« Océane (série télévisée) » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
Annulation de la modification de 91.176.93.32 (d) Balise : Annulation |
||
(46 versions intermédiaires par 38 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Titre en italique}} |
|||
{{Voir homonymes|Océane}} |
{{Voir homonymes|Océane}} |
||
{{Infobox Série télévisée |
{{Infobox Série télévisée |
||
Ligne 4 : | Ligne 5 : | ||
| image = |
| image = |
||
| légende = |
| légende = |
||
| |
| titre original = {{Lang|en|Ocean Girl}} |
||
| autres titres francophones = |
|||
| translittération = |
|||
⚫ | |||
| autres_titres_francophones = |
|||
⚫ | |||
| créateur = Jonathan M. Shiff |
| créateur = Jonathan M. Shiff |
||
| producteur = |
| producteur = |
||
| acteur = {{Lien|fr=Marzena Godecki}}<br />{{Lien|fr=David Hoflin}}<br />[[Jeffrey Walker (acteur)|Jeffrey Walker]]<br />Alex Pinder |
|||
| pays = {{Australie}} |
| pays = {{Australie}} |
||
| chaîne = [[ |
| chaîne = [[Network Ten]] |
||
| |
| nb saisons = 4 |
||
| |
| nb épisodes = 78 |
||
| durée = 25 minutes |
| durée = 25 minutes |
||
| début = {{Date| |
| début = {{Date|29|août|1994|à la télévision}} |
||
| fin = |
| fin = {{Date||mars|1998|à la télévision}} |
||
| site_web = |
|||
| imdb_id = 0108885 |
|||
| wp_originale = en:Ocean Girl |
|||
}} |
}} |
||
⚫ | |||
{{Liste séries TV}} |
|||
⚫ | '''''Océane''''' (''Ocean Girl'') est une [[série télévisée]] [[australie]]nne en 78 épisodes de 25 minutes, créée par [[Jonathan M. Shiff]] et diffusée entre le {{Date| |
||
En [[France]], la série a été diffusée à partir du {{Date|23|octobre|1995}} sur [[France 2]] ainsi que sur [[Canal J]], et [[Eurêka ! (chaîne de télévision)|Eurêka !]] / [[Planète Juniors]] entre 2003 et 2009. |
|||
== Synopsis == |
== Synopsis == |
||
Ligne 32 : | Ligne 31 : | ||
== Distribution == |
== Distribution == |
||
* |
* {{Lien|fr=Marzena Godecki}} {{Doublage|VF=Annabelle Roux}} : Océane <small>(Neri en VO)</small> |
||
* {{Lien|fr=David Hoflin}} <small>(VF : ? puis [[Alexis Tomassian]] <small>({{2e|voix}})</small>)</small> : Jason Bates |
|||
*[[Lauren Hewett]] : Mera / Jane Seaforth <small>(Mera en VO)</small> |
|||
⚫ | |||
*[[Jeremy Angerson]] : Kal |
|||
* {{Lien|fr=Kerry Armstrong}} {{Doublage|VF=Brigitte Morisan}} : {{Dr|Dianne Bates}} <small>(1994-1995)</small> |
|||
*[[David Hoflin]] : Jason Bates |
|||
* {{Lien|fr=Liz Burch}} {{Doublage|VF=Brigitte Morisan}} : {{Dr|Dianne Bates}} <small>(1996-1997)</small> |
|||
⚫ | |||
*[[Alex Pinder]] : Dr |
* [[Alex Pinder]] : {{Dr|Winston Seth}} |
||
* |
* {{Lien|fr=Nicholas Bell}} : {{Dr|Hellegren}} <small>(1994-1996)</small> |
||
*[[ |
* [[Lauren Hewett]] {{Doublage|VF=Naïké Fauveau}} : Mera / Jane Seaforth <small>(1995-1997)</small> |
||
*[[ |
* [[Jeremy Angerson]] : Kal <small>(saison 3)</small> |
||
*[[Joelene |
* [[Joelene Crnogorac]] : Lena Hellegren <small>(saison 3)</small> |
||
* [[Brooke Anderson]] : Cassandra "Cass" Clayborn <small>(1996-1997)</small> |
|||
* [[Gregory Ross]] : Paul Bates <small>(saison 4)</small> |
|||
* [[Rhona Rees]] : Ilona <small>(saison 4)</small> |
|||
* [[Terry Serio]] : Capitaine Phillips <small>(saison 2)</small> |
|||
== Épisodes == |
== Épisodes == |
||
=== Première saison (1994-[[1995]]) === |
=== Première saison (1994-[[1995]]) === |
||
# Étrange rencontre ('' |
# Étrange rencontre (''The Girl in the Sea'') |
||
# L'Île déserte ('' |
# L'Île déserte (''Set Adrift'') |
||
# Le Secret ('' |
# Le Secret (''Wall of Death'') |
||
# Pris au piège ('' |
# Pris au piège (''The Earthquake'') |
||
# Les Meilleurs Amis du monde ('' |
# Les Meilleurs Amis du monde (''Human Tears'') |
||
# Surprise à tribord ('' |
# Surprise à tribord (''Property Developers!'') |
||
# Une drôle de cargaison ('' |
# Une drôle de cargaison (''Toxic Waste'') |
||
# Océane a disparu ('' |
# Océane a disparu (''Day Pass'') |
||
# Les Mystères de la ville ('' |
# Les Mystères de la ville (''Romance'') |
||
# Une plongée extraordinaire ('' |
# Une plongée extraordinaire (''Major Breakthrough'') |
||
# Une étrange petite sirène ('' |
# Une étrange petite sirène (''Industrial Spy'') |
||
# Prisonnière en haute mer ('' |
# Prisonnière en haute mer (''Neri's Secret'') |
||
# L'Appel du large ('' |
# L'Appel du large (''Tough Decision'') |
||
=== Deuxième saison (1995-[[1996]]) === |
=== Deuxième saison (1995-[[1996]]) === |
||
# Le Retour (''The Return'') |
# Le Retour (''The Return'') |
||
# Langage codé (''Where No Whale Swims'') |
# Langage codé (''Where No Whale Swims'') |
||
# Message intersidéral ('' |
# Message intersidéral (''Father's Message'') |
||
# Le Bébé tombé du ciel (''Records and Recollections'') |
# Le Bébé tombé du ciel (''Records and Recollections'') |
||
# La Petite sœur (''Mera'') |
# La Petite sœur (''Mera'') |
||
Ligne 75 : | Ligne 78 : | ||
=== Troisième saison (1996-[[1997]]) === |
=== Troisième saison (1996-[[1997]]) === |
||
# Les retrouvailles ('' |
# Les retrouvailles (''Danger in the Reef'') |
||
# Cassandra a disparu ('' |
# Cassandra a disparu (''Amnesia'') |
||
# L'homme venu d'ailleurs ('' |
# L'homme venu d'ailleurs (''Draining the Spaceship'') |
||
# Le nouvel ami (''Kal |
# Le nouvel ami (''Kal Who Knows No Fear'') |
||
# Rencontres ('' |
# Rencontres (''Diving Around Obstacles'') |
||
# La mission ('' |
# La mission (''Winston and Water'') |
||
# Leçon de plongée (''A Super |
# Leçon de plongée (''A Super-Sportsman'') |
||
# Une aiguille dans une meule de foin (''Extraterrestrial |
# Une aiguille dans une meule de foin (''Extraterrestrial Abilities'') |
||
# Interception ratée (''The |
# Interception ratée (''The Capsule in the Desert'') |
||
# La Chasse au trésor (''Benny |
# La Chasse au trésor (''Benny in Trouble'') |
||
# La Troisième Capsule (''Cassandra's Nightmares'') |
# La Troisième Capsule (''Cassandra's Nightmares'') |
||
# Cas de conscience (''The Helicopter |
# Cas de conscience (''The Helicopter Exam'') |
||
# Séance d'hypnose (''Lena's |
# Séance d'hypnose (''Lena's Betrayal'') |
||
# Opération commando ('' |
# Opération commando (''Changes'') |
||
# Bienvenue à Camilla (''The Spy'') |
# Bienvenue à Camilla (''The Spy'') |
||
# Les Yeux du peintre ('' |
# Les Yeux du peintre (''Gamma Level: Radioactive'') |
||
# Charley va mourir ('' |
# Charley va mourir (''Charlie is Stranded'') |
||
# La Capture (''The Love Letter'') |
# La Capture (''The Love Letter'') |
||
# Kal est prisonnier (''Jason |
# Kal est prisonnier (''Jason and the Abyss'') |
||
# La Taupe ('' |
# La Taupe (''Eavesdropper'') |
||
# L'esprit des Eaux (''Water in the Desert'') |
# L'esprit des Eaux (''Water in the Desert'') |
||
# Le Chant de la baleine (''The |
# Le Chant de la baleine (''The Safe Deposit Key'') |
||
# La Marchandise de contrebande (''The China Man'') |
# La Marchandise de contrebande (''The China Man'') |
||
# Le Sabotage (''The Stone Fish'') |
# Le Sabotage (''The Stone Fish'') |
||
Ligne 103 : | Ligne 106 : | ||
=== Quatrième saison (1997-1998) === |
=== Quatrième saison (1997-1998) === |
||
# La Pyramide ('' |
# La Pyramide (''Operation Sphinx'') |
||
# Voyage en Égypte ('' |
# Voyage en Égypte (''The Mysterious Pyramid'') |
||
# Le Camp égyptien (''The |
# Le Camp égyptien (''The Transport'') |
||
# La Pyramide aux milles secrets (''The Golden Ankh'') |
# La Pyramide aux milles secrets (''The Golden Ankh'') |
||
# Jakamarra (''Stranded in the Desert'') |
# Jakamarra (''Stranded in the Desert'') |
||
# Prise au piège (''The Lie Detector'') |
# Prise au piège (''The Lie Detector'') |
||
# La Princesse des océans (''The Bug'') |
# La Princesse des océans (''The Bug'') |
||
# La Visite d'Orca ('' |
# La Visite d'Orca (''A Wrong Friend'') |
||
# Différence de point de vue (''The Hunt for the Golden Ankh'') |
# Différence de point de vue (''The Hunt for the Golden Ankh'') |
||
# Le vol de l' |
# Le vol de l'Ankh d'or (''The History of the Whale Woman'') |
||
# Océane prisonnière ('' |
# Océane prisonnière (''Cheat'') |
||
# Une nouvelle alliée ('' |
# Une nouvelle alliée (''Imprisoned in the Bunker'') |
||
# La pierre sacrée ('' |
# La pierre sacrée (''Attempt at Revival'') |
||
# La fleur qui guérit (''The Snake Bite'') |
# La fleur qui guérit (''The Snake Bite'') |
||
# Emma (''A |
# Emma (''A Spirit Appears'') |
||
# Réapparition pyramidale (''Helen Learns |
# Réapparition pyramidale (''Helen Learns the Laughter'') |
||
# Le retour des commandos (''Mera |
# Le retour des commandos (''Mera Escapes to Earth'') |
||
# Qui es-tu Ilona ? (''The Race'') |
# Qui es-tu Ilona ? (''The Race'') |
||
# Le peuple des océans attaque (''The Attack'') |
# Le peuple des océans attaque (''The Attack'') |
||
# La capture de Méra (''Taking of Hostages'') |
# La capture de Méra (''The Taking of Hostages'') |
||
# La contamination (''The Red Virus'') |
# La contamination (''The Red Virus'') |
||
# Ne m'abandonne pas Charley (''Before the Countdown'') |
# Ne m'abandonne pas Charley (''Before the Countdown'') |
||
# Le piège (''The Countdown'') |
# Le piège (''The Countdown'') |
||
# Mutations génétiques(''The Ice |
# Mutations génétiques (''The Ice Melts'') |
||
# L' |
# L'invasion d'Orca (''The Blood Test'') |
||
# Le couronnement d'Océane (''The Queen'') |
# Le couronnement d'Océane (''The Queen'') |
||
== |
== Commentaires == |
||
Une série dérivée, ''Ocean Girl : A New Generation'', de 26 épisodes serait en projet depuis 2013<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Australia Miptv 2013|url=https://web.archive.org/web/20130810041009/http://screenaustralia.gov.au/documents/SA_publications/AusatMiptv2013.pdf|site=Wayback Machine|consulté le=2018-01-26}}</ref>, mais aucun autre détail concret n'a été fourni. |
|||
*{{en}} [http://www.jonathan-m-shiff.com.au/og/og_frm.htm Site officiel] |
|||
*{{ru}} [http://www.oceangirltv.narod.ru/ "Magical World of Ocean Girl"] - russe fansite |
|||
== Références == |
|||
{{Références}} |
|||
== Liens externes == |
|||
{{Portail|Science-fiction|télévision}} |
|||
* {{bases}} |
|||
{{Portail|séries télévisées|Australie|Science-fiction|fantasy}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{DEFAULTSORT:Oceane}} |
|||
[[bs:Ocean Girl (serija)]] |
|||
[[Catégorie:Série télévisée créée en 1994]] |
|||
[[de:Ocean Girl]] |
|||
[[Catégorie:Série télévisée australienne des années 1990]] |
|||
[[en:Ocean Girl]] |
|||
[[Catégorie:Série télévisée de Network 10]] |
|||
[[pl:Dziewczyna z oceanu]] |
|||
⚫ | |||
[[ru:Девочка и океан]] |
|||
⚫ | |||
[[vi:Cô gái đại dương]] |
|||
[[Catégorie:Série télévisée en anglais]] |
Dernière version du 15 mai 2024 à 19:28
Titre original | Ocean Girl |
---|---|
Genre |
Série jeunesse, de science-fiction |
Création | Jonathan M. Shiff |
Acteurs principaux |
Marzena Godecki (en) David Hoflin (en) Jeffrey Walker Alex Pinder |
Pays d'origine | Australie |
Chaîne d'origine | Network Ten |
Nb. de saisons | 4 |
Nb. d'épisodes | 78 |
Durée | 25 minutes |
Diff. originale | – |
Océane (Ocean Girl) est une série télévisée australienne en 78 épisodes de 25 minutes, créée par Jonathan M. Shiff et diffusée entre le et sur Network Ten.
En France, la série a été diffusée à partir du sur France 2 ainsi que sur Canal J, et Eurêka ! / Planète Juniors entre 2003 et 2009.
Synopsis[modifier | modifier le code]
Cette série met en scène Océane, une mystérieuse jeune fille venue d’une autre planète avec la mission de protéger l’océan afin d’honorer une promesse faite à son père disparu.
Pour ce faire, Neri (autre prénom d'Océane) se fera aider par ses amis rencontrés sur ORCA (Oceanic Research Centre of Australia), une ville sous-marine. Ensemble ils essayeront, notamment, d'échapper à Ubri, une société scientifique malfaisante voulant capturer l'héroïne.
Elle fera aussi la rencontre de sa petite sœur, Mera, et de Kal, tous deux venus de la même planète qu'elle.
Distribution[modifier | modifier le code]
- Marzena Godecki (en) (VF : Annabelle Roux) : Océane (Neri en VO)
- David Hoflin (en) (VF : ? puis Alexis Tomassian (2e voix)) : Jason Bates
- Jeffrey Walker : Brett Bates
- Kerry Armstrong (en) (VF : Brigitte Morisan) : Dr Dianne Bates (1994-1995)
- Liz Burch (en) (VF : Brigitte Morisan) : Dr Dianne Bates (1996-1997)
- Alex Pinder : Dr Winston Seth
- Nicholas Bell (en) : Dr Hellegren (1994-1996)
- Lauren Hewett (VF : Naïké Fauveau) : Mera / Jane Seaforth (1995-1997)
- Jeremy Angerson : Kal (saison 3)
- Joelene Crnogorac : Lena Hellegren (saison 3)
- Brooke Anderson : Cassandra "Cass" Clayborn (1996-1997)
- Gregory Ross : Paul Bates (saison 4)
- Rhona Rees : Ilona (saison 4)
- Terry Serio : Capitaine Phillips (saison 2)
Épisodes[modifier | modifier le code]
Première saison (1994-1995)[modifier | modifier le code]
- Étrange rencontre (The Girl in the Sea)
- L'Île déserte (Set Adrift)
- Le Secret (Wall of Death)
- Pris au piège (The Earthquake)
- Les Meilleurs Amis du monde (Human Tears)
- Surprise à tribord (Property Developers!)
- Une drôle de cargaison (Toxic Waste)
- Océane a disparu (Day Pass)
- Les Mystères de la ville (Romance)
- Une plongée extraordinaire (Major Breakthrough)
- Une étrange petite sirène (Industrial Spy)
- Prisonnière en haute mer (Neri's Secret)
- L'Appel du large (Tough Decision)
Deuxième saison (1995-1996)[modifier | modifier le code]
- Le Retour (The Return)
- Langage codé (Where No Whale Swims)
- Message intersidéral (Father's Message)
- Le Bébé tombé du ciel (Records and Recollections)
- La Petite sœur (Mera)
- Des enfants extraordinaires (The Institute)
- La Disparition (No Place Like Home)
- Notre île (Our Island)
- Une bombe sous-marine (Underwater ans Undercover)
- Le Secret (Secrets Out)
- Le Sabotage (Sabotage)
- Les Ambassadeurs venus d'ailleurs (The Arrival)
- Le Grand Jour (Return)
Troisième saison (1996-1997)[modifier | modifier le code]
- Les retrouvailles (Danger in the Reef)
- Cassandra a disparu (Amnesia)
- L'homme venu d'ailleurs (Draining the Spaceship)
- Le nouvel ami (Kal Who Knows No Fear)
- Rencontres (Diving Around Obstacles)
- La mission (Winston and Water)
- Leçon de plongée (A Super-Sportsman)
- Une aiguille dans une meule de foin (Extraterrestrial Abilities)
- Interception ratée (The Capsule in the Desert)
- La Chasse au trésor (Benny in Trouble)
- La Troisième Capsule (Cassandra's Nightmares)
- Cas de conscience (The Helicopter Exam)
- Séance d'hypnose (Lena's Betrayal)
- Opération commando (Changes)
- Bienvenue à Camilla (The Spy)
- Les Yeux du peintre (Gamma Level: Radioactive)
- Charley va mourir (Charlie is Stranded)
- La Capture (The Love Letter)
- Kal est prisonnier (Jason and the Abyss)
- La Taupe (Eavesdropper)
- L'esprit des Eaux (Water in the Desert)
- Le Chant de la baleine (The Safe Deposit Key)
- La Marchandise de contrebande (The China Man)
- Le Sabotage (The Stone Fish)
- La Victoire d'Ubri (Time Bomb in the Jungle)
- Le Départ (The Last Chance)
Quatrième saison (1997-1998)[modifier | modifier le code]
- La Pyramide (Operation Sphinx)
- Voyage en Égypte (The Mysterious Pyramid)
- Le Camp égyptien (The Transport)
- La Pyramide aux milles secrets (The Golden Ankh)
- Jakamarra (Stranded in the Desert)
- Prise au piège (The Lie Detector)
- La Princesse des océans (The Bug)
- La Visite d'Orca (A Wrong Friend)
- Différence de point de vue (The Hunt for the Golden Ankh)
- Le vol de l'Ankh d'or (The History of the Whale Woman)
- Océane prisonnière (Cheat)
- Une nouvelle alliée (Imprisoned in the Bunker)
- La pierre sacrée (Attempt at Revival)
- La fleur qui guérit (The Snake Bite)
- Emma (A Spirit Appears)
- Réapparition pyramidale (Helen Learns the Laughter)
- Le retour des commandos (Mera Escapes to Earth)
- Qui es-tu Ilona ? (The Race)
- Le peuple des océans attaque (The Attack)
- La capture de Méra (The Taking of Hostages)
- La contamination (The Red Virus)
- Ne m'abandonne pas Charley (Before the Countdown)
- Le piège (The Countdown)
- Mutations génétiques (The Ice Melts)
- L'invasion d'Orca (The Blood Test)
- Le couronnement d'Océane (The Queen)
Commentaires[modifier | modifier le code]
Une série dérivée, Ocean Girl : A New Generation, de 26 épisodes serait en projet depuis 2013[1], mais aucun autre détail concret n'a été fourni.
Références[modifier | modifier le code]
- (en) « Australia Miptv 2013 », sur Wayback Machine (consulté le )