« Guénolé de Landévennec » : différence entre les versions

	Guénolé de Landévennec
	; Statue du XIVe siècle en l'abbaye Saint-Guénolé à Landévennec.
Saint, abbé
Naissance	Ve siècle; Ploufragan ou Plouguin (Armorique)
Décès	Vers 532 ; Landévennec (royaume de Cornouaille)
Ordre religieux	Ordre de Saint-Benoît
Vénéré par	Église catholique
Fête	3 mars
Saint patron	oculistes, femmes de marins-pêcheurs, tranquillité des marins
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 7 mai 2024 à 13:01

Guénolé de Landévennec, qualifié aussi de Saint Guénolé, est un personnage religieux dont la vie nous est parvenue sous forme légendaire^[1]. Il aurait vécu à la fin du V^e siècle et au début du VI^e siècle en Bretagne et serait décédé vers 532. Il est réputé avoir fondé l'abbaye de Landévennec.

En breton, son nom s'orthographie Gwennole ou Gwenole^[2].

En latin, son nom apparait dans le cartulaire de Landévennec sous la forme Uuingualoeus puis Guingualoeus.

De Guingualoeus dérivent les noms suivants en français : Guénolé, Grimolay, Guignolet, Guingalois, Guingaloué, Guingalan, Guinglin, etc.^[3].

Saint Guénolé est également connu dans des textes sous le nom latinisé de Winwaloeus à partir de Winwaloei^[4]^,^[5], dont dérivent Winnoc ou encore Walloy (dans ce dernier cas à Montreuil dans le Pas-de-Calais).

Hagiographie[modifier | modifier le code]

On a parfois, à tort, confondu saint Guénolé avec saint Gwenaël^[6] qui fut en réalité son successeur comme abbé de Landévennec.

Son hagiographie est issue de La légende dorée de saint Guénolé ou Vie brève écrite par le moine Clément à Landévennec vers l’an 860^[7].

Son père, saint Fragan, et sa mère, sainte Gwenn, auraient débarqué dans la baie de Saint-Brieuc, venant probablement du pays de Galles, pour se fixer à Ploufragan (Côtes-d'Armor). Guénolé est le troisième fils d'une famille dont les autres enfants sont Clervie, Jacut et Guéthenoc. Il serait né, soit à Ploufragan, soit à Plouguin où est encore montré le lieu supposé de sa naissance (une motte féodale). Encore enfant, il est confié, vers 470, à saint Budoc pour être formé dans l'ermitage de celui-ci, situé sur l'île Lavret, dans l'archipel de Bréhat.

Vers 485, il manifeste le désir de se rendre en Irlande pour vénérer les restes de saint Patrick qui vient de mourir ; l'apôtre lui apparaît en songe pour lui indiquer qu'il est préférable de rester en Armorique pour y fonder une abbaye.

Avec onze autres disciples de saint Budoc, il s'établit dans une autre île appelée Tibidy, qu'on a tenté d'interpréter comme « l'île de la maison de prières », à L'Hôpital-Camfrout, dans la rivière du Faou. « Traversant vers l’ouest les régions de la Domnonée et parvenant donc aux confins des Cornouaillais, il découvrit enfin heureusement un gîte avec ses compagnons susdits dans l’île appelée Thopépigie [Tibidy] » écrit Gurdisten, abbé de Landévennec, dans sa Vie de saint Guénolé.

Selon la légende, au bout de trois ans, Guénolé, ouvre miraculeusement en 490 un passage dans la mer pour aller fonder une nouvelle abbaye sur la rive opposée de l'estuaire, à Landévennec. L'abbaye devient un centre religieux important en Bretagne occidentale ; il y meurt vers 532. La veille de sa mort, il aurait choisi son successeur, célébré une messe et reçu l'absolution^[8].

Article détaillé : Abbaye Saint-Guénolé de Landévennec.

La Vita Sancti Winwaloei[modifier | modifier le code]

Les Vies rédigée par Gurdisten et le moine Clément[modifier | modifier le code]

Les sources historiques sont constituées par les Vies rédigées par l'abbé Gurdisten (ou Uurdisten) et le moine Clément. La plus ancienne est un hymne biographique composé par le moine Clément en 24 strophes dans le deuxième tiers du IX^e siècle, donc plus de quatre siècles après sa mort. À son tour, l'abbé Gurdisten compose dans le dernier quart de ce même siècle une grande Vita Sancti Winwaloei Cornugallensis en trois livres et qui fut copiée, avec d'autres documents sur l'abbé fondateur du cartulaire de Landévennec, compilé au milieu du XI^e siècle et parvenu jusqu'à nous^[9].

La vie brève, biographie abrégée[modifier | modifier le code]

Un autre texte, plus court et qualifié de Vie brève^[10], que l'on connaît par un manuscrit du XIII^e siècle conservé au British Museum, a longtemps été tenu pour la source de Gurdisten qui se serait contenté de l'amplifier, mais de nombreux chercheurs tiennent à présent ce texte pour un simple abrégé de Gurdisten, réalisé entre le X^e et le XII^e siècle dans le nord de la France ou en Grande-Bretagne.

Une biographie édifiante pour renforcer le pouvoir de l'abbaye[modifier | modifier le code]

Les textes suivent les règles de l'hagiographie médiévale et s'attardent sur les nombreux miracles attribués à Guénolé (il ressuscite, guérit, convertit, console, fait jaillir une source, etc.). Gurdisten se livre également à de nombreuses digressions pour l'édification de ses moines et de ses lecteurs. Finalement, un ange apparaît au saint pour lui dire que « les habitants du ciel réclament sa présence » et Guénolé meurt, comme saint Benoît de Nursie (et à son exemple) au milieu de ses moines en prières. Justement, Gurdisten trouve le moyen d'insérer le diplôme que l'empereur Louis le Pieux a fait remettre en 818 à un des lointains successeurs du fondateur, l'abbé Matmonoc, pour lui donner l'ordre d'abandonner les usages monastiques celtiques au profit de la règle de saint Benoît.

Légendes et dévotions[modifier | modifier le code]

Il existe plusieurs légendes associées à la vie de Saint Guénolé. Selon une légende plouguinoise, il aurait accompli un miracle sur la personne de sa petite sœur Clervie lorsqu'elle était très jeune. Un jour, alors qu'une oie s'empara d'un œil de Clervie et le mangea. La fillette rentra chez elle en criant de douleur. Guénolé arriva à la maison familiale et trouva ses parents et sa sœur dans la détresse. Il décida d'aller récupérer l'œil de Clervie. Il se rendit à l'endroit où étaient gardées les oies, repèra un jars au centre du groupe. Il l'éventra et reprit l'œil de sa sœur pour le lui rendre. Il la signa de la croix et celle-ci recouvra la vue. C'est ainsi que Guénolé devint saint Guénolé et le patron des ophtalmologistes^[11].

Une autre légende raconte que, lorsque Fragan, le père de Guénolé, emmena ses trois fils en bateau sur l'île Lavret pour les confier à saint Budoc, les voyageurs furent pris par une brutale tempête. Guénolé la calma par un signe de croix. Depuis, le saint est invoqué pour la quiétude des marins et fait de saint Guénolé le patron des femmes de marins-pêcheurs^[12].

Enfin, Guénolé est également mentionné dans la légende de la ville d'Ys. Le saint reproche au roi Gradlon le luxe de sa cour^[13]. Il demande au roi d'abandonner sa fille Dahut durant sa fuite de la cité submergée.

D'autres légendes sont plus localisées. D'après un ouvrage de contes et légendes du Finistère, Saint Guénolé représentait l'un des saints phalliques réputés pour venir en aide aux femmes désespérées par la stérilité, vécue au Moyen Âge et même après, comme une catastrophe : pour les travaux des champs, les paysans avaient besoin de bras. Alors, les femmes dont le ventre ne s'arrondissait pas récitaient leur chapelet et allumaient un cierge devant sa statue. Elles allaient même jusqu'à s'y frotter dévotement le ventre et le jour de sa fête se rendaient en pèlerinage aux sources miraculeuses des chapelles Saint-Guénolé^[14]. Sa réputation priapique provient certainement de la confusion de son nom avec le latin gignere signifiant engendrer^{[réf. nécessaire]}.

De plus, dans certaines localités comme à Collorec, saint Guénolé se voyait attribuer par la dévotion populaire des vertus de thaumaturge : il donnait de la force aux enfants et les aidait à marcher; il guérissait les verrues, les maux de tête et les névralgies^[15]; il était aussi invoqué si un temps pluvieux menaçait les récoltes^[16].

Lieux de culte[modifier | modifier le code]

Bretagne[modifier | modifier le code]

En premier lieu, l'abbaye de Landévennec est le monastère qu'il est réputé avoir bâti^[8] et c'est toujours le principal lieu du culte de saint Guénolé.

Son nom est très présent dans la toponymie en Bretagne. En effet, il est aussi honoré comme patron dans les paroisses où étaient situées des dépendances, souvent des prieurés, de l'abbaye de Landévennec. On peut citer Concarneau, l'Île-de-Sein, Landrévarzec, Batz-sur-Mer, Locunolé, Locquénolé, ou encore Saint-Guénolé en Penmarc'h.

De nombreuses chapelles sont dédiées à saint Guénolé, que ce soit dans les Côtes-d'Armor à Plourac'h, Tonquédec et Trévou-Tréguignec, dans le Finistère à Beg Meil, Briec, Collorec, Ergué-Gabéric, Lopérec, Plougastel-Daoulas, Pouldreuzic et Scaër. À Brest une chapelle Saint-Guénolé subsiste à l'état de ruines sur les bords de la Penfeld; elle était le lieu d'un culte de la fécondité. Mais aussi dans le Morbihan à Carnac, Gourin, Langonnet, Priziac et Quistinic.

Diffusion du culte lors des attaques normandes[modifier | modifier le code]

Au X^e siècle, les moines de Landévennec fuient les invasions normandes avec les saintes reliques de Guénolé. Désirant passer en Angleterre, ils s'arrêtent à Montreuil, où le comte Helgaud de Montreuil les convainc de rester ; ils fondent alors, en 926, dans cette ville, un monastère qui devient l'abbaye Saint-Walloy^[17] (le "Guénolé" des Montreuillois) et les reliques de saint Guénolé (saint Walloy) resteront à Montreuil jusqu'en 1793, date à laquelle, elles sont brûlées lors d'un autodafé révolutionnaire^[18].

L'exode des moines de l'abbaye de Landévennec lors des invasions normandes explique ainsi qu'il soit honoré ailleurs qu'en Bretagne occidentale. Outre Montreuil (Pas-de-Calais), il est également honoré à la chapelle de Prigny qui se trouve dans la commune la plus méridionale de la Bretagne historique : Les Moutiers-en-Retz, mais aussi à Pierric, où la chapelle contient une statue du saint, ainsi qu'à Château-du-Loir (Sarthe), et à Auville-sur-le-Vey (Manche).

Angleterre[modifier | modifier le code]

En Angleterre, on le retrouve à Exeter, Winchester et trois paroisses de Cornouailles britannique portent son nom : Landewednak, To Wednack, Gunwalloe. Sous le nom de saint Winwaloe, il est honoré dans la Church Cove de Gunwalloe, village de la péninsule du cap Lizard^[19].

Iconographie[modifier | modifier le code]

Saint Guénolé est généralement représenté soit en simple moine, soit en abbé, mitré ou non, portant le livre de la règle monastique. À Collorec par exemple, une chapelle lui est consacrée, qui contient deux statues le représentant, l'une en abbé avec sa chape, sa couronne monastique, sa crosse et un livre ouvert^[16], l'autre en simple moine sans sa crosse et avec un livre fermé. Une statue représente saint Guénolé en compagnie de sainte Barbe dans la chapelle Saint-Gwénolé à Plourac'h, et le grand vitrail est consacré au saint et à Landévennec. L'attribut de Guénolé est généralement une oie (comme sur la statue de l'abbaye de Landévennec et celle de la fontaine de Saint-Frégant)^[20].

Galerie[modifier | modifier le code]

Statues de saint Guénolé
Statue en kersanton commandée par l'abbé Jehan du Vieux-Chastel, abbaye de Landévennec, Finistère (1522).
En la cathédrale Saint-Corentin de Quimper, Finistère.
En l'église Saint-Joseph, Pont-Aven, Finistère.
En l'église Saint-Guénolé de Batz-sur-Mer, Loire-Atlantique.
En l'église Saint-Guénolé de Batz-sur-Mer.
En la chapelle de Prigny (les Moutiers-en-Retz), Loire-Atlantique, les pieds.

Détail des pieds piqués d'aiguilles probablement par des jeunes filles cherchant l'âme sœur (2012).

Fête liturgique[modifier | modifier le code]

Guénolé est fêté le 3 mars, jour de sa mort, et le 28 avril, jour du transfert de ses reliques.

Dans la littérature[modifier | modifier le code]

Gwénolé apparaît dans la légende de la ville d'Ys (ou Is), et la littérature produite autour de cette légende ;
C'est le personnage central du Mister sant Gwenole ;
Il intervient dans le roman Ar gêr villiget de Yeun ar Gow ;
Guénolé est un personnage récurrent dans la bande dessinée Les Druides (où il est nommé Gwénolé).

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ Joseph-Claude Poulin 1996.
↑ À rapprocher du prénom celte Uuinuual formé des termes uuin et uual, signifiant respectivement pur et valeureux.
↑ Marc Simon o.s.b. : L'abbaye de Landévennec, Éditions Ouest France, 1985, (ISBN 978-2-85882-875-3) (BNF 34835642), page 282
↑ Saint Guénolé, connu aussi sous le nom de Winwaloeus, site Mission Bretonne - Ti ar Vretoned
↑ Auguste Longnon, Noms de lieu de la France, leur origine, leur signification, leurs transformations, pp. 319 et 346, Paris, E. Champion, 1923 (lire en ligne)
↑ F. Morvannou, Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, vol. 81, 1974 (lire en ligne), chap. 81-1, p. 25-42
↑ Martin Heinzelmann, L'hagiographie du haut moyen age en Gaule du nord : manuscrits, textes et centres de production, Jan Thorbecke Verlag, 2001, p. 196.
↑ ^{a et b} Jacques Chabannes, Tous les Saints du calendrier, Librairie académique Perrin, 1970
↑ Marc Simon, Louis Cochou et Armelle Le Huërou 2015, p. 111-150.
↑ Marc Simon, La légende dorée de saint Guénolé ou Vie brève. Écrite par le moine Clément à Landévennec vers l’an 860, Landévennec/Châteaulin, Pax/éd. Jos Le Doaré, 1985, 32 p. (réédité dans M. Simon, Saint Guénolé et l’abbaye de Landévennec, éd. Gisserot, 1997, p. 5-29.
↑ « Histoires et légendes plouguinoises - Saint Guénolé - Histoire de Clervie », sur jean-jacques.lelez.pogesperso-orenge.fr
↑ Tad Marc Simon, Saint Guénolé et l’abbaye de Landevennec, Éditions J-P. Gisserot, 1997
↑ « Vitae Sancti Winwaloei » dans Liber Secundus XVI, ed. Analectia Bollandiana VII, Bruxelles, 1888, p. 229
↑ Loïg Pujol, Contes et légendes du Finistère, De Borée, 2008, p. 69.
↑ « Étymologie et histoire de Collorec », sur infobretagne.com
↑ ^{a et b} « Saint Guénolé - Collorec », sur topic-topos.com
↑ Jacques Baudoin, Grand livre des saints : culte et iconographie en Occident, Nonette, Éditions Créer, 2006, 519 p. (ISBN 978-2-84819-041-9, lire en ligne)
↑ R. Rodière, Les corps Saints de Montreuil, 1901
↑ « Saint Guénolé de Landevennec (saint Winwaloe) », sur stmaterne.blogspot.fr
↑ Jacques Baudoin 2006

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Ouvrages de synthèse[modifier | modifier le code]

Joseph-Claude Poulin, « Le dossier de Saint Guénolé de Landévennec (province de Bretagne) », Francia, vol. 23, n^o 1,‎ 1996, p. 167-205 (lire en ligne)
(en) Peter Bartrum, A Welsh classical dictionary: people in history and legend up to about A.D. 1000, Aberystwyth, National Library of Wales, 1993 (ISBN 9780907158738), p. 735-736 Winwaloe, St. (480)
Simon, M., La légende dorée de saint Guénolé ou Vie brève. Écrite par le moine Clément à Landévennec vers l’an 860, Landévennec/Châteaulin, Pax/éd. Jos Le Doaré, 1985, 32 p.
Marc Simon, Louis Cochou et Armelle Le Huërou, Cartulaire de Saint-Guénolé de Landévennec, Presses Universitaires de Rennes / Société d’Histoire et d’Archéologie de Bretagne, 2015 (ISBN 978-2-7535-2725-6), « Traduction de la Vie longue de saint Guénolé par l’abbé Gurdisten »
Marc Simon L'abbaye de Landévennec de saint Guénolé à nos jours Ouest-France , Rennes , 1985.
Philippe Le Guillou, Guénolé ou le silence de l'Aulne, Éditions Dialogues, 2013 ;
Michel Le Bourhis, Le Trésor de l'église de Locquénolé, Morlaix, Édition du Dossen, 1988, 32 p. (ISBN 2-906256-09-9).

Source primaire[modifier | modifier le code]

Wrdistenus Landevenecensis (rédaction du manuscrit) et Laura Albiero (rédaction de la notice BnF), « Vita et miracula sancti Winwaloei » (Cote : Latin 5610A), sur archivesetmanuscrits.bnf.fr, 2018 (consulté le 25 juillet 2022)

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Guénolé de Landévennec, sur Wikimedia Commons

Bases de données et dictionnaires[modifier | modifier le code]

Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- IdRef
- LCCN
- GND
- WorldCat

[Joseph-Claude_Poulin1996-1] Joseph-Claude Poulin 1996.

[2] À rapprocher du prénom celte Uuinuual formé des termes uuin et uual, signifiant respectivement pur et valeureux.

[Simon-3] Marc Simon o.s.b. : L'abbaye de Landévennec, Éditions Ouest France, 1985, (ISBN 978-2-85882-875-3) (BNF 34835642), page 282

[4] Saint Guénolé, connu aussi sous le nom de Winwaloeus, site Mission Bretonne - Ti ar Vretoned

[5] Auguste Longnon, Noms de lieu de la France, leur origine, leur signification, leurs transformations, pp. 319 et 346, Paris, E. Champion, 1923 (lire en ligne)

[6] F. Morvannou, Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, vol. 81, 1974 (lire en ligne), chap. 81-1, p. 25-42

[7] Martin Heinzelmann, L'hagiographie du haut moyen age en Gaule du nord : manuscrits, textes et centres de production, Jan Thorbecke Verlag, 2001, p. 196.

[Tous_les_Saints_du_calendrier-8] {a et b} Jacques Chabannes, Tous les Saints du calendrier, Librairie académique Perrin, 1970

[Marc_SimonLouis_CochouArmelle_Le_Huërou2015111-150-9] Marc Simon, Louis Cochou et Armelle Le Huërou 2015, p. 111-150.

[10] Marc Simon, La légende dorée de saint Guénolé ou Vie brève. Écrite par le moine Clément à Landévennec vers l’an 860, Landévennec/Châteaulin, Pax/éd. Jos Le Doaré, 1985, 32 p. (réédité dans M. Simon, Saint Guénolé et l’abbaye de Landévennec, éd. Gisserot, 1997, p. 5-29.

[11] « Histoires et légendes plouguinoises - Saint Guénolé - Histoire de Clervie », sur jean-jacques.lelez.pogesperso-orenge.fr

[12] Tad Marc Simon, Saint Guénolé et l’abbaye de Landevennec, Éditions J-P. Gisserot, 1997

[13] « Vitae Sancti Winwaloei » dans Liber Secundus XVI, ed. Analectia Bollandiana VII, Bruxelles, 1888, p. 229

[14] Loïg Pujol, Contes et légendes du Finistère, De Borée, 2008, p. 69.

[15] « Étymologie et histoire de Collorec », sur infobretagne.com

[topic-topos-16] {a et b} « Saint Guénolé - Collorec », sur topic-topos.com

[17] Jacques Baudoin, Grand livre des saints : culte et iconographie en Occident, Nonette, Éditions Créer, 2006, 519 p. (ISBN 978-2-84819-041-9, lire en ligne)

[18] R. Rodière, Les corps Saints de Montreuil, 1901

[19] « Saint Guénolé de Landevennec (saint Winwaloe) », sur stmaterne.blogspot.fr

[20] Jacques Baudoin 2006

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

@@ Ligne 56 : / Ligne 56 : @@
 Avec onze autres disciples de saint Budoc, il s'établit dans une autre île appelée [[île de Tibidy|Tibidy]], qu'on a tenté d'interpréter comme « l'île de la maison de prières », à [[Hôpital-Camfrout|L'Hôpital-Camfrout]], dans la rivière du [[Le Faou|Faou]]. « Traversant vers l’ouest les régions de la Domnonée et parvenant donc aux confins des Cornouaillais, il découvrit enfin heureusement un gîte avec ses compagnons susdits dans l’île appelée Thopépigie [Tibidy] » écrit Gurdisten, abbé de Landévennec, dans sa ''Vie de saint Guénolé''.
-Selon la légende, au bout de trois ans, Guénolé, nouveau [[Moïse]], ouvre miraculeusement en [[490]] un passage dans la mer pour aller fonder une nouvelle abbaye sur la rive opposée de l'estuaire, à [[Landévennec]]. Il en fait le centre religieux de la Bretagne de l'ouest ; il y meurt vers [[532]]. La veille de sa mort, il aurait choisi son successeur, célébré une [[messe]] et reçu l'[[Absolution individuelle|absolution]]<ref name="Tous les Saints du calendrier">{{Ouvrage |auteur1=Jacques Chabannes |titre=Tous les Saints du calendrier |éditeur=Librairie académique Perrin |année=1970 |isbn=}}</ref>.
+Selon la légende, au bout de trois ans, Guénolé, ouvre miraculeusement en [[490]] un passage dans la mer pour aller fonder une nouvelle abbaye sur la rive opposée de l'estuaire, à [[Landévennec]]. L'abbaye devient un centre religieux important en Bretagne occidentale ; il y meurt vers [[532]]. La veille de sa mort, il aurait choisi son successeur, célébré une [[messe]] et reçu l'[[Absolution individuelle|absolution]]<ref name="Tous les Saints du calendrier">{{Ouvrage |auteur1=Jacques Chabannes |titre=Tous les Saints du calendrier |éditeur=Librairie académique Perrin |année=1970 |isbn=}}</ref>.
 {{Article détaillé|Abbaye Saint-Guénolé de Landévennec}}
 == La ''Vita Sancti Winwaloei'' ==
-[[Fichier:Saint Guénolé (Pleyben).JPG|vignette|gauche|240px|Statue dans l'église de [[Pleyben]] ([[Finistère]]).]]
+[[Fichier:Saint Guénolé (Pleyben).JPG|vignette|240px|Statue dans l'église de [[Pleyben]] ([[Finistère]]).]]
-* Les sources historiques sont constituées par les ''[[Hagiographie|Vies]]'' rédigées par l'abbé [[Gurdisten]] (ou Uurdisten) et le moine Clément. La plus ancienne est un hymne biographique composé par le moine Clément en 24 strophes dans le deuxième tiers du {{s|IX|e}}, donc plus de quatre siècles après sa mort. À son tour, l'abbé Gurdisten compose dans le dernier quart de ce même siècle une grande ''Vita Sancti Winwaloei Cornugallensis'' en trois livres et qui fut copiée, avec d'autres documents sur l'abbé fondateur du [[cartulaire de Landévennec]], compilé au milieu du {{s-|XI|e}} et parvenu jusqu'à nous<ref>[[Marc Simon]], Louis Cochou, et Armelle Le Huërou, « Traduction de la Vie longue de saint Guénolé par l’abbé Gurdisten », dans ''Cartulaire de Saint-Guénolé de Landévennec'', Rennes, [[Presses Universitaires de Rennes]] / Société d’Histoire et d’Archéologie de Bretagne, 2015, {{p.|111-150}}.</ref>.
+=== Les ''Vies'' rédigée par Gurdisten et le moine Clément ===
-* Un autre texte, plus court et qualifié de ''Vie brève''<ref>Marc Simon, ''La légende dorée de saint Guénolé ou Vie brève. Écrite par le moine Clément à Landévennec vers l’an 860'', Landévennec/Châteaulin, Pax/éd. Jos Le Doaré, 1985, 32 p. (réédité dans M. Simon, ''Saint Guénolé et l’abbaye de Landévennec'', éd. Gisserot, 1997, {{p.|5-29}}.</ref>, que l'on connaît par un manuscrit du {{s-|XIII|e}} conservé au [[British Museum]], a longtemps été tenu pour la source de Gurdisten qui se serait contenté de l'amplifier, mais de nombreux chercheurs tiennent à présent ce texte pour un simple abrégé de Gurdisten, réalisé entre le {{s mini|X|e}} et le {{s-|XII|e}} dans le nord de la France ou en [[Grande-Bretagne]].
+Les sources historiques sont constituées par les ''[[Hagiographie|Vies]]'' rédigées par l'abbé [[Gurdisten]] (ou Uurdisten) et le moine Clément. La plus ancienne est un hymne biographique composé par le moine Clément en 24 strophes dans le deuxième tiers du {{s|IX|e}}, donc plus de quatre siècles après sa mort. À son tour, l'abbé Gurdisten compose dans le dernier quart de ce même siècle une grande ''Vita Sancti Winwaloei Cornugallensis'' en trois livres et qui fut copiée, avec d'autres documents sur l'abbé fondateur du [[cartulaire de Landévennec]], compilé au milieu du {{s-|XI|e}} et parvenu jusqu'à nous{{sfn|Marc Simon|Louis Cochou|Armelle Le Huërou|2015|p=111-150}}.
+=== La ''vie brève'', biographie abrégée ===
-* Les textes suivent les règles de l'hagiographie médiévale et s'attardent sur les nombreux miracles attribués à Guénolé (il ressuscite, guérit, convertit, console, fait jaillir une source, etc.). Gurdisten se livre également à de nombreuses digressions pour l'édification de ses moines et de ses lecteurs. Finalement, un ange apparaît au saint pour lui dire que « les habitants du ciel réclament sa présence » et Guénolé meurt, comme saint [[Benoît de Nursie]] (et à son exemple) au milieu de ses moines en prières. Justement, Gurdisten trouve le moyen d'insérer le diplôme que l'empereur [[Louis le Pieux]] a fait remettre en [[818]] à un des lointains successeurs du fondateur, l'abbé Matmonoc, pour lui donner l'ordre d'abandonner les usages monastiques celtiques au profit de la [[règle de saint Benoît]].
+Un autre texte, plus court et qualifié de ''Vie brève''<ref>Marc Simon, ''La légende dorée de saint Guénolé ou Vie brève. Écrite par le moine Clément à Landévennec vers l’an 860'', Landévennec/Châteaulin, Pax/éd. Jos Le Doaré, 1985, 32 p. (réédité dans M. Simon, ''Saint Guénolé et l’abbaye de Landévennec'', éd. Gisserot, 1997, {{p.|5-29}}.</ref>, que l'on connaît par un manuscrit du {{s-|XIII|e}} conservé au [[British Museum]], a longtemps été tenu pour la source de Gurdisten qui se serait contenté de l'amplifier, mais de nombreux chercheurs tiennent à présent ce texte pour un simple abrégé de Gurdisten, réalisé entre le {{s mini|X|e}} et le {{s-|XII|e}} dans le nord de la France ou en [[Grande-Bretagne]].
+=== Une biographie édifiante pour renforcer le pouvoir de l'abbaye ===
+Les textes suivent les règles de l'hagiographie médiévale et s'attardent sur les nombreux [[Miracle|miracles]] attribués à Guénolé (il ressuscite, guérit, convertit, console, fait jaillir une source, etc.). Gurdisten se livre également à de nombreuses digressions pour l'édification de ses moines et de ses lecteurs. Finalement, un ange apparaît au saint pour lui dire que « les habitants du ciel réclament sa présence » et Guénolé meurt, comme saint [[Benoît de Nursie]] (et à son exemple) au milieu de ses moines en prières. Justement, Gurdisten trouve le moyen d'insérer le diplôme que l'empereur [[Louis le Pieux]] a fait remettre en [[818]] à un des lointains successeurs du fondateur, l'abbé Matmonoc, pour lui donner l'ordre d'abandonner les usages monastiques celtiques au profit de la [[règle de saint Benoît]].
 [[Fichier:Fontaine saint fregant 2.png|vignette|Fontaine saint Guénolé à [[Saint-Frégant]] racontant le miracle de l'œil de Klerwi (Clervie).]]
-== Légendes ==
+== Légendes et dévotions ==
-* Guénolé accomplit un miracle sur la personne de sa petite sœur [[Klerwi|Clervie]] lorsqu'elle était très jeune. Un jour, une oie s'empare d'un œil de Clervie et le mange. La fillette rentre chez elle en criant de douleur. Guénolé arrive à la maison familiale et trouve ses parents et sa sœur dans la détresse, il décide d'aller récupérer l'œil de Clervie. Il se rend à l'endroit où sont gardées les oies, repère un jars au centre du groupe. Il l'éventre et reprend l'œil de sa sœur pour lui rendre. Il la signe de la croix et celle-ci recouvre la vue. C'est ainsi que Guénolé est devenu saint Guénolé et le patron des [[Ophtalmologie|ophtalmologistes]]<ref>{{lien web |url=http://jean-jacques.lelez.pagesperso-orange.fr/legende.htm#guenole |site=jean-jacques.lelez.pogesperso-orenge.fr |titre=Histoires et légendes plouguinoises - Saint Guénolé - Histoire de Clervie}}</ref>.
+Il existe plusieurs [[Légende|légendes]] associées à la vie de Saint Guénolé. Selon une légende [[Plouguin|plouguinoise]], il aurait accompli un miracle sur la personne de sa petite sœur [[Klerwi|Clervie]] lorsqu'elle était très jeune. Un jour, alors qu'une oie s'empara d'un œil de Clervie et le mangea. La fillette rentra chez elle en criant de douleur. Guénolé arriva à la maison familiale et trouva ses parents et sa sœur dans la détresse. Il décida d'aller récupérer l'œil de Clervie. Il se rendit à l'endroit où étaient gardées les oies, repèra un jars au centre du groupe. Il l'éventra et reprit l'œil de sa sœur pour le lui rendre. Il la signa de la croix et celle-ci recouvra la vue. C'est ainsi que Guénolé devint saint Guénolé et le patron des [[Ophtalmologie|ophtalmologistes]]<ref>{{lien web |url=http://jean-jacques.lelez.pagesperso-orange.fr/legende.htm#guenole |site=jean-jacques.lelez.pogesperso-orenge.fr |titre=Histoires et légendes plouguinoises - Saint Guénolé - Histoire de Clervie}}</ref>.
-* Lorsque [[Fragan]] emmena ses trois fils en bateau sur l'île Lavret pour les confier à saint Budoc, les voyageurs furent pris par une brutale tempête. Guénolé la calma par un signe de croix. Depuis, le saint est invoqué pour la quiétude des [[Marin (profession)|marins]] et fait de saint Guénolé le patron des femmes de [[Pêche (halieutique)|marins-pêcheurs]]<ref>{{Ouvrage |auteur1=Tad Marc Simon |titre=Saint Guénolé et l’abbaye de Landevennec |éditeur=Éditions J-P. Gisserot |année=1997 |isbn=}}</ref>.
+Une autre légende raconte que, lorsque [[Fragan]], le père de Guénolé, emmena ses trois fils en bateau sur l'île Lavret pour les confier à saint [[Budoc de Dol|Budoc]], les voyageurs furent pris par une brutale tempête. Guénolé la calma par un [[signe de croix]]. Depuis, le saint est invoqué pour la quiétude des [[Marin (profession)|marins]] et fait de saint Guénolé le patron des femmes de [[Pêche (halieutique)|marins-pêcheurs]]<ref>{{Ouvrage |auteur1=Tad Marc Simon |titre=Saint Guénolé et l’abbaye de Landevennec |éditeur=Éditions J-P. Gisserot |année=1997 |isbn=}}</ref>.
-* Guénolé est mentionné dans la légende de la ville d'[[Ys]]. Le saint reproche au roi [[Gradlon]] le luxe de sa cour<ref>« Vitae Sancti Winwaloei » dans ''Liber Secundus XVI'', ed. Analectia Bollandiana VII, Bruxelles, 1888, {{p.|229}}</ref>. Il demande au roi d'abandonner sa fille [[Dahut]] durant sa fuite de la cité submergée.
+Enfin, Guénolé est également mentionné dans la légende de la ville d'[[Ys]]. Le saint reproche au roi [[Gradlon]] le luxe de sa cour<ref>« Vitae Sancti Winwaloei » dans ''Liber Secundus XVI'', ed. Analectia Bollandiana VII, Bruxelles, 1888, {{p.|229}}</ref>. Il demande au roi d'abandonner sa fille [[Dahut]] durant sa fuite de la cité submergée.
+D'autres légendes sont plus localisées. D'après un ouvrage de contes et légendes du [[Finistère]], Saint Guénolé représentait l'un des saints  phalliques réputés pour venir en aide aux femmes désespérées par la stérilité, vécue au Moyen Âge et même après, comme une catastrophe : pour les travaux des champs, les paysans avaient besoin de bras. Alors, les femmes dont le ventre ne s'arrondissait pas récitaient leur chapelet et allumaient un cierge devant sa statue. Elles allaient même jusqu'à s'y frotter dévotement le ventre et le jour de sa fête se rendaient en pèlerinage aux sources miraculeuses des chapelles Saint-Guénolé<ref>{{Ouvrage|auteur1=Loïg Pujol|titre=Contes et légendes du Finistère|éditeur=De Borée|année=2008|passage=69|isbn=}}.</ref>. {{Refnec|Sa réputation [[priapisme|priapique]] provient certainement de la confusion de son nom avec le latin ''gignere'' signifiant ''engendrer''|1 mars 2024}}.
+De plus, dans certaines localités comme à [[Collorec]], saint Guénolé se voyait attribuer par la dévotion populaire des vertus de [[thaumaturge]] : il donnait de la force aux enfants et les aidait à marcher; il guérissait les [[verrue]]s, les [[maux de tête]] et les [[névralgie]]s<ref>{{lien web |titre=Étymologie et histoire de Collorec |url=http://www.infobretagne.com/collorec.htm |site=infobretagne.com}}</ref>; il était aussi invoqué si un temps pluvieux menaçait les récoltes<ref name="topic-topos" />.
 == Lieux de culte ==
 [[Fichier:020 Cinq statues de saint Guénolé.JPG|vignette|[[Abbaye de Landévennec|Musée de l'ancienne abbaye de Landévennec]] : cinq statues de saint Guénolé.]]
 [[File:W2053-BatzSM StGuenole XV°XVI° VitrailStGuignole 93300.JPG|thumb|Vitrail de saint Guignolé, abbé, [[église Saint-Guénolé de Batz-sur-Mer]], 1886.]]
-L'[[abbaye de Landévennec]] est le monastère qu'il est réputé avoir bâtit<ref name="Tous les Saints du calendrier" /> et c'est toujours le principal lieu du culte de saint Guénolé.
+=== Bretagne ===
-Il est honoré comme patron dans les paroisses où étaient situées des dépendances (souvent des [[prieuré]]s) de l'abbaye de Landévennec : [[Concarneau]], [[Île-de-Sein]], [[Landrévarzec]], [[Batz-sur-Mer]], [[Locunolé]], [[Locquénolé]], Saint-Guénolé (en [[Penmarc'h]]), les trois derniers noms étant présents dans de nombreux lieux en Bretagne.
+En premier lieu, l'[[abbaye de Landévennec]] est le monastère qu'il est réputé avoir bâti<ref name="Tous les Saints du calendrier" /> et c'est toujours le principal lieu du culte de saint Guénolé.
+Son nom est très présent dans la [[toponymie]] en Bretagne. En effet, il est aussi honoré comme [[Saint patron|patron]] dans les paroisses où étaient situées des dépendances, souvent des [[prieuré]]s, de l'abbaye de Landévennec. On peut citer [[Concarneau]], l'[[Île-de-Sein]], [[Landrévarzec]], [[Batz-sur-Mer]], [[Locunolé]], [[Locquénolé]], ou encore Saint-Guénolé en [[Penmarc'h]].
-Des chapelles sont dédiées à saint Guénolé dans les [[Côtes-d'Armor]] à [[Plourac'h]], [[Tonquédec]] et [[Trévou-Tréguignec]], dans le [[Finistère]] à [[Beg Meil]], [[Briec]], [[Collorec]], [[Ergué-Gabéric]], [[Lopérec]], [[Plougastel-Daoulas]], [[Pouldreuzic]] et [[Scaër]], et dans le [[Morbihan]] à [[Carnac]], [[Gourin]], [[Langonnet]], [[Priziac]] et [[Quistinic]].
-À [[Brest]] une [[Chapelle Saint-Guénolé de Brest|chapelle Saint-Guénolé]] subsiste à l'état de ruines sur les bords de la [[Penfeld]]; elle était le lieu d'un culte de la fécondité.
+De nombreuses chapelles sont dédiées à saint Guénolé, que ce soit dans les [[Côtes-d'Armor]] à [[Plourac'h]], [[Tonquédec]] et [[Trévou-Tréguignec]], dans le [[Finistère]] à [[Beg Meil]], [[Briec]], [[Collorec]], [[Ergué-Gabéric]], [[Lopérec]], [[Plougastel-Daoulas]], [[Pouldreuzic]] et [[Scaër]]. À [[Brest]] une [[Chapelle Saint-Guénolé de Brest|chapelle Saint-Guénolé]] subsiste à l'état de ruines sur les bords de la [[Penfeld]]; elle était le lieu d'un culte de la fécondité. Mais aussi dans le [[Morbihan]] à [[Carnac]], [[Gourin]], [[Langonnet]], [[Priziac]] et [[Quistinic]].
+=== Diffusion du culte lors des attaques normandes ===
 Au {{s|X|e}}, les moines de Landévennec fuient les invasions normandes avec les saintes [[relique]]s de Guénolé. Désirant passer en [[Angleterre]], ils s'arrêtent à [[Montreuil (Pas-de-Calais)|Montreuil]], où le comte [[Helgaud de Montreuil]] les convainc de rester ; ils fondent alors, en [[926]], dans cette ville, un monastère qui devient l'abbaye Saint-Walloy<ref>{{Ouvrage |langue=fr |auteur1=Jacques Baudoin |titre=Grand livre des saints |sous-titre=culte et iconographie en Occident |lieu=Nonette |éditeur=Éditions Créer |année=2006 |pages totales=519 |isbn=978-2-84819-041-9 |lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=6Hwa38EjyoAC&pg=PA257&dq=saint+walloy+montreuil}}</ref> (le "Guénolé" des Montreuillois) et les reliques de saint Guénolé (saint Walloy) resteront à Montreuil jusqu'en 1793, date à laquelle, elles sont brûlées lors d'un [[autodafé]] révolutionnaire<ref>{{Ouvrage |auteur1=R. Rodière |titre=Les corps Saints de Montreuil |éditeur= |année=1901 }}</ref>.
-L'exode des moines de l'abbaye de Landévennec lors des [[Raids vikings en France|invasions normandes]] explique ainsi qu'il soit honoré ailleurs qu'en Bretagne occidentale. Outre [[Montreuil (Pas-de-Calais)|Montreuil]] ([[Pas-de-Calais]]), il est également honoré à [[Chapelle de Prigny|Prigny]] (la plus méridionale de la Bretagne historique, [[Les Moutiers-en-Retz]]) et [[Pierric]], où la chapelle contient une statue du saint, mais aussi à [[Château-du-Loir]] ([[Sarthe (département)|Sarthe]]), [[Auville-sur-le-Vey]] ([[Manche (département)|Manche]]).
+L'exode des moines de l'abbaye de Landévennec lors des [[Raids vikings en France|invasions normandes]] explique ainsi qu'il soit honoré ailleurs qu'en Bretagne occidentale. Outre [[Montreuil (Pas-de-Calais)|Montreuil]] ([[Pas-de-Calais]]), il est également honoré à [[Chapelle de Prigny|la chapelle de Prigny]] qui se trouve dans la commune la plus méridionale de la Bretagne historique : [[Les Moutiers-en-Retz]], mais aussi à [[Pierric]], où la chapelle contient une statue du saint, ainsi qu'à [[Château-du-Loir]] ([[Sarthe (département)|Sarthe]]), et à [[Auville-sur-le-Vey]] ([[Manche (département)|Manche]]).
+=== Angleterre ===
 En Angleterre, on le retrouve à [[Exeter]], [[Winchester (Angleterre)|Winchester]] et trois paroisses de [[Cornouailles]] britannique portent son nom : ''Landewednak'', ''To Wednack'', ''Gunwalloe''. Sous le nom de saint Winwaloe, il est honoré dans la Church Cove de [[Gunwalloe]], village de la péninsule du [[cap Lizard]]<ref>{{lien web |url=http://stmaterne.blogspot.fr/2008/03/saint-gunol-de-landevennec-saint.html |titre=Saint Guénolé de Landevennec (saint Winwaloe) |site=stmaterne.blogspot.fr}}</ref>.
+== Iconographie ==
-== Dévotion et iconographie ==
-D'après un ouvrage de contes et légendes, Saint Guénolé représentait l'un des saints  phalliques réputés pour venir en aide aux femmes désespérées par la stérilité, vécue au Moyen Âge et même après, comme une catastrophe : pour les travaux des champs, les paysans avaient besoin de bras. Alors, les femmes dont le ventre ne s'arrondissait pas récitaient leur chapelet et allumaient un cierge devant sa statue. Elles allaient même jusqu'à s'y frotter dévotement le ventre et le jour de sa fête se rendaient en pèlerinage aux sources miraculeuses des chapelles Saint-Guénolé<ref>{{Ouvrage|auteur1=Loïg Pujol|titre=Contes et légendes du Finistère|éditeur=De Borée|année=2008|passage=69|isbn=}}.</ref>. Sa réputation [[priapisme|priapique]] provient certainement de la confusion de son nom avec le latin ''gignere'' signifiant ''engendrer''.
-De plus, dans certaines localités comme à [[Collorec]], saint Guénolé se voyait attribuer par la dévotion populaire des vertus de [[thaumaturge]] : il donnait de la force aux enfants et les aidait à marcher; il guérissait les [[verrue]]s, les [[maux de tête]] et les [[névralgie]]s<ref>{{lien web |url=http://www.infobretagne.com/collorec.htm |site=infobretagne.com |titre=Étymologie et histoire de Collorec}}</ref>; il était aussi invoqué si un temps pluvieux menaçait les récoltes<ref name="topic-topos"/>.
 Saint Guénolé est généralement représenté soit en simple moine, soit en abbé, [[mitre|mitré]] ou non, portant le livre de la [[règle monastique]]. À [[Collorec]] par exemple, une chapelle lui est consacrée, qui contient deux statues le représentant, l'une en abbé avec sa chape, sa couronne monastique, sa crosse et un livre ouvert<ref name="topic-topos">{{lien web |url=http://fr.topic-topos.com/saint-guenole-collorec |site=topic-topos.com |titre=Saint Guénolé - Collorec}}</ref>, l'autre en simple moine sans sa crosse et avec un livre fermé. Une statue représente saint Guénolé en compagnie de [[Barbe la grande martyre|sainte Barbe]] dans la chapelle Saint-Gwénolé à [[Plourac'h]], et le grand vitrail est consacré au saint et à Landévennec. L'attribut de Guénolé est généralement une oie (comme sur la statue de l'abbaye de Landévennec et celle de la fontaine de Saint-Frégant)<ref>{{harvsp|Jacques Baudoin|2006}}</ref>.
 === Galerie ===
-<gallery mode="packed" heights="205" widths="205" caption="Statues de saint Guénolé">
+<gallery mode="packed" heights="205" caption="Statues de saint Guénolé">
 Statue de saint Guénolé en kersanton réalisée en 1522 à la demande de l'abbé Jehan du Vieux-Chastel.JPG|Statue en [[kersanton]] commandée par l'abbé Jehan du Vieux-Chastel, [[Abbaye Saint-Guénolé de Landévennec|abbaye de Landévennec]],  [[Finistère]] ([[1522]]).
 Quimper 13 Cathédrale saint Guénolé.jpg|En la [[cathédrale Saint-Corentin de Quimper]], Finistère.
@@ Ligne 108 : / Ligne 114 : @@
 Saint Guénolé.jpeg|En l'église Saint-Guénolé de Batz-sur-Mer.
 Saint Guénolé - Chapelle Prigny - Les Moutiers en Retz.jpg|En la [[chapelle de Prigny]] ([[les Moutiers-en-Retz]]), [[Loire-Atlantique]], les pieds.
+</gallery>
+<gallery mode="packed" heights="180">
 Saint Guénolé - Chapelle Prigny - Les Moutiers en Retz - détail pieds en août 2012.jpg|Détail des pieds piqués d'aiguilles probablement par des jeunes filles cherchant l'âme sœur (2012).
 </gallery>
@@ Ligne 130 : / Ligne 138 : @@
 * {{ouvrage|nom=Bartrum |prénom = Peter C. |auteur = [[Peter Bartrum]]|langue = en | titre =A Welsh classical dictionary: people in history and legend up to about A.D. 1000 |lieu =  Aberystwyth |éditeur= National Library of Wales|année= 1993|isbn=9780907158738|passage =735-736  Winwaloe, St. (480)}}
 *[[Marc Simon|Simon, M.]], ''La légende dorée de saint Guénolé ou Vie brève. Écrite par le moine Clément à Landévennec vers l’an 860'', Landévennec/Châteaulin, Pax/éd. Jos Le Doaré, 1985, 32 p.
-* Marc Simon, Louis Cochou, et Armelle Le Huërou, « Traduction de la Vie longue de saint Guénolé par l’abbé Gurdisten », dans ''Cartulaire de Saint-Guénolé de Landévennec'', Rennes, [[Presses Universitaires de Rennes]] / Société d’Histoire et d’Archéologie de Bretagne, 2015, {{p.|111-150}} {{ISBN|978-2-7535-2725-6}}
+* {{Ouvrage|auteur1=Marc Simon|auteur2=Louis Cochou|auteur3=Armelle Le Huërou|chapitre=Traduction de la Vie longue de saint Guénolé par l’abbé Gurdisten|titre=Cartulaire de Saint-Guénolé de Landévennec|éditeur=[[Presses Universitaires de Rennes]] / Société d’Histoire et d’Archéologie de Bretagne|année=2015|isbn=978-2-7535-2725-6}}
 * [[Marc Simon]] ''L'abbaye de Landévennec de saint Guénolé à nos jours'' [[Ouest-France]] , [[Rennes]] , 1985.
 * {{Ouvrage |auteur1=Philippe Le Guillou |titre=Guénolé ou le silence de l'Aulne |éditeur=Éditions Dialogues |année=2013 |isbn=}} ;
@@ Ligne 143 : / Ligne 151 : @@
 * [[Histoire de la Bretagne]]
 * [[Hagiographie bretonne]]
+* [[Pardon Saint-Guénolé]]
 === Liens externes ===

v · m Mythes et légendes de Bretagne
Généralités	Mythologie bretonne Légende de l'origine troyenne des Bretons Celtomanie
Légende de la ville d'Ys	Gradlon Corentin de Quimper Guénolé de Landévennec Dahut Malgven Morvarc'h Ys
Légende arthurienne	Brocéliande Château de Comper Église Sainte-Onenne Fontaine de Barenton Hotié de Viviane Tombeau de Merlin Val sans retour
Fées et lutins	Ahès Fée des houles Féetauds Fions Groac'h Jetins Korrigan Annard Noz / Lavandière de nuit Margot la fée Morgans / Marie Morgane Tréo-Fall
Créatures de la nuit et de la mort	Ankou Bugul-noz
Personnes et personnages mythifiés	Brutus de Bretagne Conan Mériadec Roi Marc'h Sept saints fondateurs de la Bretagne Tadig Kozh
Autres lieux liés aux légendes bretonnes	La Roche-aux-Fées Houle