« Albert le cinquième mousquetaire » : différence entre les versions
m Révocation des modifications de IBetchaYouCan't (retour à la dernière version de Manga31) |
m →Voix françaises : mini retpiches |
||
Ligne 44 : | Ligne 44 : | ||
== Voix françaises == |
== Voix françaises == |
||
*[[Roland Giraud]] : Albert |
* [[Roland Giraud]] : Albert |
||
*[[Christian Alers]] : le roi [[Louis XIII de France|Louis XIII]] |
* [[Christian Alers]] : le roi [[Louis XIII de France|Louis XIII]] |
||
*[[Bernard Dhéran]] : le [[Armand Jean du Plessis de Richelieu|cardinal de Richelieu]] |
* [[Bernard Dhéran]] : le [[Armand Jean du Plessis de Richelieu|cardinal de Richelieu]] |
||
*[[Corinne Le Poulain]] : la reine [[Anne d'Autriche (1601-1666)|Anne d'Autriche]] |
* [[Corinne Le Poulain]] : la reine [[Anne d'Autriche (1601-1666)|Anne d'Autriche]] |
||
*[[Évelyne Séléna]] : [[Milady de Winter]] |
* [[Évelyne Séléna]] : [[Milady de Winter]] |
||
*[[Michel Le Royer]] : le [[George Villiers (1er duc de Buckingham)|duc de Buckingham]], [[Athos]] |
* [[Michel Le Royer]] : le [[George Villiers (1er duc de Buckingham)|duc de Buckingham]], [[Athos]] et voix additionnelles |
||
*[[Francis Lax]] : [[Jean-Armand du Peyrer|M. de Tréville]], [[Aramis]] |
* [[Francis Lax]] : [[Jean-Armand du Peyrer|M. de Tréville]], [[Aramis]] et voix additionnelles |
||
*[[Gérard Hernandez]] : [[D'Artagnan]] |
* [[Gérard Hernandez]] : [[D'Artagnan]] et voix additionnelles |
||
*[[Serge Lhorca]] : [[Porthos]] |
* [[Serge Lhorca]] : [[Porthos]] |
||
== Épisodes == |
== Épisodes == |
Version du 27 juillet 2015 à 17:39
Titre original | Albert the Fifth Musketeer |
---|---|
Genre | Série d'animation |
Création | Christophe Izard |
Pays d'origine |
France Canada Royaume-Uni |
Chaîne d'origine | Canal+ |
Nb. de saisons | 1 |
Nb. d'épisodes | 26 |
Durée | 26 minutes |
Diff. originale | – inconnu |
Albert le cinquième mousquetaire (Albert the Fifth Musketeer) est une série télévisée d'animation franco-canadienne en 26 épisodes de 26 minutes, créée par Christophe Izard d'après le roman Les Trois Mousquetaires.
En France, la série a été diffusée à partir du sur Canal+[1] dans l'émission Canaille Peluche et rediffusée en janvier 1995 sur France 3 dans les Minikeums puis sur T O 3. Au Québec, elle a été diffusée sur Télétoon et à Télé-Québec.
Synopsis
Une erreur s'est glissée dans les romans d'Alexandre Dumas : les mousquetaires, D'Artagnan, Athos, Porthos et Aramis étaient accompagnés d'un cinquième mousquetaire : ce dernier s'appelait Albert de Parmagnan, il a été ignoré en raison de sa petite taille, mais sans lui les autres mousquetaires n'auraient jamais réussi à battre un seul garde du Cardinal.
Selon le générique du dessin animé, si Albert « n'a pas été reconnu par l'Histoire, c'est qu'à l'heure des honneurs, il préfère aller respirer l'air du soir et le parfum des fleurs. Hourra pour Albert ! »
Fiche technique
- Titre : Albert le cinquième mousquetaire
- Réalisateur : Alain Sion
- Scénario : Christophe Izard d'après les personnages d'Alexandre Dumas
- Direction artistique : Jean-Baptiste Cuvelier
- Décors : Michel Herbinet
- Animation : Olivier Jean-Marie (supervision)
- Musique : Kick Production ; Jean-Jacques Debout (chanson du générique)
- Production : Christophe Izard et Theresa Plummer-Andrews (exécutifs) ; Christian Davin, Michael Shields, Peter Hille et Ronald A. Weinberg (délégués)
- Sociétés de production : Animation Services, France Animation, CINAR, France 3, Canal+, Ravensburger, Videal, BBC Children's International Woodlands
- Format : Couleurs - 35 mm - Son mono
- Genre : animation, cape et épée
- Nombre d'épisodes : 26
- Durée : 26 min.
- Dates de première diffusion : France : sur Canal+
Voix françaises
- Roland Giraud : Albert
- Christian Alers : le roi Louis XIII
- Bernard Dhéran : le cardinal de Richelieu
- Corinne Le Poulain : la reine Anne d'Autriche
- Évelyne Séléna : Milady de Winter
- Michel Le Royer : le duc de Buckingham, Athos et voix additionnelles
- Francis Lax : M. de Tréville, Aramis et voix additionnelles
- Gérard Hernandez : D'Artagnan et voix additionnelles
- Serge Lhorca : Porthos
Épisodes
- Les Escarpins du Roi
- Le Gorille de Sa Majesté
- Le Carrosse d'or
- Le Complexe du Roi
- La Cuisine royale
- Le Portrait robot
- Le Trésor d'Anatole
- Patchouli pour la Reine
- Le Roi des voleurs
- L’Espion
- La Mission cacao
- La Nounou de la Reine
- Le Jardin de Sa Majesté
- L’Affaire de la perruque
- Le Bouffon du Roi
- Les Gammes de Buckingham
- Le Comte de Quicostro
- Le Retour de la Reine-mère
- Le Complot de l'oreiller
- La Journée du mousquetaire
- Vous avez dit fantôme
- L'Ambassadeur
- Les Tortues de la Reine
- Mauricette Croûton
- Des fraises pour le Roi
- La Doublure du duc
Produits dérivés
Sorties vidéo
- : Albert le 5e mousquetaire, épisodes 1 à 12 (4 DVD à l'unité), Alpamedia
- : Albert le 5e mousquetaire : L'intégrale, vol. 1 (3 DVD), IDP
- : Albert le 5e mousquetaire : L'intégrale, vol. 1 (3 DVD), IDP
Voir aussi
Articles connexes
- Les Trois Mousquetaires : roman
Références
- « Albert, le 5eme mousquetaire - L'Encyclopédie des dessins animés », sur Toutelatele.com (consulté le )
Liens externes
- « Albert le cinquième mousquetaire » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Albert le cinquième mousquetaire » (fiche série), sur Allociné
- Fiche de Planète Jeunesse