« Bunsen est une bête » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
MàJ selon conv. filmo, typo, LI (pertinence), ref et révision de traductions littérales
Ligne 7 : Ligne 7 :
| légende = Logotype français de la série.
| légende = Logotype français de la série.
| titre original = {{Langue|en|Bunsen Is a Beast}}
| titre original = {{Langue|en|Bunsen Is a Beast}}
| autres titres francophones = Bunsen est une bête encore plus effrayante
| autres titres francophones = ''Bunsen est une bête encore plus effrayante''
| genre = [[Comédie]]<br>[[Slapstick]]<br>[[Aventure]]
| genre = [[Comédie]]<br>[[Slapstick]]<br>[[Aventure]]
| créateur = [[Butch Hartman]]
| créateur = [[Butch Hartman]]
| producteur = Wren Errington,<br>Christine Thompson,<br>Karen Malach,<br>Butch Hartman,<br>George Elliot,<br>George Goodchild<br>Steve Borst<br>Gary "Doodles" DiRaffaiele
| producteur = Wren Errington,<br>Christine Thompson,<br>Karen Malach,<br>Butch Hartman,<br>George Elliot,<br>George Goodchild<br>Steve Borst<br>Gary DiRaffaiele
| acteur = Jeremy Rowley<br>Ben Giroux<br>[[Kari Wahlgren]]
| acteur = Jeremy Rowley<br>Ben Giroux<br>[[Kari Wahlgren]]
| musique = [[Guy Moon]]<br>Butch Hartman<br>Freddy Horvath
| musique = [[Guy Moon]]<br>Butch Hartman
| pays = {{États-Unis}}
| pays = {{États-Unis}}
| chaîne = [[Nickelodeon (chaîne de télévision)|Nickelodeon]]<br>[[Nicktoons (chaîne de télévision)|Nicktoons]]
| chaîne = [[Nickelodeon (chaîne de télévision)|Nickelodeon]]<br>[[Nicktoons (chaîne de télévision)|Nicktoons]]
Ligne 24 : Ligne 24 :
}}
}}


'''''Bunsen est une bête''''' (''{{Langue|en|Bunsen Is a Beast}}'') est une [[série télévisée]] [[Image animée|d'animation]] [[États-Unis|américaine]] éphémère en 26 épisodes de 22 minutes (dont 21 épisodes divisés en deux segments de 11 minutes) créée par [[Butch Hartman]], diffusée du {{Date|16 janvier 2017-}} au {{Date|14 octobre 2017|télévision}} sur [[Nickelodeon (chaîne de télévision)|Nickelodeon]], puis déplacée du {{Date|18 décembre 2017|à la télévision}} au {{Date|10 février 2018|à la télévision}} sur [[Nicktoons (chaîne de télévision)|Nicktoons]].
'''''Bunsen est une bête''''' (''{{Langue|en|Bunsen Is a Beast}}'') est une [[série télévisée]] [[Image animée|d'animation]] [[États-Unis|américaine]] en 26 épisodes de 22 minutes (dont 21 épisodes divisés en deux segments de 11 minutes) créée par [[Butch Hartman]], diffusée du {{Date|16 janvier 2017-}} au {{Date|14 octobre 2017|télévision}} sur [[Nickelodeon (chaîne de télévision)|Nickelodeon]], puis déplacée du {{Date|18 décembre 2017|à la télévision}} au {{Date|10 février 2018|à la télévision}} sur [[Nicktoons (chaîne de télévision)|Nicktoons]].


En [[France]], la série est diffusé du {{Date|25|09|2017}} au {{Date|1|1|2018}} sur [[Nickelodeon (France)|Nickelodeon France]].
En [[France]], la série est diffusé du {{Date|25|09|2017}} au {{Date|1|1|2018}} sur [[Nickelodeon (France)|Nickelodeon France]].
Ligne 30 : Ligne 30 :
== Synopsis ==
== Synopsis ==
Bunsen est une bête ressemblant à un monstre bleu : il est à l'école secondaire de Muckledunk. Mikey Munroe, son ami humain, va l'aider à parcourir l'école et à prouver que les monstres peuvent exister sans manger n'importe quoi ni nuire.
Bunsen est une bête ressemblant à un monstre bleu : il est à l'école secondaire de Muckledunk. Mikey Munroe, son ami humain, va l'aider à parcourir l'école et à prouver que les monstres peuvent exister sans manger n'importe quoi ni nuire.

== Distribution ==
=== Voix originales ===
* Jeremy Rowley : Bunsen / Mr. Monroe
*Ben Giroux : Mikey Munroe
*[[Kari Wahlgren]] : Amanda Killman / Sophie Sanders / Beverly / Betty / Mme Monroe
*[[Cheri Oteri]] : Professeur Flap / Miss Plane
* Cristina Milizia : Darcy
*[[Jerry Trainor]] : Capitaine Cone
*[[Jeff Bennett]] : Père de Bunsen / Bob / Général Lance Justice
*[[Jennifer Hale]] : Mère de Bunsen
*[[Phil LaMarr]] : Boodles / Ken

== Production ==

=== Développement ===
L'idée de la série est née d'un dessin d'un monstre face à un garçon que [[Butch Hartman|Hartman]] a dessiné en [[2009]]. Selon un article publié dans [[Variety]], il a conservé le dessin dans son bureau de [[Nickelodeon (chaîne de télévision)|Nickelodeon]] jusqu'à ce qu'un directeur de réseau le remarque et lui demande de présenter le concept comme une série télévisée<ref>{{Article|langue=en-US|prénom1=Terry|nom1=Flores|titre=How Animator Butch Hartman Created His New Nickelodeon Show ‘Bunsen Is a Beast’|périodique=Variety|date=2017-02-16|lire en ligne=https://variety.com/2017/tv/news/bunsen-is-a-beast-nickelodeon-animated-series-1201990376/|consulté le=2018-11-14}}</ref>. Le message que {{Citation|peu importe qui vous êtes, vous pouvez toujours trouver une place pour l'insérer}} a inspiré le thème sous-jacent de l'intégration<ref name=":0">{{Article|langue=en-US|titre=Interview: Unleashing Animated Friends Old & New with Butch Hartman|périodique=The Beat|date=2017-02-14|lire en ligne=http://www.comicsbeat.com/interview-unleashing-animated-friends-old-new-with-butch-hartman/|consulté le=2018-11-14}}</ref>. Lorsqu'on lui a demandé dans une interview avec Comics Beat de Heidi MacDonald si la série pouvait être interprété comme une métaphore pour «accepter et se lier d'amitié avec des réfugiés», Hartman a mentionné que le commentaire social était «un peu» intentionnel<ref name=":0" />. La série d'animation a commencé environ un an avant sa première diffusion<ref name=":0" />.


=== Fiche technique ===
=== Fiche technique ===
* Titre original : ''{{Langue|en|Bunsen Is a Beatst}}''
* Titre original : ''{{Langue|en|Bunsen Is a Beatst}}''
* Titre français : ''Bunsen est une bête''
* Titre français : ''Bunsen est une bête''
* Création : [[Butch Hartman]], Karen Malach, Kyle Marshall, Guy Moon, Greg Cipes
* Création : [[Butch Hartman]]
*[[Réalisateur|Réalisation]] : George Elliott, Keith Oliver
*[[Réalisateur|Réalisation]] : George Elliott, Keith Oliver
*[[Scénariste|Scénario]] : Butch Hartman, Ray DeLaurentis, Will Schifrin, Becky Wiangberg, Dominik Rothbrad
*[[Scénariste|Scénario]] : Butch Hartman, Ray DeLaurentis, Will Schifrin, Becky Wiangberg, Dominik Rothbrad
* Direction : George Elliott, Keith Oliver
* Direction artistique : George Goodchild
* Direction artistique : George Goodchild
* Animation : Gary DiRaffaiele « Doodles »
*[[Musique de film|Musique]] :
**Compositeur(s) de musique thématique : [[Guy Moon]], Butch Hartman
*[[Musique de film|Musique]] : [[Guy Moon]], Butch Hartman
*[[Producteur de cinéma|Production]] : Wren Errington, Christine Thompson, Karen Malach,
**Thème d'ouverture : Bunsen est une bête
*[[Producteur de cinéma|Production]] :
** Production exécutive : Butch Hartman
** Supervision de la production : George Elliot et George Goodchild
**Producteur(s) : Wren Errington, Christine Thompson, Karen Malach,
*[[Production audiovisuelle|Sociétés de production]] : Nelvana Limited, Billionfold Inc., [[Nickelodeon Animation Studio|Nickelodeon Productions]]
**Producteur(s) exécutive(s) : Butch Hartman
*[[Distribution de films|Société de distribution]] : [[Viacom Media Networks]]
**Supervision de la production : George Elliot & George Goodchild
**Créateur : Steve Borst
**Animateur : Gary DiRaffaiele "Doodles"
*[[Production audiovisuelle|Société(s) de production]] : Nelvana Limited, Billionfold Inc., [[Nickelodeon Animation Studio|Nickelodeon Productions]]
*[[Distribution de films|Société(s) de distribution]] : [[Viacom Media Networks]]
* Pays : {{États-Unis}}
* Pays : {{États-Unis}}
* Langue original : [[Anglais]]
* Langue originale : [[anglais]]
*Format :
**Format image : [[Haute définition|HDTV]] [[1080i]]
**Format audio : [[Son stéréophonique|Stéréo]]
*[[Genre cinématographique|Genre]] : [[Comédie]], [[slapstick]], [[aventure]]
*[[Genre cinématographique|Genre]] : [[Comédie]], [[slapstick]], [[aventure]]
* Format : Couleur - [[Haute définition|HDTV]] [[1080i]] - [[16:9]] - [[Son stéréophonique|Stéréo]]
* Nombre d'épisodes : 26 (1 saison)
* Durée : 22 minutes
* Durée : 22 minutes
* Dates de première diffusion :
*Diffusion : {{États-Unis}}, {{Canada}}, {{Royaume-Uni}}, {{France}}, {{Israël}}, {{Grèce}}, {{Australie}}, {{Nouvelle-Zélande}}
**[[États-Unis]] : {{Date|16 janvier 2017-}}
**[[France]] : {{Date|25|09|2017}}

== Distribution ==

=== Voix originales ===
* Jeremy Rowley : Bunsen / Mr. Monroe
* Ben Giroux : Mikey Munroe
* [[Kari Wahlgren]] : Amanda Killman / Sophie Sanders / Beverly / Betty / {{Mme}} Monroe
* [[Cheri Oteri]] : le professeur Flap / Miss Plane
* Cristina Milizia : Darcy
* [[Jerry Trainor]] : le capitaine Cone
* [[Jeff Bennett]] : père de Bunsen / Bob / le général Lance Justice
* [[Jennifer Hale]] : mère de Bunsen
* [[Phil LaMarr]] : Boodles / Ken

===Voix françaises===

{{début de colonnes|nombre=2}}
* Karim Barras
* Tony Beck
* Héléna Coppejans
* Gregory Deck
* Gauthier de Fauconval
* Thibaut Delmotte
* Marie Du Bled
* Robert Dubois
* Cécile Florin
* Sébastien Hébrant
* Tiffanie Jamesse
* Stany Mannaert
* Elsa Perusin
* Shérine Seyad
* Béatrice Wegnez
{{fin de colonnes}}

:<small>Version française réalisée par Lylo Belgique ; direction artistique : Jean-Marc Delhausse ; direction des chansons : Edwige Chandelier.<ref>Carton de doublage.</ref></small>

== Production ==
=== Développement ===
L'idée de la série est née d'un dessin d'un monstre face à un garçon que [[Butch Hartman]] a dessiné en 2009. Selon un article publié dans ''[[Variety]]'', il a conservé le dessin dans son bureau de [[Nickelodeon (chaîne de télévision)|Nickelodeon]] jusqu'à ce qu'un directeur de réseau le remarque et lui demande de présenter le concept comme une série télévisée<ref>{{Article|langue=en-US|prénom1=Terry|nom1=Flores|titre=''How Animator Butch Hartman Created His New Nickelodeon Show'' Bunsen Is a Beast|périodique=Variety|date=2017-02-16|lire en ligne=https://variety.com/2017/tv/news/bunsen-is-a-beast-nickelodeon-animated-series-1201990376/|consulté le=2018-11-14}}</ref>. Le message que {{Citation|peu importe qui vous êtes, vous pouvez toujours trouver une place pour l'insérer}} a inspiré le thème sous-jacent de l'intégration<ref name=":0">{{Article|langue=en-US|titre=''Interview: Unleashing Animated Friends Old & New with Butch Hartman''|périodique=The Beat|date=2017-02-14|lire en ligne=http://www.comicsbeat.com/interview-unleashing-animated-friends-old-new-with-butch-hartman/|consulté le=2018-11-14}}</ref>. Lorsqu'on lui a demandé dans une interview avec Comics Beat de Heidi MacDonald si la série pouvait être interprété comme une métaphore pour «accepter et se lier d'amitié avec des réfugiés», Hartman a mentionné que le commentaire social était «un peu» intentionnel<ref name=":0" />. La série d'animation a commencé environ un an avant sa première diffusion<ref name=":0" />.


=== Diffusion internationale ===
=== Diffusion internationale ===
Un aperçu de la série a été présenté pour la première fois au [[Comic-Con]] en {{Date|2014||}}<ref>{{Lien web|nom1=Butch Hartman|titre=BUNSEN IS A BEAST Nickelodeon Comic Con First Look|url=https://www.youtube.com/watch?v=pwHzvRNSjvw|date=2016-07-24|consulté le=2018-11-14}}</ref>. La série est diffusée depuis le {{Date|3|08|2017}} sur [[YTV (chaîne de télévision)|YTV]] au [[Canada]]<ref>{{Article|langue=en-US|auteur1=|titre=Bunsen is a Beast - Corus Entertainment|périodique=Corus Entertainment|date=14 novembre 2018|issn=|lire en ligne=https://www.corusent.com/properties/ytv-bunsen-beast/|consulté le=2018-11-14|pages=}}</ref> puis en première depuis le {{Date|4|9|2017}} en [[Israël]]. De plus elle est diffusée depuis le {{Date|5|7|2017}} sur Nickelodeon en [[Australie]] et en [[Nouvelle-Zélande]]. Enfin elle est diffusée depuis le {{Date|18|12|2017}} en [[Grèce]] et depuis le {{Date|4|09|2017}} sur [[Nicktoons (chaîne de télévision)|Nicktoons]] au [[Royaume-Uni]].
Un aperçu de la série a été présenté pour la première fois au [[Comic-Con]] en {{Date|2014||}}<ref>{{Lien web|nom1=Butch Hartman|titre=Bunsen Is a Beast ''Nickelodeon Comic Con First Look''|url=https://www.youtube.com/watch?v=pwHzvRNSjvw|date=2016-07-24|consulté le=2018-11-14}}</ref>. La série est diffusée depuis le {{Date|3|08|2017}} sur [[YTV (chaîne de télévision)|YTV]] au [[Canada]]<ref>{{Article|langue=en-US|auteur1=|titre=''Bunsen Is a Beast''|périodique=Corus Entertainment|date=14 novembre 2018|issn=|lire en ligne=https://www.corusent.com/properties/ytv-bunsen-beast/|consulté le=2018-11-14|pages=}}</ref> puis en première depuis le {{Date|4|9|2017}} en [[Israël]]. De plus elle est diffusée depuis le {{Date|5|7|2017}} sur Nickelodeon en [[Australie]] et en [[Nouvelle-Zélande]]. Enfin elle est diffusée depuis le {{Date|18|12|2017}} en [[Grèce]] et depuis le {{Date|4|09|2017}} sur [[Nicktoons (chaîne de télévision)|Nicktoons]] au [[Royaume-Uni]].


== Épisodes ==
== Épisodes ==
Ligne 86 : Ligne 104 :
! colspan="2" |{{France}}
! colspan="2" |{{France}}
|-
|-
!''Début de saison''
!Début de saison
!''Fin de saison''
!Fin de saison
!''Chaîne''
!Chaîne
!''Début de saison''
!Début de saison
!''Fin de saison''
!Fin de saison
|-
|-
! style="background: #9400D3" |
! style="background: #9400D3" |
Ligne 169 : Ligne 187 :
|rowspan="2" |4
|rowspan="2" |4
|4a
|4a
|''L'abeille et la bête''
|''L'Abeille et la Bête''
|''Spelling Beast''
|''Spelling Beast''
| rowspan="2" |28 septembre 2017
| rowspan="2" |28 septembre 2017
Ligne 180 : Ligne 198 :
|rowspan="2" |5
|rowspan="2" |5
|5a
|5a
|''L'amusé des horreurs''
|''L'Amusé des horreurs''
|''Fright at the Museum''
|''Fright at the Museum''
| rowspan="2" |29 septembre 2017
| rowspan="2" |29 septembre 2017
Ligne 186 : Ligne 204 :
|-
|-
|5b
|5b
|''Belle bête - 1ère partie''
|''Belle Bête, {{1re}} partie''
|''Handsome Beast''
|''Handsome Beast''
|-
|-
Ligne 201 : Ligne 219 :
''<small>(crossover avec [[Mes parrains sont magiques]])</small>''
''<small>(crossover avec [[Mes parrains sont magiques]])</small>''
|''Beast of Friends''
|''Beast of Friends''
''<small>(crossover with [[Mes parrains sont magiques]])</small>''
|2 octobre 2017
|2 octobre 2017
|4 mars 2017
|4 mars 2017
Ligne 207 : Ligne 224 :
| rowspan="2" |8
| rowspan="2" |8
|8a
|8a
|''Le gros boum-boum''
|''Le Gros Boum-boum''
|''Thunder and Frightening''
|''Thunder and Frightening''
| rowspan="2" |4 octobre 2017
| rowspan="2" |4 octobre 2017
Ligne 213 : Ligne 230 :
|-
|-
|8b
|8b
|''Le hoquet de l'oubli''
|''Le Hoquet de l'oubli''
|''Eyes on the Pies''
|''Eyes on the Pies''
|-
|-
Ligne 229 : Ligne 246 :
| rowspan="2" |10
| rowspan="2" |10
|10a
|10a
|''La nuit au marais''
|''La Nuit au marais''
|''Unhappy Campers''
|''Unhappy Campers''
| rowspan="2" |6 octobre 2017
| rowspan="2" |6 octobre 2017
Ligne 235 : Ligne 252 :
|-
|-
|10b
|10b
|''Justice et macaronis''
|''Justice et Macaronis''
|''Hall of Justice''
|''Hall of Justice''
|-
|-
Ligne 253 : Ligne 270 :
|-
|-
|12b
|12b
|''La reine des visons''
|''La Reine des visons''
|''Braces for Disaster''
|''Braces for Disaster''
|-
|-
| rowspan="2" |13
| rowspan="2" |13
|13a
|13a
|''Le fauteuil à calins''
|''Le Fauteuil à calins''
|''Hug It Out-ch!''
|''Hug It Out-ch!''
| rowspan="2" |11 octobre 2017
| rowspan="2" |11 octobre 2017
Ligne 264 : Ligne 281 :
|-
|-
|13b
|13b
|''La saison des amours''
|''La Saison des amours''
|''Guinea Some Lovin''
|''Guinea Some Lovin''
|-
|-
Ligne 279 : Ligne 296 :
| rowspan="2" |15
| rowspan="2" |15
|15a
|15a
|''La divertibête''
|''La Divertibête''
|''Bunsen's Beast Ball''
|''Bunsen's Beast Ball''
| rowspan="2" |20 février 2018
| rowspan="2" |20 février 2018
Ligne 303 : Ligne 320 :
| rowspan="2" |18
| rowspan="2" |18
|18a
|18a
|''Mes amies, les Bêtes''
|''Mes amies, les bêtes''
|''Beastie Besties''
|''Beastie Besties''
| rowspan="2" |23 février 2018
| rowspan="2" |23 février 2018
Ligne 325 : Ligne 342 :
| rowspan="2" |20
| rowspan="2" |20
|20a
|20a
|''Les tacos et la cigrogne''
|''Les Tacos et la Cigrogne''
|''Adventure of Beastysitting''
|''Adventure of Beastysitting''
| rowspan="2" |22 février 2018
| rowspan="2" |22 février 2018
Ligne 331 : Ligne 348 :
|-
|-
|20b
|20b
|''Wilda la Bête''
|''Wilda la bête''
|''Wilda Beast''
|''Wilda Beast''
|-
|-
Ligne 342 : Ligne 359 :
|-
|-
|21b
|21b
|''Qui va à la chasse...''
|''Qui va à la chasse…''
|''Stupor Bowl''
|''Stupor Bowl''
|-
|-
Ligne 353 : Ligne 370 :
|-
|-
|22b
|22b
|''Les bleus de l'info''
|''Les Bleus de l'info''
|''Network Newbs''
|''Network Newbs''
|-
|-
Ligne 369 : Ligne 386 :
| rowspan="2" |24
| rowspan="2" |24
|24a
|24a
|''Les rois de la nuit''
|''Les Rois de la nuit''
|''Snooze Alarm''
|''Snooze Alarm''
| rowspan="2" |2 mars 2018
| rowspan="2" |2 mars 2018
Ligne 386 : Ligne 403 :
|-
|-
|25b
|25b
|''La quête de Capitaine Cône''
|''La Quête de capitaine Cône''
|''Ice Dream''
|''Ice Dream''
|-
|-
Ligne 428 : Ligne 445 :


== Accueil ==
== Accueil ==

=== Audiences ===
=== Audiences ===
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
Ligne 445 : Ligne 461 :
|{{Date|16 janvier 2018|à la télévision}}
|{{Date|16 janvier 2018|à la télévision}}
|{{Formatnum:1580000}}
|{{Formatnum:1580000}}
|<ref>{{Lien web|langue=en-US|titre=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.20.2017 {{!}} Showbuzz Daily|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-2-20-2017.html|site=www.showbuzzdaily.com|consulté le=2018-11-14}}</ref>
|<ref>{{Lien web|langue=en-US|titre=''Showbuzzdaily’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.20.2017 ''|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-2-20-2017.html|site=showbuzzdaily.com|consulté le=2018-11-14}}</ref>
|{{Date|10 février 2018|à la télévision|}}
|{{Date|10 février 2018|à la télévision|}}
| -
| -
Ligne 452 : Ligne 468 :


=== Réception critique ===
=== Réception critique ===
[[Robert Lloyd]] du [[Los Angeles Times]] a fait l'éloge de la série en le comparant à "un dessin animé de [[Hanna-Barbera Productions|Hanna-Barbera]] avec le moteur de [[Tex Avery]] à son extrême pointe" et en félicitant son message de considérer les étrangers comme "particulièrement opportuns"<ref>{{Lien web|titre=Los Angeles Times - We are currently unavailable in your region|url=http://www.tribpub.com/gdpr/latimes.com/|site=www.tribpub.com|consulté le=2018-11-14}}</ref>.
Robert Lloyd du ''[[Los Angeles Times]]'' a fait l'éloge de la série en le comparant à « un ancien dessin animé de [[Hanna-Barbera Productions|Hanna-Barbera]] avec la mécanique d'un [[Tex Avery]] à son summum » et jugeant son message envers les étrangers comme « particulièrement d'actualité »<ref>{{Lien web|auteur=Robert Lloyd|titre=Bunsen Is a Beast,'' a Nickelodeon cartoon that champions the right to be different''|url=https://www.latimes.com/entertainment/tv/la-et-st-bunsen-is-a-beast-review-20170221-story.html|site=latimes.com|date=20 février 2017}}</ref>.


=== Récompenses et nominations ===
=== Distinctions ===
{| class="wikitable"
!Année
!Récompenses
!Catégorie
!Nominée
!Résultat
!Ref.
|-
|{{Date|||2018}}
|[[Annie Awards]]
|Réussite exceptionnelle pour le doublage dans une production télévisée / radiodiffusée animée
|Jeremy Rowley pour Bunsen
| style="background: #FFE5E5" |Nomination
|<ref>{{Lien web|langue=en|titre=46th Annual Annie Awards|url=https://annieawards.org/nominees/achievement-categories/outstanding-achievement-for-voice-acting-in-an-animated-television-broadcast-production|site=annieawards.org|consulté le=2018-11-14}}</ref>
|}


*[[Annie Awards]] 2018 : Meilleur doublage d'une production télévisée ou radiodiffusée d'animation pour Jeremy Rowley (nomination)<ref>{{Lien web|langue=en|titre=''46th Annual Annie Awards''|url=https://annieawards.org/nominees/achievement-categories/outstanding-achievement-for-voice-acting-in-an-animated-television-broadcast-production|site=annieawards.org|consulté le=2018-11-14}}</ref>
== Références ==
== Références ==
{{Références}}
{{Références}}

== Liens externes ==
== Liens externes ==

* {{Site officiel}}
* {{Site officiel}}
* {{Imdb titre}}
* {{Imdb titre}}

Version du 8 juillet 2019 à 10:32

Bunsen est une bête
Description de cette image, également commentée ci-après
Logotype français de la série.
Type de série Série télévisée d'animation
Titre original Bunsen Is a Beast
Autres titres
francophones
Bunsen est une bête encore plus effrayante
Genre Comédie
Slapstick
Aventure
Création Butch Hartman
Production Wren Errington,
Christine Thompson,
Karen Malach,
Butch Hartman,
George Elliot,
George Goodchild
Steve Borst
Gary DiRaffaiele
Acteurs principaux Jeremy Rowley
Ben Giroux
Kari Wahlgren
Musique Guy Moon
Butch Hartman
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Nickelodeon
Nicktoons
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 26
Format HDTV 1080i (image)
Stéréo (audio)
Durée 22 minutes
Diff. originale

Bunsen est une bête (Bunsen Is a Beast) est une série télévisée d'animation américaine en 26 épisodes de 22 minutes (dont 21 épisodes divisés en deux segments de 11 minutes) créée par Butch Hartman, diffusée du au sur Nickelodeon, puis déplacée du au sur Nicktoons.

En France, la série est diffusé du au sur Nickelodeon France.

Synopsis

Bunsen est une bête ressemblant à un monstre bleu : il est à l'école secondaire de Muckledunk. Mikey Munroe, son ami humain, va l'aider à parcourir l'école et à prouver que les monstres peuvent exister sans manger n'importe quoi ni nuire.

Fiche technique

Distribution

Voix originales

  • Jeremy Rowley : Bunsen / Mr. Monroe
  • Ben Giroux : Mikey Munroe
  • Kari Wahlgren : Amanda Killman / Sophie Sanders / Beverly / Betty / Mme Monroe
  • Cheri Oteri : le professeur Flap / Miss Plane
  • Cristina Milizia : Darcy
  • Jerry Trainor : le capitaine Cone
  • Jeff Bennett : père de Bunsen / Bob / le général Lance Justice
  • Jennifer Hale : mère de Bunsen
  • Phil LaMarr : Boodles / Ken

Voix françaises

  • Karim Barras
  • Tony Beck
  • Héléna Coppejans
  • Gregory Deck
  • Gauthier de Fauconval
  • Thibaut Delmotte
  • Marie Du Bled
  • Robert Dubois
  • Cécile Florin
  • Sébastien Hébrant
  • Tiffanie Jamesse
  • Stany Mannaert
  • Elsa Perusin
  • Shérine Seyad
  • Béatrice Wegnez
Version française réalisée par Lylo Belgique ; direction artistique : Jean-Marc Delhausse ; direction des chansons : Edwige Chandelier.[1]

Production

Développement

L'idée de la série est née d'un dessin d'un monstre face à un garçon que Butch Hartman a dessiné en 2009. Selon un article publié dans Variety, il a conservé le dessin dans son bureau de Nickelodeon jusqu'à ce qu'un directeur de réseau le remarque et lui demande de présenter le concept comme une série télévisée[2]. Le message que « peu importe qui vous êtes, vous pouvez toujours trouver une place pour l'insérer » a inspiré le thème sous-jacent de l'intégration[3]. Lorsqu'on lui a demandé dans une interview avec Comics Beat de Heidi MacDonald si la série pouvait être interprété comme une métaphore pour «accepter et se lier d'amitié avec des réfugiés», Hartman a mentionné que le commentaire social était «un peu» intentionnel[3]. La série d'animation a commencé environ un an avant sa première diffusion[3].

Diffusion internationale

Un aperçu de la série a été présenté pour la première fois au Comic-Con en [4]. La série est diffusée depuis le sur YTV au Canada[5] puis en première depuis le en Israël. De plus elle est diffusée depuis le sur Nickelodeon en Australie et en Nouvelle-Zélande. Enfin elle est diffusée depuis le en Grèce et depuis le sur Nicktoons au Royaume-Uni.

Épisodes

Saison Épisodes Drapeau des États-Unis États-Unis Drapeau de la France France
Début de saison Fin de saison Chaîne Début de saison Fin de saison
Court-métrage Nickelodeon - -
1 46 16
10 Nicktoons

Court-métrage (2016)

  1. Titre français inconnu (Pilot)
  2. Titre français inconnu (Slice of Life)
  3. Titre français inconnu (Tripped!)
  4. Titre français inconnu (12 Days of Christmas)

Épisodes (2017-2018)

La seule et unique saison est diffusée depuis le 16 janvier 2017 sur Nickelodeon et le 4 septembre 2017 sur Nicktoons.

# Titre français Titre original Drapeau de la France Première diffusion Drapeau des États-Unis Première diffusion
1 1a Bunsen est une bête Bunsen Is a Beast 25 septembre 2017 20 février 2017
1b Bunsen perd la tête Body and the Beast
2 2a Cache-cache en folie Hide and Go Freak 26 septembre 2017 16 janvier 2017
2b Glaces à gogo Bunsen Screams for Ice Cream
3 3a Amitiés improbables Bearly Acceptable Behavior 27 septembre 2017 21 février 2017
3b SOS bêtes de nez Beast Busters
4 4a L'Abeille et la Bête Spelling Beast 28 septembre 2017 22 février 2017
4b Mikey est une bête Mikey Is a Beast
5 5a L'Amusé des horreurs Fright at the Museum 29 septembre 2017 23 février 2017
5b Belle Bête, 1re partie Handsome Beast
6 6 Autant en rapporte une dent Tooth or Consequences 3 octobre 2017 25 février 2017
7 7 Une bête de fête d'ami-versaire

(crossover avec Mes parrains sont magiques)

Beast of Friends 2 octobre 2017 4 mars 2017
8 8a Le Gros Boum-boum Thunder and Frightening 4 octobre 2017 11 mars 2017
8b Le Hoquet de l'oubli Eyes on the Pies
9 9a Joyeuse fête des bêtes Happy Beastgiving 5 octobre 2017 18 mars 2017
9b Passage à l'heure du vert Beastern Standard Time
10 10a La Nuit au marais Unhappy Campers 6 octobre 2017 25 mars 2017
10b Justice et Macaronis Hall of Justice
11 11 Les Mastronautes Astro-Nots 9 octobre 2017 14 avril 2017
12 12a Monstrueux ces cookies Cookie Monster 10 octobre 2017 3 juin 2017
12b La Reine des visons Braces for Disaster
13 13a Le Fauteuil à calins Hug It Out-ch! 11 octobre 2017 10 juin 2017
13b La Saison des amours Guinea Some Lovin
14 14a Mikey-plication 19 février 2018 17 juin 2017
14b Affaire glacée The Case of the Cold Case
15 15a La Divertibête Bunsen's Beast Ball 20 février 2018 24 juin 2017
15b Broméo et Juliette Bromeo and Juliet
Sp. 16 Halloween, j'écoute ? Beast Halloween Ever 31 octobre 2018 14 octobre 2017
17 Bunsen sauve Noël Bunsen Saves Christmas 23 décembre 2018 18 décembre 2017
18 18a Mes amies, les bêtes Beastie Besties 23 février 2018 19 décembre 2017
18b Mille millions de mille trésors By Hook or By Schnook
19 19a Toutou en vadrouille Boodle Loo 27 février 2018 20 décembre 2017
19b Danse avec Wolfie The Boy Who Cried Wolf
20 20a Les Tacos et la Cigrogne Adventure of Beastysitting 22 février 2018 21 décembre 2017
20b Wilda la bête Wilda Beast
21 21a Loin des yeux, près du cœur Bad Chair Day 26 février 2018 22 décembre 2017
21b Qui va à la chasse… Stupor Bowl
22 22a DRC pas possible Remote Outta Control 28 février 2018 26 décembre 2017
22b Les Bleus de l'info Network Newbs
23 23a Le badge A.M.A.N.D.A Amanda Gets Schooled 21 février 2018 27 décembre 2017
23b Bunsen est un chien Beast in Show
24 24a Les Rois de la nuit Snooze Alarm 2 mars 2018 28 décembre 2017
24b Décision partagée Split Decision
25 25a SOS têtes fantômes Hair Today Gone Tomorrow 1er mars 2018 29 décembre 2017
25b La Quête de capitaine Cône Ice Dream
26 26a Ami ou Ennemi Friend or Phony 11 décembre 2018 10 février 2018
26b La Belle ou la Bête Beauty or the Beast

Univers de la série

Les personnages

Personnages principaux

  • Bunsen la bête est une bête et l'ami de Mickey Munroe. Il est la première bête à devenir étudiant dans l'école humain.
  • Mikey Munroe est le meilleur ami humain de Bunsen où qu'il aide à naviguer dans la vie à Muckledunk. Il assiste à la classe de Miss Plane avec Amanda et s'occupe des problèmes qui surgissent entre eux.
  • Amanda Killman est une fille florissante. Elle s'efforce constamment de se débarrasser de Bunsen en essayant de prouver que les bêtes et les humains ne peuvent pas coexister. Elle parle avec un lisant latéral et porte un appareil dentaire. Mikey, qui s'oppose à cela, est devenu son ennemi, bien qu'elle ait fait des commentaires en faisant l'éloge de son bronzage et de ses courts métrages. Elle aime les garçons dans des shorts de gym, des hommes en chars ou un uniforme et ses jouets Princesse Sassafrass et le Roi Elizabear. Elle a un père riche qui contrôle le conseil scolaire et peut se permettre d'une tour d'eau pleine de crème contre l'acné et des pots de vin pour les citadins. Elle est moche.

Personnages secondaires

  • Miss Plane est le professeur de Bunsen à l'école de Muckledunk.
  • Darcy est une amie socialement étrange de Mikey.
  • Sophie Sanders est une fille de la classe de Miss Plane qui parle dans un accent de fille de vallée.
  • Beverly est l'assistante d'Amanda. Elle se comporte comme une enfant à l'âge préscolaire.
  • Commandant Cone est un vendeur de glace.
  • Mr Munroe est le père de Mikey.
  • Mme Munroe est la mère de Mikey.
  • Papa de Bunsen est une bête sans nom qui le père de Bunsen.
  • Maman de Bunsen est une bête sans nom qui est la mère de Bunsen.
  • Charlene est le cousin de Bunsen.
  • Boodles est le chien invisible de Bunsen.
  • Betty est une fille brune dans la classe de Miss Plane et elle est allergique à la sueur.
  • Bob est un journaliste de la télévision locale à l'école de Muckledunk.
  • Ken est le nouveau partenaire de journaliste de Bob.
  • Général Lance Justice est un général.
  • Anti-Claus est un méchant où Amanda conspire avec lui.
  • Fée des dents est une fée dans l'épisode "Autant en rapporte une dent".

Accueil

Audiences

Saison Début de saison Fin de saison
Date de diffusion Téléspectateurs Ref. Date de diffusion Téléspectateurs Ref.
1 1 580 000 [6] - -

Réception critique

Robert Lloyd du Los Angeles Times a fait l'éloge de la série en le comparant à « un ancien dessin animé de Hanna-Barbera avec la mécanique d'un Tex Avery à son summum » et jugeant son message envers les étrangers comme « particulièrement d'actualité »[7].

Distinctions

  • Annie Awards 2018 : Meilleur doublage d'une production télévisée ou radiodiffusée d'animation pour Jeremy Rowley (nomination)[8]

Références

  1. Carton de doublage.
  2. (en-US) Terry Flores, « How Animator Butch Hartman Created His New Nickelodeon Show Bunsen Is a Beast », Variety,‎ (lire en ligne, consulté le )
  3. a b et c (en-US) « Interview: Unleashing Animated Friends Old & New with Butch Hartman », The Beat,‎ (lire en ligne, consulté le )
  4. Butch Hartman, « Bunsen Is a Beast Nickelodeon Comic Con First Look », (consulté le )
  5. (en-US) « Bunsen Is a Beast », Corus Entertainment,‎ (lire en ligne, consulté le )
  6. (en-US) « Showbuzzdaily’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.20.2017  », sur showbuzzdaily.com (consulté le )
  7. Robert Lloyd, « Bunsen Is a Beast, a Nickelodeon cartoon that champions the right to be different », sur latimes.com,
  8. (en) « 46th Annual Annie Awards », sur annieawards.org (consulté le )

Liens externes