« José Rodrigues dos Santos » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Nicowritter (discuter | contributions)
17 625 modifications
Aucun résumé des modifications
Nicowritter (discuter | contributions)
17 625 modifications
Ligne 59 : Ligne 59 :


;Série [[Tomas Noronha|Tomás Noronha]]
;Série [[Tomas Noronha|Tomás Noronha]]
#{{Ouvrage|langue=|traducteur=|titre=Le Septième Sceau|éditeur=Gradiva|année=2007|auteur1=[[José Rodrigues dos Santos]]|passage=|lieu=|date=|pages totales=|isbn=|lire en ligne=|titre original={{langue|portugais|O Sétimo Selo}}}}
1. {{Écrit|langue=|titre=O Codex 632|éditeur=Gradiva|année=2005|isbn_orig=978-989-616-072-2|titre fr=Codex 632. Le secret de Christophe Colomb|éditeur fr=HC éditions|année fr=2015|traducteur=Cindy Kapen|genre=|pseudo=|coauteur=|ref=|pages=|isbn=978-2-35720-177-4|commentaire=Réédité par Pocket en 2016}}
2. {{Écrit|langue=|titre=A Fórmula de Deus|éditeur=Gradiva|année=2006|isbn_orig=978-989-616-139-2|titre fr=[[La Formule de Dieu]]|éditeur fr=HC éditions|année fr=2012|traducteur=Carlos Batista|genre=|pseudo=|coauteur=|ref=|pages=|isbn=978-2-35720-113-2|commentaire=Réédité par Pocket en 2013}}
#{{Ouvrage|langue=|traducteur=Carlos Batista|titre=[[La Formule de Dieu]]|éditeur=Gradiva|année=2006|auteur1=[[José Rodrigues dos Santos]]|passage=|lieu=|date=|pages totales=|isbn=978-2-35720-113-2|isbn2=978-2-35720-113-2|lire en ligne=|titre original={{langue|portugais|A Fórmula de Deus}}}}
#{{Ouvrage|langue=|traducteur=Cindy Kapen|titre=Codex 632. Le secret de Christophe Colomb|éditeur=Gradiva|année=|auteur1=[[José Rodrigues dos Santos]]|passage=|lieu=|date=|pages totales=|isbn=978-2-35720-177-4|isbn2=978-2-35720-177-4|lire en ligne=|titre original={{langue|portugais|O Codex 632}}}}
3. {{Écrit|langue=pt|titre=O Sétimo Selo|éditeur=Gradiva|année=2007|isbn_orig=978-989-616-208-5|titre fr=|éditeur fr=|année fr=|traducteur=|genre=|pseudo=|coauteur=|ref=|pages=|isbn=|commentaire=}}
4. {{Écrit|langue=|titre=Fúria Divina|éditeur=Gradiva|année=2009|isbn_orig=978-989-616-338-9|titre fr=[[Furie divine]]|éditeur fr=HC éditions|année fr=2016|traducteur=Adelino Pereira|genre=|pseudo=|coauteur=|ref=|pages=|isbn=978-2-35720-256-6|commentaire=Réédité par Pocket en 2017}}
#{{Ouvrage|langue=|traducteur=Adelino Pereira|titre=Furie divine|éditeur=Gradiva|année=2009|auteur1=[[José Rodrigues dos Santos]]|passage=|lieu=|date=|pages totales=|isbn=978-2-35720-256-6|lire en ligne=|titre original={{langue|portugais|Fúria Divina}}}}
5. {{Écrit|langue=|titre=O Último Segredo|éditeur=Gradiva|année=2011|isbn_orig=978-989-616-446-1|titre fr=L'Ultime Secret du Christ|éditeur fr=HC éditions|année fr=2013|traducteur=Carlos Batista|genre=|pseudo=|coauteur=|ref=|pages=|isbn=978-2-35720-134-7|commentaire=Réédité par Pocket en 2014}}
#{{Ouvrage|langue=|traducteur= Carlos Batista|titre=L'Ultime Secret du Christ|éditeur=Gradiva|année=2011|auteur1=[[José Rodrigues dos Santos]]|passage=|lieu=|date=|pages totales=|isbn=978-2-35720-134-7|isbn2=978-2-35720-134-7|lire en ligne=|titre original={{langue|portugais|O Último Segredo}}}}
6. {{Écrit|langue=pt|titre=A Mão do Diabo|éditeur=Gradiva|année=2012|isbn_orig=978-989-616-494-2|titre fr=|éditeur fr=|année fr=|traducteur=|genre=|pseudo=|coauteur=|ref=|pages=|isbn=|commentaire=}}
#{{Ouvrage|langue=pt|traducteur=|titre=A Mão do Diabo|éditeur=Gradiva|année=2012|auteur1=[[José Rodrigues dos Santos]]|passage=|lieu=|date=|pages totales=|isbn=978-989-616-494-2|lire en ligne=|titre original={{langue|portugais|A Mão do Diabo}}}}
#{{Ouvrage|langue=|traducteur=Adelino Pereira et Cécile Gassan|titre=La Clé de Salomon|éditeur=Gradiva|année=2012|auteur1=[[José Rodrigues dos Santos]]|passage=|lieu=|date=|pages totales=|isbn=978-2-35720-176-7|isbn2=978-2-35720-176-7|lire en ligne=|titre original={{langue|portugais|A Chave de Salomão}}}}
7. {{Écrit|langue=|titre=A Chave de Salomão|éditeur=Gradiva|année=2014|isbn_orig=978-989-616-602-1|titre fr=La Clé de Salomon|éditeur fr=HC éditions|année fr=2014|traducteur=Adelino Pereira et Cécile Gassan|genre=|pseudo=|coauteur=|ref=|pages=|isbn=978-2-35720-176-7|commentaire=À noter que la traduction française paraît en mai 2014, plusieurs mois avant la parution du roman en langue originale<ref name="oinformador"> [http://oinformador.com/jose-rodrigues-dos-santos-lanca-livro-em-franca-e-esquece-portugal/ Billet « José Rodrigues dos Santos lança livro em França e esquece Portugal »], 12 mai 2014, sur le blog O informador, consulté le 18 mai 2014.</ref>, annoncé pour octobre 2014 chez Gradiva<ref name="hervéchopin">Verso de la page de titre du roman ''La Clé de Salomon'' : {{citation|L’édition originale de cet ouvrage paraîtra chez Gradiva en octobre 2014, sous le titre : ''A Chave de Salomão''.}}</ref>. Ce septième roman dans la série n'est pas encore annoncé, en mai 2014, sur le site officiel de José Rodrigues dos Santos. Réédité par Pocket en 2015}}
8. {{Écrit|langue=|titre=Vaticanum|éditeur=Gradiva|année=2016|isbn_orig=978-989-616-733-2|titre fr=Vaticanum|éditeur fr=HC éditions|année fr=2017|traducteur=Adelino Pereira |genre= |pseudo= |coauteur= |ref= |pages= |isbn=978-2-35720-334-1 |commentaire=Paru en avril 2018 chez Pocket}}
#{{Ouvrage|langue=|traducteur=Adelino Pereira|titre=Vaticanum|éditeur=Gradiva|année=2016|auteur1=[[José Rodrigues dos Santos]]|passage=|lieu=|date=|pages totales=|isbn=978-2-35720-334-1|isbn2=978-2-35720-334-1|lire en ligne=|titre original={{langue|portugais|Vaticanum}}}}
9. {{Écrit|langue=|titre=Sinal de Vida|éditeur=Gradiva|année=2017|isbn_orig=|titre fr=[[Signe de vie]]|éditeur fr=HC éditions|année fr=2018|traducteur=|genre=|pseudo=|coauteur=|ref=|pages=|isbn=|commentaire=}}
#{{Ouvrage|langue=|traducteur=|titre=[[Signe de vie]]|éditeur=Gradiva|année=2017|auteur1=[[José Rodrigues dos Santos]]|passage=|lieu=|date=|pages totales=|isbn=|lire en ligne=|titre original={{langue|portugais|Sinal de Vida}}}}


== Récompenses ==
== Récompenses ==

Version du 3 mars 2019 à 15:25

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir José Rodrigues (homonymie), Rodrigues (homonymie) et dos Santos.

José Rodrigues dos Santos
Description de cette image, également commentée ci-après
José Rodrigues dos Santos à Paris en 2014
Nom de naissance José António Afonso Rodrigues dos Santos
Naissance (60 ans)
Beira, Mozambique
Activité principale
Distinctions
Prix du club littéraire de Porto (2009)
Auteur
Langue d’écriture portugais

Œuvres principales

Codex 632 : le secret de Christophe Colomb
La formule de Dieu
Furie divine
L'ultime secret du Christ
La clé de Salomon
Vaticanum
Signe de vie

modifier Consultez la documentation du modèle

José António Afonso Rodrigues dos Santos, né le à Beira au Mozambique, est un journaliste et écrivain portugais. Il est actuellement le présentateur phare du journal télévisé de 20 h pour les chaines RTP1, RTP Internacional, RTP África et RTP Mobile.

Biographie

Premières années en Afrique

Natif de Beira dans la province de Sofala, il est le fils de José da Paz Brandão Rodrigues dos Santos (Penafiel, 13 octobre 1930 - janvier 1986), médecin, et de Maria Manuela de Campos Afonso Matos. Alors qu'il est encore bébé, sa famille déménage vers Tete, où il vivra jusqu'à l'âge de neuf ans.

Adolescence

À la suite de la séparation de ses parents, il part vivre à Lisbonne avec sa mère mais les difficultés financières de cette dernière l'obligent à repartir vivre avec son père à Penafiel, au nord du Portugal. Son père s'adaptant difficilement au Portugal, ils partent vivre à Macao. Il y crée un journal étudiant qui éveille l'intérêt des responsables d'une radio locale. Cela le conduira à être interviewé par une journaliste nouvellement arrivée à Macao : Judite de Sousa (actuellement fonctionnaire pour la chaine télévisé TVI). En 1981, âgé de 17 ans, José Rodrigues dos Santos commence sa carrière de journaliste au sein de Radio Macau.

Carrière de journaliste

José Rodrigues dos Santos est titulaire d'un doctorat en sciences de la communication avec une thèse portant sur les reportages de guerre à la nouvelle université de Lisbonne.

Il est également professeur à l'université nouvelle de Lisbonne et journaliste pour RTP, ayant occupé à deux reprises le poste de directeur de l'information de la télévision publique portugaise.

Il présente depuis 1991 le journal télévisé de 20 h sur RTP1, première chaîne publique portugaise[1].

Vie privée

Marié en 1988 avec Florbela Cardoso, il est le père de deux filles : Catarina Cardoso Rodrigues dos Santos et Inês Cardoso Rodrigues dos Santos.

Œuvres

Essais

  • (pt) Comunicação, Difusão Cultural, 1992
  • (pt) Crónicas de Guerra I - Da Crimeia a Dachau, Gradiva, 2001
  • (pt) Crónicas de Guerra II - De Saigão a Bagdade, Gradiva, 2002
  • (pt) A Verdade da Guerra, Gradiva, 2002
  • (pt) Conversas de escritores, Gradiva, 2010

Œuvres de fiction

Hors série
  • (pt) A Ilha das Trevas, Gradiva, 2007
  • (pt) A Filha do Capitão, Gradiva, 2004
  • (pt) A Vida Num Sopro, Gradiva, 2008
  • (pt) O Anjo Branco, Gradiva, 2010
  • (pt) O Homem de Constantinopla, Gradiva, 2013
  • (pt) Um Milionário em Lisboa, Gradiva, 2013
Série Tomás Noronha
  1. José Rodrigues dos Santos, Le Septième Sceau [« O Sétimo Selo »], Gradiva,
  2. José Rodrigues dos Santos (trad. Carlos Batista), La Formule de Dieu [« A Fórmula de Deus »], Gradiva, (ISBN 978-2-35720-113-2 et 978-2-35720-113-2)
  3. José Rodrigues dos Santos (trad. Cindy Kapen), Codex 632. Le secret de Christophe Colomb [« O Codex 632 »], Gradiva (ISBN 978-2-35720-177-4 et 978-2-35720-177-4)
  4. José Rodrigues dos Santos (trad. Adelino Pereira), Furie divine [« Fúria Divina »], Gradiva, (ISBN 978-2-35720-256-6)
  5. José Rodrigues dos Santos (trad. Carlos Batista), L'Ultime Secret du Christ [« O Último Segredo »], Gradiva, (ISBN 978-2-35720-134-7 et 978-2-35720-134-7)
  6. (pt) José Rodrigues dos Santos, A Mão do Diabo [« A Mão do Diabo »], Gradiva, (ISBN 978-989-616-494-2)
  7. José Rodrigues dos Santos (trad. Adelino Pereira et Cécile Gassan), La Clé de Salomon [« A Chave de Salomão »], Gradiva, (ISBN 978-2-35720-176-7 et 978-2-35720-176-7)
  8. José Rodrigues dos Santos (trad. Adelino Pereira), Vaticanum [« Vaticanum »], Gradiva, (ISBN 978-2-35720-334-1 et 978-2-35720-334-1)
  9. José Rodrigues dos Santos, Signe de vie [« Sinal de Vida »], Gradiva,

Récompenses

  • Prix du club littéraire de Porto (2009)

Notes et références

  1. ↑ « “Furie divine”, le best-seller validé par Al-Qaida », Le Nouvel Obs,‎ (lire en ligne)

Liens externes


Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=José_Rodrigues_dos_Santos&oldid=157214196 ».