« Nom de règne » : différence entre les versions
m lien homonymie |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
Un '''nom de règne''' est le nom officiel utilisé par certains [[pape]]s ou [[monarque]]s lors de leur [[règne]]. Depuis le [[Moyen Âge]], ces personnages ont souvent, mais pas toujours, choisi d'utiliser un nom différent de celui de leur naissance quand ils accèdent au [[trône]]. |
Un '''nom de règne''' est le nom officiel utilisé par certains [[pape]]s ou [[monarque]]s lors de leur [[règne]]. Depuis le [[Moyen Âge]], ces personnages ont souvent, mais pas toujours, choisi d'utiliser un nom différent de celui de leur naissance quand ils accèdent au [[trône]]. |
||
Ce nouveau nom (parfois celui de sa naissance car aucune règle ne s'oppose à ce que souverain le garde) est suivi d'un {{Lien|fr=numéro de règne|lang=en|trad=Regnal number}}, [[nombre ordinal]] généralement en [[numération romaine]] (par exemple {{nobr|Henri {{IV}}}} plutôt qu'{{nobr|Henri 4}}) qui permet de distinguer le souverain de ceux qui ont régné sur le même territoire avec le même nom de règne. Si un monarque gouverne plus d'un royaume, il peut recevoir différents numéros de règne pour chacun d'eux, tel [[Jacques VI d'Écosse et Ier d'Angleterre|Jacques Stuart]], [[Liste des monarques d'Écosse|roi des Écossais]] sous le nom de {{nobr|Jacques {{VI}}}} et [[Liste des monarques d'Angleterre|roi d'Angleterre]] et [[Liste des monarques d'Irlande|d'Irlande]] sous le nom de {{nobr|Jacques {{Ier}}}}. Dans le cas où un nom de règne n'a été utilisé que par un seul monarque, |
Ce nouveau nom (parfois celui de sa naissance car aucune règle ne s'oppose à ce que souverain le garde) est suivi d'un {{Lien|fr=numéro de règne|lang=en|trad=Regnal number}}, [[nombre ordinal]] généralement en [[numération romaine]] (par exemple {{nobr|Henri {{IV}}}} plutôt qu'{{nobr|Henri 4}}) qui permet de distinguer le souverain de ceux qui ont régné sur le même territoire avec le même nom de règne. Si un monarque gouverne plus d'un royaume, il peut recevoir différents numéros de règne pour chacun d'eux, tel [[Jacques VI d'Écosse et Ier d'Angleterre|Jacques Stuart]], [[Liste des monarques d'Écosse|roi des Écossais]] sous le nom de {{nobr|Jacques {{VI}}}} et [[Liste des monarques d'Angleterre|roi d'Angleterre]] et [[Liste des monarques d'Irlande|d'Irlande]] sous le nom de {{nobr|Jacques {{Ier}}}}. Dans le cas où un nom de règne n'a été utilisé que par un seul monarque, aucun nombre ordinal n'est utilisé, comme dans la [[monarchie britannique]] par exemple. À l'inverse, le pape [[Albino Luciani|Jean-Paul I{{er}}]], [[Louis-Philippe Ier|Louis-Philippe {{Ier}}]], roi des Français, [[Humbert Ier (roi d'Italie)|Humbert {{Ier}}]], roi d'Italie, [[Amédée Ier (roi d'Espagne)|Amédée {{Ier}}]] ou [[Juan Carlos Ier |Juan Carlos {{Ier}}]], rois d’Espagne, ont utilisé l'ordinal « {{Ier}} » dès le début de leur pontificat ou de leur règne. |
||
== Monarchies == |
== Monarchies == |
||
Version du 27 mai 2016 à 15:15
Cet article est une ébauche concernant la politique et la monarchie.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Un nom de règne est le nom officiel utilisé par certains papes ou monarques lors de leur règne. Depuis le Moyen Âge, ces personnages ont souvent, mais pas toujours, choisi d'utiliser un nom différent de celui de leur naissance quand ils accèdent au trône.
Ce nouveau nom (parfois celui de sa naissance car aucune règle ne s'oppose à ce que souverain le garde) est suivi d'un numéro de règne (en), nombre ordinal généralement en numération romaine (par exemple Henri IV plutôt qu'Henri 4) qui permet de distinguer le souverain de ceux qui ont régné sur le même territoire avec le même nom de règne. Si un monarque gouverne plus d'un royaume, il peut recevoir différents numéros de règne pour chacun d'eux, tel Jacques Stuart, roi des Écossais sous le nom de Jacques VI et roi d'Angleterre et d'Irlande sous le nom de Jacques Ier. Dans le cas où un nom de règne n'a été utilisé que par un seul monarque, aucun nombre ordinal n'est utilisé, comme dans la monarchie britannique par exemple. À l'inverse, le pape Jean-Paul Ier, Louis-Philippe Ier, roi des Français, Humbert Ier, roi d'Italie, Amédée Ier ou Juan Carlos Ier, rois d’Espagne, ont utilisé l'ordinal « Ier » dès le début de leur pontificat ou de leur règne.
Monarchies
Dans les monarchies occidentales les souverains adoptent souvent un « nom de règne » en prenant leur prénom et en y ajoutant un nombre, comme c'est le cas en Europe mais aussi au moyen-orient et dans de nombreux pays ayant des monarchies.
Asie
Dans certains pays d'Asie, les monarques ont pris ou prennent les noms de leurs ères.
France
En France, le numéro de règne se développe au XIIe siècle mais la numérotation des rois, des princes, des membres de grands lignages est encore peu usitée et les incertitudes nombreuses sous Saint Louis. Cette numération à cette époque se fait en utilisant le quantième (Louis le neuvième, Louis le onzième), le nombre cardinal remplaçant le nombre ordinal à partir du XVIe siècle[1]. Il est a noté que sous le Premier Empire français et le Second Empire français les trois souverains se firent connaître par le nom de « Napoléon », même si ce n'était pas le premier prénom de Napoléon III...
Chefs religieux
Église catholique
Église orthodoxe
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Regnal name » (voir la liste des auteurs).
- Jacques Le Goff, Saint Louis, Gallimard, , p. 561
