« Masques du Sri Lanka » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Dernière version du 9 février 2024 à 19:15

Éléments du patrimoine vivant dans le folklore local, les masques du Sri Lanka sont utilisés lors des rituels dramatiques. Ils sont classés en différentes catégories mythologiques, démoniaques, animal-esprit et figures humaines. Hérités de rites anciens, ils sont associés à l'iconographie des religions folkloriques en contribuant ainsi la richesse de la culture du théâtre appelée kolam, sur l'ancienne île de Ceylan. Les masques "sanni" sont nombreux, alors que selon la tradition, seuls dix-huit démons sont dépeints dans le Sanni Yakuma ^[1]. Ils ont été créés à l'époque du seigneur Bouddha..

Les physionomies et les tailles des masques, sont variables. Ils dépeignent une maladie ou une affection particulière affectant les humains. C'est lors du rituel traditionnel d'exorcisme cinghalais Sanni Yakuma, appelé tovil, qu'ils sont portés. Ce rituel se compose de 18 danses masquées de la Pahatharata, ou bas pays l'une des trois principales formes de la danse au Sri Lanka.

Sanni Yakuma, également connu sous le nom de Daha ata sanniya, vient du mot cinghalais sanniya qui signifie maladie ou affection, et yakuma qui se traduit par rituel démoniaque. L'origine de ce rituel remonte à plus de 2 500 ans à l'époque des anciens rois et il est exécuté dans les parties sud et ouest du pays notamment à Ambalangoda ^[2].

C'est le rituel d'exorcisme le plus connu, dans lequel de nombreux démons sanni (maladie) sont dépeints par des exorcistes portant des masques élaborés^[3]. D'autres rituels consacrés aux dieux sont connus sous le nom de Gammadu et Devolmadu, ils sont invoqués pour apporter la prospérité et pour dissiper les maladies contagieuses^[4].

Les plus connus (et les noms des démons) sont les suivants :

Le chef des démons Maha Kola qui intègre les miniatures des 18 autres démons, Gara Yakka, Gurula, Cobra, Gini, Gulma Sanniya, Bihiri Sanniya, Golu Sanniya, Gedi Sanniya, Jala Sanniya, et Kora Sanniya, ce dernier est représenté comme un démon non bouddhiste.
Les masques utilisés dans le Kolam Mudaya sont Arachchi Kolama, Mudali Kolama, Jasaya Kolama, Lenchina Kolama. Ils sont portés lors de danses qui datent du IV^e siècle avant J.-C. aux sons des tambours "BERA"^[5]. Ces danses ont été, au fil du temps, transformées en cérémoniels religieux. Elles révèlent, outre les aspects agricoles du pays, les rituels de protection contre les catastrophes naturelles, les maladies et de manière plus générale pour le bien-être de la population^[6].

Références[modifier | modifier le code]

↑ « Sri Lankan sanni masks: an ancient classification of disease », sur http:// www.ncbi.nlm.nih.gov.
↑ « Ambalangoda, Sri Lanka »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur mysrilankaholidays.com.
↑ Dancing gurus remembered with Sanni Yakuma
↑ Sanni Yakuma
↑ « Sri Lankamaîtres-tambours guérisseurs », sur albumtrad.com.
↑ « Mitiyagoda », sur books.google.fr.

Sur les autres projets Wikimedia :

Masques du Sri Lanka, sur Wikimedia Commons

[1] « Sri Lankan sanni masks: an ancient classification of disease », sur http:// www.ncbi.nlm.nih.gov.

[2] « Ambalangoda, Sri Lanka »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur mysrilankaholidays.com.

[3] Dancing gurus remembered with Sanni Yakuma

[4] Sanni Yakuma

[5] « Sri Lankamaîtres-tambours guérisseurs », sur albumtrad.com.

[6] « Mitiyagoda », sur books.google.fr.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-[[File:Polonnäruvâ Centre artisanal de sculptures sur bois.jpg|thumb|Centre artisanal de Polonnäruvâ]]
+[[File:Polonnäruvâ Centre artisanal de sculptures sur bois.jpg|thumb|Centre artisanal de [[Polonnâruvâ]]]]
-Eléments du patrimoine vivant dans le [[folklore]] du [[Sri-Lanka]] , les [[masque]]s sont utilisés lors des  rituels dramatiques.
+Éléments du patrimoine vivant dans le [[folklore]] local, les '''[[masque]]s du [[Sri Lanka]]''' sont utilisés lors des  rituels dramatiques.
-Ils sont classés en différentes catégories mythologiques, démoniaques, animal-esprit et figures humaines. Hérités de [[rite]]s anciens, ils sont associés à l'iconographie des religions folkloriques en contribuant ainsi  la richesse de la culture du théâtre appelée [[kolam]], sur  l' ancienne île de Ceylan. Les masques sanni sont nombreux alors, que selon la tradition, seuls 18 démons sont dépeints dans le Sanni Yakuma. Ils ont été créés au temps du [[Bouddha]].<ref>{{lien web |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1761180/|site= http:// www.ncbi.nlm.nih.gov|titre=Sri Lankan sanni masks: an ancient classification of disease}}</ref>.
+Ils sont classés en différentes catégories mythologiques, démoniaques, animal-esprit et figures humaines. Hérités de [[rite]]s anciens, ils sont associés à l'iconographie des religions folkloriques en contribuant ainsi  la richesse de la culture du théâtre appelée ''kolam'', sur  l'ancienne île de [[Ceylan]]. Les masques "sanni" sont nombreux, alors que selon la tradition, seuls dix-huit démons sont dépeints dans le Sanni Yakuma <ref>{{lien web |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1761180/|site= http:// www.ncbi.nlm.nih.gov|titre=Sri Lankan sanni masks: an ancient classification of disease}}.</ref>. Ils ont été créés à l'époque  du seigneur [[Bouddha]]..
 {{clr|left}}
-Les physionomies et les tailles des masques, sont variables. Ils dépeignent une maladie ou une affection particulière affectant les humains. C'est lors du rituel traditionnel d'exorcisme cinghalais Sanni Yakuma, appelé tovil, qu'ils sont portés. Ce  rituel  se compose de 18 danses masquées  de la Pahatharata, ou bas pays l'une des trois principales formes de danse de Sri Lanka.
+Les physionomies et les tailles des masques, sont variables. Ils dépeignent une maladie ou une affection particulière affectant les humains. C'est lors du rituel traditionnel d'exorcisme cinghalais Sanni Yakuma, appelé tovil, qu'ils sont portés. Ce  rituel  se compose de 18 danses masquées  de la Pahatharata, ou bas pays l'une des trois principales formes de la danse au Sri Lanka.
+[[File:Naga Raksha & Gurulu Raksha (Cobra & Eagle) (2).jpg|thumb|[[Kandy]].-Oak- Ray Kadyan Dance]]
-Sanni Yakuma, également  connu sous le nom de Daha ata sanniya, vient du mot cinghalais «sanniya» qui signifie maladie ou affection, et «yakuma» qui se traduit par rituel démoniaque. L'origine de ce rituel remonte à plus de 2500 ans à l'époque des anciens rois et il est exécuté dans les parties sud et ouest du pays notamment à [[:en:Ambalangoda|Ambalangoda]] <ref>{{lien web |url=http://www.mysrilankaholidays.com/ambalangoda.html.|site= http://mysrilankaholidays.com|titre=Ambalangoda, Sri Lanka}}</ref>.
+Sanni Yakuma, également  connu sous le nom de Daha ata sanniya, vient du mot cinghalais ''sanniya'' qui signifie maladie ou affection, et ''yakuma'' qui se traduit par rituel démoniaque. L'origine de ce rituel remonte à plus de {{Unité|2500|ans}} à l'époque des anciens rois et il est exécuté dans les parties sud et ouest du pays notamment à [[Ambalangoda]] <ref>{{lien web |url=http://www.mysrilankaholidays.com/ambalangoda.html.|site= mysrilankaholidays.com|titre=Ambalangoda, Sri Lanka|brisé le = 2024-02-09}}.</ref>.
 {{clr|left}}
-C'est le rituel d'exorcisme le plus connu, dans lequel de nombreux démons sanni (maladie) sont dépeints par des exorcistes portant des masques élaborés.[http://www.sundaytimes.lk/160515/plus/dancing-gurus-remembered-with-sanni-yakuma-193496.html]
+C'est le rituel d'exorcisme le plus connu, dans lequel de nombreux démons sanni (maladie) sont dépeints par des exorcistes portant des masques élaborés<ref>[http://www.sundaytimes.lk/160515/plus/dancing-gurus-remembered-with-sanni-yakuma-193496.html Dancing gurus remembered with Sanni Yakuma]</ref>. D'autres rituels consacrés aux dieux sont connus sous le nom de Gammadu et Devolmadu, ils sont invoqués pour apporter la prospérité et pour dissiper les maladies contagieuses<ref>[[:en:Sanni_Yakuma|Sanni Yakuma]]</ref>.
-D'autres rituels consacrés aux dieux sont connus sous le nom de Gammadu et Devolmadu, ils sont invoqués pour apporter la prospérité et pour dissiper les maladies contagieuses. [https://en.wikipedia.org/wiki/Sanni_Yakuma]
 {{clr|left}}
-[[File:Naga Raksha & Gurulu Raksha (Cobra & Eagle) (3).jpg|thumb|[[Naga]] Raksha & Gurulu Raksha (Cobra & Eagle)]]
+[[File:Naga Raksha & Gurulu Raksha (Cobra & Eagle) (3).jpg|thumb|[[Nāga|Naga]] Raksha & Gurulu Raksha (Cobra & Eagle)]]
-Les plus connus (et les noms des démons) sont les suivants:
+Les plus connus (et les noms des démons) sont les suivants :
-* Le chef des démons Maha Kola qui intègre les miniatures des 18 autres démons,   Gara Yakka,  Gurula,  Cobra,  Gini, Gulma Sanniya, Bihiri Sanniya , Golu Sanniya,  Gedi Sanniya, Jala Sanniya,  et Kora Sanniya, représenté comme un démon non bouddhiste.
+* Le chef des démons Maha Kola qui intègre les miniatures des 18 autres démons, Gara Yakka, Gurula, Cobra, Gini, Gulma Sanniya, Bihiri Sanniya, Golu Sanniya, Gedi Sanniya, Jala Sanniya, et Kora Sanniya, ce dernier est représenté comme un démon non bouddhiste.
-* Les masques utilisés dans le Kolam Mudaya sont Arachchi Kolama, Mudali Kolama,  Jasaya Kolama,  Lenchina Kolama. Ils sont utilisés lors des danses qui remontent au 4 ème siècle avant J.C. aux sons des tambours BERA. Transformées en cérémoniels religieux elles révèlent les aspects agricoles du pays en servant dans les rituels de protection contre les catastrophes naturelles, les maladies et de manière plus générale pour le bien-être de la population.
+* Les masques utilisés dans le Kolam Mudaya sont Arachchi Kolama, Mudali Kolama, Jasaya Kolama,  Lenchina Kolama. Ils sont portés lors de danses qui datent du {{S-|IV}} avant J.-C. aux sons des tambours "BERA"<ref>{{lien web |url=http://www.albumtrad.com/fr/sri-lanka-maitres-tambours-guerisseurs/00986-sri-lanka-maitres-tambours-guerisseurs.xhtml|site= albumtrad.com|titre=Sri Lankamaîtres-tambours guérisseurs}}.</ref>. Ces danses ont été, au fil du temps, transformées en cérémoniels religieux. Elles révèlent, outre les aspects agricoles du pays, les rituels de protection contre les catastrophes naturelles, les maladies et de manière plus générale pour le bien-être de la population<ref>{{lien web|url=https://books.google.fr/books?id=Fo51DQAAQBAJ&pg=PA87&lpg=PA87&dq=masques+sanni&source=bl&ots=aGbGeoQJwC&sig=q7PR6ckf3A52YjjVE8beQQ3gVqs&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiEiryx8b7QAhUBPBoKHXl8BQIQ6AEIUzAO#v=onepage&q&f=false|site= books.google.fr|titre=Mitiyagoda}}.</ref>.
-== Liens externes ==
-*[http://pierreandretienneleclercq.blogspot.com/2015/10/sri-lanka-une-cure-de-sourires-du-20.html sur le blog "Autour du Monde"]
-* {{si}} {{ta}} {{en}} [http://www.gov.lk/ Site du gouvernement du Sri Lanka]
-* {{si}} {{fr}} [http://www.guide-srilanka.fr/ Guide du Sri Lanka en France]
 == Références ==
-{{Autres projets|commons= Masks of Sri Lanka}}
 {{Références|colonnes=2}}
-{{Portail|Sri Lanka|Commonwealth|îles|océan Indien}}
+{{Autres projets|Category:Masks_of_Sri_Lanka}}
-[[Catégorie:Sri Lanka|*]]
+{{Portail|Sri Lanka|Commonwealth|océan Indien}}
+[[Catégorie:Masque]]
+[[Catégorie:Culture srilankaise]]