« Il était une fois… les Découvreurs » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	Il était une fois...; les Découvreurs
Genre	Série d'animation
Création	Albert Barillé
Production	Procidis
Pays d'origine	France
Chaîne d'origine	Canal+
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	26
Durée	26 minutes
Diff. originale	3 janvier 1994 – 5 septembre 1994

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 28 avril 2024 à 19:20

Il était une fois… les Découvreurs est une série télévisée d'animation française en 26 épisodes de 26 minutes, créée par Albert Barillé pour les studios Procidis et diffusée à partir du 3 janvier 1994 sur Canal+, puis du 5 septembre 1994 sur France 3, sur Canal J, Gulli et Arte, et sur TV5 Monde, émission TiVi5 Monde Jeunesse, en mai, juin et juillet 2019 puis enfin sur Gulli depuis 2019.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Cette série, destinée aux enfants, raconte l'histoire des grandes découvertes, et de leurs acteurs, qui ont fait le monde d'aujourd'hui.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Voix françaises[modifier | modifier le code]

Roger Carel : Maestro
Olivier Destrez : Pierrot
Marie-Laure Beneston : Pierrette, Psi
Patrick Préjean : le Nabot, divers personnages pour chaque épisode
Sady Rebbot : le Gros, le Teigneux

Participations[modifier | modifier le code]

Bien que la société de production Procidis soit française, de nombreux pays ont participé à la réalisation de cette série. Dans l'ordre des crédits :

France 3 France
Canal+ France
Televisión española (RTVE) Espagne
Westdeutscher Rundfunk (WDR) Allemagne
Südwestfunk (SWF) Allemagne
Reteitalia Italie
Société suisse de radiodiffusion et télévision (RTSR RTSI) Suisse
Radiodiffusion-télévision belge (RTBF) Belgique
Oy. Yleisradio Ab. Finlande

Bande originale[modifier | modifier le code]

Michel Legrand a composé la bande son, ainsi que la chanson du générique, interprétée par Lisbet Guldbaek (créditée Lisbet Gillan) sur des paroles d'Albert Barillé^[1]. Il a inspiré le personnage du pianiste (traits et gestuelle) qui apparaît à deux reprises dans l'épisode 19, Marconi et les ondes.

Épisodes[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Liste des épisodes de Il était une fois... les Découvreurs.

Nos ancêtres les Chinois
Archimède et les Grecs
Héron d'Alexandrie
Les Mesures du temps
Henri le navigateur (et la Cartographie)
Gutenberg (et l'Écriture)
Léonard De Vinci
Les Médecins
Galilée
Newton
Buffon (et la découverte du passé)
Lavoisier et la Chimie
Stephenson (à toute vapeur)
Faraday et l’Électricité
Darwin et l’Évolution
Mendel et les Petits Pois
Pasteur et les Micro-organismes
Thomas Edison et la Science appliquée
Marconi et les Ondes
Ford et l’Aventure automobile
L'Aviation
Marie Curie
Einstein
Lorenz, le père l’oie
Armstrong, la lune et l’espace
Demain

Produits dérivés[modifier | modifier le code]

DVD[modifier | modifier le code]

Il était une fois... les Découvreurs - L'intégrale (24 octobre 2005) ASIN B0000CBHYR

Références[modifier | modifier le code]

↑ animeka, cinemotions

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Maroin Eluasti, Magalie Soufflet et Christophe Lambert, Il était une fois... La belle histoire de Procidis, Paris, Huginn & Muninn, 2016, 213 p. (ISBN 978-2-36480-494-4).

Liens externes[modifier | modifier le code]

« Il était une fois… les Découvreurs » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
« Il était une fois… les Découvreurs » (fiche série), sur Allociné
Site officiel

[1] , cinemotions

[1]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Voir homonymes|Il était une fois}}
 {{Infobox Série télévisée
-| titre = Il était une fois...<br/>les Découvreurs
+ | titre                      = Il était une fois…<br/>les Découvreurs
+ | image                      = Il était une fois… les Découvreurs.jpg
-| image =
-| légende =
+ | légende                    =
-| titre_original = Il était une fois...<br/>les Découvreurs
+ | titre original             = Il était une fois...<br/>les Découvreurs
+ | autres titres francophones =
-| translittération =
+ | genre                      = Série d'animation
-| autres_titres_francophones =
+ | créateur                   = [[Albert Barillé]]
-| genre = Série d'animation
+ | producteur                 = [[Procidis]]
-| créateur = [[Albert Barillé]]
+ | pays                       = {{France}}
-| producteur = [[Procidis]]
+ | chaîne                     = [[Canal+]]
-| pays = {{France}}
+ | nb saisons                 = 1
-| chaîne = [[Canal+]]
+ | nb épisodes                = 26
-| nb_saisons = 1
+ | durée                      = 26 minutes
-| nb_épisodes = 26
+ | début                      = {{date|3|janvier|1994|à la télévision}}
-| durée = 26 minutes
+ | fin                        = {{date|5|septembre|1994|à la télévision}}
-| début = [[1994]]
+ | précédente                 = [[Il était une fois… les Amériques]]
-| fin =
+ | suivante                   = [[Il était une fois… les Explorateurs]]
 }}
+'''''Il était une fois… les Découvreurs''''' est une [[série télévisée]] d'[[animation (audiovisuel)|animation]] [[France|française]] en 26 épisodes de 26 minutes, créée par [[Albert Barillé]] pour les studios [[Procidis]] et diffusée à partir du {{date|3|janvier|1994|à la télévision}} sur [[Canal+]], puis du {{date|5|septembre|1994|à la télévision}} sur [[France 3]], sur Canal J, Gulli et [[Arte]], et sur [[TV5 Monde]], émission [[TiVi5 Monde]] Jeunesse, en mai, juin et {{date-|juillet 2019}} puis enfin sur [[Gulli]] depuis 2019.
-{{Liste séries TV}}
-'''''Il était une fois... les Découvreurs''''' est une [[série télévisée]] d'[[animation]] [[France|française]] en 26 épisodes de 26 minutes, créée par [[Albert Barillé]] pour les studios [[Procidis]] et diffusée à partir du 3 janvier [[1994]] sur [[Canal+]], du 5 septembre 1994 sur [[France 3]] et actuellement sur Arte
 == Synopsis ==
 Cette série, destinée aux enfants, raconte l'histoire des grandes découvertes, et de leurs acteurs, qui ont fait le monde d'aujourd'hui.
-== Fiche Technique ==
+== Fiche technique ==
 === Voix françaises ===
 *[[Roger Carel]] : Maestro
-*[[Olivier Destrez]] : Pierrot
+*Olivier Destrez : Pierrot
-*[[Marie-Laure Beneston]] : Pierrette
+*[[Marie-Laure Beneston]] : Pierrette, Psi
-*[[Patrick Préjean]] : le Nabot
+*[[Patrick Préjean]] : le Nabot, divers personnages pour chaque épisode
 *[[Sady Rebbot]] : le Gros, le Teigneux
@@ Ligne 36 : / Ligne 35 : @@
 Bien que la société de production Procidis soit française, de nombreux pays ont participé à la réalisation de cette série. ''Dans l'ordre des crédits'' :
 *[[France 3]] {{France}}
-*[[Canal +]] {{France}}
+*[[Canal+]] {{France}}
 *[[Radio Televisión Española|Televisión española]] (RTVE) {{ESP}}
 *[[Westdeutscher Rundfunk]] (WDR) {{ALL}}
@@ Ligne 44 : / Ligne 43 : @@
 *[[Radio-Télévision belge de la Communauté française|Radiodiffusion-télévision belge]] (RTBF) {{Belgique}}
 *[[Yleisradio|Oy. Yleisradio Ab.]] {{FIN}}
+=== Bande originale ===
+[[Michel Legrand]] a composé la bande son, ainsi que la chanson du générique, interprétée par Lisbet Guldbaek (créditée Lisbet Gillan) sur des paroles d'[[Albert Barillé]]<ref>[http://www.animeka.com/animes/pers/GILLAN+Lisbeth.html animeka], [http://www.cinemotions.com/equipe-Il-etait-une-fois-les-decouvreurs-tt18042 cinemotions]</ref>. Il a inspiré le personnage du pianiste (traits et gestuelle) qui apparaît à deux reprises dans l'épisode 19, ''Marconi et les ondes''.
 == Épisodes ==
-''Liste des épisodes de '''Il était une fois... les Découvreurs''' avec leurs résumés.''
+{{Article détaillé|Liste des épisodes de Il était une fois... les Découvreurs{{!}}Liste des épisodes de ''Il était une fois... les Découvreurs''}}
-{{Article détaillé|Liste des épisodes de Il était une fois... les Découvreurs}}
-# Nos ancêtres les Chinois
-# [[Archimède]] et les Grecs
-# [[Héron d'Alexandrie]]
-# Les mesures du temps
-# [[Henri le navigateur]] (''et la cartographie'')
-# [[Johannes Gutenberg|Gutenberg]] (''et l'écriture'')
-#  [[Léonard de Vinci|Léonard De Vinci]]
-# Les Médecins
-# [[Galileo Galilei|Galilée]]
-# [[Isaac Newton|Newton]]
-# [[Georges Louis Leclerc, comte de Buffon|Buffon]] (''la découverte du passé'')
-# [[Antoine Lavoisier|Lavoisier]] et la chimie
-# [[George Stephenson|Stephenson]] (''à toute vapeur'')
-# [[Michael Faraday|Faraday]] et l’électricité
-# [[Charles Darwin|Darwin]] et l’évolution
-# [[Gregor Mendel|Mendel]] et les petits pois
-# [[Louis Pasteur|Pasteur]] et les micro-organismes
-# [[Thomas Edison]] et la science appliquée
-# [[Guglielmo Marconi|Marconi]] et les ondes
-# [[Henry Ford|Ford]] et l’aventure automobile
-# L'aviation
-# [[Marie Curie]]
-# [[Albert Einstein|Einstein]]
-# [[Konrad Lorenz|Lorenz]], le père l’oie
-# [[Neil Armstrong|Armstrong]], la lune et l’espace
-# Demain
+# ''Nos ancêtres les Chinois''
-== Commentaires ==
+# ''[[Archimède]] et les Grecs''
-Comme dans les opus précédents, le design des personnages est réalisé par [[Jean Barbaud]].
+# ''[[Héron d'Alexandrie]]''
-Bien que la société de production (Procidis) d'Albert Barillé soit française, de nombreux pays ont participé à la réalisation de cette série ([[Belgique]], [[Canada]], [[Espagne]], [[Italie]], [[Japon]], [[Norvège]], [[Pays-Bas]], [[Suède]] et [[Suisse]]).
+# ''Les Mesures du temps''
+# ''[[Henri le navigateur]]'' (''et la Cartographie'')
+# ''[[Johannes Gutenberg|Gutenberg]]'' (''et l'Écriture'')
+# ''[[Léonard de Vinci|Léonard De Vinci]]''
+# ''Les Médecins''
+# ''[[Galileo Galilei|Galilée]]''
+# ''[[Isaac Newton|Newton]]''
+# ''[[Georges-Louis Leclerc de Buffon|Buffon]]'' (''et la découverte du passé'')
+# ''[[Antoine Lavoisier|Lavoisier]] et la Chimie''
+# ''[[George Stephenson|Stephenson]]'' (''à toute vapeur'')
+# ''[[Michael Faraday|Faraday]] et l’Électricité''
+# ''[[Charles Darwin|Darwin]] et l’Évolution''
+# ''[[Gregor Mendel|Mendel]] et les Petits Pois''
+# ''[[Louis Pasteur|Pasteur]] et les Micro-organismes''
+# ''[[Thomas Edison]] et la Science appliquée''
+# ''[[Guglielmo Marconi|Marconi]] et les Ondes''
+# ''[[Henry Ford|Ford]] et l’Aventure automobile''
+# ''L'Aviation''
+# ''[[Marie Curie]]''
+# ''[[Albert Einstein|Einstein]]''
+# ''[[Konrad Lorenz|Lorenz]], le père l’oie''
+# ''[[Neil Armstrong|Armstrong]], la lune et l’espace''
+# ''Demain''
 == Produits dérivés ==
 === [[DVD]] ===
-* ''Il était une fois... les Découvreurs'' - L'intégrale (24 octobre 2005) ASIN B0000CBHYR
+* ''Il était une fois... les Découvreurs'' - L'intégrale ({{date-|24 octobre 2005}}) ASIN B0000CBHYR
+== Références ==
+<references />
 == Voir aussi ==
-=== Lien externe ===
+=== Bibliographie ===
+* {{ouvrage|prénom1= Maroin|nom1= Eluasti|lien auteur1=|prénom2=Magalie |nom2=Soufflet |lien auteur2=|prénom3=Christophe |nom3=Lambert|lien auteur3=|titre= Il était une fois... La belle histoire de Procidis |éditeur=Huginn & Muninn|lieu=Paris|année=2016|pages totales=213|isbn=978-2-36480-494-4}}.
-* {{imdb title|id=0284737}}
+=== Liens externes ===
+* {{imdb titre|id=0284737}}
+* {{allociné série|id=4534}}
+* {{Site officiel|http://www.hellomaestro.fr/}}
 {{Palette|Séries il était une fois...}}
+{{Portail|éducation|histoire|animation|séries télévisées|télévision française|sciences|années 1990}}
+{{DEFAULTSORT:Il etait une fois les decouvreurs}}
-{{Portail|éducation|science|histoire|animation|séries télévisées}}
-{{DEFAULTSORT:Iletaitunefoislesdecouvreurs}}
 [[Catégorie:Série télévisée créée en 1994]]
 [[Catégorie:Série télévisée française des années 1990]]
+[[Catégorie:Série d'animation de Canal+]]
 [[Catégorie:Série d'animation française]]
 [[Catégorie:Série télévisée historique]]
-[[Catégorie:Il était une fois...|Découvreurs]]
+[[Catégorie:Il était une fois...|Decouvreurs]]
-[[de:Es war einmal … Entdecker und Erfinder]]
-[[en:Once Upon a Time... The Discoverers]]
-[[es:Érase una vez... los inventores]]
-[[fi:Olipa kerran keksijät]]
-[[it:Grandi uomini per grandi idee]]
-[[no:Det var en gang – Utforskerne]]
-[[pl:Były sobie odkrycia]]
-[[ru:Жили были… первооткрыватели]]