« Les Popples (série télévisée d'animation) » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
|||
(18 versions intermédiaires par 10 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Autre|la série animée de 2015|Popples (série télévisée, 2015)}} |
|||
{{Titre en italique}} |
|||
{{Infobox Série télévisée |
{{Infobox Série télévisée |
||
| titre = Les Popples |
| titre = Les Popples |
||
| image = |
| image = |
||
| légende = |
| légende = |
||
| type = [[Animation (audiovisuel)|Animation]] [[Émission pour la jeunesse|Jeunesse]] |
|||
| titre original = Popples |
| titre original = {{langue|en|Popples}} |
||
| autres titres francophones = |
| autres titres francophones = |
||
| genre = Série d'animation |
|||
| créateur = [[Jean Chalopin (réalisateur)|Jean Chalopin]] |
| genre = [[Fantasy]] |
||
| créateur = [[Jean Chalopin (réalisateur)|Jean Chalopin]] |
|||
| producteur = [[Diffusion information communication|DIC Entertainment]] |
| producteur = [[Diffusion information communication|DIC Entertainment]] |
||
| pays = {{États-Unis}}<br />{{France}}<br />{{Japon}} |
| pays = {{États-Unis}}<br />{{France}}<br />{{Japon}} |
||
| chaîne = [[TF1]] |
| chaîne = [[TF1]] |
||
| nb saisons = 2 |
| nb saisons = 2 |
||
| nb épisodes = 23 |
| nb épisodes = 23 |
||
| durée = 24 minutes |
| durée = 24 minutes |
||
| début = {{date|8 |
| début = {{date|8 septembre 1986|à la télévision}} |
||
| fin = {{date|18 |
| fin = {{date|18 juillet 1987|à la télévision}} |
||
}} |
}} |
||
'''''Les Popples''''' (''Popples'')<ref>De l'anglais « ''to pop'' » : exploser, s'ouvrir tout d'un coup.</ref> |
'''''Les Popples''''' (''{{langue|en|Popples}}'')<ref>De l'anglais « ''to pop'' » : exploser, s'ouvrir tout d'un coup.</ref> est une [[série télévisée]] d'[[animation (audiovisuel)|animation]] [[France|franco]]-[[États-Unis|américano]]-[[japon]]aise en 23 épisodes de 24 minutes, créée par [[Jean Chalopin (réalisateur)|Jean Chalopin]]. |
||
En [[France]], elle a été diffusée à partir du {{date|8 |
En [[France]], elle a été diffusée à partir du {{date|8 septembre 1986|à la télévision}} sur [[TF1]] dans l'émission ''[[La Vie des Botes]]'', et au [[Québec]] à partir du {{date|13 septembre 1986|à la télévision}} à [[TQS|Télévision Quatre-Saisons]] puis rediffusée à partir du {{Date|6 mars 1989|à la télévision}} sur [[Canal Famille]]. |
||
La série a fait l'objet d'un ''[[remake]]'' en 2015 : ''[[Popples (série télévisée, 2015)|Popples]]''. |
La série a fait l'objet d'un ''[[remake]]'' en 2015 : ''[[Popples (série télévisée, 2015)|Popples]]''. |
||
Ligne 26 : | Ligne 27 : | ||
Destinée aux jeunes enfants, cette série met en scène les Popples, créatures magiques, poilues et colorées, qui vivent cachées dans la maison de Billy et Bonnie, seuls enfants ayant connaissance de leur existence. Les adultes ne doivent rien savoir sur les Popples car c'est un secret. À aucun moment on ne voit le visage des adultes. |
Destinée aux jeunes enfants, cette série met en scène les Popples, créatures magiques, poilues et colorées, qui vivent cachées dans la maison de Billy et Bonnie, seuls enfants ayant connaissance de leur existence. Les adultes ne doivent rien savoir sur les Popples car c'est un secret. À aucun moment on ne voit le visage des adultes. |
||
== Personnages == |
|||
== |
=== Humains === |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
* Prize : une Popple rose foncé |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
* Net Set : un Popple tennisman |
|||
⚫ | |||
* T.D. (Touchdown) : un Popple footballer américain |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
T.D. (Touchdown) : un Popple footballer américain |
|||
== Fiche technique == |
== Fiche technique == |
||
* Titre français : ''Les Popples'' |
* Titre français : ''Les Popples'' |
||
* Titre anglais ''Popples'' |
* Titre anglais ''Popples'' |
||
* Création : [[Jean Chalopin (réalisateur)|Jean Chalopin]] |
* Création : [[Jean Chalopin (réalisateur)|Jean Chalopin]] |
||
* Réalisation : Masakazu Higuchi, Jim Simon, Osamu Inoue, Katsumi Takasuga, Bruno Bianchi, Bernard Deyriès |
* Réalisation : [[Masakazu Higuchi]], [[Jim Simon]], [[Osamu Inoue]], [[Katsumi Takasuga]], [[Bruno Bianchi (cinéma)|Bruno Bianchi]], [[Bernard Deyriès]] |
||
* Scénario : Bob |
* Scénario : Bob Logan… |
||
* Musique : Shuki Levy, Haim Saban |
* Musique : [[Shuki Levy]], [[Haim Saban]] |
||
* Production : Andy Heyward, Tetsuo Katayama, Jean Chalopin ; Ken Duer, Sangbum Kim, Yolanda Gorick (associés) |
* Production : Andy Heyward, Tetsuo Katayama, Jean Chalopin ; Ken Duer, Sangbum Kim, Yolanda Gorick (associés) |
||
* Sociétés de production : [[Diffusion information communication|DIC Entertainment]] |
* Sociétés de production : [[Diffusion information communication|DIC Entertainment]] |
||
* Sociétés de distribution : France 2 (France), LBS Communications (États-Unis) |
* Sociétés de distribution : France 2 (France), LBS Communications (États-Unis) |
||
* Pays d'origine : {{États-Unis}} / {{France}} / {{Japon}} |
* Pays d'origine : {{États-Unis}} / {{France}} / {{Japon}} |
||
* Format : couleur — 35 |
* Format : couleur — {{Unité|35|mm}} — 1,33:1 — son stéréo |
||
* Genre : animation |
* Genre : animation |
||
* Nombre d'épisodes : 23 (2 saisons) |
* Nombre d'épisodes : 23 (2 saisons) |
||
* Durée : 24 minutes |
* Durée : 24 minutes |
||
* Dates de première diffusion : |
* Dates de première diffusion : |
||
** [[France]] : {{date|8 |
** [[France]] : {{date|8 septembre 1986|à la télévision}} |
||
** [[États-Unis]] : {{date|13 |
** [[États-Unis]] : {{date|13 septembre 1986|à la télévision}} en [[syndication]] |
||
== Distribution (voix) == |
== Distribution (voix) == |
||
===Voix françaises=== |
=== Voix françaises === |
||
* [[Jackie Berger]] : Billy |
* [[Jackie Berger]] : Billy |
||
* Séverine Morisot : Bonnie |
* Séverine Morisot : Bonnie |
||
* [[Odile Schmitt]] : PC / {{Lang|en|Pretty Cool}} |
* [[Odile Schmitt]] : PC / {{Lang|en|Pretty Cool}} |
||
* [[Amélie Morin]] : Party |
* [[Amélie Morin]] : Party |
||
* |
* Laurent Peters puis Gilles Tamiz : {{Lang|en|Puzzle}} |
||
* [[Marie-Martine (actrice)|Marie Martine]] : {{Lang|en|Puffball, Potato Chips}} |
* [[Marie-Martine (actrice)|Marie Martine]] : {{Lang|en|Puffball, Potato Chips}} |
||
* [[Joëlle Guigui]] puis [[Marie-Laure Beneston]] : Putter |
* [[Joëlle Guigui]] puis [[Marie-Laure Beneston]] : Putter |
||
===Voix anglaises=== |
=== Voix anglaises === |
||
* [[Barbara Redpath]] : Bonnie <small>(saison 1)</small> |
* [[Barbara Redpath]] : Bonnie <small>(saison 1)</small> |
||
* [[Noam Zylberman]] : Billy <small>(saison 1)</small> |
* [[Noam Zylberman]] : Billy <small>(saison 1)</small> |
||
* [[Valri Bromfield]] : Bonnie <small>(saison 2)</small> / Billy <small>(saison 2)</small> / Mike |
* [[Valri Bromfield]] : Bonnie <small>(saison 2)</small> / Billy <small>(saison 2)</small> / Mike <small>(saison 2)</small> |
||
* [[Diane Fabian]] : Mom <small>(saison 1)</small> |
* [[Diane Fabian]] : Mom <small>(saison 1)</small> |
||
* Jeannie Elias : Penny |
* Jeannie Elias : Penny <small>(saison 2)</small> |
||
* [[Stevie Vallance|Louise Vallance]] : Party / Prize / Puffball / Punkity |
* [[Stevie Vallance|Louise Vallance]] : Party / Prize / Puffball / Punkity |
||
* [[Hadley Kay]] : PC <small>(saison 1)</small> |
* [[Hadley Kay]] : PC <small>(saison 1)</small> |
||
* [[Danny Mann]] : PC <small>(saison 2)</small> |
* [[Danny Mann]] : PC <small>(saison 2)</small> |
||
* [[Pauline Rennie]] : Pancake <small>(saison 1)</small> |
* [[Pauline Rennie]] : Pancake <small>(saison 1)</small> |
||
* [[Sharon Noble]] : Pancake <small>(saison 2)</small> |
* [[Sharon Noble]] : Pancake <small>(saison 2)</small> |
||
* [[Dan Hennessey]] : Puzzle <small>(saison 1)</small> |
* [[Dan Hennessey]] : Puzzle <small>(saison 1)</small> |
||
* [[Maurice LaMarche]] : Puzzle <small>(saison 2)</small> |
* [[Maurice LaMarche]] : Puzzle <small>(saison 2)</small> |
||
Ligne 126 : | Ligne 104 : | ||
* [[Len Carlson]] : Putter <small>(saison 1)</small> |
* [[Len Carlson]] : Putter <small>(saison 1)</small> |
||
* Danny Mann : Putter <small>(saison 2)</small> / Punkster <small>(saison 2)</small> |
* Danny Mann : Putter <small>(saison 2)</small> / Punkster <small>(saison 2)</small> |
||
* [[Jazmin Lausanne]] : Potato Chip <small>(saison 1)</small> |
* [[Jazmin Lausanne]] : Potato Chip <small>(saison 1)</small> |
||
* [[Donna Christie]] : Potato Chip <small>(saison 2)</small> |
* [[Donna Christie]] : Potato Chip <small>(saison 2)</small> |
||
== Épisodes == |
== Épisodes == |
||
=== Première saison === |
=== Première saison (1986) === |
||
# ''Panique à la bibliothèque / Un petit déjeuner mouvementé'' (''{{Lang|en|Popple Panic at the Library / Cookin' Up a Storm}}'') |
# ''Panique à la bibliothèque / Un petit déjeuner mouvementé'' (''{{Lang|en|Popple Panic at the Library / Cookin' Up a Storm}}'') |
||
# ''Chez le dentiste / À la plage'' (''{{Lang|en|Molars and Biscuspids, and Popples / Treasure of Popple Beach}}'') |
# ''Chez le dentiste / À la plage'' (''{{Lang|en|Molars and Biscuspids, and Popples / Treasure of Popple Beach}}'') |
||
Ligne 145 : | Ligne 123 : | ||
# ''À Hollywood / Le Cirque à la maison'' (''{{Lang|en|Hurray for Hollywood / Backyard Bigtop}}'') |
# ''À Hollywood / Le Cirque à la maison'' (''{{Lang|en|Hurray for Hollywood / Backyard Bigtop}}'') |
||
=== Deuxième saison === |
=== Deuxième saison (1987) === |
||
# ''Les Nouveaux Popples / À la Poste'' (''{{Lang|en|Moving Day / Popple Post Office}}'') |
# ''Les Nouveaux Popples / À la Poste'' (''{{Lang|en|Moving Day / Popple Post Office}}'') |
||
# ''La Visite guidée / La Grande Parade'' (''{{Lang|en|Popplin' Around the Block / The Popple Fashion Parade}}'') |
# ''La Visite guidée / La Grande Parade'' (''{{Lang|en|Popplin' Around the Block / The Popple Fashion Parade}}'') |
||
Ligne 159 : | Ligne 137 : | ||
== Produits dérivés == |
== Produits dérivés == |
||
=== [[DVD]] === |
=== [[DVD]] === |
||
* ''Les Popples'' - Coffret 1 ({{date-|2 avril 2007}}) ASIN |
* ''Les Popples'' - Coffret 1 ({{date-|2 avril 2007}}) {{ASIN|B000F8O0MG}} |
||
=== Peluches === |
=== Peluches === |
||
Les Popples sont des peluches que l'on roule afin de les ranger dans une poche placée dans leur dos. |
Les Popples sont des peluches que l'on roule afin de les ranger dans une poche placée dans leur dos. |
||
=== Téléfilm |
=== Téléfilm === |
||
En 1986, un téléfilm ''live'' |
En 1986, un téléfilm ''live'' qui relate le sauvetage des Popples par Bonnie et Billy après que leur parent les aient accidentellement envoyés aux bonnes œuvres<ref>{{imdb titre|id=2083227}}</ref>. |
||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
{{Références}} |
{{Références}} |
||
== |
== Liens externes == |
||
{{Liens}} |
|||
* {{Lien web |url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-132-popples.html |titre=Fiche de la série |site=[[Planète Jeunesse]]}} |
|||
* {{imdb titre|id=0174420|titre=Les Popples}} |
|||
* {{allociné série|id=5053|titre=Les Popples}} |
|||
{{Palette|Séries télévisées de Netflix}} |
{{Palette|Séries télévisées de Netflix}} |
||
Ligne 180 : | Ligne 157 : | ||
{{DEFAULTSORT:Popples}} |
{{DEFAULTSORT:Popples}} |
||
[[Catégorie:Série télévisée créée en 1986]] |
[[Catégorie:Série télévisée créée en 1986]] |
||
⚫ | |||
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 1980]] |
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 1980]] |
||
⚫ | |||
[[Catégorie:Série télévisée française des années 1980]] |
[[Catégorie:Série télévisée française des années 1980]] |
||
[[Catégorie:Série d'animation de TF1]] |
[[Catégorie:Série d'animation de TF1]] |
||
⚫ | |||
[[Catégorie:Série d'animation américaine]] |
[[Catégorie:Série d'animation américaine]] |
||
[[Catégorie:Série d'animation japonaise]] |
|||
[[Catégorie:Série d'animation française]] |
[[Catégorie:Série d'animation française]] |
||
[[Catégorie:Série télévisée pour la jeunesse]] |
|||
[[Catégorie:Vignettes Panini]] |
[[Catégorie:Vignettes Panini]] |
||
⚫ |
Dernière version du 4 mai 2024 à 21:09
Type de série | Animation Jeunesse |
---|---|
Titre original | Popples |
Genre | Fantasy |
Création | Jean Chalopin |
Production | DIC Entertainment |
Pays d'origine |
États-Unis France Japon |
Chaîne d'origine | TF1 |
Nb. de saisons | 2 |
Nb. d'épisodes | 23 |
Durée | 24 minutes |
Diff. originale | – |
Les Popples (Popples)[1] est une série télévisée d'animation franco-américano-japonaise en 23 épisodes de 24 minutes, créée par Jean Chalopin.
En France, elle a été diffusée à partir du sur TF1 dans l'émission La Vie des Botes, et au Québec à partir du à Télévision Quatre-Saisons puis rediffusée à partir du sur Canal Famille.
La série a fait l'objet d'un remake en 2015 : Popples.
Synopsis[modifier | modifier le code]
Destinée aux jeunes enfants, cette série met en scène les Popples, créatures magiques, poilues et colorées, qui vivent cachées dans la maison de Billy et Bonnie, seuls enfants ayant connaissance de leur existence. Les adultes ne doivent rien savoir sur les Popples car c'est un secret. À aucun moment on ne voit le visage des adultes.
Personnages[modifier | modifier le code]
Humains[modifier | modifier le code]
- Billy et Bonnie Wagner : les enfants
- Ellen et Danny Wagner : les parents
- Mike et Penny : les jeunes voisins
Les Popples de Billy et Bonnie[modifier | modifier le code]
- Pretty Cool : un Popple bleu
- Party : une Popple rose clair
- Pancake : un Popple magenta
- Puzzle : un Popple orange
- Prize : une Popple rose foncé
- Puffball : un Popple blanc
- Putter : un Popple vert
- Potato Chip : un Popple jaune
- Pretty Bit : un Popple mauve
Les Popples de Mike et Penny[modifier | modifier le code]
- Punkster : un rock star Popple bleu
- Punkity : une rock star Popple magenta
- Bibsy : un bambin Popple blanc
- Cribsy : un bambin Popple rose
- Pufflings : des minis Popples
Les Popples sportifs[modifier | modifier le code]
- Big Kick : un Popple footballer
- Cuester : un Popple billard
- Dunker : un Popple basketteur
- Net Set : un Popple tennisman
- Pitcher : un Popple baseballeur
- T.D. (Touchdown) : un Popple footballer américain
Fiche technique[modifier | modifier le code]
- Titre français : Les Popples
- Titre anglais Popples
- Création : Jean Chalopin
- Réalisation : Masakazu Higuchi, Jim Simon, Osamu Inoue, Katsumi Takasuga, Bruno Bianchi, Bernard Deyriès
- Scénario : Bob Logan…
- Musique : Shuki Levy, Haim Saban
- Production : Andy Heyward, Tetsuo Katayama, Jean Chalopin ; Ken Duer, Sangbum Kim, Yolanda Gorick (associés)
- Sociétés de production : DIC Entertainment
- Sociétés de distribution : France 2 (France), LBS Communications (États-Unis)
- Pays d'origine : États-Unis / France / Japon
- Format : couleur — 35 mm — 1,33:1 — son stéréo
- Genre : animation
- Nombre d'épisodes : 23 (2 saisons)
- Durée : 24 minutes
- Dates de première diffusion :
- France :
- États-Unis : en syndication
Distribution (voix)[modifier | modifier le code]
Voix françaises[modifier | modifier le code]
- Jackie Berger : Billy
- Séverine Morisot : Bonnie
- Odile Schmitt : PC / Pretty Cool
- Amélie Morin : Party
- Laurent Peters puis Gilles Tamiz : Puzzle
- Marie Martine : Puffball, Potato Chips
- Joëlle Guigui puis Marie-Laure Beneston : Putter
Voix anglaises[modifier | modifier le code]
- Barbara Redpath : Bonnie (saison 1)
- Noam Zylberman : Billy (saison 1)
- Valri Bromfield : Bonnie (saison 2) / Billy (saison 2) / Mike (saison 2)
- Diane Fabian : Mom (saison 1)
- Jeannie Elias : Penny (saison 2)
- Louise Vallance : Party / Prize / Puffball / Punkity
- Hadley Kay : PC (saison 1)
- Danny Mann : PC (saison 2)
- Pauline Rennie : Pancake (saison 1)
- Sharon Noble : Pancake (saison 2)
- Dan Hennessey : Puzzle (saison 1)
- Maurice LaMarche : Puzzle (saison 2)
- Linda Sorenson : Pretty Bit (saison 1)
- Len Carlson : Putter (saison 1)
- Danny Mann : Putter (saison 2) / Punkster (saison 2)
- Jazmin Lausanne : Potato Chip (saison 1)
- Donna Christie : Potato Chip (saison 2)
Épisodes[modifier | modifier le code]
Première saison (1986)[modifier | modifier le code]
- Panique à la bibliothèque / Un petit déjeuner mouvementé (Popple Panic at the Library / Cookin' Up a Storm)
- Chez le dentiste / À la plage (Molars and Biscuspids, and Popples / Treasure of Popple Beach)
- L'Arroseur arrosé / Jardinage (Poppin' at the Car Wash / Springtime's a Poppin)
- Cadeau d'anniversaire / La Lessive (Popples Play Pee Wee Golf / Popples Flood the Fluff-N-Fold)
- Le Ménage / Leçon de patin à roulettes (Clean Sweep of Things / Poppin' Wheelies)
- L'Anniversaire de Bonnie / Au supermarché (Bonnie's Popple Part / Aisles of Trouble)
- Peintres de génie / Toilette du soir (Popples Paint Party / Pop-Paring for Bed)
- Jeux olympiques / Ping-Pong (Poppolympics / Sports Shop Pop)
- Éboueurs / Chez le coiffeur (Taking Out the Trash / A Hair-Raising Experience)
- Aviateurs incontrôlables / Invité surprise (Pop Goes the Radio / Poppin' Pillow Talk)
- Le Bowling / La Victoire (Popples' Alley / Where the Pop Flies)
- Le Camping / Popples au cinéma (Backyard Adventure / Poppin at the Drive-In)
- À Hollywood / Le Cirque à la maison (Hurray for Hollywood / Backyard Bigtop)
Deuxième saison (1987)[modifier | modifier le code]
- Les Nouveaux Popples / À la Poste (Moving Day / Popple Post Office)
- La Visite guidée / La Grande Parade (Popplin' Around the Block / The Popple Fashion Parade)
- La Maison dans les arbres / Au musée (Tree House Capers / Museum Peace)
- Parc d'attractions / Les Gourmands réparateurs (Funhouse Folly / The Jellybean Jamboree)
- Le Train des Popples / L'École (Cuckoo Choo Choo / The College Of Popple Knowledge)
- Les Popples font du cinéma / À la ferme (No Bizness Like Popple Bizness / Barn Hoopla)
- Les Vendeurs de limonade / Les Instruments de musique (Lemonade Stand-Off / Rock Around the Popples)
- Les Nouveaux Jouets / La Poupée de Bonnie (Fixer-Upper Popples / The Repair Shop)
- Les Popples détectives / Les Popples au zoo (Private Eye Popples / Poppin at the Zoo)
- Les Supporters sportifs / Les Victoires (Popple Cheer / Decath-A-Pop-A-Lon Popples)
Produits dérivés[modifier | modifier le code]
DVD[modifier | modifier le code]
- Les Popples - Coffret 1 () (ASIN B000F8O0MG)
Peluches[modifier | modifier le code]
Les Popples sont des peluches que l'on roule afin de les ranger dans une poche placée dans leur dos.
Téléfilm[modifier | modifier le code]
En 1986, un téléfilm live qui relate le sauvetage des Popples par Bonnie et Billy après que leur parent les aient accidentellement envoyés aux bonnes œuvres[2].
Notes et références[modifier | modifier le code]
- De l'anglais « to pop » : exploser, s'ouvrir tout d'un coup.
- « Les Popples » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- « Fiche de la série », sur Planète Jeunesse
- Série télévisée créée en 1986
- Série télévisée disparue en 1987
- Série télévisée américaine des années 1980
- Série télévisée japonaise des années 1980
- Série télévisée française des années 1980
- Série d'animation de TF1
- Série d'animation américaine
- Série d'animation japonaise
- Série d'animation française
- Série télévisée pour la jeunesse
- Vignettes Panini