendant toujours son nouveau stade, Autry alla voir ailleurs. Son premier choix fut le site offert par la ville de Long Beach (Californie). Cependant la ville voulait absolument que l'équipe soit rebaptisée les Angels de Long Beach, une chose qu'Autry refusa. Il accepta finalement la proposition venant de la banlieue de Los Angeles, Anaheim dans le Comté d'Orange et la construction du stade d'Anaheim commença (surnommé The Big A par les sud californiens) où les Halos s'installèrent en 1966. Le 2 septembre 1965, les propriétaires annoncent que les Angels de Los Angeles devaient à présent être appelés les California Angels pour anticiper le départ à Anaheim l'année suivante. Ils étaient la deuxième équipe de la Ligue majeure à tenir leur surnom d'un état et non d'une ville tout comme les Twins du Minnesota. À ce moment-là bien qu'ils soient une des trois équipes de la ligue majeure de Californie, les Halos étaient la seule équipe évoluant dans la Ligue américaine de cet état. Lors de leur dernière saison au Dodgers Stadium, les Angels ne réunissaient que 566 727 spectateurs alors que durant leur première année à Anaheim ils en attiraient 1,4 million devenant l'équipe la plus attractive de la ligue américaine. En 1967, leur seconde année à Anaheim, les Angels faisaient partie des cinq meilleures équipes de la ligue avant de décrocher à la fin du mois d'août, mais ils jouaient les trouble-fête en battant Détroit au Tiger Stadium lors du dernier match de la saison régulière donnant ainsi le premier titre au Red Sox de Boston depuis 21 ans. En 1970, les Angels finirent troisième de la division ouest de la Ligue américaine et Alex Johnson devint le premier (et à ce jour le seul) Angel à gagner la ligue américaine des meilleurs batteurs. Le lanceur Ken McBride, l'arrêt-court Jim Fregosi, les champs extérieurs Abbie Pearson et Leon Wagner ainsi que le receveur Buck Rodgers sont des joueurs emblématiques de cette période. Plus tard, Fregosi et Rodgers dirigèrent les Angels.

Le show des années 1970 : Nolan Ryan et les séries d'après-saisons[modifier | modifier le code]

Pendant les années 1970, bien que les fans des Angels passent de mauvaises heures autour du terrain ils assistent aussi à de bons moments grâce à Nolan Ryan qui performa quatre matchs sans point ni coup sûr et battit quelques records de retrait sur les prises notamment un 383-strikeout en 1973, une performance toujours pas dépassée. Le transfert de Ryan s'est effectué dans le terme d'un échange avec Jim Fregosi qui part chez les Mets. Ryan a été un lanceur clé de l'équipe du Miracle Mets qui remporta les Séries mondiales en 1969. Les exploits de Ryan lui donnèrent le surnom de Ryan express après la sortie du film Von Ryan's Express dans lequel joue Frank Sinatra.

Ironiquement, les années 1970 prirent fin avec la décision du manager de l'époque, Buzzie Bavasi, de rendre sa liberté à Nolan Ryan. En effet Bavasi estimait qu'il pouvait remplacer le détenteur du record de 1979 de 16-14 par deux lanceurs qui faisaient 8-7.

Les Angels remportent leur premier titre de division (division ouest de la ligue américaine) en 1979 avec leur manager Jim Fregosi, un ancien arrêt-court des Angels qui fut envoyé chez les Mets de New York en 1972 dans le cadre d'un accord qui permettait à Nolan Ryan de rejoindre les Angels. Don Baylor devint le frappeur désigné à être élu Meilleur joueur de la Ligue américaine. Bert Campaneris, Rod Carew, Dan Ford et Bobby Grich sont d'autres joueurs qui ont contribué au succès des California Angels. Cependant les Angels perdirent le titre national contre les Orioles de Baltimore 4 victoires à 3.

Les années 1980 : une décennie de déceptions[modifier | modifier le code]

La saison 1979 fut la dernière saison des Halos dans le vieux Big A. L'Équipe de football américain des Rams de Los Angeles accepta de jouer à Anaheim durant la saison 1980 en gagnant ainsi 65 000 places assises. L'expansion ferma complètement le stade, à la vue sur les montagnes San Gabriel et San Ana succéda trois plates-formes de béton gris. Dans les années 1980, les Angels apprennent le marketing sportif tout en jonglant avec les difficultés de posséder un stade trop grand pour le baseball.

Les Angels atteignent les Séries mondiales à la fin de la saison 1982. Reggie Jackson, qui jouait auparavant pour les Athletics d'Oakland et pour les Yankees de New York, rejoint les Angels cette année-là et, avec beaucoup d'éléments de l'équipe de 1979, réussit à remporter le titre national de 1982. L'équipe était tenue par le manager Gene Mauch, qui la redirigera à la fin de la saison 1986. Après avoir achevé leur second championnat ouest-américain, les Angels remportent leurs deux premiers matchs des séries (sur cinq) contre le champion de la division Est, les Brewers de Milwaukee, avant de lâcher prise lors des trois derniers matchs et de perdre le titre final.

Les Angels atteignent de nouveau les World Series à la fin de la saison 1986. Baylor était parti mais il fut remplacé par la Recrue de l'année (rookie) Wally Joyner et le lanceur Chuck Finley. Champions de la division ouest pour la troisième fois, les Angels affrontent cette fois-ci les Red Sox de Boston pour le titre national. Menant 3 matchs à 1, les Angels battent les Red Sox et atteignent les Séries mondiales pour la première fois de leur histoire. Menant 5-2 dans le neuvième tour de batte du cinquième match, l'initiateur Mark Witt rendit 2 run home run à l'ancien Angel Don Baylor ramenant l'avance des Californiens à 5-4. Après que Gary Lucas ait frappé vers Rich Gedman son premier et seul lancer, Donnie Moore, qui était bien placé, vint pour refermer la porte. Une nouvelle fois, bien que bien placé dans les séries les Halos furent rattrapés à 6-5 par Boston.

Les années 1990 : nouveaux propriétaires, nouveau nom et mêmes résultats[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le 18 mai 1995, la Walt Disney Company annonce son intention d'entrer au capital du club à hauteur de 25 %^[1]. L'achat se fait le 15 mai 1996. Il est suivi en novembre par le renommage de l'équipe en Angels d'Anaheim et s'accompagne d'une rénovation du Anaheim Stadium pour 100 millions de dollars^[1]. Après la mort de Gene Autry en 1998, Disney rachète l'intégralité du club^[1].

Les années 2000 : nouveaux propriétaires, nouveau nom et bons résultats[modifier | modifier le code]

2002 : première et seule Série Mondiale[modifier | modifier le code]

La saison 2002 débute par l'abandon de l'uniforme à fines rayures après cinq ans, retournant aux uniformes plus traditionnels de l'équipe, rouge, avec un peu de bleu marine. Il est écrit « Anaheim » sur les uniformes des Angels. C'est la première fois que l'emplacement géographique de l'équipe est indiquée sur ses uniformes depuis 1965.

Qui a prévu que les Angels allaient finir troisième dans la division AL West à quatre équipes et les débuts de l'équipe sont difficiles avec un 6-14 au début à la saison régulière. Les Angels, gérés par l'ancien receveur des Dodgers Mike Scioscia, ont ensuite continué à gagner 99 jeux et gagner la wild card de la Ligue américaine. Les Athletics d'Oackland ont gagné 103 matchs, mettant les Angels en deuxième position dans la division. Les Halos ont battu les champions de AL Est, les Yankees de New York trois jeux à un dans la Série de Division de Ligue américaine, ensuite les Twins du Minnesota quatre jeux à un dans l'ALCS, pour gagner le titre de la Ligue américaine pour la première fois de leur histoire.

Série mondiale 2002[modifier | modifier le code]

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

La traduction de cet article ou de cette section doit être revue (mars 2017).

Le contenu est difficilement compréhensible vu les erreurs de traduction, qui sont peut-être dues à l'utilisation d'un logiciel de traduction automatique. Discutez des points à améliorer en page de discussion ou modifiez l'article.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mars 2017).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Lors de la Série mondiale 2002, les Angels font face aux Giants de San Francisco menés par le frappeur Barry Bonds. Ce fut d'ailleurs la Série mondiale avec le plus de points marqués à ce jour. San Francisco remporte le premier match (4-3), mais les Angels remportent le deuxième (11-10) et le troisième (10-4) match. Les Giants ont ensuite remporté les deux matchs suivants (4-3 et 16-4). Le moment pivot de la série a été le match 6. Au début de la septième manche, les Angels sont menés 5-0. Ils sont alors à huit retraits de l'élimination^[pas clair], puis reviennent lors de la septième et de la huitième manche pour gagner le match 6-5. Les Angels remportent le match 7, 4-1, pour gagner la première Série mondiale de leur histoire.

Le joueur de troisièmes buts Troy Glaus a été nommé MVP de la Série mondiale. Le lanceur de relève débutant de vingt ans Francisco Rodríguez a gagné un record cinq victoires en séries éliminatoires, malgré ne pas avoir gagné un match de saison régulière auparavant. Le lanceur partant John Lackey est devenu le premier lanceur recrue à gagner le septième match de la Série Mondiale en 93 ans.

Le 21 mai 2003, Disney revend les Anaheim Angels^[2] pour 180 millions d'USD à Arturo Moreno, un financier de Phoenix^[3].

Le 3 janvier 2005, la franchise annonce qu'elle portera désormais le nom de Los Angeles Angels of Anaheim. L'annonce suscite beaucoup de controverses et même la colère de nombreux partisans de l'équipe. Parmi les raisons pour s'opposer à ce nom, d'abord le fait que le club évolue à Anaheim et non dans la ville, ni même le comté de Los Angeles. Le nom entier, unique dans le baseball, comporte deux noms de villes. De plus, cette région de Californie abrite une grande population hispanophone, ce qui crée une redondance puisque Los Angeles en espagnol se traduit par The Angels en anglais. La ville d'Anaheim, qui détient le bail du stade de l'équipe, intente une poursuite, abandonnée en 2009, pour forcer le propriétaire Arte Moreno à revenir à l'ancien nom^[4]. Les Angels se débarrassent éventuellement de l'obligation d'utiliser les mots « of Anaheim » et sont simplement appelés Los Angeles Angels à compter du début de la saison 2016^[5].

Les années 2010 : L'arrivée de Mike Trout et des saisons en montagnes russes[modifier | modifier le code]

Le 8 juillet 2011, Mike Trout joue avec les Angels son premier match dans le baseball majeur. Après 40 parties jouées en fin de saison, il commence la saison 2012 dans les ligues mineures avant de rejoindre les Angels le 28 avril^[6]. Trout est l'un des plus spectaculaires talents à émerger dans le baseball professionnel dans les récentes années. Il est élu recrue de l'année 2012 de la Ligue américaine après ce qui est considéré la meilleure saison de l'histoire pour un joueur de 20 ans^[7]^,^[8] et l'une des meilleures pour un joueur recrue^[9]^,^[10]^,^[11]^,^[12]. Mike Trout est le joueur par excellence de la Ligue américaine en 2014 en 2016, et termine aussi 2^e du vote pour ce prix en 2012, 2013 et 2015.

Les Angels ne savent cependant pas bien entourer Trout et dépensent leur argent en contrats coûteux qui ne s'avèrent pas nécessairement de judicieuses dépenses, tels les accords qui amènent à Anaheim Albert Pujols, Josh Hamilton et C. J. Wilson. Les bilans saisonniers sont variables. Une saison 2014 de 98 victoires se termine abruptement par 3 défaites en autant de matchs dans les séries éliminatoires. Les bilans des saisons 2013 et 2016 sont négatifs, alors que le nombre de victoires enregistrées en 2012 et 2015 est insuffisant pour accéder aux éliminatoires et place chaque fois les Angels au 3^e rang de la division Ouest de la Ligue américaine.

Traditions[modifier | modifier le code]

Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (novembre 2016).

Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

Chaque match débute avec la chanson Calling All Angels de Train.

L'Angels Stadium d'Anaheim dispose d'une section dans le champ centre surnommé California Spectacular (« La Californie spectaculaire »). Il s'agit de rochers artificiels rappelant une montagne du désert californien. Le California Spectacular forme une cascade avec des geysers lançant des feux d'artifice avant chaque match, lorsque les Angels frappent un coup de circuit durant la partie, ou gagnent le match.

Le Stade des Angels d'Anaheim est surnommé The Big A.

Chaque vendredi soir de match à domicile est appelé le Big Bang Friday, en référence aux feux d'artifice lancés après le match.

Une fois par saison, d'habitude à la fin de l'été, est tenue la soirée Break Out the Red Week, où les fans se présentent au Stade costumés en rouge. Les fans jugés les plus extravagants remportent des prix.

Rivalités[modifier | modifier le code]

Les Angels entretiennent des rivalités avec les clubs qui partagent depuis 1994 la division Ouest de la Ligue américaine : les Rangers du Texas, les Mariners de Seattle et les Athletics d'Oakland. Depuis 2013, les Angels entretiennent également une rivalité avec les Astros de Houston depuis le transfert de ces derniers de la division Centrale de la Ligue nationale à la division Ouest de la Ligue américaine. Des rivalités avec les Yankees de New York et les Red Sox de Boston de la division Est se sont développées au fil des ans, les Yankees ayant battu les Angels en Série de championnat de la Ligue américaine et les affrontements Boston-Anaheim ayant été fréquents (4 fois) en Séries de divisions de la Ligue américaine. Le club d'Anaheim affronte ses voisins californiens, les Dodgers de Los Angeles en matchs interligues durant la saison régulière, un duel surnommé Freeway Series en référence à l'autoroute qui relie les deux villes.

Trophées et honneurs individuels[modifier | modifier le code]

Angels au Temple de la renommée du baseball[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Temple de la renommée du baseball.

En 2018, Vladimir Guerrero est le premier joueur élu au Temple de la renommée à être coiffé de la casquette des Angels sur la plaque le représentant^[13].

Plusieurs joueurs élus au Temple de la renommée firent de brefs séjours sous les couleurs des Angels : Rod Carew, Reggie Jackson, Eddie Murray, Frank Robinson, Nolan Ryan, Don Sutton, Hoyt Wilhelm, Dave Winfield. À noter que Nolan Ryan a disputé plus de matchs sous les couleurs des Angels que dans les trois autres franchises où il a évolué, mais il est intronisé comme joueur des Rangers du Texas.

Numéros retirés[modifier | modifier le code]

11 Jim Fregosi, SS entre 1961 et 1971 ; manager entre 1978 et 1981
26 Gene Autry, fondateur de la franchise et président entre 1960 et 1996
29 Rod Carew, 1B entre 1979 et 1985 ; entraîneur de 1992 à 1999
30 Nolan Ryan P entre 1972 et 1979
42 Jackie Robinson, retiré par la MLB
50 Jimmie Reese, entraîneur de 1972 à 94

Le choix du numéro 26 pour honorer Gene Autry fait référence au 26^e homme. Lorsque le nombre a été retiré, la liste active d'une franchise était limitée à 25 joueurs. (La limite est maintenant de 26 joueurs.)

Autres trophées et honneurs[modifier | modifier le code]

Meilleur joueur des Ligues majeures (depuis 1911) :

Manager de l'année (depuis 1983) :

Mike Scioscia (2002)

Trophée Cy Young (depuis 1956) :

Dean Chance (1964)
Bartolo Colón (2005)

Recrue de l'année (depuis 1947) :

All-MLB Team (en) (depuis 2019)

Mike Trout (1^re équipe, voltigeur, 2019, 2020 et 2022)
Shohei Ohtani (1^re équipe, frappeur désigné et 2^e équipe, lanceur partant, 2021 ; 1^re équipe, lanceur partant et 2^e équipe, frappeur désigné, 2022 ; 1^re équipe, lanceur partant et frappeur désigné, 2023)
Raisel Iglesias (2^e équipe, lanceur de relève, 2021)

Affiliations en ligues mineures[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Ligue mineure de baseball.

Niveau	Franchise	Ligue	Ville	État	Affilié depuis
AAA	Bees de Salt Lake	Ligue de la côte du Pacifique	Salt Lake City	Utah	2001
AA	Trash Pandas de Rocket City	Southern League	Madison	Alabama	2020
A+	Dust Devils de Tri-City	Northwest League	Pasco	Washington	2021
A-	66ers de l'Inland Empire	Ligue de Californie	San Bernardino	Californie	2011
Rookie	ACL Angels	Arizona Complex League	Tempe	Arizona	1989
Rookie	DSL Angels	Dominican Summer League	Boca Chica	République dominicaine	1990

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ ^{a b et c} (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia, p. 84
↑ (en) « Anaheim Angels Owner Arte Moreno Nominated for Election to Little League Foundation », 22 septembre 2004
↑ (en) « Arturo Moreno and the Anaheim Angels », 20 octobre 2009
↑ (en) Anaheim ends court fight vs. Angels, Associated Press, 14 janvier 2009.
↑ [1]
↑ (en) Mike Trout 2012 Batting Gamelogs, baseball-reference.com.
↑ (en) Trout, Harper cap historic seasons with Rookie of the Year honors, Cliff Corcoran, Sports Illustrated, 12 novembre 2012.
↑ (en) Mike Trout and the Greatest Age-21 Season of All Time, Dave Cameron, FanGraphs, 21 juin 2013.
↑ (en) Is Mike Trout the greatest rookie ever?, ESPN Stats & Information, 27 septembre 2012.
↑ (en) Mike Trout proving himself all over again, Christina Kahrl, ESPN, 19 juillet 2013.
↑ (en) Trout's sophomore season may be best ever, Chad Dotson, ESPN, 7 septembre 2013.
↑ (en) Is Mike Trout the greatest rookie ever?, Dayn Perry, CBS Sports, 12 novembre 2012.
↑ (en) Vlad's Hall plaque will be first with Angels cap, Anthony Castrovince / MLB.com, 25 janvier 2018.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

(en) Joe Haakenson, Out of the Blue: The Story of the Anaheim Angels' Improbable Run to the 2002 World Series Title, iUniverse, 2005
(en) Richard Rambeck, The History of the Anaheim Angels, Child's World Inc, 1998
(en) Mark Stewart, The Los Angeles Angels of Anaheim, Norwood House Paper Editions, 2006 (rééd. 2008)
(en) coll., Anaheim Angels: World Series Champions, Sports Publishing, 2002
(en) Ross Newhan, The Anaheim Angels: A Complete History, Hyperion Books, 2000

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Angels de Los Angeles, sur Wikimedia Commons

[DisneyAtoZ_2nd_p_84-1] {a b et c} (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia, p. 84

[2] (en) « Anaheim Angels Owner Arte Moreno Nominated for Election to Little League Foundation », 22 septembre 2004

[3] (en) « Arturo Moreno and the Anaheim Angels », 20 octobre 2009

[4] (en) Anaheim ends court fight vs. Angels, Associated Press, 14 janvier 2009.

[5] [1]

[6] (en) Mike Trout 2012 Batting Gamelogs, baseball-reference.com.

[7] (en) Trout, Harper cap historic seasons with Rookie of the Year honors, Cliff Corcoran, Sports Illustrated, 12 novembre 2012.

[8] (en) Mike Trout and the Greatest Age-21 Season of All Time, Dave Cameron, FanGraphs, 21 juin 2013.

[9] (en) Is Mike Trout the greatest rookie ever?, ESPN Stats & Information, 27 septembre 2012.

[10] (en) Mike Trout proving himself all over again, Christina Kahrl, ESPN, 19 juillet 2013.

[11] (en) Trout's sophomore season may be best ever, Chad Dotson, ESPN, 7 septembre 2013.

[12] (en) Is Mike Trout the greatest rookie ever?, Dayn Perry, CBS Sports, 12 novembre 2012.

[13] (en) Vlad's Hall plaque will be first with Angels cap, Anthony Castrovince / MLB.com, 25 janvier 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]