« Fast Layne » : différence entre les versions
m Ajout rapide de {{portail}} : + science-fiction |
retrait du bandeau, diffusion terminée |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Sources|date=novembre 2019}} |
|||
{{Série télévisée en production}} |
|||
{{Infobox Série télévisée |
{{Infobox Série télévisée |
||
| titre = Fast Layne |
| titre = Fast Layne |
||
| langue du titre = en |
|||
| image = |
| image = |
||
| légende = |
| légende = |
||
Ligne 17 : | Ligne 18 : | ||
| durée = 22-23 minutes |
| durée = 22-23 minutes |
||
| début = {{date|15 février 2019|à la télévision}} |
| début = {{date|15 février 2019|à la télévision}} |
||
| fin = |
| fin = {{date|31 mars 2019|à la télévision}} |
||
| site web = https://disneynow.go.com/shows/fast-layne |
| site web = https://disneynow.go.com/shows/fast-layne |
||
}} |
}} |
||
'''''Fast Layne''''' est une [[mini-série]] [[États-Unis|américaine]] créée par Travis Braun et diffusée |
'''''{{Langue|en|Fast Layne}}''''' est une [[mini-série]] [[États-Unis|américaine]] créée par Travis Braun et diffusée entre le {{date|15 février 2019-}} et le {{date|31 mars 2019|à la télévision}} sur [[Disney Channel (États-Unis)|Disney Channel]]. |
||
Elle est diffusée en France à partir du {{date|11 mai 2019|à la télévision}} sur [[Disney Channel (France)|Disney Channel France]]. |
Elle est diffusée en France à partir du {{date|11 mai 2019|à la télévision}} sur [[Disney Channel (France)|Disney Channel France]]. |
||
== Synopsis == |
== Synopsis == |
||
Layne Reed, une jeune fille de 12 ans à la vie très organisée résidant dans la ville fictive de Cedarville, découvre, aux côtés de sa voisine Zora, l'existence d'une voiture ultra-sophistiquée dotée d'une [[intelligence artificielle]] et douée de parole dénommée V. I. N. (acronyme de ''{{Langue|en|Vehicle Integrated Nanotech}}''), cachée dans un hangar sous-terrain secret situé sous une cabane abandonnée adjacente à sa maison. Elle finira par se rendre compte qu'elle est liée au véhicule et qu'elle semble donc être par conséquent la seule à pouvoir l'activer et le contrôler mais également que d'autres personnes cherchent à s'en emparer par tous les moyens et qu'elle devra tout faire pour empêcher cela. |
Layne Reed, une jeune fille de 12 ans à la vie très organisée résidant dans la ville fictive de Cedarville, découvre, aux côtés de sa voisine Zora, l'existence d'une voiture ultra-sophistiquée dotée d'une [[intelligence artificielle]] et douée de parole dénommée {{nobr|V. I. N.}} (acronyme de ''{{Langue|en|Vehicle Integrated Nanotech}}''), cachée dans un hangar sous-terrain secret situé sous une cabane abandonnée adjacente à sa maison. Elle finira par se rendre compte qu'elle est liée au véhicule et qu'elle semble donc être par conséquent la seule à pouvoir l'activer et le contrôler mais également que d'autres personnes cherchent à s'en emparer par tous les moyens et qu'elle devra tout faire pour empêcher cela. |
||
== Distribution == |
== Distribution == |
||
Ligne 44 : | Ligne 45 : | ||
* Ty Consiglio : Jasper Marr |
* Ty Consiglio : Jasper Marr |
||
=== |
=== Invités === |
||
* {{Lien|langue=en|fr=Anna Cathcart}} : Anna |
* {{Lien|langue=en|fr=Anna Cathcart}} : Anna |
||
* {{Lien|langue=en|fr=Adrian Petriw}} : Alonzo <small>(voix)</small> |
* {{Lien|langue=en|fr=Adrian Petriw}} : Alonzo <small>(voix)</small> |
||
Ligne 51 : | Ligne 52 : | ||
** Société de [[doublage]] : [[Dubbing Brothers]] |
** Société de [[doublage]] : [[Dubbing Brothers]] |
||
** Direction artistique : Jean-Pierre Denuit |
** Direction artistique : Jean-Pierre Denuit |
||
** Adaptation : David |
** Adaptation : David Écosse |
||
== Production == |
== Production == |
||
Ligne 77 : | Ligne 78 : | ||
|} |
|} |
||
=== Saison 1 (2019) === |
|||
{| class="wikitable" style="text-align: center;" |
{| class="wikitable" style="text-align: center;" |
||
! style="background: #FBEC5D; color:black;" | № |
! style="background: #FBEC5D; color:black;" | № |
||
Ligne 91 : | Ligne 91 : | ||
|''Kilomètre 1 : La voix dans la cabane'' |
|''Kilomètre 1 : La voix dans la cabane'' |
||
|''{{Langue|en|Mile 1: The Voice in the Shed}}'' |
|''{{Langue|en|Mile 1: The Voice in the Shed}}'' |
||
| rowspan="2" |11 mai 2019 |
| rowspan="2" |{{Date-|11 mai 2019}} |
||
|15 février 2019 |
|{{Date-|15 février 2019}} |
||
|101 |
|101 |
||
|- |
|- |
||
Ligne 99 : | Ligne 99 : | ||
|''Kilomètre 2 : Payé pour rouler'' |
|''Kilomètre 2 : Payé pour rouler'' |
||
|''{{Langue|en|Mile 2: Paid to Drive}}'' |
|''{{Langue|en|Mile 2: Paid to Drive}}'' |
||
|17 février 2019 |
|{{Date-|17 février 2019}} |
||
|102 |
|102 |
||
|- |
|- |
||
Ligne 106 : | Ligne 106 : | ||
|''Kilomètre 3 : VIN pète un cable'' |
|''Kilomètre 3 : VIN pète un cable'' |
||
|''{{Langue|en|Mile 3: VIN Goes Wild}}'' |
|''{{Langue|en|Mile 3: VIN Goes Wild}}'' |
||
| rowspan="2" |18 mai 2019 |
| rowspan="2" |{{Date-|18 mai 2019}} |
||
|24 février 2019 |
|{{Date-|24 février 2019}} |
||
|103 |
|103 |
||
|- |
|- |
||
Ligne 114 : | Ligne 114 : | ||
|''Kilomètre 4 : Layne change'' |
|''Kilomètre 4 : Layne change'' |
||
|''{{Langue|en|Mile 4: Changing Laynes}}'' |
|''{{Langue|en|Mile 4: Changing Laynes}}'' |
||
|3 mars 2019 |
|{{Date-|3 mars 2019}} |
||
|104 |
|104 |
||
|- |
|- |
||
Ligne 121 : | Ligne 121 : | ||
|''Kilomètre 5 : Road Trip'' |
|''Kilomètre 5 : Road Trip'' |
||
|''{{Langue|en|Mile 5: Road Trip}}'' |
|''{{Langue|en|Mile 5: Road Trip}}'' |
||
| rowspan="2" |25 mai 2019 |
| rowspan="2" |{{Date-|25 mai 2019}} |
||
|10 mars 2019 |
|{{Date-|10 mars 2019}} |
||
|105 |
|105 |
||
|- |
|- |
||
Ligne 129 : | Ligne 129 : | ||
|''Kilomètre 6 : Code Orange'' |
|''Kilomètre 6 : Code Orange'' |
||
|''{{Langue|en|Mile 6: Code Orange}}'' |
|''{{Langue|en|Mile 6: Code Orange}}'' |
||
|17 mars 2019 |
|{{Date-|17 mars 2019}} |
||
|106 |
|106 |
||
|- |
|- |
||
Ligne 136 : | Ligne 136 : | ||
|''Kilomètre 7 : En cavale !'' |
|''Kilomètre 7 : En cavale !'' |
||
|''{{Langue|en|Mile 7: On the Run}}'' |
|''{{Langue|en|Mile 7: On the Run}}'' |
||
| rowspan="2" |{{1er |
| rowspan="2" |{{Date-|1er juin 2019}} |
||
|24 mars 2019 |
|{{Date-|24 mars 2019}} |
||
|107 |
|107 |
||
|- |
|- |
||
Ligne 144 : | Ligne 144 : | ||
|''Kilomètre 8 : Parents hélicoptères'' |
|''Kilomètre 8 : Parents hélicoptères'' |
||
|''{{Langue|en|Mile 8: Helicopter Parents}}'' |
|''{{Langue|en|Mile 8: Helicopter Parents}}'' |
||
|31 mars 2019 |
|{{Date-|31 mars 2019}} |
||
|108 |
|108 |
||
|} |
|} |
||
Ligne 163 : | Ligne 163 : | ||
|1 |
|1 |
||
|8 |
|8 |
||
|15 février 2019 |
|{{Date-|15 février 2019}} |
||
|930 000 |
|{{formatnum:930 000}} |
||
|31 mars 2019 |
|{{Date-|31 mars 2019}} |
||
|550 000 |
|{{formatnum:550 000}} |
||
|570 000 |
|{{formatnum:570 000}} |
||
|} |
|} |
||
Version du 31 octobre 2019 à 20:47
Titre original | Fast Layne |
---|---|
Genre |
comédie science-fiction |
Création | Travis Braun |
Production | Lakeshore Productions |
Acteurs principaux |
Sophie Pollono Sofia Rosinsky Brandon Rossel Winston Fegley |
Musique |
Compositeurs : Bert Selen (en) Jordan Powers Jintae Ko Générique : Just Wanna Go par Rayla |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | Disney Channel |
Nb. de saisons | 1 |
Nb. d'épisodes | 8 |
Durée | 22-23 minutes |
Diff. originale | – |
Site web | https://disneynow.go.com/shows/fast-layne |
Fast Layne est une mini-série américaine créée par Travis Braun et diffusée entre le et le sur Disney Channel.
Elle est diffusée en France à partir du sur Disney Channel France.
Synopsis
Layne Reed, une jeune fille de 12 ans à la vie très organisée résidant dans la ville fictive de Cedarville, découvre, aux côtés de sa voisine Zora, l'existence d'une voiture ultra-sophistiquée dotée d'une intelligence artificielle et douée de parole dénommée V. I. N. (acronyme de Vehicle Integrated Nanotech), cachée dans un hangar sous-terrain secret situé sous une cabane abandonnée adjacente à sa maison. Elle finira par se rendre compte qu'elle est liée au véhicule et qu'elle semble donc être par conséquent la seule à pouvoir l'activer et le contrôler mais également que d'autres personnes cherchent à s'en emparer par tous les moyens et qu'elle devra tout faire pour empêcher cela.
Distribution
Acteurs principaux
- Sophie Pollono (VF : Manon Delauvaux) : Layne Reed
- Sofia Rosinsky (VF : Sophie Pyronnet) : Zora Morris
- Brandon Rossel (VF : Esteban Oertli) : Cody Castillo
- Winston Fegley (VF : Nathan Willems) : Melvin « Mel » George
Acteurs récurrents
- Nate Torrence (VF : Maxime Van Santfoort) : V. I. N. (voix)
- Diana Bang (en) : Dr Jessica Kwon
- Enid-Raye Adams : Cheryl Reed
- David Milchard : Rob Reed
- Michael Adamthwaite (en) : Clint Riggins
- Caitlin Howden : Betty George
- Reese Alexander : Principal Maurice Mugbee
- Ty Consiglio : Jasper Marr
Invités
- Anna Cathcart : Anna
- Adrian Petriw (en) : Alonzo (voix)
- Version française
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Jean-Pierre Denuit
- Adaptation : David Écosse
Production
Épisodes
Saison | Épisodes | États-Unis | France | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Début | Fin | Début | Fin | |||
1 | 8 |
№ | # | Titre français | Titre original | Diffusion française | Diffusion originale | Code prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Kilomètre 1 : La voix dans la cabane | Mile 1: The Voice in the Shed | 101 | ||
2 | 2 | Kilomètre 2 : Payé pour rouler | Mile 2: Paid to Drive | 102 | ||
3 | 3 | Kilomètre 3 : VIN pète un cable | Mile 3: VIN Goes Wild | 103 | ||
4 | 4 | Kilomètre 4 : Layne change | Mile 4: Changing Laynes | 104 | ||
5 | 5 | Kilomètre 5 : Road Trip | Mile 5: Road Trip | 105 | ||
6 | 6 | Kilomètre 6 : Code Orange | Mile 6: Code Orange | 106 | ||
7 | 7 | Kilomètre 7 : En cavale ! | Mile 7: On the Run | 107 | ||
8 | 8 | Kilomètre 8 : Parents hélicoptères | Mile 8: Helicopter Parents | 108 |
Audiences
Saison | Épisodes | Lancement | Fin de saison | Moyenne des télespectateurs | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Date de dffusion | Téléspectateurs | Date | Téléspectateurs | |||
1 | 8 | 930 000 | 550 000 | 570 000 |
Références
Liens externes
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :