« Antoine-Roger Bolamba » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Modifications non sourcées
Pierre Halen (discuter | contributions)
orthographe et italiques
 
(10 versions intermédiaires par 9 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Biographie2}}
{{Infobox Biographie2
| charte = journaliste }}


'''Antoine-Roger Bolamba''', né à [[Boma]] le {{date de naissance|13|juillet|1913}} et mort à [[Kinshasa]] le {{date de décès|2|juillet|2002}}, connu depuis 1972 comme '''Bolamba Lokolé''', est le premier écrivain et journaliste [[République démocratique du Congo|kino-congolais]].
'''Antoine-Roger Bolamba''', né à [[Boma]] le {{date de naissance|13|juillet|1913}} et mort à [[Kinshasa]] le {{date de décès|2|juillet|2002}}, connu depuis 1972 comme '''Bolamba Lokolé''', est le premier écrivain et journaliste [[République démocratique du Congo|kino-congolais]].


==Biographie==
==Biographie==
'''Antoine-Roger Bolamba''' devenu '''Bolamba Lokolé''' (sous la [[zaïrianisation]]) est né le {{date-|13 juillet 1913}} à [[Boma]] dans la province du [[Bas-Congo]] (aujourd'hui Congo Central). Dès le séminaire de cours élémentaire, il montre un intérêt grandissant pour la littérature. Après la fin de ses études, il travaillera au FOREAMI (Fonds reine Élisabeth pour l’assistance médicale aux indigènes), puis sur recommandation d’un haut cadre de l’administration coloniale belge, il est nommé rédacteur en chef de la revue ''Brousse'' qui vient de voir le jour.
Antoine-Roger Bolamba devenu Bolamba Lokolé (sous la [[zaïrianisation]]) est né le {{date-|13 juillet 1913}} à [[Boma]] dans la province du [[Bas-Congo]] (aujourd'hui Congo Central). Dès l'enseignement secondaire, il montre un intérêt grandissant pour la littérature. Après la fin de ses études, il travaillera au FOREAMI (Fonds reine Élisabeth pour l’assistance médicale aux indigènes).


C’est à cette époque qu'il commence sa carrière d’[[écrivain]], [[essai|essayiste]] et [[poète]]. En 1939, il se présente au concours littéraire de l’Association des Amis de l’Art indigène avec son œuvre ''Les aventures de Ngoy, héros légendaire de Bangala''. N’ayant pas obtenu de prix, il se présente au concours de la première édition de la Foire coloniale avec ''Essai sur la vie et les mœurs des Mongo''. Et là une fois de plus, il ne gagne pas de prix. C’est en 1950 qu'il verra son œuvre ''Elima Nganga'' primée.
A la fin des années 1930 commence sa carrière d’[[écrivain]], [[essai (littérature)|essayiste]] et [[poète]]. Il est encouragé par la section de Léopoldville des Amis de l'art congolais à contribuer à leur revue ''Brousse'' et à participer aux concours littéraires qu'elle organise. De cette époque date le manuscrit de ''L'Échelle de l'araignée : récit'' (1938), qui paraîtra en 1941 en revue et en 1942 dans un petit volume portant le sous-titre ''conte bakongo''. En 1939, il se présente au concours littéraire de l’Association des Amis de l’Art indigène avec ''Les aventures de Ngoy, héros légendaire de Bangala'' qui parait dans ''Brousse' en 1940. Il se présente plus tard pour la première édition du Prix littéraire de la Foire coloniale avec ''Essai sur la vie et les mœurs des Mongo''. Et là une fois de plus, il ne gagne pas de prix. C’est en 1950 qu'il verra son œuvre ''Elima Nganga'' primée.


En 1952, Bolamba effectue avec une délégation d’écrivains congolais, un voyage officiel en Europe il rencontrera d’autres écrivains d’Afrique noire et des Caraïbes. Mais c’est à Léopoldville, en 1954 que Bolamba rencontre le poète guyanais [[Léon-Gontran Damas]] venu en voyage officiel. De cette rencontre, Bolamba fera son premier article dans la revue ''La voix du Congolais'' qu'il dirige. Peu de temps après sa rencontre avec Damas, il publie ''Esanzo. Chants pour mon pays''.
En 1945, le Gouvernement général du Congo belge met en place un magazine spécialement créé pour s'adresser aux personnalités congolaises instruites et urbanisées qu'on appelle alors les "évolués"; Antoine-Roger Bolamba est choisi pour en être le rédacteur-en-chef. C'est ce qui lui vaut d'effectuer, en 1952, avec une délégation de personnalités congolaises, un voyage officiel en Belgique, à l'occasion duquel il rencontrera d’autres écrivains d’Afrique noire et des Caraïbes. L'Anthologie de Senghor et le mouvement de la [[Négritude]] avaient été présentés à Léopoldville par l'écrivain Henri Drum dès 1948. C’est dans la capitale aussi, en 1954, que Bolamba rencontre le poète guyanais [[Léon-Gontran Damas]] venu en voyage officiel. Cette rencontre, Bolamba l'évoque dans ''La Voix du Congolais'''. Peu de temps après sa rencontre avec Damas, il publie chez Présence africaine ''Esanzo ! chants pour mon pays'' (1955), qui bénéficie d'une préface de Léopold Senghor.


En 1956, il prend part accompagné de l’écrivain [[Paul Lomami Tshibamba]], au [[Congrès des écrivains et artistes noirs]] à Paris sur le thème de la [[Négritude]]. Pendant les années qui vont suivre, il mettra entre parenthèses sa carrière d’écrivain pour se consacrer à la politique.
En 1956, il prend part, accompagné de l’écrivain [[Paul Lomami Tshibamba]] qui travaillait comme lui pour le Service d'Information du Gouvernement Général, au [[Congrès des écrivains et artistes noirs]] à Paris sur le thème de la [[Négritude]]. Pendant les années qui vont suivre, il mettra entre parenthèses sa carrière d’écrivain pour se consacrer à la politique.

En 1956, il entre au [[ministère des Outre-mer|ministère des Colonies]] qu'il quittera une année plus tard.
En 1956, il fait un stage au [[ministère des Outre-mer|ministère des Colonies]] qu'il quittera une année plus tard.
Il devient vice-président du Parti de l’indépendance et de la liberté en [[1959]] et finit par se présenter aux législatives en [[Équateur (province)|Équateur]] sous la bannière du [[Mouvement national congolais]] de [[Patrice Lumumba]]. Après l’indépendance, il occupera des postes dans divers gouvernements.
Il devient vice-président du Parti de l’indépendance et de la liberté en [[1959]] et finit par se présenter aux législatives en [[Équateur (province)|Équateur]] sous la bannière du [[Mouvement national congolais]] de [[Patrice Lumumba]]. Après l’indépendance, il occupera des postes dans divers gouvernements.


Ligne 17 : Ligne 19 :
L’un de ses célèbres poèmes ''Lokolé'' est inspiré de la tradition populaire [[mongo (peuple)|mongo]].
L’un de ses célèbres poèmes ''Lokolé'' est inspiré de la tradition populaire [[mongo (peuple)|mongo]].


Son petit-fils Tony Cassius Bolamba fut le premier Gouverneur élu de la nouvelle province de l'Equateur. Il gouverna du {{date-|26 Mars 2016}} au {{date-|07 Septembre 2017}}. Consultant international et Lobbyiste, il s'occupe aujourd'hui de ses affaires privées entre l'Europe, l'Amérique et certains pays d'Afrique de l'Ouest.
Son petit-fils Tony Cassius Bolamba fut le premier Gouverneur élu de la nouvelle province de l'Equateur. Il gouverna du {{date-|26 Mars 2016}} au {{date-|07 Septembre 2017}}. Consultant international et lobbyiste, il s'occupe aujourd'hui de ses affaires privées entre l'Europe, l'Amérique et certains pays d'Afrique de l'Ouest.


== Œuvres ==
== Œuvres ==
*''L’échelle de l’araignée, contes bakongo (préf. de Joseph d’OLIVEIRA, ill. de l’auteur)'', s.l. [Léopoldville], s.d. [1938].
*''L’échelle de l’araignée, contes bakongo'' (préf. de Joseph d’OLIVEIRA, ill. de l’auteur), s.l. [Léopoldville], s.d. [1938].
*''Les Aventures de Ngoy'', 1940.
*''Les Aventures de Ngoy'', 1940.
*''La chaîne brisée (conte)'', La Voix du Congolais, 2, mars-{{date-|avril 1945}}.
*''La chaîne brisée (conte)'', La Voix du Congolais, 2, mars-{{date-|avril 1945}}.
*''Premiers essais''(préf. de Olivier DE BOUVEIGNES [pseud. de Léon Guébels]), Élisabethville, Éditions de l’Essor du Congo, 1947.
*''Premiers essais'' (préf. de Olivier DE BOUVEIGNES [pseud. de Léon Guébels]), Élisabethville, Éditions de l’Essor du Congo, 1947.
*''Relations entre Blancs et Noirs'', La Voix du Congolais, 23 (1948), {{p.|54}}.
*''Relations entre Blancs et Noirs'', La Voix du Congolais, 23 (1948), {{p.|54}}.
*''Les problèmes de l’évolution de la femme noire'', Élisabethville, ''L’Essor du Congo'', 1949 (coll. « Études sociales »).
*''Les problèmes de l’évolution de la femme noire'', Élisabethville, ''L’Essor du Congo'', 1949 (coll. « Études sociales »).
*''Elima-Nganga (récit-fable), Bruxelles, Éditions du Progrès, 1950.
*''Elima-Nganga (récit-fable), Bruxelles, Éditions du Progrès, 1950.
*''Esanzo, chants pour mon pays'', poésie, Présence Africaine, 1955, 42 pages.
*''Esanzo, chants pour mon pays'', poésie, Présence Africaine, 1955, 42 pages.
*''Carnets de voyage (Congo-Belgique, 1945-1959)'', Textes choisis, présentés et annotés par Christophe Cassiau- Haurie avec la collaboration de Jacques Hellemans.Vignettes de [[Barly Baruti]]. Paris, Éd. L’Harmattan, coll. L’Afrique au cœur des lettres, 2009, 280 p<ref>{{Ouvrage |langue=fr |auteur1=Antoine-Roger Bolamba |auteur2=Jacques Hellemans |titre=Carnets de voyage |sous-titre=Congo-Belgique, 1945-1959 |éditeur= |année=2009 |pages totales=282 |isbn=978-2-296-20264-1 |lire en ligne=https://books.google.ch/books?id=b8CqbClHc1cC&printsec=frontcover&dq=inauthor%3A%22Antoine+Roger+Bolamba%22}}.</ref>.
*''Carnets de voyage (Congo-Belgique, 1945-1959)'', Textes choisis, présentés et annotés par Christophe Cassiau- Haurie avec la collaboration de Jacques Hellemans. Vignettes de [[Barly Baruti]]. Paris : Éd. L’Harmattan, coll. L’Afrique au cœur des lettres, 2009, 280 p<ref>{{Ouvrage |langue=fr |auteur1=Antoine-Roger Bolamba |auteur2=Jacques Hellemans |titre=Carnets de voyage |sous-titre=Congo-Belgique, 1945-1959 |éditeur= |année=2009 |pages totales=282 |isbn=978-2-296-20264-1 |lire en ligne=https://books.google.ch/books?id=b8CqbClHc1cC&printsec=frontcover&dq=inauthor%3A%22Antoine+Roger+Bolamba%22}}.</ref>.


==Bibliographie==
==Bibliographie==
*Albert Gérard, « Antoine Roger Bolamba, ou la révolution subreptice », ''La Revue Nouvelle'', XLIV, 10, 1966, {{p.|286-298}} ; nouvelle édition dans ''Études de littérature francophone'', Dakar – Abidjan, Les Nouvelles Éditions Africaines, 1977, {{p.|97-114}}<ref>{{Ouvrage |langue=fr |auteur1=Congo Meuse 7 |titre=Aspects de la culture à l'époque coloniale en Afrique centrale |sous-titre=Littérature - Théâtre |éditeur= |année=2008 |pages totales=296 |passage=131 |isbn=978-2-296-19206-5 |lire en ligne=https://books.google.ch/books?id=IrS5zlYS1FcC&pg=PA131&q=Antoine+Roger+Bolamba%2C+ou+la+r%C3%A9volution+subreptice&dq=Antoine+Roger+Bolamba%2C+ou+la+r%C3%A9volution+subreptice}}.</ref>.
*Albert Gérard, « Antoine Roger Bolamba, ou la révolution subreptice », ''La Revue Nouvelle'', XLIV, 10, 1966, {{p.|286-298}} ; nouvelle édition dans ''Études de littérature francophone'', Dakar – [[Abidjan]], Les [[Nouvelles Éditions africaines|Nouvelles Éditions Africaines]], 1977, {{p.|97-114}}<ref>{{Ouvrage |langue=fr |auteur1=Congo Meuse 7 |titre=Aspects de la culture à l'époque coloniale en Afrique centrale |sous-titre=Littérature - Théâtre |éditeur= |année=2008 |pages totales=296 |passage=131 |isbn=978-2-296-19206-5 |lire en ligne=https://books.google.ch/books?id=IrS5zlYS1FcC&pg=PA131&q=Antoine+Roger+Bolamba%2C+ou+la+r%C3%A9volution+subreptice&dq=Antoine+Roger+Bolamba%2C+ou+la+r%C3%A9volution+subreptice}}.</ref>.


== Liens externes ==
== Liens externes ==
{{liens}}
* [http://romainchris.e-monsite.com/pages/les-auteurs-africains.html Le portail des auteurs congolais]
* [http://romainchris.e-monsite.com/pages/les-auteurs-africains.html Le portail des auteurs congolais]
* [http://www.africultures.com/php/index.php?nav=personne&no=17713 Présentation de l'auteur sur Africultures]
* [http://www.africultures.com/php/index.php?nav=personne&no=17713 Présentation de l'auteur sur Africultures]
* [http://www.bibliomonde.com/auteur/antoine-roger-bolamba-2963.html A.R. Bolamba dans BiblioMonde]
* [http://www.bibliomonde.com/auteur/antoine-roger-bolamba-2963.html A.R. Bolamba dans BiblioMonde]
* [http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/10358.pdf Article de l'ITEM/CNRS par ANTOINE TSHITUNGU KONGOLO]
* [http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/10358.pdf Article de l'ITEM/CNRS par ANTOINE TSHITUNGU KONGOLO]
* {{Autorité}}


== Notes et références ==
== Notes et références ==
{{Références}}
{{Références}}


{{Portail|République démocratique du Congo|littérature|presse écrite}}
{{Portail|République démocratique du Congo|littérature|journalisme}}

{{DEFAULTSORT:Bolamba}}
{{DEFAULTSORT:Bolamba}}
[[Catégorie:Écrivain congolais (RDC)]]
[[Catégorie:Écrivain congolais (RDC) du XXe siècle]]
[[Catégorie:Journaliste congolais (RDC) du XXe siècle]]
[[Catégorie:Collecteur de contes africains]]
[[Catégorie:Collecteur de contes africains]]
[[Catégorie:Gouvernement Lumumba]]
[[Catégorie:Gouvernement Lumumba]]
[[Catégorie:Naissance en juillet 1913]]
[[Catégorie:Naissance en juillet 1913]]
[[Catégorie:Naissance à Boma]]
[[Catégorie:Décès en juillet 2002]]
[[Catégorie:Décès en juillet 2002]]
[[Catégorie:Décès à Kinshasa]]
[[Catégorie:Décès à 89 ans]]

Dernière version du 13 mars 2024 à 13:27

Antoine-Roger Bolamba, né à Boma le et mort à Kinshasa le , connu depuis 1972 comme Bolamba Lokolé, est le premier écrivain et journaliste kino-congolais.

Biographie[modifier | modifier le code]

Antoine-Roger Bolamba devenu Bolamba Lokolé (sous la zaïrianisation) est né le à Boma dans la province du Bas-Congo (aujourd'hui Congo Central). Dès l'enseignement secondaire, il montre un intérêt grandissant pour la littérature. Après la fin de ses études, il travaillera au FOREAMI (Fonds reine Élisabeth pour l’assistance médicale aux indigènes).

A la fin des années 1930 commence sa carrière d’écrivain, essayiste et poète. Il est encouragé par la section de Léopoldville des Amis de l'art congolais à contribuer à leur revue Brousse et à participer aux concours littéraires qu'elle organise. De cette époque date le manuscrit de L'Échelle de l'araignée : récit (1938), qui paraîtra en 1941 en revue et en 1942 dans un petit volume portant le sous-titre conte bakongo. En 1939, il se présente au concours littéraire de l’Association des Amis de l’Art indigène avec Les aventures de Ngoy, héros légendaire de Bangala qui parait dans Brousse' en 1940. Il se présente plus tard pour la première édition du Prix littéraire de la Foire coloniale avec Essai sur la vie et les mœurs des Mongo. Et là une fois de plus, il ne gagne pas de prix. C’est en 1950 qu'il verra son œuvre Elima Nganga primée.

En 1945, le Gouvernement général du Congo belge met en place un magazine spécialement créé pour s'adresser aux personnalités congolaises instruites et urbanisées qu'on appelle alors les "évolués"; Antoine-Roger Bolamba est choisi pour en être le rédacteur-en-chef. C'est ce qui lui vaut d'effectuer, en 1952, avec une délégation de personnalités congolaises, un voyage officiel en Belgique, à l'occasion duquel il rencontrera d’autres écrivains d’Afrique noire et des Caraïbes. L'Anthologie de Senghor et le mouvement de la Négritude avaient été présentés à Léopoldville par l'écrivain Henri Drum dès 1948. C’est dans la capitale aussi, en 1954, que Bolamba rencontre le poète guyanais Léon-Gontran Damas venu en voyage officiel. Cette rencontre, Bolamba l'évoque dans La Voix du Congolais'. Peu de temps après sa rencontre avec Damas, il publie chez Présence africaine Esanzo ! chants pour mon pays (1955), qui bénéficie d'une préface de Léopold Senghor.

En 1956, il prend part, accompagné de l’écrivain Paul Lomami Tshibamba qui travaillait comme lui pour le Service d'Information du Gouvernement Général, au Congrès des écrivains et artistes noirs à Paris sur le thème de la Négritude. Pendant les années qui vont suivre, il mettra entre parenthèses sa carrière d’écrivain pour se consacrer à la politique.

En 1956, il fait un stage au ministère des Colonies qu'il quittera une année plus tard. Il devient vice-président du Parti de l’indépendance et de la liberté en 1959 et finit par se présenter aux législatives en Équateur sous la bannière du Mouvement national congolais de Patrice Lumumba. Après l’indépendance, il occupera des postes dans divers gouvernements.

Il fut nommé Secrétaire d’État à l’Information et aux Affaires culturelles par Patrice Lumumba, puis plus tard ministre de l’Information du Gouvernement Adoula en 1963[1]. L’un de ses célèbres poèmes Lokolé est inspiré de la tradition populaire mongo.

Son petit-fils Tony Cassius Bolamba fut le premier Gouverneur élu de la nouvelle province de l'Equateur. Il gouverna du au . Consultant international et lobbyiste, il s'occupe aujourd'hui de ses affaires privées entre l'Europe, l'Amérique et certains pays d'Afrique de l'Ouest.

Œuvres[modifier | modifier le code]

  • L’échelle de l’araignée, contes bakongo (préf. de Joseph d’OLIVEIRA, ill. de l’auteur), s.l. [Léopoldville], s.d. [1938].
  • Les Aventures de Ngoy, 1940.
  • La chaîne brisée (conte), La Voix du Congolais, 2, mars-.
  • Premiers essais (préf. de Olivier DE BOUVEIGNES [pseud. de Léon Guébels]), Élisabethville, Éditions de l’Essor du Congo, 1947.
  • Relations entre Blancs et Noirs, La Voix du Congolais, 23 (1948), p. 54.
  • Les problèmes de l’évolution de la femme noire, Élisabethville, L’Essor du Congo, 1949 (coll. « Études sociales »).
  • Elima-Nganga (récit-fable), Bruxelles, Éditions du Progrès, 1950.
  • Esanzo, chants pour mon pays, poésie, Présence Africaine, 1955, 42 pages.
  • Carnets de voyage (Congo-Belgique, 1945-1959), Textes choisis, présentés et annotés par Christophe Cassiau- Haurie avec la collaboration de Jacques Hellemans. Vignettes de Barly Baruti. Paris : Éd. L’Harmattan, coll. L’Afrique au cœur des lettres, 2009, 280 p[2].

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Albert Gérard, « Antoine Roger Bolamba, ou la révolution subreptice », La Revue Nouvelle, XLIV, 10, 1966, p. 286-298 ; nouvelle édition dans Études de littérature francophone, Dakar – Abidjan, Les Nouvelles Éditions Africaines, 1977, p. 97-114[3].

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Antoine Roger Bolamba, Disparition de l’écrivain congolais, Afrique express, 30 juillet 2002
  2. Antoine-Roger Bolamba et Jacques Hellemans, Carnets de voyage : Congo-Belgique, 1945-1959, , 282 p. (ISBN 978-2-296-20264-1, lire en ligne).
  3. Congo Meuse 7, Aspects de la culture à l'époque coloniale en Afrique centrale : Littérature - Théâtre, , 296 p. (ISBN 978-2-296-19206-5, lire en ligne), p. 131.