« Monarchie papouane-néo-guinéenne » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
FDo64 (discuter | contributions)
Administrateurs
401 953 modifications
m Maintenance Palette avec AWB
HaT59 (discuter | contributions)
47 603 modifications
Annulation de la modification de 70.31.193.54 (d)
Balise : Annulation
 
(37 versions intermédiaires par 15 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Poste politique
{{Palette Politique/Papouasie-Nouvelle-Guinée}}
| nom = Roi de {{nobr|Papouasie-Nouvelle-Guinée}}<br/><small>{{en}} {{anglais|King of Papua New Guinea}}</small>
| logo = National emblem of Papua New Guinea.svg
| logo taille =
| logo légende = [[Emblème de la Papouasie-Nouvelle-Guinée]].
| image = King Charles III (July 2023).jpg
| image taille = 180
| image légende =
| mandant = [[Hérédité|Système héréditaire]]
| durée mandat = Permanent
| création = {{date|16|septembre|1975|liens=oui}}
| abrogation =
| titre = [[Sa Majesté]]
| liste = [[#Liste des monarques papou-néo-guinéens|Liste des monarques papou-néo-guinéens]]
| prem titulaire = {{Souverain2|Élisabeth II}}
| der titulaire =
| titulaire actuel = {{Souverain2|Charles III (roi du Royaume-Uni)}}
| accord titulaire actuel = m
| depuis = {{date|8|septembre|2022}}<br/><small>({{durée|8|septembre|2022}})</small>
| résidence officielle =
| salaire =
| site web =
}}


La '''monarchie papouane-néo-guinéenne''' est le [[régime politique]] en vigueur en [[Papouasie-Nouvelle-Guinée]] depuis 1975, dans lequel un [[monarque]] [[Monarchie héréditaire|héréditaire]] est le [[souverain]] et le [[chef d'État]] du pays. Le monarque actuel est le roi {{Souverain2|Charles III (roi du Royaume-Uni)}}, qui est le roi de quatorze autres royaumes appelés [[Royaume du Commonwealth|royaumes du Commonwealth]]. Comme le souverain ne demeure pas en Papouasie-Nouvelle-Guinée, il délègue ses fonctions à un [[Gouverneur général de Papouasie-Nouvelle-Guinée|gouverneur général]] (actuellement Sir [[Bob Dadae]], depuis le {{date-|28|février|2017}}).
La [[Papouasie-Nouvelle-Guinée]] est l'un des seize [[Royaume du Commonwealth|Royaumes du Commonwealth]], et a pour monarque [[Liste des souverains britanniques|souverain du Royaume-Uni]] qui est actuellement la reine [[Élisabeth II de Papouasie-Nouvelle-Guinée|Élisabeth II]]. Toutefois, les monarchies du [[Royaume-Uni]] et de Papouasie-Nouvelle-Guinée sont juridiquement distinctes, chacun de ces deux États souverains possédant leur propre gouvernement.


Bien que la personne du monarque soit partagée avec d'autres [[État souverain|États souverains]] du [[Commonwealth]], les monarchies de ces pays sont séparées et juridiquement distinctes. En conséquence, {{Souverain-|Charles III}} est officiellement appelé roi de Papouasie-Nouvelle-Guinée lorsqu'il se trouve dans le pays ou qu'il représente l'État indépendant de Papouasie-Nouvelle-Guinée à l'étranger. Le roi est le seul membre de la [[Famille royale britannique|famille royale]] à jouir d'un rôle constitutionnel. Si certains pouvoirs appartiennent exclusivement au monarque, la plupart de ses fonctions sont exercées par le [[gouverneur général]].
Le monarque ne demeure pas en Papouasie-Nouvelle-Guinée, et délègue ses fonctions à un [[Gouverneur général de Papouasie-Nouvelle-Guinée|Gouverneur général]] - à l'heure actuelle, Sir [[Michael Ogio]], depuis le {{date|25|février|2011}}. La Constitution (datant de l'indépendance du pays en 1975) dispose, dans son article 86(2), que le monarque agit exclusivement en accord avec les recommandations de ses ministres (papou-néo-guinéens). Le monarque n'agit donc pas de sa propre initiative, et n'a aucun pouvoir. Ses fonctions sont purement symboliques et cérémonielles.


== Histoire ==
À ce titre, la reine n'a joué (publiquement) [[Crise constitutionnelle papou-néo-guinéenne de 2011-2012#R.C3.B4le du chef de l.27.C3.89tat|aucun rôle]] lors de la [[Crise constitutionnelle papou-néo-guinéenne de 2011-2012|crise constitutionnelle de 2011-2012]].
=== Période coloniale ===
Le [[protectorat]] britannique du [[territoire de Papouasie]], le long de la côte sud de la [[Nouvelle-Guinée]], est proclamé en 1884. Après avoir été entièrement intégré à l'[[Empire britannique]] en 1888, le territoire est placé en 1902 sous l'autorité de l'[[Australie]]. Le nord de la Nouvelle-Guinée était un [[Nouvelle-Guinée allemande|territoire]] de l'[[Empire allemand]], jusqu'à ce que l'[[Histoire militaire de l'Australie pendant la Première Guerre mondiale|Australie s'en empare]] pendant la [[Première Guerre mondiale]]. Après la [[Seconde Guerre mondiale]], le [[territoire de Papouasie et Nouvelle-Guinée]] est établi comme [[Liste des territoires sous administration de l'Organisation des Nations unies|territoire sous tutelle]] des [[Organisation des Nations unies|Nations unies]], administré par l'Australie. L'[[Indépendance (politique)|indépendance]] vis-à-vis de l'Australie est accordée en 1975.


=== Monarchie indépendante ===
L'[[Acte d'établissement]] de [[1701]] fait partie de la législation papou-néo-guinéenne. L'héritier de la couronne britannique héritera donc également de la couronne de cet État. L'héritier actuel est [[Charles de Galles|Charles, Prince de Galles]].
La Papouasie-Nouvelle-Guinée obtient son indépendance le {{date-|16|septembre|1975}} mais décide de conserver un [[monarque]] comme [[chef d'État]]. Les ministres de Papouasie-Nouvelle-Guinée notent l'affection que le peuple porte à {{Souverain2|Élisabeth II}} depuis sa dernière visite, en 1974. Ils souhaitent en outre un chef d'État politiquement neutre, capable d'assurer l'unité et la continuité, et conserver tous les titres de chevalier et les décorations traditionnelles<ref name="Hardman">{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Robert|nom1=Hardman|titre=Queen of the World|éditeur=Random House|année=2018|pages totales=592|passage=233|isbn=9781473549647}}.</ref>{{,}}<ref name="Butler">{{Ouvrage|langue=en|prénom1=David|nom1=Butler|titre=Surrogates for the Sovereign|sous-titre=Constitutional Heads of State in the Commonwealth|éditeur=Palgrave Macmillan UK|année=1991|pages totales=365|passage=234|isbn=9781349115655}}.</ref>.


Le {{date-|15|août|1975}}, l'Assemblée de Papouasie-Nouvelle-Guinée adopte officiellement la [[Constitution de la Papouasie-Nouvelle-Guinée|Constitution]], invite {{Souverain-|Élisabeth II}} à être chef de l'État et lui demande d'accepter la nomination de [[John Guise]] comme [[gouverneur général de Papouasie-Nouvelle-Guinée]]<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Don|nom1=Woolford|titre=Papua New Guinea|sous-titre=Initiation and Independence|éditeur=University of Queensland Press|année=2018|pages totales=268|isbn=9781921902192}}.</ref>. Selon Martin Charteris, la reine a immédiatement accepté le rôle<ref name="Hardman"/>.
==Liste des monarques papous depuis l'indépendance==
#[[Élisabeth II de Papouasie-Nouvelle-Guinée|Élisabeth II]] (depuis [[1975]])


Ainsi, la reine {{Souverain-|Élisabeth II}} n'est pas devenue reine de Papouasie-Nouvelle-Guinée automatiquement lors de l'indépendance, contrairement aux autres [[Royaume du Commonwealth|royaumes du Commonwealth]]. Officiellement, ce sont les Papouasiens qui lui ont demandé de devenir leur chef d'État<ref name="Hardman"/>{{,}}<ref name="Butler"/> : la Constitution de l'État indépendant de Papouasie-Nouvelle-Guinée stipule en effet que le peuple a demandé à la reine, par l'intermédiaire de son Assemblée constituante, de devenir chef de l'État de Papouasie-Nouvelle-Guinée, et qu'elle a {{citation|gracieusement consenti}} à le devenir<ref name="Constitution">{{Lien web|langue=en|titre=Constitution of the Independent State of Papua New Guinea|date=1975|url=http://www.paclii.org/pg/legis/consol_act/cotisopng534/|site=paclii.org|consulté le=4 décembre 2021}}.</ref>. Cela fait dire à l'historien Robert Hardman que la Papouasie-Nouvelle-Guinée est {{citation|la seule partie du monde où la reine est, de fait, un monarque élu}}<ref name="Hardman"/>.
==Liens externes==
*{{en}} [http://www.royal.gov.uk/MonarchAndCommonwealth/TheQueenandPapuaNewGuinea/QueenandPapuaNewGuinea.aspx Site officiel de la monarchie]
*{{en}} [http://www.paclii.org/pg/legis/consol_act/cotisopng534/ Constitution de la Papouasie-Nouvelle-Guinée]. Les articles 82 à 86 traitent de la monarchie.


== Rôle constitutionnel ==
{{Portail|politique|Papouasie-Nouvelle-Guinée}}
Contrairement à la plupart des autres [[Royaume du Commonwealth|royaumes du Commonwealth]], la souveraineté est constitutionnellement dévolue aux citoyens de Papouasie-Nouvelle-Guinée et le préambule de la [[Constitution de la Papouasie-Nouvelle-Guinée|Constitution]] stipule que {{citation|tout pouvoir appartient au peuple {{incise|agissant par l'intermédiaire de ses représentants dûment élus|stop}}}}<ref name="Constitution"/>.

=== Pouvoirs exécutif et législatif ===
Le rôle du souverain en tant que monarque de Papouasie-Nouvelle-Guinée est distinct de sa position de monarque de tout autre royaume, y compris le [[Royaume-Uni]]<ref name="The Royal Family">{{Lien web|langue=en|titre=Papua New Guinea|jour=16|mois=décembre|année=2015|url=https://www.royal.uk/papua-new-guinea|site=royal.uk|consulté le=4 décembre 2021}}.</ref>.

La [[Constitution de la Papouasie-Nouvelle-Guinée]] dispose, dans son {{nobr|article 86 (2)}}<ref name="Constitution"/>, que le monarque agit exclusivement sur avis des [[Ministre de la Couronne|ministres de la Couronne]] papou-néo-guinéens. Le monarque n'agit donc pas de sa propre initiative et n'a aucun pouvoir. Ses fonctions sont purement symboliques et honorifiques. À ce titre, {{Souverain2|Élisabeth II}} n'a joué (publiquement) [[Crise constitutionnelle papou-néo-guinéenne de 2011-2012#Rôle du chef de l'État|aucun rôle]] lors de la [[Crise constitutionnelle papou-néo-guinéenne de 2011-2012|crise constitutionnelle de 2011-2012]]<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Jonathan Pearlman|titre=Queen could be called on to settle Papua New Guinea political deadlock|date=14 décembre 2011|url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/australiaandthepacific/papuanewguinea/8955347/Queen-could-be-called-on-to-settle-Papua-New-Guinea-political-deadlock.html|accès url=payant|site=telegraph.co.uk|consulté le=4 décembre 2021}}.</ref>. Le monarque est représenté par le [[gouverneur général de Papouasie-Nouvelle-Guinée]], nommé par le [[Parlement national (Papouasie-Nouvelle-Guinée)|Parlement national]]<ref name="The Royal Family"/>, qui exerce la plupart de ses pouvoirs constitutionnels. Il existe toutefois quelques fonctions qui doivent être remplies spécifiquement par le roi (par exemple, donner la [[sanction royale]] à la nomination du gouverneur général) ou qui requièrent à la fois l'accord du roi et celui du gouverneur général<ref name="Constitution"/>.

Tous les pouvoirs exécutifs de la Papouasie-Nouvelle-Guinée relèvent du souverain<ref name="Constitution"/>. Toutes les lois de Papouasie-Nouvelle-Guinée ne sont promulguées qu'avec la sanction royale, octroyée par le gouverneur général au nom du souverain. Le gouverneur général proroge et dissout le Parlement. L'ouverture d'une session du Parlement s'accompagne du [[discours du Trône]], écrit par le [[Premier ministre de Papouasie-Nouvelle-Guinée|Premier ministre]] et prononcé par le gouverneur général<ref>{{Lien archive|langue=en|url=http://gg.gov.pg/index.php?option=com_content&view=article&id=14&Itemid=102|titre=Governor-General of Papua New Guinea|site=gg.gov.pg|horodatage archive=20160318130354}}.</ref>.

=== Pouvoir judiciaire ===
Le monarque de Papouasie-Nouvelle-Guinée, sur avis du Conseil exécutif national, peut exercer la « prérogative royale de clémence » et [[Grâce (droit)|gracier]] les infractions contre la Couronne, que ce soit avant, pendant ou après un procès. L'exercice de cette prérogative est décrit à l'{{nobr|article 151}} de la Constitution<ref name="Constitution"/>.

== Rôle culturel ==
L'[[anniversaire officiel du roi]] est un [[jour férié]] en Papouasie-Nouvelle-Guinée ; il est célébré chaque année, généralement le deuxième lundi du mois de juin. Les célébrations se déroulent à [[Port Moresby]] et une grande partie de la journée est consacrée à des compétitions sportives, des [[Feu d'artifice|feux d'artifice]] et d'autres événements<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Queen's Birthday 2022, 2023 and 2024 in Papua New Guinea|url=https://publicholidays.asia/papua-new-guinea/queens-birthday/|site=publicholidays.asia|consulté le=4 décembre 2021}}.</ref>.

=== Distinctions honorifiques ===
[[Fichier:Papua New Guinea Minature Diamond Jubilee Medal.png|vignette|redresse|Version papouasienne de la [[Médaille du jubilé de diamant d'Élisabeth II|médaille du jubilé de diamant d'{{Souverain-|Élisabeth II}}]] (2012).]]
Au sein des [[Royaume du Commonwealth|royaumes du Commonwealth]], le monarque est considéré comme le ''[[fons honorum]]'' (source d'honneurs). Ainsi, le souverain, en tant que monarque de Papouasie-Nouvelle-Guinée, confère des récompenses et des honneurs en Papouasie-Nouvelle-Guinée en son nom. La plupart sont décernés sur l'avis du [[Gouvernement de Sa Majesté (Commonwealth)|gouvernement de Sa Majesté]]<ref>{{Lien web|langue=en|titre=New Year Honours List — Papua New Guinea|date=30 décembre 1985|url=https://www.thegazette.co.uk/London/issue/50367/supplement/43|site=thegazette.co.uk|consulté le=4 décembre 2021}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Birthday Honours List — Papua New Guinea|date=15 juin 2013|url=https://www.thegazette.co.uk/London/issue/60536/supplement/39|site=thegazette.co.uk|consulté le=4 décembre 2021}}.</ref>.

=== La Couronne et le tok pisin ===
En [[tok pisin]], {{Souverain2|Élisabeth II}} est appelée ''Missis Kwin'' et ''Mama belong big family''<ref name="The Royal Family"/>. Le roi {{Souverain2|Charles III (roi du Royaume-Uni)}}, est connu sous le nom de ''Nambawan Pikinini Bilong Misis Kwin'' (premier enfant né de ''Missis Kwin''). Le prince [[Philip Mountbatten|Philip, duc d'Édimbourg]], est appelé ''Oldfella Pili-Pili Him Bilong Misis Kwin''<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Adam Jacot de Boinod|titre=Prince Charles in Papua New Guinea: how to speak pidgin English like a royal|jour=05|mois=novembre|année=2012|url=https://www.theguardian.com/uk/shortcuts/2012/nov/05/prince-charles-papua-new-guinea|site=theguardian.com|consulté le=4 décembre 2021}}.</ref>. En {{date-|août 1984}}, le prince de Galles visite l'île de [[Manus]] et est couronné {{10e|Lapan}} de Manus. Une cérémonie est organisée à cette occasion et tous les chefs locaux sont conviés. Le prince Charles ponctue son discours par quelques mots en tok pisin<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Lynn|nom1=Picknett|titre=The Royal Year|sous-titre=A Year in the Life of the Royal Family|éditeur=Orbis|année=1984|passage=70, 73|isbn=9780856138218}}.</ref>.

En 1996, le peuple de Papouasie-Nouvelle-Guinée offre à la reine {{Souverain-|Élisabeth II}} un portrait intitulé ''Missis Kwin''. Peint par l'artiste Mathias Kauage, il représente la reine en Gerua, une importante coiffe cérémoniale traditionnellement portée par les chefs des Highlands de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Un Gerua est généralement fait de bois sculpté et peint dans des couleurs vives pour ressembler aux plumes d'[[Paradisier|oiseaux de paradis]] et d'autres espèces. Selon l'artiste, le portrait représente la reine en tant que [[chef du Commonwealth]]<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Missis Kwin|url=https://www.rct.uk/collection/themes/trails/the-art-of-monarchy/missis-kwin|site=rct.uk|consulté le=4 décembre 2021}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Mathias Kauage (1944-2003) – Missis Kwin|url=https://www.rct.uk/collection/407778/missis-kwin|site=rct.uk|consulté le=4 décembre 2021}}.</ref>.

=== Visites royales ===
Le prince [[Philip Mountbatten|Philip, duc d'Édimbourg]], se rend en Papouasie-Nouvelle-Guinée au cours d'une longue tournée du [[Commonwealth]] qui dure d'{{date-|octobre 1956}} à {{date-|février 1957}}<ref name="Royal visits">{{Lien archive|langue=en|url=http://www.royal.gov.uk/MonarchAndCommonwealth/TheQueenandPapuaNewGuinea/Royalvisits.aspx|titre=Royal visits|site=royal.gov.uk|horodatage archive=20120229041603}} {{Consulté le|4 décembre 2021}}.</ref>. La reine visite la Papouasie-Nouvelle-Guinée pour la première fois en {{date-|février 1974}}, puis à nouveau en 1977 lors de sa tournée du [[jubilé d'argent]], durant laquelle elle visite la capitale [[Port Moresby]], [[Popondetta]] et [[Alotau]]. La reine et le duc effectuent une nouvelle visite en {{date-|octobre 1982}}<ref name="Royal visits"/>.

Le prince [[Charles de Galles|Charles, prince de Galles]], y effectue une tournée en 1966<ref name="Royal visits"/>, alors qu'il est étudiant en [[Australie]]. Il représente la reine de Papouasie-Nouvelle-Guinée lors des célébrations de l'indépendance en 1975. Charles se rend à nouveau dans le pays en 1984 pour inaugurer le nouveau bâtiment du [[Parlement national (Papouasie-Nouvelle-Guinée)|Parlement]], et en 2012, lors d'une tournée à l'occasion du [[Jubilé de diamant d'Élisabeth II|jubilé de diamant de sa mère]]<ref name="The Royal Family"/>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Telegraph Reporters|titre=Prince of Wales and Duchess of Cornwall to make Australian visit|date=19 septembre 2012|url=https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/prince-charles/9552611/Prince-of-Wales-and-Duchess-of-Cornwall-to-make-Australian-visit.html|site=telegraph.co.uk|consulté le=4 décembre 2021}}.</ref>. Le prince [[Andrew d'York|Andrew, duc d'York]], s'y rend pour l'ouverture des [[Jeux du Pacifique de 2015]]<ref name="The Royal Family"/>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Prince Andrew to Visit Papua New Guinea to Open the Pacific Games|date=28 mai 2015|url=https://news.pngfacts.com/2015/05/prince-andrew-to-visit-papua-new-guinea.html|site=news.pngfacts.com|consulté le=4 décembre 2021}}.</ref>.

== Titre du roi ==
{{Souverain2|Charles III (roi du Royaume-Uni)}} possède officiellement un titre différent dans chacun de ses royaumes. Le titre du roi en Papouasie-Nouvelle-Guinée est le suivant :

{{Citation bilingue bloc|langue=en|Charles the Third, King of Papua New Guinea and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth.|Charles Trois, roi de Papouasie-Nouvelle-Guinée et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth.}}

== Succession au trône ==
L'[[Act of Settlement 1701|Acte d'Établissement]] (1701) fait partie de la législation papou-néo-guinéenne. L'[[Liste des héritiers du trône britannique|héritier de la Couronne britannique]] héritera donc également de la [[Couronne (Commonwealth)|Couronne]] de l'État indépendant de Papouasie-Nouvelle-Guinée. L'héritier actuel est le prince [[William de Cambridge|William]], qui devrait devenir roi de Papouasie-Nouvelle-Guinée à la mort de son père.

== Liste des monarques papou-néo-guinéens ==
{| width=100% class="wikitable" style="text-align: center;"
! width=2% | {{N°maj}}
! width=8% | Portrait
! width=30% | Nom
! width=30% | Début de règne
! width=30% | Fin de règne
|-
! 1
| [[Fichier:Elizabeth II greets NASA GSFC employees, May 8, 2007 edit.jpg|80px|Élisabeth II]]
| {{Souverain2|Élisabeth II}}<br/><small>({{date-|21|avril|1926}} – {{date-|8|septembre|2022}})</small>
| {{date|16|septembre|1975|liens=oui}}
| {{date|8|septembre|2022|liens=oui}}
|-
! 2
| [[Fichier:Charles, Prince of Wales in 2021 (cropped) (2).jpg|80px|Charles III]]
| {{Souverain2|Charles III (roi du Royaume-Uni)}}<br/><small>(né le {{date-|14|novembre|1948}})</small>
| {{date|8|septembre|2022|liens=oui}}
| ''En cours''
|}

== Opinion publique ==
En Papouasie-Nouvelle-Guinée, la [[Famille royale britannique|famille royale]] est extrêmement populaire, et il y a très peu de sentiment [[Républicanisme|républicain]]. Le gouverneur général Sir [[Bob Dadae]] déclare en 2022 que les Papouasiens sont {{citation|gracieusement honorés et fiers}} d'avoir un monarque comme chef d'État<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Carol Kidu Jnr|titre=G-G hosts State Dinner For HRH|jour=13|mois=avril|année=2022|url=https://www.looppng.com/png-news/g-g-hosts-state-dinner-hrh-111480|site=looppng.com|consulté le=29 décembre 2022}}.</ref>. La même année, le ministre [[Justin Tkatchenko]] affirme que le pays ne fera pas de transition vers une [[république]], que la Papouasie-Nouvelle-Guinée accepte sa monarchie et {{citation|la rend plus grande et meilleure qu'elle ne l'était auparavant}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Natalie Whiting|titre=Princess Anne set to tour PNG as royal family contends with British empire's colonial past|jour=11|mois=avril|année=2022|url=https://www.abc.net.au/news/2022-04-12/princess-anne-in-papua-new-guinea/100981996|site=abc.net.au|consulté le=29 décembre 2022}}.</ref>.

Lors de sa visite dans le pays à l'occasion du [[Jubilé de platine d'Élisabeth II|jubilé de platine]] de la reine {{Souverain2|Élisabeth II}}, la princesse [[Anne du Royaume-Uni|Anne, princesse royale]], remercie les Papouasiens pour {{citation|la loyauté et le respect pour Sa Majesté dont [ils ont] fait preuve tout au long de son règne}}<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Princess Anne Thanks Papua New Guinea for Loyalty to Queen|date=13 avril 2022|url=https://news.pngfacts.com/2022/04/princess-anne-thanks-papua-new-guinea.html|site=news.pngfacts.com|consulté le=29 décembre 2022}}.</ref>.

== Articles connexes ==
* [[Politique en Papouasie-Nouvelle-Guinée]]
* [[Liste des monarchies en Océanie]]

== Références ==
{{Références}}

{{Palette|Politique en Papouasie-Nouvelle-Guinée|Royaumes du Commonwealth}}
{{Portail|politique|Papouasie-Nouvelle-Guinée|monarchie}}


[[Catégorie:Politique en Papouasie-Nouvelle-Guinée]]
[[Catégorie:Politique en Papouasie-Nouvelle-Guinée]]
[[Catégorie:Monarchie]]
[[Catégorie:Monarchie du Commonwealth|Papouasie-Nouvelle-Guinée]]
[[Catégorie:Monarchie en Océanie|Papouasie-Nouvelle-Guinée]]

Dernière version du 11 mai 2024 à 23:55

Roi de Papouasie-Nouvelle-Guinée
(en) King of Papua New Guinea
Image illustrative de l’article Monarchie papouane-néo-guinéenne
Emblème de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Image illustrative de l’article Monarchie papouane-néo-guinéenne
Titulaire actuel
Charles III
depuis le
(1 an, 8 mois et 19 jours)
Création
Titre Sa Majesté
Mandant Système héréditaire
Durée du mandat Permanent
Premier titulaire Élisabeth II
Liste des monarques papou-néo-guinéens
modifier Consultez la documentation du modèle

La monarchie papouane-néo-guinéenne est le régime politique en vigueur en Papouasie-Nouvelle-Guinée depuis 1975, dans lequel un monarque héréditaire est le souverain et le chef d'État du pays. Le monarque actuel est le roi Charles III, qui est le roi de quatorze autres royaumes appelés royaumes du Commonwealth. Comme le souverain ne demeure pas en Papouasie-Nouvelle-Guinée, il délègue ses fonctions à un gouverneur général (actuellement Sir Bob Dadae, depuis le ).

Bien que la personne du monarque soit partagée avec d'autres États souverains du Commonwealth, les monarchies de ces pays sont séparées et juridiquement distinctes. En conséquence, Charles III est officiellement appelé roi de Papouasie-Nouvelle-Guinée lorsqu'il se trouve dans le pays ou qu'il représente l'État indépendant de Papouasie-Nouvelle-Guinée à l'étranger. Le roi est le seul membre de la famille royale à jouir d'un rôle constitutionnel. Si certains pouvoirs appartiennent exclusivement au monarque, la plupart de ses fonctions sont exercées par le gouverneur général.

Histoire[modifier | modifier le code]

Période coloniale[modifier | modifier le code]

Le protectorat britannique du territoire de Papouasie, le long de la côte sud de la Nouvelle-Guinée, est proclamé en 1884. Après avoir été entièrement intégré à l'Empire britannique en 1888, le territoire est placé en 1902 sous l'autorité de l'Australie. Le nord de la Nouvelle-Guinée était un territoire de l'Empire allemand, jusqu'à ce que l'Australie s'en empare pendant la Première Guerre mondiale. Après la Seconde Guerre mondiale, le territoire de Papouasie et Nouvelle-Guinée est établi comme territoire sous tutelle des Nations unies, administré par l'Australie. L'indépendance vis-à-vis de l'Australie est accordée en 1975.

Monarchie indépendante[modifier | modifier le code]

La Papouasie-Nouvelle-Guinée obtient son indépendance le mais décide de conserver un monarque comme chef d'État. Les ministres de Papouasie-Nouvelle-Guinée notent l'affection que le peuple porte à Élisabeth II depuis sa dernière visite, en 1974. Ils souhaitent en outre un chef d'État politiquement neutre, capable d'assurer l'unité et la continuité, et conserver tous les titres de chevalier et les décorations traditionnelles[1],[2].

Le , l'Assemblée de Papouasie-Nouvelle-Guinée adopte officiellement la Constitution, invite Élisabeth II à être chef de l'État et lui demande d'accepter la nomination de John Guise comme gouverneur général de Papouasie-Nouvelle-Guinée[3]. Selon Martin Charteris, la reine a immédiatement accepté le rôle[1].

Ainsi, la reine Élisabeth II n'est pas devenue reine de Papouasie-Nouvelle-Guinée automatiquement lors de l'indépendance, contrairement aux autres royaumes du Commonwealth. Officiellement, ce sont les Papouasiens qui lui ont demandé de devenir leur chef d'État[1],[2] : la Constitution de l'État indépendant de Papouasie-Nouvelle-Guinée stipule en effet que le peuple a demandé à la reine, par l'intermédiaire de son Assemblée constituante, de devenir chef de l'État de Papouasie-Nouvelle-Guinée, et qu'elle a « gracieusement consenti » à le devenir[4]. Cela fait dire à l'historien Robert Hardman que la Papouasie-Nouvelle-Guinée est « la seule partie du monde où la reine est, de fait, un monarque élu »[1].

Rôle constitutionnel[modifier | modifier le code]

Contrairement à la plupart des autres royaumes du Commonwealth, la souveraineté est constitutionnellement dévolue aux citoyens de Papouasie-Nouvelle-Guinée et le préambule de la Constitution stipule que « tout pouvoir appartient au peuple — agissant par l'intermédiaire de ses représentants dûment élus »[4].

Pouvoirs exécutif et législatif[modifier | modifier le code]

Le rôle du souverain en tant que monarque de Papouasie-Nouvelle-Guinée est distinct de sa position de monarque de tout autre royaume, y compris le Royaume-Uni[5].

La Constitution de la Papouasie-Nouvelle-Guinée dispose, dans son article 86 (2)[4], que le monarque agit exclusivement sur avis des ministres de la Couronne papou-néo-guinéens. Le monarque n'agit donc pas de sa propre initiative et n'a aucun pouvoir. Ses fonctions sont purement symboliques et honorifiques. À ce titre, Élisabeth II n'a joué (publiquement) aucun rôle lors de la crise constitutionnelle de 2011-2012[6]. Le monarque est représenté par le gouverneur général de Papouasie-Nouvelle-Guinée, nommé par le Parlement national[5], qui exerce la plupart de ses pouvoirs constitutionnels. Il existe toutefois quelques fonctions qui doivent être remplies spécifiquement par le roi (par exemple, donner la sanction royale à la nomination du gouverneur général) ou qui requièrent à la fois l'accord du roi et celui du gouverneur général[4].

Tous les pouvoirs exécutifs de la Papouasie-Nouvelle-Guinée relèvent du souverain[4]. Toutes les lois de Papouasie-Nouvelle-Guinée ne sont promulguées qu'avec la sanction royale, octroyée par le gouverneur général au nom du souverain. Le gouverneur général proroge et dissout le Parlement. L'ouverture d'une session du Parlement s'accompagne du discours du Trône, écrit par le Premier ministre et prononcé par le gouverneur général[7].

Pouvoir judiciaire[modifier | modifier le code]

Le monarque de Papouasie-Nouvelle-Guinée, sur avis du Conseil exécutif national, peut exercer la « prérogative royale de clémence » et gracier les infractions contre la Couronne, que ce soit avant, pendant ou après un procès. L'exercice de cette prérogative est décrit à l'article 151 de la Constitution[4].

Rôle culturel[modifier | modifier le code]

L'anniversaire officiel du roi est un jour férié en Papouasie-Nouvelle-Guinée ; il est célébré chaque année, généralement le deuxième lundi du mois de juin. Les célébrations se déroulent à Port Moresby et une grande partie de la journée est consacrée à des compétitions sportives, des feux d'artifice et d'autres événements[8].

Distinctions honorifiques[modifier | modifier le code]

Version papouasienne de la médaille du jubilé de diamant d'Élisabeth II (2012).

Au sein des royaumes du Commonwealth, le monarque est considéré comme le fons honorum (source d'honneurs). Ainsi, le souverain, en tant que monarque de Papouasie-Nouvelle-Guinée, confère des récompenses et des honneurs en Papouasie-Nouvelle-Guinée en son nom. La plupart sont décernés sur l'avis du gouvernement de Sa Majesté[9],[10].

La Couronne et le tok pisin[modifier | modifier le code]

En tok pisin, Élisabeth II est appelée Missis Kwin et Mama belong big family[5]. Le roi Charles III, est connu sous le nom de Nambawan Pikinini Bilong Misis Kwin (premier enfant né de Missis Kwin). Le prince Philip, duc d'Édimbourg, est appelé Oldfella Pili-Pili Him Bilong Misis Kwin[11]. En , le prince de Galles visite l'île de Manus et est couronné 10e Lapan de Manus. Une cérémonie est organisée à cette occasion et tous les chefs locaux sont conviés. Le prince Charles ponctue son discours par quelques mots en tok pisin[12].

En 1996, le peuple de Papouasie-Nouvelle-Guinée offre à la reine Élisabeth II un portrait intitulé Missis Kwin. Peint par l'artiste Mathias Kauage, il représente la reine en Gerua, une importante coiffe cérémoniale traditionnellement portée par les chefs des Highlands de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Un Gerua est généralement fait de bois sculpté et peint dans des couleurs vives pour ressembler aux plumes d'oiseaux de paradis et d'autres espèces. Selon l'artiste, le portrait représente la reine en tant que chef du Commonwealth[13],[14].

Visites royales[modifier | modifier le code]

Le prince Philip, duc d'Édimbourg, se rend en Papouasie-Nouvelle-Guinée au cours d'une longue tournée du Commonwealth qui dure d' à [15]. La reine visite la Papouasie-Nouvelle-Guinée pour la première fois en , puis à nouveau en 1977 lors de sa tournée du jubilé d'argent, durant laquelle elle visite la capitale Port Moresby, Popondetta et Alotau. La reine et le duc effectuent une nouvelle visite en [15].

Le prince Charles, prince de Galles, y effectue une tournée en 1966[15], alors qu'il est étudiant en Australie. Il représente la reine de Papouasie-Nouvelle-Guinée lors des célébrations de l'indépendance en 1975. Charles se rend à nouveau dans le pays en 1984 pour inaugurer le nouveau bâtiment du Parlement, et en 2012, lors d'une tournée à l'occasion du jubilé de diamant de sa mère[5],[16]. Le prince Andrew, duc d'York, s'y rend pour l'ouverture des Jeux du Pacifique de 2015[5],[17].

Titre du roi[modifier | modifier le code]

Charles III possède officiellement un titre différent dans chacun de ses royaumes. Le titre du roi en Papouasie-Nouvelle-Guinée est le suivant :

« Charles the Third, King of Papua New Guinea and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth. »

« Charles Trois, roi de Papouasie-Nouvelle-Guinée et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth. »

Succession au trône[modifier | modifier le code]

L'Acte d'Établissement (1701) fait partie de la législation papou-néo-guinéenne. L'héritier de la Couronne britannique héritera donc également de la Couronne de l'État indépendant de Papouasie-Nouvelle-Guinée. L'héritier actuel est le prince William, qui devrait devenir roi de Papouasie-Nouvelle-Guinée à la mort de son père.

Liste des monarques papou-néo-guinéens[modifier | modifier le code]

No  Portrait Nom Début de règne Fin de règne
1 Élisabeth II Élisabeth II
( – )
2 Charles III Charles III
(né le ) 		En cours

Opinion publique[modifier | modifier le code]

En Papouasie-Nouvelle-Guinée, la famille royale est extrêmement populaire, et il y a très peu de sentiment républicain. Le gouverneur général Sir Bob Dadae déclare en 2022 que les Papouasiens sont « gracieusement honorés et fiers » d'avoir un monarque comme chef d'État[18]. La même année, le ministre Justin Tkatchenko affirme que le pays ne fera pas de transition vers une république, que la Papouasie-Nouvelle-Guinée accepte sa monarchie et « la rend plus grande et meilleure qu'elle ne l'était auparavant »[19].

Lors de sa visite dans le pays à l'occasion du jubilé de platine de la reine Élisabeth II, la princesse Anne, princesse royale, remercie les Papouasiens pour « la loyauté et le respect pour Sa Majesté dont [ils ont] fait preuve tout au long de son règne »[20].

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ a b c et d (en) Robert Hardman, Queen of the World, Random House, , 592 p. (ISBN 9781473549647), p. 233.
  2. ↑ a et b (en) David Butler, Surrogates for the Sovereign : Constitutional Heads of State in the Commonwealth, Palgrave Macmillan UK, , 365 p. (ISBN 9781349115655), p. 234.
  3. ↑ (en) Don Woolford, Papua New Guinea : Initiation and Independence, University of Queensland Press, , 268 p. (ISBN 9781921902192).
  4. ↑ a b c d e et f (en) « Constitution of the Independent State of Papua New Guinea », sur paclii.org, (consulté le ).
  5. ↑ a b c d et e (en) « Papua New Guinea », sur royal.uk, (consulté le ).
  6. ↑ (en) Jonathan Pearlman, « Queen could be called on to settle Papua New Guinea political deadlock » Accès payant, sur telegraph.co.uk, (consulté le ).
  7. ↑ (en) « Governor-General of Papua New Guinea », sur gg.gov.pg (version du sur Internet Archive).
  8. ↑ (en) « Queen's Birthday 2022, 2023 and 2024 in Papua New Guinea », sur publicholidays.asia (consulté le ).
  9. ↑ (en) « New Year Honours List — Papua New Guinea », sur thegazette.co.uk, (consulté le ).
  10. ↑ (en) « Birthday Honours List — Papua New Guinea », sur thegazette.co.uk, (consulté le ).
  11. ↑ (en) Adam Jacot de Boinod, « Prince Charles in Papua New Guinea: how to speak pidgin English like a royal », sur theguardian.com, (consulté le ).
  12. ↑ (en) Lynn Picknett, The Royal Year : A Year in the Life of the Royal Family, Orbis, (ISBN 9780856138218), p. 70, 73.
  13. ↑ (en) « Missis Kwin », sur rct.uk (consulté le ).
  14. ↑ (en) « Mathias Kauage (1944-2003) – Missis Kwin », sur rct.uk (consulté le ).
  15. ↑ a b et c (en) « Royal visits », sur royal.gov.uk (version du sur Internet Archive) (consulté le ).
  16. ↑ (en) Telegraph Reporters, « Prince of Wales and Duchess of Cornwall to make Australian visit », sur telegraph.co.uk, (consulté le ).
  17. ↑ (en) « Prince Andrew to Visit Papua New Guinea to Open the Pacific Games », sur news.pngfacts.com, (consulté le ).
  18. ↑ (en) Carol Kidu Jnr, « G-G hosts State Dinner For HRH », sur looppng.com, (consulté le ).
  19. ↑ (en) Natalie Whiting, « Princess Anne set to tour PNG as royal family contends with British empire's colonial past », sur abc.net.au, (consulté le ).
  20. ↑ (en) « Princess Anne Thanks Papua New Guinea for Loyalty to Queen », sur news.pngfacts.com, (consulté le ).
v · m
v · m
Actuels
Anciens
La Rhodésie déclare unilatéralement son indépendance en 1965, mais celle-ci n’est pas reconnue au niveau international. Elle devient une république en 1970.
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Monarchie_papouane-néo-guinéenne&oldid=215020368 ».