« Ricardo Antonio Chavira » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Gnurok (discuter | contributions)
m Changement rapide de {{portail}} : - États-Unis , + cinéma américain
Authueil (discuter | contributions)
 
(31 versions intermédiaires par 22 utilisateurs non affichées)
Ligne 3 : Ligne 3 :
| nom = Ricardo Antonio Chavira
| nom = Ricardo Antonio Chavira
| image = Ricardo_Chavira_Cannes.jpg
| image = Ricardo_Chavira_Cannes.jpg
| upright =
| taille image =
| taille image =
| légende = Ricardo Chavira a [[Montecarlo]]
| légende = Ricardo Chavira à [[Monte-Carlo]] le 30 juin 2005.
| nom de naissance = Ricardo Antonio Chavira
| nom de naissance = Ricardo Antonio Chavira
| surnom =
| surnom = Ricardo Chavira
| date de naissance = {{Date de naissance|1|9|1971|âge=oui}}
| date de naissance = 1er septembre 1971
| lieu de naissance = {{drapeau|États-Unis}} [[Austin (Texas)|Austin]], [[Texas]] ([[États-Unis]])
| lieu de naissance = [[Austin (Texas)|Austin]], ([[Texas]]), {{États-Unis}}
| nationalité = [[États-Unis|Américaine]]
| nationalité = {{USA-d}} [[États-Unis|Américaine]]
| date de mort =
| lieu de mort =
| profession(s) = [[Acteur]]
| profession(s) = [[Acteur]]
| films notables = ''[[Desperate Housewives]]''
| films notables = ''[[Being Charlie]]''
| séries notables = ''[[Desperate Housewives]]''<br />''[[Scandal (série télévisée)|Scandal]]''<br />''[[Jane the Virgin]]''
| conjoint = sancho et batman
| site internet =
| enfant = [[Tomas Antonio Chavira]]
| site internet = http://www.ricardochavira.com/
| site web =
| imdb = 0154632
| récompense =
}}
}}
'''Ricardo Antonio Chavira''' (né le {{date|1 septembre 1971}}) est un acteur [[États-Unis|américain]], né à [[Austin (Texas)|Austin]], [[Texas]].


'''Ricardo Antonio Chavira''', surnommé '''Riccardo Chavira''', né le {{Date de naissance|01|septembre|1971}} à [[Austin (Texas)|Austin]], au [[Texas]], aux ([[États-Unis]]), est un [[acteur]] [[États-Unis|américain]].
== Vie privée ==
Ricardo Antonio Chavira est né à [[Austin (Texas)|Austin]] au [[Texas]], fils d'un juge du [[Comté de Bexar]] Juan Antonio Chavira. Il a grandi à [[San Antonio]]. Il fut diplômé de ''Robert E. Lee High School'' et de l'[[université du Verbe incarné]].


== Biographie ==
Il est en couple depuis 1989 avec [[Marcea Dietzel]], avec qui il s'est marié le 22 septembre 2007 à [[San Antonio]] au [[Texas]] et a 2 enfants, Tomas Antonio, né en 2003 et Belen Elysabeth, née le 28 juillet 2008.
=== Jeunesse ===
Ricardo Antonio Chavira est né à [[Austin (Texas)|Austin]] au [[Texas]], fils d'un juge du [[Comté de Bexar]] Juan Antonio Chavira.


Il a grandi à [[San Antonio]].
== Carrière ==

Il fut diplômé de ''Robert E. Lee High School'' et de l'[[université du Verbe incarné]].

=== Vie privée ===
Il est en couple depuis 1989 avec [[Marcea Dietzel]], avec qui il s'est marié le {{date-|22 septembre 2007}} à [[San Antonio]] au [[Texas]] et a 2 enfants, Tomas Antonio, né en 2003 et Belen Elysabeth, née le {{date-|28 juillet 2008}}.

=== Carrière ===
Ricardo Chavira débute dans le milieu du cinéma dans le [[court-métrage]] intitulé ''De vaqueros, aventuras y más cosas'' (1987) mais ce n'est que 14 ans plus tard qu'il refera parler de lui dans ce milieu.
Ricardo Chavira débute dans le milieu du cinéma dans le [[court-métrage]] intitulé ''De vaqueros, aventuras y más cosas'' (1987) mais ce n'est que 14 ans plus tard qu'il refera parler de lui dans ce milieu.


Ligne 55 : Ligne 59 :
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''Powder and Gold'' de Felix Limardo : Don Toribio
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''Powder and Gold'' de Felix Limardo : Don Toribio
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Being Charlie]]'' de [[Rob Reiner]] : Drake
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Being Charlie]]'' de [[Rob Reiner]] : Drake
*[[2018 au cinéma|2018]] : ''[[Tournament]]'' de [[Patricia DiSalvo Viayra]] : Steve


=== Films d'animation ===
=== Films d'animation ===
* 2009 : ''[[Superman/Batman : Ennemis publics]]'' (''Superman/Batman: Public Enemies'') de [[Sam Liu]] : la Force Majeure
* 2009 : ''[[Superman/Batman : Ennemis publics]]'' (''Superman/Batman: Public Enemies'') de [[Sam Liu]] : la Force Majeure
* 2011 : ''{{Lien|langue=en|trad=Dead Space: Aftermath|fr=Dead Space: Aftermath}}'' de {{Lien|langue=en|trad=Mike Disa|fr=Mike Disa}} : Alejandro Borges
* 2011 : ''[[Dead Space: Aftermath]]'' de {{Lien|langue=en|trad=Mike Disa|fr=Mike Disa}} : Alejandro Borges


=== Télévision ===
=== Télévision ===
==== Téléfilms ====
==== Téléfilms ====
* [[2007 à la télévision|2007]] : ''[[Kings of South Beach]]'' : Enrique
* [[2007 à la télévision|2007]] : ''[[Kings of South Beach]]'' : Enrique
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[Mission Control]]'' de [[Jeremy Podeswa]] : Diaz
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''[[Noël Actually]]'' de [[Deanne Foley]] : Kevin Portillo


==== Séries télévisées ====
==== Séries télévisées ====
* [[2001 à la télévision|2001]]-[[2003 à la télévision|2003]] : ''[[JAG (série télévisée)|JAG]]'' : capitaine Rapaport <small>(saison 6, épisode 18 / saison 9, épisode 9)</small>
* [[2001 à la télévision|2001]]-[[2003 à la télévision|2003]] : ''[[JAG (série télévisée)|JAG]]'' : capitaine Rapaport <small>(saison 6, épisode 18 / saison 9, épisode 9)</small>
* [[2001 à la télévision|2001]] : ''[[New York Police Blues]]'' : Kenny Sotomayor <small>(saison 8, épisode 12)</small>
* 2001 : ''[[New York Police Blues]]'' : Kenny Sotomayor <small>(saison 8, épisode 12)</small>
* [[2001 à la télévision|2001]] : ''[[Philly (série télévisée)|Philly]]'' : A.D.A. Eddie Price <small>(saison 1, épisode 6)</small>
* 2001 : ''[[Philly (série télévisée)|Philly]]'' : A.D.A. Eddie Price <small>(saison 1, épisode 6)</small>
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''The Grubbs'' : coach Garra <small>(saison 1, épisode 1)</small>
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''The Grubbs'' : coach Garra <small>(saison 1, épisode 1)</small>
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''[[24 heures chrono]]'' : agent Bundy <small>(saison 1, épisode 13)</small>
* 2002 : ''[[24 heures chrono]]'' : agent Bundy <small>(saison 1, épisode 13)</small>
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''[[Six Feet Under (série télévisée)|Six Feet Under]]'' : Ramon <small>(4 épisodes - saison 2, épisodes 2, 6, 7 et 8)</small>
* 2002 : ''[[Six Feet Under (série télévisée)|Six Feet Under]]'' : Ramon <small>(4 épisodes - saison 2, épisodes 2, 6, 7 et 8)</small>
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''[[Division d'élite]]'' : Bernard <small>(saison 2, épisodes 1 et 15)</small>
* 2002 : ''[[Division d'élite]]'' : Bernard <small>(saison 2, épisodes 1 et 15)</small>
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Le Cartel]]'' <small>([[mini-série]] - saison 1, épisode 6)</small>
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Le Cartel]]'' <small>([[mini-série]] - saison 1, épisode 6)</small>
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Le Monde de Joan|Joan of Arcadia]]'' : sergent Eddie Fosberg <small>(saison 1, épisode 4)</small>
* 2003 : ''[[Le Monde de Joan|Joan of Arcadia]]'' : sergent Eddie Fosberg <small>(saison 1, épisode 4)</small>
* [[2004 à la télévision|2004]]-[[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Desperate Housewives]]'' : [[Carlos Solis]] <small>(rôle principal, 180 épisodes<ref>''http://www.imdb.com/title/tt0410975/fullcredits?ref_=tt_ql_1''</ref>)</small>
* [[2004 à la télévision|2004]]-[[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Desperate Housewives]]'' : [[Carlos Solis]] <small>(rôle principal, 180 épisodes<ref>''https://www.imdb.com/title/tt0410975/fullcredits?ref_=tt_ql_1''</ref>)</small>
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Une famille du tonnerre]]'' : Victor <small>(saison 4, épisode 22)</small>
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Une famille du tonnerre]]'' : Victor <small>(saison 4, épisode 22)</small>
* [[2007 à la télévision|2007]]-[[2008 à la télévision|2008]] : ''[[Monk]]'' : Jimmy Belmont <small>(2 épisodes<ref>''http://www.imdb.com/character/ch0132390/?ref_=nm_flmg_act_11''</ref>)</small>
* [[2007 à la télévision|2007]]-[[2008 à la télévision|2008]] : ''[[Monk]]'' : Jimmy Belmont <small>(2 épisodes<ref>''https://www.imdb.com/character/ch0132390/?ref_=nm_flmg_act_11''</ref>)</small>
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[Welcome to the Family (série télévisée)|Welcome to the Family]]'' : Miguel Hernandez <small>(rôle principal, 12 épisodes<ref>''http://www.imdb.com/title/tt2709648/fullcredits?ref_=tt_ql_1''</ref>)</small>
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[Welcome to the Family (série télévisée)|Welcome to the Family]]'' : Miguel Hernandez <small>(rôle principal, 12 épisodes<ref>''https://www.imdb.com/title/tt2709648/fullcredits?ref_=tt_ql_1''</ref>)</small>
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[Warehouse 13]]'' : détective Briggs <small>(saison 4, épisode 15)</small>
* 2013 : ''[[Warehouse 13]]'' : détective Briggs <small>(saison 4, épisode 15)</small>
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[Burn Notice]]'' : Rafael Serano <small>(2 épisodes - saison 7, épisodes 3 et 4)</small>
* 2013 : ''[[Burn Notice]]'' : Rafael Serano <small>(2 épisodes - saison 7, épisodes 3 et 4)</small>
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Bad Teacher (série télévisée)|Bad Teacher]]'' : Tico <small>(2 épisodes - saison 1, épisodes 4 et 6)</small>
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Bad Teacher (série télévisée)|Bad Teacher]]'' : Tico <small>(2 épisodes - saison 1, épisodes 4 et 6)</small>
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Castle (série télévisée)|Castle]]'' : Alex Lopez, un membre du congrès <small>(saison 7, épisode 18)</small>
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Castle (série télévisée)|Castle]]'' : Alex Lopez, un membre du congrès <small>(saison 7, épisode 18)</small>
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[Telenovela (série télévisée)|Telenovela]]'' : Martin <small>(saison 1, épisode 9)</small>
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[Telenovela (série télévisée)|Telenovela]]'' : Martin <small>(saison 1, épisode 9)</small>
* [[2016 à la télévision|2016]]-présent : ''[[Scandal (série télévisée)|Scandal]]'' : le gouverneur Francisco Vargas <small>(rôle récurrent)</small>
* 2016-[[2017 à la télévision|2017]] : ''[[Scandal (série télévisée)|Scandal]]'' : le gouverneur Francisco Vargas <small>(rôle récurrent, 15 épisodes)</small>
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[Jane the Virgin]]'' : Bruce <small>(saison 3, épisode 6)</small>
* 2016-2017 : ''[[Jane the Virgin]]'' : Bruce <small>(rôle récurrent, 8 épisodes)</small>
* [[2017]] : ''[[Santa Clarita Diet]]'' : Dan <small>(saison 1)</small>
* 2017 : ''[[Santa Clarita Diet]]'' : Dan <small>(saison 1, 7 épisodes)</small>
*2017 : ''[[Hawaii 5-0 (série télévisée)|Hawaii 5-0]]'' : Agent Callaghan <small>(1 épisode)</small>
*[[2018 à la télévision|2018]] : ''[[Kevin Can Wait]]'' : Frank <small>(2 épisodes)</small>
*2018 : ''[[Rise (série télévisée)|Rise]]'' : Johnny Cruz <small>(1 épisode)</small>
*2020 : ''[[Selena : La série]]'' : Abraham Quintanilla <small>(rôle principal)</small>
*2021: ''[[Chicago Police Department (série télévisée)|Chicago PD]]'': Sal Ortiz (<small>1 épisode - Saison 9 épisode 6</small><ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=Chicago PD spoilers: What happened in season 9 episode 6? |url=https://onechicagocenter.com/2021/10/28/chicago-pd-spoilers-season-9-episode-6-what-happened-recap/ |site=One Chicago Center |date=2021-10-28 |consulté le=2022-04-08}}</ref>)
* 2023 : ''[[Glamorous (série télévisée)|Glamorous]]'' : Teddy, le chaffeur de Madolyn <small>(7 épisodes)</small>


=== Jeux vidéo ===
=== Jeux vidéo ===
* ''[[Dead Space 3]]'' : sergent John Carver <small>(voix originale)</small>
* ''[[Dead Space 3]]'' : sergent John Carver <small>(voix originale)</small>

== Distinctions ==
=== Récompenses ===
* [[11e cérémonie des Screen Actors Guild Awards|{{11e|cérémonie}} des Screen Actors Guild Awards 2005]] : [[Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution pour une série comique|Meilleure distribution pour une série comique]] pour ''[[Desperate Housewives]]'' (2004-2012) partagée avec [[Andrea Bowen]], [[Marcia Cross]], [[Steven Culp]], [[James Denton]], [[Teri Hatcher]], [[Felicity Huffman]], [[Cody Kasch]], [[Eva Longoria]], [[Jesse Metcalfe]], [[Mark Moses]], [[Nicollette Sheridan]] et [[Brenda Strong]].
* [[12e cérémonie des Screen Actors Guild Awards|{{12e|cérémonie}} des Screen Actors Guild Awards 2006]] : [[Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution pour une série comique|Meilleure distribution pour une série comique]] pour ''[[Desperate Housewives]]'' (2004-2012) partagée avec [[Roger Bart]], [[Andrea Bowen]], [[Mehcad Brooks]], [[Marcia Cross]], [[Steven Culp]], [[James Denton]], [[Teri Hatcher]], [[Felicity Huffman]], [[Brent Kinsman]], [[Shane Kinsman]], [[Eva Longoria]], [[Mark Moses]], [[Doug Savant]], [[Nicollette Sheridan]], [[Brenda Strong]] et [[Alfre Woodard]].

=== Nominations ===
* [[2006 à la télévision|2006]] : [[Gold Derby Awards]] de la meilleure distribution de l'année dans une série télévisée comique pour ''[[Desperate Housewives]]'' (2004-2012) partagée avec [[Andrea Bowen]], [[Mehcad Brooks]], [[Richard Burgi]], [[Marcia Cross]], [[James Denton]], [[Harriet Sansom Harris]], [[Teri Hatcher]], [[Zane Huett]], [[Felicity Huffman]], [[Cody Kasch]], [[Brent Kinsman]], [[Shane Kinsman]], [[Joy Jorgensen]], [[Eva Longoria]], [[Mark Moses]], [[Shawn Pyfrom]], [[Doug Savant]], [[Nicollette Sheridan]], [[Brenda Strong]] et [[Alfre Woodard]].
* [[13e cérémonie des Screen Actors Guild Awards|{{13e|cérémonie}} des Screen Actors Guild Awards 2007]] : [[Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution pour une série comique|Meilleure distribution pour une série comique]] pour ''[[Desperate Housewives]]'' (2004-2012) partagée avec [[Andrea Bowen]], [[Richard Burgi]], [[Mehcad Brooks]], [[Marcia Cross]], [[James Denton]], [[Teri Hatcher]], [[Josh Henderson]], [[Zane Huett]], [[Felicity Huffman]], [[Kathryn Joosten]], [[Nashawn Kearse]], [[Brent Kinsman]], [[Shane Kinsman]], [[Joy Jorgensen]], [[Eva Longoria]], [[Kyle MacLachlan]], [[Laurie Metcalf]], [[Shawn Pyfrom]], [[Doug Savant]], [[Dougray Scott]], [[Nicollette Sheridan]], [[Brenda Strong]], [[Kiersten Warren]] et [[Alfre Woodard]].
* [[2008 à la télévision|2008]] : [[ALMA Awards]] du meilleur acteur dans un second rôle dans une série télévisée dramatique pour ''[[Desperate Housewives]]'' (2004-2012) pour le rôle de [[Carlos Solis]].
* [[14e cérémonie des Screen Actors Guild Awards|{{14e|cérémonie}} des Screen Actors Guild Awards 2008]] : [[Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution pour une série comique|Meilleure distribution pour une série comique]] pour ''[[Desperate Housewives]]'' (2004-2012) partagée avec [[Andrea Bowen]], [[Marcia Cross]], [[Dana Delany]], [[James Denton]], [[Nathan Fillion]], [[Lyndsy Fonseca]], [[Rachel G. Fox]], [[Teri Hatcher]], [[Zane Huett]], [[Felicity Huffman]], [[Kathryn Joosten]], [[Brent Kinsman]], [[Shane Kinsman]], [[Joy Jorgensen]], [[Eva Longoria]], [[Kyle MacLachlan]], [[Shawn Pyfrom]], [[Doug Savant]], [[Dougray Scott]], [[Nicollette Sheridan]], [[John Slattery]] et [[Brenda Strong]].
* [[2009 à la télévision|2009]] : [[ALMA Awards]] du meilleur acteur dans une série télévisée comique pour ''[[Desperate Housewives]]'' (2004-2012) pour le rôle de [[Carlos Solis]].
* [[15e cérémonie des Screen Actors Guild Awards|{{15e|cérémonie}} des Screen Actors Guild Awards 2009]] : [[Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution pour une série comique|Meilleure distribution pour une série comique]] pour ''[[Desperate Housewives]]'' (2004-2012) partagée avec [[Kendall Applegate]], [[Andrea Bowen]], [[Charlie Carver]], [[Max Carver]], [[Marcia Cross]], [[Dana Delany]], [[James Denton]], [[Lyndsy Fonseca]], [[Rachel G. Fox]], [[Teri Hatcher]], [[Zane Huett]], [[Felicity Huffman]], [[Brent Kinsman]], [[Shane Kinsman]], [[Joy Jorgensen]], [[Eva Longoria]], [[Kyle MacLachlan]], [[Neal McDonough]], [[Joshua Logan Moore]], [[Shawn Pyfrom]], [[Doug Savant]], [[Nicollette Sheridan]] et [[Brenda Strong]].
* [[2010 à la télévision|2010]] : [[Imagen Foundation Awards]] du meilleur acteur dans une série télévisée comique pour ''[[Desperate Housewives]]'' (2004-2012) pour le rôle de [[Carlos Solis]].
* [[2011 à la télévision|2011]] : [[ALMA Awards]] de l'acteur préféré dans une série télévisée comique pour ''[[Desperate Housewives]]'' (2004-2012) pour le rôle de [[Carlos Solis]].
* [[2021 à la télévision|2021]] : [[Imagen Foundation Awards]] du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique pour ''[[Selena : La série]]'' (2020).

== Voix françaises ==
=== En France ===

En France, [[Bernard Gabay]] est la [[Doublage|voix française]] régulière de Ricardo Antonio Chavira.


== Références ==
== Références ==
Ligne 94 : Ligne 128 :


== Liens externes ==
== Liens externes ==
* {{autorité}}
{{Liens}}
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20060614113220/http://ricardochavira.com/ Site officiel]
* {{imdb name|id=0154632}}


{{Portail|Texas|séries télévisées américaines|cinéma américain}}
{{Portail|Texas|séries télévisées américaines|cinéma américain}}


{{DEFAULTSORT:Chavira, Ricardo}}
{{DEFAULTSORT:Chavira, Ricardo}}

[[Catégorie:Naissance en septembre 1971]]
[[Catégorie:Naissance en septembre 1971]]
[[Catégorie:Naissance à Austin (Texas)]]
[[Catégorie:Naissance à Austin (Texas)]]

Dernière version du 31 mars 2024 à 10:30

Ricardo Antonio Chavira
Description de cette image, également commentée ci-après
Ricardo Chavira à Monte-Carlo le 30 juin 2005.
Nom de naissance Ricardo Antonio Chavira
Surnom Ricardo Chavira
Naissance (52 ans)
Austin, (Texas), Drapeau des États-Unis États-Unis
Nationalité Américaine
Profession Acteur
Films notables Being Charlie
Séries notables Desperate Housewives
Scandal
Jane the Virgin

Ricardo Antonio Chavira, surnommé Riccardo Chavira, né le à Austin, au Texas, aux (États-Unis), est un acteur américain.

Biographie[modifier | modifier le code]

Jeunesse[modifier | modifier le code]

Ricardo Antonio Chavira est né à Austin au Texas, fils d'un juge du Comté de Bexar Juan Antonio Chavira.

Il a grandi à San Antonio.

Il fut diplômé de Robert E. Lee High School et de l'université du Verbe incarné.

Vie privée[modifier | modifier le code]

Il est en couple depuis 1989 avec Marcea Dietzel, avec qui il s'est marié le à San Antonio au Texas et a 2 enfants, Tomas Antonio, né en 2003 et Belen Elysabeth, née le .

Carrière[modifier | modifier le code]

Ricardo Chavira débute dans le milieu du cinéma dans le court-métrage intitulé De vaqueros, aventuras y más cosas (1987) mais ce n'est que 14 ans plus tard qu'il refera parler de lui dans ce milieu.

En 2001, il apparaît dans la série mythique New York Police Blues, qui annonce le début d'une période faste qui le voit apparaître au générique de séries comme le JAG, Philly, 24 heures chrono et Six pieds sous terre.

Néanmoins, on le connaît surtout grâce à son rôle dans la série Desperate Housewives où il incarne Carlos Solis, le mari de Gabrielle Solis .

Depuis son succès dans Desperate Housewives, il est activement impliqué dans la lutte contre le cancer du sein, une maladie qui lui a enlevé sa mère Elizabeth Ries Chavira (âgée de 43 ans), alors qu'il n'avait que 15 ans[1].

En 2013 il joue dans la série Welcome to the Family qui sera annulée après trois épisodes, pour cause de mauvaises audiences[2].

Filmographie[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]

Films d'animation[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

Distinctions[modifier | modifier le code]

Récompenses[modifier | modifier le code]

Nominations[modifier | modifier le code]

Voix françaises[modifier | modifier le code]

En France[modifier | modifier le code]

En France, Bernard Gabay est la voix française régulière de Ricardo Antonio Chavira.

Références[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]