« Esprit fantômes » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Balises : Révoqué Éditeur visuel
Nathan Parisi (discuter | contributions)
1 768 modifications
Aucun résumé des modifications
 
(8 versions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées)
Ligne 34 : Ligne 34 :
* [[Didier Gustin]] : Désastre
* [[Didier Gustin]] : Désastre
* Susan Sindberg : Tobi
* Susan Sindberg : Tobi
* [[Alexandre Gillet]] et [[Thierry Ragueneau]] : voix additionnelles
* [[Alexandre Gillet]], [[Antoine Tomé]] et [[Thierry Ragueneau]] : voix additionnelles
* [[Élisabeth Ventura]] : Morgane (''Le livre magique'')
* [[Élisabeth Ventura]] : Morgane (''Le livre magique'')


{{Source RS Doublage}}<ref>{{Lien web|url=https://rsdoublage.com/dessinanime-370-Esprit-fant%26ocirc%3Bmes.html|titre=Fiche de doublage|site=RS Doublage|consulté le=27 juin 2020}}</ref> et Planète Jeunesse<ref>{{Lien web|url= http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1288-esprit-fantomes-castetendu.html|titre=Fiche de doublage|site=Planète Jeunesse|consulté le=2 juillet 2022}}</ref>
{{Source RS Doublage}}<ref>{{Lien web|url=https://rsdoublage.com/dessinanime-370-Esprit-fant%26ocirc%3Bmes.html|titre=Fiche de doublage|site=RS Doublage|consulté le=27 juin 2020}}</ref> et Planète Jeunesse<ref>{{Lien web|url= http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1288-esprit-fantomes-castetendu.html|titre=Fiche de doublage|site=Planète Jeunesse|consulté le=2 juillet 2022}}</ref>

== Voix anglais ==

* [[Kirk Cameron]]: Agathe
* [[Wil Wheaton]]: Jaz
* [[Meagan Smith]]: Alice
* [[David McCallum]]: Hercule
* [[John Rhys-Davies]]: Toc Toc
* [[René Auberjonois]]: Habert
* [[Ned Beatty]]: Lucie
* [[Alan Oppenheimer]]: Désastre
* [[Martin Jarvis]]: Tobi
* [[Jennifer Esposito]]: Morgane (''Le livre magique'')


== Épisodes ==
== Épisodes ==
=== Première saison ===
=== Première saison ===

{{Début de colonnes|taille=|nombre=2}}
# ''Le Livre magique''
# ''Le Livre magique - 28/08/2002''
# ''Le Château du comte Horloff''
# ''Le Château du comte Horloff - 04/09/2002''
# ''Esprit es-tu là?''
# ''Esprit es-tu là? - 11/09/2002''
# ''La Crypte ensorcelée''
# ''La Crypte ensorcelée - 18/09/2002''
⚫
# ''Il Teatro Piccolo, le Théâtre des marionnettes - 25/09/2002''
# ''Le Train fantôme''
# ''Le Mystère du lac Noir''
# ''Le Train fantôme - 02/10/2002''
# ''Le voleur de fantômes''
# ''Le Mystère du lac Noir - 09/10/2002''
# ''Le Retour de Borak''
# ''La Chambre 13 - 16/10/2002''
# ''Le Photographe''
# ''Le voleur de fantômes - 23/10/2002''
# ''Le Retour de Borak - 24/10/2002''
# ''Prémonition''
# ''La Malédiction de N'Panata Mogo''
# ''Le Photographe - 25/10/2002''
# ''Un week-end chez Alice''
# ''Prémonition - 28/10/2002''
# ''Les Noces de [[Dracula]]''
# ''La Malédiction de N'Panata Mogo - 29/10/2002''
# ''Un week-end chez Alice - 30/10/2002''
# ''Tsila et [[Poltergeist]]''
# ''Les Noces de [[Dracula]] - 31/10/2002''
# ''Saint Guilhem''
# ''Toc Toc est amoureux''
# ''Tsila et [[Poltergeist]] - 01/11/2002''
# ''Le Masque de Gorgia''
# ''Saint Guilhem - 06/11/2002''
# ''Toc Toc est amoureux - 11/11/2002''
# ''L'Ogre des marais''
⚫
# ''Isibis, l'étrange Esclave - 13/11/2002''
⚫
# ''L'Invention d'Hercule''
# ''Les Sorcières de Salem''
# ''Le Masque de Gorgia - 20/11/2002''
# ''Le Monstre d'Albert Creek''
# ''L'Ogre des marais - 27/11/2002''
⚫
# ''L'Invention d'Hercule - 04/12/2002''
⚫
# ''Le Baron noir''
# ''Les Sorcières de Salem - 11/12/2002''
⚫
# ''Isibis, l'étrange Esclave''
# ''Le Monstre d'Albert Creek - 25/12/2002''
⚫
# ''Morcro l'Extraterrestre''
⚫
# ''Le Baron noir - 15/01/2003''
⚫
# ''{{Langue|it|Il Teatro Piccolo}}, le Théâtre des marionnettes''
⚫
# ''Morcro l'Extraterrestre - 22/01/2003''
# ''La Chambre 13''
{{Fin de colonnes}}


=== Deuxième saison ===
=== Deuxième saison ===

{{Début de colonnes|nombre=2}}
# ''Le Retour de Quincy''
# ''Le Retour de Quincy - 27/08/2003''
# ''L'École des fantômes''
# ''L'École des fantômes - 03/09/2003''
# ''L'Enlèvement d'Agathe''
# ''L'Enlèvement d'Agathe - 10/09/2003''
# ''La Malédiction de la momie'' (Partie 1)
# ''La Malédiction de la momie'' (Partie 1) - 17/09/2003
# ''La Malédiction de la momie'' (Partie 2)
# ''La Malédiction de la momie'' (Partie 2) - 24/09/2003
# ''La Malédiction de la momie'' (Partie 3)
# ''La Malédiction de la momie'' (Partie 3) - 01/10/2003
# ''Une affaire de sorcier''
# ''Une affaire de sorcier - 08/10/2003''
# ''Le Clown''
# ''Le Clown - 15/10/2003''
# ''Le Gorille cambrioleur''
# ''Le Gorille cambrioleur - 22/10/2003''
# ''La Cité des anges''
# ''La Cité des anges - 29/10/2003''
# ''Les Larmes d'Oriane''
# ''Les Larmes d'Oriane - 05/11/2003''
# ''La Foire aux sorcières''
# ''La Foire aux sorcières - 12/11/2003''
# ''Les Cavaliers de la nuit''
# ''Les Cavaliers de la nuit - 19/11/2003''
# ''La Forêt d'or''
# ''La Forêt d'or - 26/11/2003''
# ''La Vengeance de Botello''
# ''La Vengeance de Botello - 03/12/2003''
# ''Une séduisante sorcière''
# ''Une séduisante sorcière - 10/12/2003''
# ''Le Clone de Jazz''
# ''Le Clone de Jazz - 17/12/2003''
# ''Le Bébé troll''
# ''Le Bébé troll - 07/01/2004''
# ''La Musique d'Edgar Kircel''
# ''La Musique d'Edgar Kircel - 14/01/2004''
# ''La Confrérie d'Arcos''
# ''La Confrérie d'Arcos - 21/01/2004''
# ''Comédiens fantômes''
# ''Comédiens fantômes - 28/01/2004''
# ''L'Âme des glaces''
# ''L'Âme des glaces - 04/02/2004''
# ''Aventures au Balaka''
# ''Aventures au Balaka - 11/02/2004''
# ''Un mariage mouvementé''
# ''Un mariage mouvementé - 18/02/2004''
# ''L'Enfer du jeu''
# ''L'Enfer du jeu - 25/02/2004''
# ''Le Loup garou''
# ''Le Loup garou - 03/03/2004''
{{Fin de colonnes}}


== Univers de la série ==
== Univers de la série ==

=== Personnages ===
=== Personnages ===
==== Les humains ====
==== Les humains ====
Ligne 166 : Ligne 152 :
[[Catégorie:Série d'animation de TF1]]
[[Catégorie:Série d'animation de TF1]]
[[Catégorie:Série d'animation française]]
[[Catégorie:Série d'animation française]]
[[Catégorie:Programme diffusé dans TF! Jeunesse]]
[[Catégorie:Série télévisée pour la jeunesse]]
[[Catégorie:Série télévisée pour la jeunesse]]

Dernière version du 24 mars 2024 à 14:17

Esprits fantômes

Type de série Animation jeunesse
Titre original Phantom Spirits
Autres titres
francophones		 Esprits-fantômes (Québec)
Genre Fantastique
Science fiction
Création Didier Julia
Valérie Hadida
Production Safari de Ville
Pays d'origine Drapeau de la France France
Chaîne d'origine TF1
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 52
Durée 26 minutes
Diff. originale –

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) Consultez la documentation du modèle

Esprit fantômes est une série télévisée d'animation française en 52 épisodes de 26 minutes, créée par Didier Julia et Valérie Hadida, produite par la société française Carrere Group D.A.[1]. Elle est diffusée du à sur TF1 dans l'émission TF! Jeunesse et rediffusée sur Gulli.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du sur Télé-Québec[2].

Synopsis[modifier | modifier le code]

Il était une fois, au cœur d'une sombre forêt, un vieux manoir dans lequel vivent Agathe médium, son mari Hercules inventeur fou et leur petit-fils Jaz policier au Département des Enquêtes Surnaturelles, en compagnie de trois petits fantômes facétieux recueillis par Agathe dans le cimetière voisin : Tobi, Toc-Toc et Désastre. Les héros vont tenter d'élucider des enquêtes policières à l'aspect surnaturel.

Voix françaises[modifier | modifier le code]

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3] et Planète Jeunesse[4]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison[modifier | modifier le code]

  1. Le Livre magique - 28/08/2002
  2. Le Château du comte Horloff - 04/09/2002
  3. Esprit es-tu là? - 11/09/2002
  4. La Crypte ensorcelée - 18/09/2002
  5. Il Teatro Piccolo, le Théâtre des marionnettes - 25/09/2002
  6. Le Train fantôme - 02/10/2002
  7. Le Mystère du lac Noir - 09/10/2002
  8. La Chambre 13 - 16/10/2002
  9. Le voleur de fantômes - 23/10/2002
  10. Le Retour de Borak - 24/10/2002
  11. Le Photographe - 25/10/2002
  12. Prémonition - 28/10/2002
  13. La Malédiction de N'Panata Mogo - 29/10/2002
  14. Un week-end chez Alice - 30/10/2002
  15. Les Noces de Dracula - 31/10/2002
  16. Tsila et Poltergeist - 01/11/2002
  17. Saint Guilhem - 06/11/2002
  18. Toc Toc est amoureux - 11/11/2002
  19. Isibis, l'étrange Esclave - 13/11/2002
  20. Le Masque de Gorgia - 20/11/2002
  21. L'Ogre des marais - 27/11/2002
  22. L'Invention d'Hercule - 04/12/2002
  23. Les Sorcières de Salem - 11/12/2002
  24. Le Monstre d'Albert Creek - 25/12/2002
  25. Le Baron noir - 15/01/2003
  26. Morcro l'Extraterrestre - 22/01/2003

Deuxième saison[modifier | modifier le code]

  1. Le Retour de Quincy - 27/08/2003
  2. L'École des fantômes - 03/09/2003
  3. L'Enlèvement d'Agathe - 10/09/2003
  4. La Malédiction de la momie (Partie 1) - 17/09/2003
  5. La Malédiction de la momie (Partie 2) - 24/09/2003
  6. La Malédiction de la momie (Partie 3) - 01/10/2003
  7. Une affaire de sorcier - 08/10/2003
  8. Le Clown - 15/10/2003
  9. Le Gorille cambrioleur - 22/10/2003
  10. La Cité des anges - 29/10/2003
  11. Les Larmes d'Oriane - 05/11/2003
  12. La Foire aux sorcières - 12/11/2003
  13. Les Cavaliers de la nuit - 19/11/2003
  14. La Forêt d'or - 26/11/2003
  15. La Vengeance de Botello - 03/12/2003
  16. Une séduisante sorcière - 10/12/2003
  17. Le Clone de Jazz - 17/12/2003
  18. Le Bébé troll - 07/01/2004
  19. La Musique d'Edgar Kircel - 14/01/2004
  20. La Confrérie d'Arcos - 21/01/2004
  21. Comédiens fantômes - 28/01/2004
  22. L'Âme des glaces - 04/02/2004
  23. Aventures au Balaka - 11/02/2004
  24. Un mariage mouvementé - 18/02/2004
  25. L'Enfer du jeu - 25/02/2004
  26. Le Loup garou - 03/03/2004

Univers de la série[modifier | modifier le code]

Personnages[modifier | modifier le code]

Les humains[modifier | modifier le code]

  • Agathe : Une grand-mère espiègle, extravagante et une médium utilisant une boule de cristal.
  • Hercule : Le mari d'Agathe, un inventeur génial aux inventions loufoques.
  • Jaz : Le petit-fils d'Agathe et Hercule. Un inspecteur de police travaillant au département des enquêtes surnaturelles et qui est le fiancé de Lucie.
  • Doug : Le commissaire, le supérieur de Jaz, il est sceptique et ne croit pas au surnaturel, à la magie et aux fantômes. Il n'aime pas que Lucie s’occupe d'enquêtes policières avec Jaz.
  • Lucie : La journaliste qui est aussi la fiancée de Jaz.
  • Alice : La sorcière farfelue de plus de 127 ans, amie d'Agathe, Hercule ne l'apprécie pas du tout et la traite tout le temps de vieille chouette.
  • George : Un ami dans un des épisodes (il vit dans la meilleure des rivières)

Les fantômes[modifier | modifier le code]

  • Tobi : Un fantôme malin de couleur blanche, c'est le chef et le plus intelligent de la bande des trois fantômes.
  • Toc Toc : Un fantôme maladroit et complètement fou, de couleur verte, assez grand et qui raffole, encore plus que les autres, des bonbons.
  • Désastre : Un fantôme peureux de couleur bleue, assez rond.

Produits dérivés[modifier | modifier le code]

DVD[modifier | modifier le code]

  • Esprit fantômes - Volume 1 : La Crypte ensorcelée () (ASIN B0007DDQOM)
  • Esprit fantômes - Volume 2 : À la poursuite de Lucie () (ASIN B0007DDQP6)

Livres[modifier | modifier le code]

Bibliothèque rose a publié des livres Esprit fantômes :

  • Tome 1 : Le livre magique (Hachette, coll. "Bibliothèque rose" n° 1491, 2004)
  • Tome 2 : Le voleur de fantôme (Hachette, coll. "Bibliothèque rose" n° 1492, 2004)
  • Tome 3 : La statuette ensorcelée (Hachette, coll. "Bibliothèque rose" n° 1493, 2004)
  • Tome 4 : Le prisonnier du tableau (Hachette, coll. "Bibliothèque rose" n° 1494, 2004)
  • Tome 5 : Panique au cirque (Hachette, coll. "Bibliothèque rose" n° 1495, 2005)
  • Tome 6 : Le secret des marionnettes (Hachette, coll. "Bibliothèque rose" n° 1496, 2005)
  • Tome 7 : L'école des fantômes (Hachette, coll. "Bibliothèque rose" n° 1497, 2006)
  • Tome 8 : L'invention d'Hercule (Hachette, coll. "Bibliothèque rose" n° 1498, 2006)
  • Tome 9 : Le gorille cambrioleur (Hachette, coll. "Bibliothèque rose" n° 1499, 2007)
  • Tome 10 : Le concours de sorcières (Hachette, coll. "Bibliothèque rose" n° 1500, 2008)
  • Tome 11 : Le mariage de Jaz et Lucie (Hachette, coll. "Bibliothèque rose" n° 1501, 2009)

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ « Fiche de la production », sur Carrere Group (consulté le )
  2. ↑ « Fiche de la série », sur Télé-Québec (version du sur Internet Archive)
  3. ↑ « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
  4. ↑ « Fiche de doublage », sur Planète Jeunesse (consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Esprit_fantômes&oldid=213628512 ».