« The Night Before (film, 2015) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Skarock (discuter | contributions)
109 331 modifications
m Annulation des modifs de Logo04 non
HerculeBot (discuter | contributions)
Robots
2 914 110 modifications
m [Bot] : transformation de liens avec le modèle {{Lien}} en lien interne, suite à la création de l'article correspondant
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Confusion|texte=Ne doit pas être confondu avec {{Lien|trad=The Night Before (1988 film)|lang=en|fr=The Night Before (film, 1988)|texte=The Night Before}}, film de [[1988 au cinéma|1988]] avec [[Keanu Reeves]]}}
{{Confusion|texte=Ne doit pas être confondu avec {{Lien|trad=The Night Before (1988 film)|langue=en|fr=The Night Before (film, 1988)|texte=The Night Before}}, film de [[1988 au cinéma|1988]] avec [[Keanu Reeves]]}}
{{Infobox Cinéma (film)
{{Infobox Cinéma (film)
| titre = {{Titre en colonne||The Night Before:|Secret Party}}
| titre = {{Titre en colonne||The Night Before:|Secret Party}}
Ligne 61 : Ligne 61 :
* [[Mindy Kaling]] {{Doublage|VF=Edwige Lemoine|VQ=Kim Jalabert}} : Sarah
* [[Mindy Kaling]] {{Doublage|VF=Edwige Lemoine|VQ=Kim Jalabert}} : Sarah
* [[Michael Shannon (acteur)|Michael Shannon]] {{Doublage|VF=Bruno Dubernat|VQ=Louis-Philippe Dandenault}} : {{M.}} Green
* [[Michael Shannon (acteur)|Michael Shannon]] {{Doublage|VF=Bruno Dubernat|VQ=Louis-Philippe Dandenault}} : {{M.}} Green
* {{Lien|lang=en|fr=Ilana Glazer}} {{Doublage|VQ=Aline Pinsonneault}} : Rebecca Grinch
* {{Lien|langue=en|fr=Ilana Glazer}} {{Doublage|VQ=Aline Pinsonneault}} : Rebecca Grinch
* [[Aaron Hill (acteur)|Aaron Hill]] {{Doublage|VF=Jimmy Redler|VQ=Maël Davan-Soulas}} : Tommy Owens
* [[Aaron Hill (acteur)|Aaron Hill]] {{Doublage|VF=Jimmy Redler|VQ=Maël Davan-Soulas}} : Tommy Owens
* [[Tracy Morgan]] {{Doublage|VF=Saïd Amadis}} : le narrateur / le Père Noël
* [[Tracy Morgan]] {{Doublage|VF=Saïd Amadis}} : le narrateur / le Père Noël
* [[Darrie Lawrence]] <!-- {{Doublage|VF=}} -->: Nana
* [[Darrie Lawrence]] <!-- {{Doublage|VF=}} -->: Nana
* {{Lien|lang=en|fr=Nathan Fielder}} <!-- {{Doublage|VF=}} -->: Joshua
* {{Lien|langue=en|fr=Nathan Fielder}} <!-- {{Doublage|VF=}} -->: Joshua
* [[James Franco]] {{Doublage|VF=Anatole de Bodinat}} : James Franco<ref name="note">Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque James Franco et Miley Cyrus apparaissent sous leur propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'ils interprètent un personnage fictionnel et non leur propre personne.</ref>
* [[James Franco]] {{Doublage|VF=Anatole de Bodinat}} : James Franco<ref name="note">Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque James Franco et Miley Cyrus apparaissent sous leur propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'ils interprètent un personnage fictionnel et non leur propre personne.</ref>
* [[Miley Cyrus]] {{Doublage|VF=Camille Donda}} : Miley Cyrus<ref name="note" />
* [[Miley Cyrus]] {{Doublage|VF=Camille Donda}} : Miley Cyrus<ref name="note" />

Version du 14 août 2016 à 07:14

Page d’aide sur l’homonymie

Ne doit pas être confondu avec The Night Before (en), film de 1988 avec Keanu Reeves

The Night Before:
Secret Party

Titre québécois La Veille
Titre original The Night Before
Réalisation Jonathan Levine
Scénario Jonathan Levine
Kyle Hunter
Ariel Shaffir
Evan Goldberg
Acteurs principaux
Sociétés de production Columbia Pictures
Good Universe
LStar Capital
Point Grey Pictures
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Comédie
Durée 101 minutes
Sortie 2015

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier Consultez la documentation du modèle

The Night Before: Secret Party ou La Veille au Québec (The Night Before), est un film américain coécrit et réalisé par Jonathan Levine, sorti en 2015.

Synopsis

Trois amis d'enfance se rendent à New York pour leur traditionnelle sortie annuelle du réveillon de Noël.

Fiche technique

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Distribution

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[4] et selon le carton du doublage français.[5] ; version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[6]

Production

Attribution des rôles

Le film est centré sur les personnages de Joseph Gordon-Levitt[7] (Ethan), Seth Rogen (Isaac) et Anthony Mackie[8] (Chris Roberts).

Contrairement au traditionnel film de Noël, The Night Before n'est pas pour tous public (R-rated aux États-Unis). Le film a été jugé ainsi pour ses scènes de nudité et à caractère sexuel ainsi que pour l'usage de drogue dans le film, bien que cela reste fictionnel[9].

Tournage

Le tournage a débuté le [10] à New York (États-Unis[11]).

Notes et références

  1. ↑ (en) « Dates de sortie », sur IMDb.com, .
  2. ↑ (en) « Public », sur IMDb.com, .
  3. ↑ a b et c Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque James Franco et Miley Cyrus apparaissent sous leur propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'ils interprètent un personnage fictionnel et non leur propre personne.
  4. ↑ « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage, (consulté le ) [m-à-j].
  5. ↑ Liste des comédiens situé après le générique de fin.
  6. ↑ « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage.qc.ca (consulté le ).
  7. ↑ (en) Tatiana Siegel et Borys Kit, « Seth Rogen, Joseph Gordon-Levitt to Reteam with 50/50 Director for The Night Before (ex Xmas) », (consulté le ).
  8. ↑ (en) Jeff Sneider, « Anthony Mackie in Negotiations to Join Seth Rogen, Joseph Gordon-Levitt in Christmas Comedy », sur Thewrap.com, (consulté le ).
  9. ↑ (en) Josh Rottenberg, « Seth Rogen and Co. talk up their R-rated Christmas film, The Night Before », sur Latimes.com, (consulté le ).
  10. ↑ (en) « On the set for 8/11/14: JURASSIC WORLD Wraps, THE LAST FACE Starts », sur Studiosystemnews.com, (consulté le ).
  11. ↑ (en) « Lieu de tournage », sur IMDb.com, .

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Night_Before_(film,_2015)&oldid=128626581 ».