« Il était une fois… les Explorateurs » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	Il était une fois...; les Explorateurs
Genre	Série d'animation
Création	Albert Barillé
Production	Procidis
Pays d'origine	France
Chaîne d'origine	Canal+
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	26
Durée	26 minutes
Diff. originale	10 décembre 1996 – 1997

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 28 avril 2024 à 19:21

Il était une fois... les Explorateurs est une série télévisée d'animation française en 26 épisodes de 26 minutes, créée par Albert Barillé pour les studios Procidis et diffusée à partir du 10 décembre 1996 sur Canal+ dans Le Dessin animé, puis à partir du 7 octobre 1997 sur France 3.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Cette série, destinée aux enfants, raconte l'histoire des grandes découvertes géographiques.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Voix françaises[modifier | modifier le code]

Roger Carel : Maestro
Olivier Destrez : Pierrot
Hélène Levesque : Pierrette
Patrick Préjean : le Nabot
Daniel Beretta : le Gros, le Teigneux

Participations[modifier | modifier le code]

Bien que la société de production Procidis soit française, de nombreux pays ont participé à la réalisation de cette série. Dans l'ordre des crédits :

France 3 France
Canal+ France
Televisión española (TVE) Espagne
Südwestfunk (SWF) Allemagne
Westdeutscher Rundfunk (WDR) Allemagne
Sender Freies Berlin (SFB) Allemagne
Mediaset Italie
Société suisse de radiodiffusion et télévision (RTSR TSI) Suisse
Radiodiffusion-télévision belge (RTBF) Belgique

Épisodes[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Liste des épisodes de Il était une fois... les Explorateurs.

Les Premiers Navigateurs
Alexandre le Grand
Erik le Rouge et la Découverte de l’Amérique
Gengis Khan
Ibn Battûta (sur les traces de Marco Polo)
Les grandes jonques
Vasco de Gama
Les Taxis et la première poste
Les frères Pinzón (ou la face cachée de Christophe Colomb)
Amerigo Vespucci et le Nouveau Monde
Magellan
Cabeza de Vaca
Béring
Bougainville et le Pacifique
Bruce et les sources du Nil
La Condamine
James Cook
Humboldt
Lewis et Clark
Stuart, Burke et l’Australie
Stanley et Livingstone
Roald Amundsen et le Pôle Sud
Alexandra David-Néel et le Tibet
Piccard : Des sommets aux Abysses
Vers les cimes
Vers les étoiles

Commentaires[modifier | modifier le code]

Comme dans les opus précédents, le design des personnages est réalisé par Jean Barbaud. Bien que la société de production (Procidis) d'Albert Barillé soit française, de nombreux pays ont participé à la réalisation de cette série (Belgique, Canada, Espagne, Italie, Japon, Norvège, Pays-Bas, Suède et Suisse).

Le dernier épisode de cet opus est une rétrospective de toutes les séries Il était une fois.

Produits dérivés[modifier | modifier le code]

DVD[modifier | modifier le code]

Il était une fois... les Explorateurs - L'intégrale (15 octobre 2007) ASIN B000V9M0LM

Notes et références[modifier | modifier le code]

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Maroin Eluasti, Magalie Soufflet et Christophe Lambert, Il était une fois... La belle histoire de Procidis, Paris, Huginn & Muninn, 2016, 213 p. (ISBN 978-2-36480-494-4).

Liens externes[modifier | modifier le code]

« Il était une fois… les Explorateurs » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
« Il était une fois… les Explorateurs » (fiche série), sur Allociné
Site officiel

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Voir homonymes|Il était une fois}}
 {{Infobox Série télévisée
-| titre = Il était une fois...<br/>les Explorateurs
+ | titre                      = Il était une fois...<br/>les Explorateurs
+ | image                      = Il était une fois… les Explorateurs.jpg
-| image =
-| légende =
+ | légende                    =
-| titre original = Il était une fois...<br/>les Explorateurs
+ | titre original             = Il était une fois...<br/>les Explorateurs
-| autres titres francophones =
+ | autres titres francophones =
-| genre = Série d'animation
+ | genre                      = Série d'animation
-| créateur = [[Albert Barillé]]
+ | créateur                   = [[Albert Barillé]]
-| producteur = [[Procidis]]
+ | producteur                 = [[Procidis]]
-| pays = {{France}}
+ | pays                       = {{France}}
-| chaîne = [[Canal+]]
+ | chaîne                     = [[Canal+]]
+ | nb saisons                 = 1
-| nb_saisons = 1
+ | nb épisodes                = 26
-| nb_épisodes = 26
-| durée = 26 minutes
+ | durée                      = 26 minutes
-| début = {{Date|10|décembre|1996|à la télévision}}
+ | début                      = {{Date|10|décembre|1996|à la télévision}}
+ | fin                        = [[1997]]
-| fin = inconnu
+ | précédente                 = [[Il était une fois… les Découvreurs]]
+ | suivante                   = [[Il était une fois… notre Terre]]
 }}
-'''''Il était une fois... les Explorateurs''''' est une [[série télévisée]] d'[[animation]] [[France|française]] en 26 épisodes de 26 minutes, créée par [[Albert Barillé]] pour les studios [[Procidis]] et diffusée à partir du {{Date|10|décembre|1996|à la télévision}} sur [[Canal+]], puis à partir du {{Date|7|octobre|1997|à la télévision}} sur [[France 3]].
+'''''Il était une fois... les Explorateurs''''' est une [[série télévisée]] d'[[animation (audiovisuel)|animation]] [[France|française]] en 26 épisodes de 26 minutes, créée par [[Albert Barillé]] pour les studios [[Procidis]] et diffusée à partir du {{Date|10|décembre|1996|à la télévision}} sur [[Canal+]] dans ''[[Le Dessin animé]]'', puis à partir du {{Date|7|octobre|1997|à la télévision}} sur [[France 3]].
 == Synopsis ==
@@ Ligne 24 : / Ligne 26 : @@
 == Fiche technique ==
 === Voix françaises ===
 *[[Roger Carel]] : Maestro
-*[[Olivier Destrez]] : Pierrot
+*Olivier Destrez : Pierrot
 *[[Hélène Levesque]] : Pierrette
 *[[Patrick Préjean]] : le Nabot
 *[[Daniel Beretta]] : le Gros, le Teigneux
@@ Ligne 40 : / Ligne 42 : @@
 *[[Mediaset]] {{ITA}}
 *[[Société suisse de radiodiffusion et télévision]] (RTSR TSI) {{SUI}}
-*[[Radio-Télévision belge de la Communauté française|Radiodiffusion-télévision belge]] (RTBF) {{Belgique}}
+*[[Radio-télévision belge de la Communauté française|Radiodiffusion-télévision belge]] (RTBF) {{Belgique}}
 == Épisodes ==
@@ Ligne 50 : / Ligne 52 : @@
 # ''[[Gengis Khan]]''
 # ''[[Ibn Battûta]]'' (''sur les traces de Marco Polo'')
-# ''[[Zheng He|Les Grandes Jonques]]''
+# ''[[Zheng He|Les grandes jonques]]''
 # ''[[Vasco de Gama]]''
-# ''Les [[Thurn und Taxis|Taxis]] et la Première Poste''
+# ''Les [[Thurn und Taxis|Taxis et la première poste]]''
-# ''Les [[Pinzón]]'' (''ou la face cachée de [[Christophe Colomb]]'')
+# ''Les [[frères Pinzón]]'' (''ou la face cachée de [[Christophe Colomb]]'')
-# ''[[Amerigo Vespucci]] et le Nouveau Monde''
+# ''[[Amerigo Vespucci]] et le [[Nouveau Monde]]''
-# ''[[Fernand de Magellan|Magellan]] le premier tour du monde''
+# ''[[Fernand de Magellan|Magellan]]''
 # ''[[Álvar Núñez Cabeza de Vaca|Cabeza de Vaca]]''
 # ''[[Vitus Béring|Béring]]''
 # ''[[Louis Antoine de Bougainville|Bougainville]] et le Pacifique''
-# ''[[James Bruce (explorateur)|Bruce]] et les Sources du Nil''
+# ''[[James Bruce (explorateur)|Bruce]] et les sources du Nil''
 # ''[[Charles Marie de La Condamine|La Condamine]]''
 # ''[[James Cook]]''
@@ Ligne 75 : / Ligne 77 : @@
 Comme dans les opus précédents, le design des personnages est réalisé par [[Jean Barbaud]].
 Bien que la société de production (Procidis) d'Albert Barillé soit française, de nombreux pays ont participé à la réalisation de cette série ([[Belgique]], [[Canada]], [[Espagne]], [[Italie]], [[Japon]], [[Norvège]], [[Pays-Bas]], [[Suède]] et [[Suisse]]).
+Le dernier épisode de cet opus est une [[rétrospective]] de toutes les séries ''[[Il était une fois#Télévision|Il était une fois]]''.
 == Produits dérivés ==
 === [[DVD]] ===
-* ''Il était une fois... les Explorateurs'' - L'intégrale (15 octobre 2007) ASIN B000V9M0LM
+* ''Il était une fois... les Explorateurs'' - L'intégrale ({{date-|15 octobre 2007}}) ASIN B000V9M0LM
 == Notes et références ==
@@ Ligne 84 : / Ligne 88 : @@
 == Voir aussi ==
+=== Bibliographie ===
+* {{ouvrage|prénom1= Maroin|nom1= Eluasti|lien auteur1=|prénom2=Magalie |nom2=Soufflet |lien auteur2=|prénom3=Christophe |nom3=Lambert|lien auteur3=|titre= Il était une fois... La belle histoire de Procidis |éditeur=Huginn & Muninn|lieu=Paris|année=2016|pages totales=213|isbn=978-2-36480-494-4}}.
 === Liens externes ===
 * {{imdb titre|id=0284738}}
 * {{allociné série|id=4535}}
-* [http://www.hellomaestro.fr/ Site officiel]
+* {{Site officiel|http://www.hellomaestro.fr/}}
 {{Palette|Séries il était une fois...}}
-{{Portail|géographie|éducation|histoire|animation|séries télévisées}}
+{{Portail|géographie|éducation|exploration|animation|séries télévisées|télévision française|années 1990}}
-{{DEFAULTSORT:Iletaitunefoislesexplorateurs}}
+{{DEFAULTSORT:Il etait une fois les explorateurs}}
 [[Catégorie:Série télévisée créée en 1996]]
 [[Catégorie:Série télévisée française des années 1990]]
-[[Catégorie:Série télévisée de Canal+]]
+[[Catégorie:Série d'animation de Canal+]]
 [[Catégorie:Série d'animation française]]
 [[Catégorie:Série télévisée historique]]
 [[Catégorie:Il était une fois...|Explorateurs]]
+[[Catégorie:Exploration]]