« Thunderbirds (série télévisée d'animation) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aucun résumé des modifications
Skarock (discuter | contributions)
m Skarock a déplacé la page Thunderbirds (série télévisée) vers Thunderbirds (série télévisée d'animation) : appelation complète
(Aucune différence)

Version du 25 avril 2017 à 10:24

Thunderbirds

Titre original Thunderbirds Are Go
Genre Série de science-fiction
Création Sylvia Anderson
Gerry Anderson
Pays d'origine Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande
Chaîne d'origine ITV / CITV
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 39
Durée 22 minutes
Diff. originale en production

Thunderbirds (Thunderbirds Are Go) est une série télévisée britanno-néo-zélandaise de David Scott et Theo Baynton, inspirée de la série homonyme créée par Sylvia et Gerry Anderson et diffusée à partir du sur ITV.

En France, la série est diffusée à partir du sur Canal J.

Elle mêle images de synthèse et prises de vue réelles (maquettes) conçues par la société néo-zélandaise Weta Workshop, contrairement à la série d'origine réalisée entièrement en Supermarionation.

Le 18 décembre 2014 est annoncée la mise en production d'une seconde saison pour 2016 ou 2017[1].

Synopsis

Fiche technique

  • Titre original : Thunderbirds Are Go
  • Titre français : Thunderbirds ; Les Sentinelles de l'air (sous-titre)
  • Création : Sylvia et Gerry Anderson
  • Réalisation : David Scott et Theo Baynton
  • Scénario : Rob Hoegee
  • Direction artistique : Ben Milsom
  • Image : Simon Godsiff
  • Montage : Anthony Cox, Louise Pattinson
  • Musique : Ben Foster, Nick Foster
  • Production : Sharon Lark ; Estelle Hughes, Giles Ridge, Richard Taylor, Andrew Smith (exécutifs)
  • Sociétés de production : ITV Studios, Pukeko Pictures, Weta Workshop
  • Société de distribution : ITV Global Entertainment
  • Pays d'origine : Royaume-Uni / Nouvelle-Zélande
  • Langue originale : anglais
  • Format : couleur — 35 mm — 16:9 — son mono
  • Genre : science-fiction
  • Nombre d'épisodes : 26
  • (1 saison)
  • Durée : 22 minutes
  • Dates de première diffusion :

Distribution

Voix originales

Voix françaises

Version française : Mediadub International ; adaptation : Armelle Guerin et Marie-Jo Aznar ; direction artistique : Jean-Claude Donda[2]

Production

Épisodes

Saison 1 (2015-2016)

  1. La Ceinture de feu, partie 1 (Ring of Fire, part one)
  2. La Ceinture de feu, partie 2 (Ring of Fire, part two)
  3. Course spatiale (Space Race)
  4. Galeries croisées (Crosscut)
  5. À bord du Fireflash (Fireflash)
  6. Déconnecté (Unplugged)
  7. Train d'enfer (Runaway)
  8. EOS (EOS)
  9. Mise en orbite (Slingshot)
  10. Les tunnels du temps (Tunnels of Time)
  11. Atmosphère (Skyhook)
  12. Dans les abysses (Under Pressure)
  13. Métaux lourds (Heavy Metal)
  14. Le ciel nous tombe sur la tête (Falling Skies)
  15. Souvenirs (Relic)
  16. Accident (Breakdown)
  17. Le Club du Casse (Heist Society)
  18. Ressource d'énergie (Recharge)
  19. Extraction (Extraction)
  20. L'Expert (The Hexpert)
  21. Chasseurs de comètes (Comet Chasers)
  22. Conducteur désigné (Designated Driver)
  23. Chaîne de commandement (Chain of Command)
  24. Panique dans les airs (Touch and Go)
  25. Sous-couverture (Undercover)
  26. L'heure des aveux (Legacy)


Saison 2 (2016-2017)

Elle est diffusée depuis le .

  1. Titre français inconnu (Earthbreaker)
  2. Titre français inconnu (Ghost Ship)
  3. Titre français inconnu (Deep Search)
  4. Titre français inconnu (City Under the Sea)
  5. Titre français inconnu (Colony)
  6. Titre français inconnu (Up from the Depths, part one)
  7. Titre français inconnu (Up from the Depths, part two)
  8. Titre français inconnu (Lost Kingdom)
  9. Titre français inconnu (Impact)
  10. Titre français inconnu (High Strung)
  11. Titre français inconnu (Weather or Not)
  12. Titre français inconnu (Fight or Flight)
  13. Titre français inconnu (Escape Proof)

Autour de la série

  • David Graham doublait déjà le personnage de Parker dans la série originale, il y a 50 ans.

Voir aussi

Liens externes

Notes et références

  1. (en) Matt Kamen, « ITV's Thunderbirds reboot gets second season », Wired UK, .
  2. Distribution française sur RS Doublage