« Albert le cinquième mousquetaire » : différence entre les versions

Données clés
Type de série	Animation Jeunesse
Titre original	Albert the Fifth Musketeer
Autres titres; francophones	Albert le 5e mousquetaire (Québec)
Genre	Aventures de cape et d'épée
Création	Christophe Izard
Production	France Animation, BBC, Cinar
Pays d'origine	France; Canada; Royaume-Uni
Chaîne d'origine	Canal+
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	26
Durée	26 minutes
Diff. originale	16 mars – 2 juillet 1994

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 13 avril 2024 à 22:21

Albert le cinquième mousquetaire (Albert the Fifth Musketeer) est une série télévisée d'animation franco-canadienne-britannique en 26 épisodes de 26 minutes, créée par Christophe Izard d'après le roman Les Trois Mousquetaires.

En France, la série a été diffusée à partir du 16 mars 1994 sur Canal+^[2] dans l'émission Canaille Peluche et rediffusée en janvier 1995 sur France 3 dans les Minikeums puis sur T O 3. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 6 septembre 1994 à Radio-Québec et rediffusée à partir du 2 mars 1998 sur Télétoon^[3].

Synopsis[modifier | modifier le code]

Une erreur s'est glissée dans les romans d'Alexandre Dumas : les mousquetaires, D'Artagnan, Athos, Porthos et Aramis étaient accompagnés d'un cinquième mousquetaire : ce dernier s'appelait Albert de Parmagnan, il a été ignoré en raison de sa petite taille, mais sans lui les autres mousquetaires n'auraient jamais réussi à battre un seul garde du Cardinal.

Selon le générique du dessin animé, si Albert « n'a pas été reconnu par l'Histoire, c'est qu'à l'heure des honneurs, il préfère aller respirer l'air du soir et le parfum des fleurs. Hourra pour Albert ! »

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Titre : Albert le cinquième mousquetaire
Réalisateur : Alain Sion
Scénario (d'après les personnages d'Alexandre Dumas) : Christophe Izard, Gilles Taurand, Olivier Massart, Michel Haillard, Patrick Régnard, Gilles Adrien, Olivier Montegut
Direction artistique : Jean-Baptiste Cuvelier
Décors : Michel Herbinet
Animation : Olivier Jean-Marie (supervision)
Musique : Kick Production ; Jean-Jacques Debout (chanson du générique)
Production : Christophe Izard et Theresa Plummer-Andrews (exécutifs) ; Christian Davin, Michael Shields, Peter Hille et Ronald A. Weinberg (délégués)
Sociétés de production : Animation Services, France Animation, CINAR, France 3, Canal+, Ravensburger, Videal, BBC Children's International Woodlands
Format : Couleurs - 35 mm - Son mono
Genre : animation, cape et épée
Nombre d'épisodes : 26
Durée : 26 minutes
Dates de première diffusion : France : 16 mars 1994 sur Canal+

Voix françaises[modifier | modifier le code]

Roland Giraud : Albert
Christian Alers : le roi Louis XIII
Bernard Dhéran : le cardinal de Richelieu
Corinne Le Poulain : la reine Anne d'Autriche
Évelyne Séléna : Milady de Winter
Michel Le Royer : le duc de Buckingham, Athos et voix additionnelles
Francis Lax : M. de Tréville, Aramis et voix additionnelles
Gérard Hernandez : D'Artagnan et voix additionnelles
Serge Lhorca : Porthos

Épisodes[modifier | modifier le code]

Les Escarpins du Roi
Le Gorille de Sa Majesté
Le Carrosse d'or
Le Complexe du Roi
Cuisine royale
Le Portrait robot
Le Trésor d'Anatole
Patchouli pour la Reine
Le Roi des voleurs
L’Espion
La Mission cacao
La Nounou de la Reine
Le Jardin de Sa Majesté
L’Affaire de la perruque
Le Bouffon du Roi
Les Gammes de Buckingham
Le Comte de Quicostro
Le Retour de la Reine-mère
Le Complot de l'oreiller
La Journée du mousquetaire
Vous avez dit fantôme
L'Ambassadeur
Les Tortues de la Reine
Mauricette Croûton
Des fraises pour le Roi
La Doublure du duc

Produits dérivés[modifier | modifier le code]

Sorties vidéo[modifier | modifier le code]

15 avril 2003 : Albert le 5^e mousquetaire, épisodes 1 à 12 (4 DVD à l'unité), Alpamedia
1^er novembre 2005 : Albert le 5^e mousquetaire : L'intégrale, vol. 1 (3 DVD), IDP
31 décembre 2008 : Albert le 5^e mousquetaire : L'intégrale, vol. 1 (3 DVD), IDP

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Les Trois Mousquetaires : roman

Références[modifier | modifier le code]

↑ « Fiche de la production », sur Cinar (version du 22 juillet 1997 sur Internet Archive)
↑ « Albert, le 5^e mousquetaire - L'Encyclopédie des dessins animés », sur Toutelatele.com (consulté le 20 novembre 2012)
↑ « Quoi de neuf? », sur Télétoon (version du 21 février 1998 sur Internet Archive)

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Filmweb.pl
- IMDb
- OFDb
« Fiche de la série », sur Planète Jeunesse

[1] « Fiche de la production », sur Cinar (version du 22 juillet 1997 sur Internet Archive)

[Albert,_le_5eme_mousquetaire-2] « Albert, le 5^e mousquetaire - L'Encyclopédie des dessins animés », sur Toutelatele.com (consulté le 20 novembre 2012)

[3] « Quoi de neuf? », sur Télétoon (version du 21 février 1998 sur Internet Archive)

[1]

[2]

[3]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Titre mis en forme|Albert le cinquième mousquetaire}}
 {{Infobox Série télévisée
-| titre = Albert le cinquième mousquetaire
+| titre                      = Albert le cinquième mousquetaire
-| image =
+| image                      =
-| légende =
+| légende                    =
+| type                       = [[Animation (audiovisuel)|Animation]] [[Émission pour la jeunesse|Jeunesse]]
-| titre original = Albert the Fifth Musketeer
+| titre original             = {{Langue|en|Albert the Fifth Musketeer}}
-| autres titres francophones =
+| autres titres francophones = ''Albert le {{5e|mousquetaire}}'' (Québec)
-| genre = Série d'animation
+| genre                      = Aventures [[Film de cape et d'épée|de cape et d'épée]]
-| créateur = [[Christophe Izard]]
+| créateur                   = [[Christophe Izard]]
-| producteur =
+| producteur                 = France Animation, BBC, Cinar<ref>{{Lien archive|titre=Fiche de la production|site=Cinar|consulté le=22 juillet 1997 |horodatage archive=19970722163657|url=http://www.cinar.com/desc-f/albert.htm}}</ref>
-| pays = {{France}}<br />{{Canada}}<br />{{Royaume-Uni}}
+| pays                       = {{France}}<br />{{Canada}}<br />{{Royaume-Uni}}
-| chaîne = [[Canal+]]
+| chaîne                     = [[Canal+]]
-| nb_saisons = 1
+| nb saisons                 = 1
-| nb_épisodes = 26
+| nb épisodes                = 26
-| durée = 26 minutes
+| durée                      = 26 minutes
-| début = {{date|16|mars|1994|à la télévision}}
+| début                      = {{date|16 mars|à la télévision}}
-| fin = inconnu
+| fin                        = {{date|2 juillet 1994|à la télévision}}
 }}
-'''''Albert le cinquième mousquetaire''' (Albert The Fifth Musketeer)'' est une [[série télévisée]] d'[[animation]] [[France|franco]]-[[Canada|canadienne]] en 26 épisodes de 26 minutes, créée par [[Christophe Izard]] d'après le roman ''[[Les Trois Mousquetaires]]''.
+'''''Albert le cinquième mousquetaire''''' (''{{Langue|en|Albert the Fifth Musketeer}}'') est une [[série télévisée]] d'[[animation (audiovisuel)|animation]] [[France|franco]]-[[Canada|canadienne]]-[[Royaume-Uni|britannique]] en {{nombre|26|épisodes}} de {{nombre|26|minutes}}, créée par [[Christophe Izard]] d'après le roman ''[[Les Trois Mousquetaires]]''.
-En [[France]], la série a été diffusée à partir du {{date|16|mars|1994|à la télévision}} sur [[Canal+]]<ref name="Albert, le 5eme mousquetaire">{{Lien web|url=http://www.toutelatele.com/albert-le-5eme-mousquetaire-44675|titre=Albert, le 5eme mousquetaire - L'Encyclopédie des dessins animés|site=Toutelatele.com|consulté le=20 novembre 2012}}</ref> dans l'émission ''[[Canaille Peluche]]'' et rediffusée en janvier 1995 sur [[France 3]] dans les ''[[Minikeums]]'' puis sur [[TO3]]. Au [[Québec]], elle a été diffusée sur [[Télétoon (Canada)|Télétoon]] et à Télé-Québec.
+En [[France]], la série a été diffusée à partir du {{date|16 mars 1994|à la télévision}} sur [[Canal+]]<ref name="Albert, le 5eme mousquetaire">{{Lien web|url=http://www.toutelatele.com/albert-le-5eme-mousquetaire-44675|titre=Albert, le {{5e|mousquetaire}} - L'Encyclopédie des dessins animés|site=Toutelatele.com|consulté le=20 novembre 2012}}</ref> dans l'émission ''[[Canaille Peluche]]'' et rediffusée en {{date-|janvier 1995}} sur [[France 3]] dans les ''[[Minikeums]]'' puis sur ''[[T O 3]]''. Au [[Québec]], elle a été diffusée à partir du {{Date|6 septembre 1994|à la télévision}} à [[Télé-Québec|Radio-Québec]] et rediffusée à partir du {{Date|2 mars 1998|à la télévision}} sur [[Télétoon (Canada)|Télétoon]]<ref>{{Lien archive |horodatage archive=19980221005703 |url=http://www.teletoon.com/FNew.htm |titre=Quoi de neuf? |site=Télétoon}}</ref>.
 == Synopsis ==
@@ Ligne 30 : / Ligne 30 : @@
 * Titre : ''Albert le cinquième mousquetaire''
 * Réalisateur : [[Alain Sion]]
-* Scénario : [[Christophe Izard]] d'après les personnages d'[[Alexandre Dumas]]
+* Scénario (d'après les personnages d'[[Alexandre Dumas]]) : [[Christophe Izard]], Gilles Taurand, Olivier Massart, Michel Haillard, Patrick Régnard, Gilles Adrien, Olivier Montegut
 * Direction artistique : [[Jean-Baptiste Cuvelier]]
-* Décors :  Michel Herbinet
+* Décors : Michel Herbinet
 * Animation : [[Olivier Jean-Marie]] (supervision)
-* Musique  :  Kick Production ; [[Jean-Jacques Debout]] (chanson du générique)
+* Musique : Kick Production ; [[Jean-Jacques Debout]] (chanson du générique)
 * Production : [[Christophe Izard]] et [[Theresa Plummer-Andrews]] (exécutifs) ; Christian Davin, Michael Shields, Peter Hille et Ronald A. Weinberg (délégués)
-* Sociétés de production :  Animation Services,  [[France Animation]], [[CINAR]], [[France 3]], [[Canal+]], [[Ravensburger]], [[Videal]], [[BBC|BBC Children's International Woodlands]]
+* Sociétés de production : Animation Services, [[France Animation]], [[Cookie Jar Entertainment|CINAR]], [[France 3]], [[Canal+]], [[Ravensburger]], [[Videal]], [[BBC|BBC Children's International Woodlands]]
-* Format : Couleurs - 35 mm - Son mono
+* Format : Couleurs - {{Unité|35|mm}} - Son mono
-* Genre : [[animation]],  [[Film de cape et d'épée|cape et épée]]
+* Genre : [[animation (audiovisuel)|animation]], [[Film de cape et d'épée|cape et épée]]
 * Nombre d'épisodes : 26
-* Durée : 26 min.
+* Durée : {{nombre|26|minutes}}
-* Dates de première diffusion : {{France}} : {{date|16|mars|1994|à la télévision}} sur [[Canal+]]
+* Dates de première diffusion : {{France}} : {{date|16 mars 1994|à la télévision}} sur [[Canal+]]
 == Voix françaises ==
-*[[Roland Giraud]] : Albert
+* [[Roland Giraud]] : Albert
-*[[Christian Alers]] : le roi [[Louis XIII de France|Louis XIII]]
+* [[Christian Alers]] : le roi [[Louis XIII|Louis {{XIII}}]]
-*[[Bernard Dhéran]] : le [[Armand Jean du Plessis de Richelieu|cardinal de Richelieu]]
+* [[Bernard Dhéran]] : le [[Armand Jean du Plessis de Richelieu|cardinal de Richelieu]]
-*[[Corinne Le Poulain]] : la reine [[Anne d'Autriche (1601-1666)|Anne d'Autriche]]
+* [[Corinne Le Poulain]] : la reine [[Anne d'Autriche (1601-1666)|Anne d'Autriche]]
-*[[Évelyne Séléna]] : [[Milady de Winter]]
+* [[Évelyne Séléna]] : [[Milady de Winter]]
-*[[Michel Le Royer]] : le [[George Villiers (1er duc de Buckingham)|duc de Buckingham]], [[Athos]]
+* [[Michel Le Royer]] : le [[George Villiers (1er duc de Buckingham)|duc de Buckingham]], [[Athos]] et voix additionnelles
-*[[Francis Lax]] : [[Jean-Armand du Peyrer|M. de Tréville]], [[Aramis]]
+* [[Francis Lax]] : [[Jean-Armand du Peyrer|{{M.|de Tréville}}]], [[Aramis]] et voix additionnelles
-*[[Gérard Hernandez]] : [[D'Artagnan]]
+* [[Gérard Hernandez]] : [[D'Artagnan]] et voix additionnelles
-*[[Serge Lhorca]] : [[Porthos]]
+* [[Serge Lhorca]] : [[Porthos]]
 == Épisodes ==
@@ Ligne 60 : / Ligne 60 : @@
 # ''Le Carrosse d'or''
 # ''Le Complexe du Roi''
-# ''La Cuisine royale''
+# ''Cuisine royale''
 # ''Le Portrait robot''
 # ''Le Trésor d'Anatole''
@@ Ligne 86 : / Ligne 86 : @@
 == Produits dérivés ==
 === Sorties vidéo ===
-* {{date|15|avril|2003}} : ''Albert le {{5e}} mousquetaire'', épisodes 1 à 12 (4 DVD à l'unité), Alpamedia
+* {{date|15 avril 2003}} : ''Albert le {{5e|mousquetaire}}'', épisodes 1 à 12 (4 DVD à l'unité), Alpamedia
-* {{date|1|novembre|2005}} : ''Albert le {{5e}} mousquetaire : L'intégrale, vol. 1'' (3 DVD), IDP
+* {{date|1 novembre 2005}} : ''Albert le {{5e|mousquetaire}} : L'intégrale, {{vol.|1}}'' (3 DVD), IDP
-* {{date|31|décembre|2008}} : ''Albert le {{5e}} mousquetaire : L'intégrale, vol. 1'' (3 DVD), IDP
+* {{date|31 décembre 2008}} : ''Albert le {{5e|mousquetaire}} : L'intégrale, {{vol.|1}}'' (3 DVD), IDP
 == Voir aussi ==
@@ Ligne 98 : / Ligne 98 : @@
 === Liens externes ===
+{{Liens}}
-* {{imdb titre|id=1176258}}
+* {{Lien web |url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-25-albert-le-5eme-mousquetaire.html |titre=Fiche de la série |site=[[Planète Jeunesse]]}}
-* {{allociné série|id=4448}}
-{{Palette|Les Trois Mousquetaires}}
+{{Palette|Alexandre Dumas père au cinéma et à la télévision|Les Trois Mousquetaires}}
 {{Portail|animation|séries télévisées|humour}}
+{{DEFAULTSORT:Albert le cinquième mousquetaire}}
-[[Catégorie:Série télévisée créée en 1993]]
+[[Catégorie:Série télévisée créée en 1994]]
 [[Catégorie:Série télévisée canadienne des années 1990]]
 [[Catégorie:Série télévisée française des années 1990]]
-[[Catégorie:Série télévisée de Canal+]]
+[[Catégorie:Série d'animation de Canal+]]
 [[Catégorie:Série d'animation française]]
 [[Catégorie:Série d'animation canadienne]]
+[[Catégorie:Série télévisée pour la jeunesse]]
+[[Catégorie:Série télévisée de cape et d'épée]]
 [[Catégorie:Adaptation des Trois Mousquetaires]]
+[[Catégorie:Épéiste de fiction]]
-[[en:Albert the Fifth Musketeer]]
-[[it:Albert il quinto moschettiere]]
-[[nl:Albert De Vijfde Musketier]]
-[[pl:Albert, piąty muszkieter]]
-[[ru:Альберт — пятый мушкетёр]]

v · m Alexandre Dumas père au cinéma et à la télévision
La Tour de Nesle (1832)	La Tour de Nesle (1909, muet français) La torre di Nesle (1925, muet italien) La Tour de Nesle (1937, français) Anatole à la tour de Nesle (1947, animation française) La Tour de Nesle (1955, français) La Tour de Nesle (1968, ouest-allemand) La Tour de Nesle (2021, français)
Les Trois Mousquetaires (1844) Vingt Ans après (1845)	Les Trois Mousquetaires (1909, muet italien) Les Trois Mousquetaires (1912, muet français) Les Trois Mousquetaires (1921, muet français) Les Trois Mousquetaires (1921, muet américain) Vingt Ans après (1922, muet français) L'Étroit Mousquetaire (1922, muet américain) Les Trois Mousquetaires (1932, français) Les Quatre Mousquetaires (1934, belge) Les Trois Mousquetaires (1935, américain) Les Trois Mousquetaires (1942, mexicain) Les Trois Mousquetaires (1948, américain) Le Fils de d'Artagnan (1950, italien) Milady et les Mousquetaires (1952, franco-italien) Les Fils des Mousquetaires (1952, américain) Les Trois Mousquetaires (1953, franco-italien) D'Artagnan, chevalier de la reine (1954, italien) Les Aventures des trois mousquetaires (1957, italien) L'Épée gasconne (1957, italien) Les Trois Mousquetaires (1959, français) Les Trois Mousquetaires (1961, franco-italien) Le Secret de d'Artagnan (1962, franco-italien) Le Quatrième Mousquetaire (1963, franco-italien) D'Artagnan (1969, franco-italo-allemand) Les Trois Mousquetaires (1973, américain) Les rangers défient les karatékas (1973, italien) Li chiamavano i tre moschettieri... invece erano quattro (1973, italien) Les Quatre Charlots mousquetaires (1974, français) À nous quatre, Cardinal ! (1974, français) On l'appelait Milady (1974, américain) D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (1978, soviétique) Les Trois Mousquetaires (1981, animation nippo-espagnole) Sous le signe des Mousquetaires (1981, animation japonaise) Le Retour des Mousquetaires (1989, anglo-franco-espagnol) Les Trois Mousquetaires (1993, américain) La Fille de d'Artagnan (1994, français) Albert le cinquième mousquetaire (1994, animation franco-canadienne) D'Artagnan (2001, américain) La Femme mousquetaire (2004, américain) Milady (2004, français) D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (2005, français) Les Trois Mousquetaires (2005, letto-danois) Les Trois Mousquetaires (2011, anglo-germano-français) Les Trois Mousquetaires (2013, russe) The Musketeers (2014, britannique) Moschettieri del re: La penultima missione (2018, italien) Tutti per uno, uno per tutti (2020, italien) Les Trois Mousquetaires : D'Artagnan (2023, franco-germano-espagnol) Les Trois Mousquetaires : Milady (2023, franco-germano-espagnol)
Le Comte de Monte-Cristo (1844)	The Count of Monte Cristo (1908, muet américain) Monte Cristo (1912, muet américain) The Count of Monte Cristo (1913, muet américain) Monte Cristo (1929, muet français) Le Comte de Monte-Cristo (1934, américain) Le Fils de Monte-Cristo (1940, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1942, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1943, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1954, franco-italien) Le Comte de Monte-Cristo (1961, franco-italien) Le Secret de Monte-Cristo (1961, britannique) Les Longs Jours de la vengeance (1967, hispano-italien) Sous le signe de Monte-Cristo (1968, franco-italien) Le Comte de Monte-Cristo (1975, britannique) Le Comte de Monte-Cristo (1979, franco-italo-allemand) Le Prisonnier du château d'If (1989, franco-soviétique) Le Comte de Monte-Cristo (1998, franco-italien) La Vengeance de Monte Cristo (2002, anglo-américain) Gankutsuou (2005, animation japonaise) Le Comte de Monte-Cristo (2024, franco-belge)
La Reine Margot (1845)	La Reine Margot (1910, muet français) La Reine Margot (1914, muet français) La Reine Margot (1954, français) La Reine Margot (1961, français) La Reine Margot (1994, français) La Reine Margot (1996, russe)
La Dame de Monsoreau (1846)	La Dame de Monsoreau (1913, muet français) La Dame de Monsoreau (1923, muet français) La Dame de Monsoreau (1962, français) La Dame de Monsoreau (1971, français) La Dame de Monsoreau (1998, russe) La Dame de Monsoreau (2008, français)
Le Vicomte de Bragelonne (1848)	Fouquet, l'homme au masque de fer (1910, muet français) L'Homme au masque de fer (1929, muet britannique) Le Masque de fer (1929, muet américain) L'Homme au masque de fer (1939, américain) Le Vicomte de Bragelonne (1954, franco-italien) Le Masque de fer (1954, italien) Le Masque de fer (1962, franco-italien) L'Homme au masque de fer (1977, américain) Le Cinquième Mousquetaire (1979, austro-allemand) L'Homme au masque de fer (1998, anglo-américain)
Autres adaptations	Le Chevalier de Maison-Rouge (1914, muet français) Les Frères corses (1917, muet français) Kean ou Désordre et génie (1924, muet français) Le Collier de la reine (1929, français) Frères corses (1939, français) Vendetta (1941, français) Luisa Sanfelice (1942, italien) L'Affaire du collier de la reine (1946, français) Cagliostro (1949, italo-américain) Le Prince au masque rouge (1953, italien) Kean (1957, italien) Les Frères corses (1961, franco-italien) Le Triomphe de Robin des Bois (1962, italien) Le Chevalier de Maison-Rouge (1963, français) Les Compagnons de Jéhu (1966, français) Le Chevalier à la rose rouge (1966, italien) Le Chevalier d'Harmental (1966, français) La Fille du Régent (1966, français) Les Amours de Lady Hamilton (1968, italo-germano-franco-américain) Les Mohicans de Paris (1973, français) Joseph Balsamo (1973, français) La Sanfelice (2004, franco-italien)

v · m Les Trois Mousquetaires
Univers du roman Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas (1844) et de ses suites
Auteurs	Alexandre Dumas (1802-1870) Auguste Maquet (1813-1888)
Sources et inspirations	Les Mémoires de M. d'Artagnan, de Gatien de Courtilz de Sandras Mémoires, de La Rochefoucauld Henri d'Aramitz Armand d'Athos Isaac de Portau Lucy Hay
Suites	Vingt Ans après (1845) Le Vicomte de Bragelonne ou l'Homme au masque de fer (1847)
Personnages	Les « trois » mousquetaires : Athos Porthos Aramis D'Artagnan « Un pour tous, tous pour un » (leur devise) Autres personnages : Constance Bonacieux Milady de Winter Duc de Buckingham Cardinal de Richelieu Louis XIII Anne d'Autriche M. de Tréville Planchet Comte de Rochefort
Unités militaires	Régiment des Gardes françaises Compagnie des Mousquetaires du Roi Gardes du Cardinal
Principales adaptations au cinéma	Les Trois Mousquetaires (1912) Les Trois Mousquetaires (1921, France) Les Trois Mousquetaires (1921, États-Unis) Vingt Ans après (1922) Le Masque de fer (1929) Les Trois Mousquetaires (1932) Les Trois Mousquetaires (1935) L'Homme au masque de fer (1939) Les Trois Mousquetaires (1948) Milady et les Mousquetaires (1952) Les Trois Mousquetaires (1953) Le Vicomte de Bragelonne (1954) Le Masque de fer (1954) D'Artagnan, chevalier de la reine (1954) Les Aventures des trois mousquetaires (1957) L'Épée gasconne (1957) Les Trois Mousquetaires (1961) Le Masque de fer (1962) Le Secret de d'Artagnan (1962) Li chiamavano i tre moschettieri... invece erano quattro (1973) Les Trois Mousquetaires (1973) Les rangers défient les karatékas (1973) On l'appelait Milady (1974) Le Cinquième Mousquetaire (1979) Le Retour des Mousquetaires (1989) Les Trois Mousquetaires (1993) La Fille de d'Artagnan (1994, France) L'Homme au masque de fer (1998) D'Artagnan (2001) Les Trois Mousquetaires (2011) Les Trois Mousquetaires (2013) Moschettieri del re: La penultima missione (2018) Les Trois Mousquetaires : D'Artagnan (2023) Les Trois Mousquetaires : Milady (2023)
Adaptations à la télévision	Les Trois Mousquetaires (1959) D'Artagnan (1969) L'Homme au masque de fer (1977) D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (1978) Milady (2004) D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (2005) The Musketeers (série, 2014-2016) Tutti per uno, uno per tutti (2020)
Séries d'animation pour la télévision	Les Trois Mousquetaires (1981) Sous le signe des Mousquetaires (1987) Albert le cinquième mousquetaire (1994)