« Bakugan Battle Planet » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Florian COLLIN (discuter | contributions)
12 957 modifications
m v2.04 - Correction syntaxique (Orthographe et typographie)
Ligne 68 : Ligne 68 :
|1
|1
|26 (52)
|26 (52)
|23 décembre 2018
|{{date-|23 décembre 2018}}
|18 mai 2019
|{{date-|18 mai 2019}}
|26 août 2019
|{{date-|26 août 2019}}
|22 septembre 2019
|{{date-|22 septembre 2019}}
|-
|-
| style="background:#C0FF3E; color:#100; text-align:center;" |
| style="background:#C0FF3E; color:#100; text-align:center;" |
|2
|2
|<small>''{{gris|en cours}}''</small>
|<small>''{{gris|en cours}}''</small>
|4 août 2019
|{{date-|4 août 2019}}
|<small>''{{gris|en cours}}''</small>
|<small>''{{gris|en cours}}''</small>
|<small>''{{gris|en cours}}''</small>
|<small>''{{gris|en cours}}''</small>
Ligne 98 : Ligne 98 :
|''L'origine des espèces - Première partie''<hr/ >''L'origine des espèces - Deuxième partie''
|''L'origine des espèces - Première partie''<hr/ >''L'origine des espèces - Deuxième partie''
|''{{Langue|en|Origin of the Species}}''
|''{{Langue|en|Origin of the Species}}''
|23 décembre 2018
|{{date-|23 décembre 2018}}
|26 août 2019
|{{date-|26 août 2019}}
|-
|-
|3
|3
Ligne 105 : Ligne 105 :
|''La faim justifie les moyens''
|''La faim justifie les moyens''
|''Burger Run''
|''Burger Run''
|23 décembre 2018
|{{date-|23 décembre 2018}}
|27 août 2019
|{{date-|27 août 2019}}
|-
|-
|4
|4
Ligne 112 : Ligne 112 :
|''Un exemple à suivre''
|''Un exemple à suivre''
|''Monkey See, Monkey Don't''
|''Monkey See, Monkey Don't''
|23 décembre 2018
|{{date-|23 décembre 2018}}
|27 août 2019
|{{date-|27 août 2019}}
|-
|-
|5
|5
Ligne 119 : Ligne 119 :
|''Le roi du parc''
|''Le roi du parc''
|''Bully For You''
|''Bully For You''
|26 décembre 2018
|{{date-|26 décembre 2018}}
|28 août 2019
|{{date-|28 août 2019}}
|-
|-
|6
|6
Ligne 126 : Ligne 126 :
|''Blague à part''
|''Blague à part''
|''Trolling For Laughs''
|''Trolling For Laughs''
|26 décembre 2018
|{{date-|26 décembre 2018}}
|28 août 2019
|{{date-|28 août 2019}}
|-
|-
|7
|7
Ligne 133 : Ligne 133 :
|''Les héros de la ville''
|''Les héros de la ville''
|''Local Heroes''
|''Local Heroes''
|27 décembre 2018
|{{date-|27 décembre 2018}}
|29 août 2019
|{{date-|29 août 2019}}
|-
|-
|8
|8
Ligne 140 : Ligne 140 :
|''Pegatrix''
|''Pegatrix''
|''Pegatrix''
|''Pegatrix''
|27 décembre 2018
|{{date-|27 décembre 2018}}
|29 août 2019
|{{date-|29 août 2019}}
|-
|-
|9
|9
Ligne 147 : Ligne 147 :
|''Amis ou ennemis ?''
|''Amis ou ennemis ?''
|''Frenemies''
|''Frenemies''
|28 décembre 2018
|{{date-|28 décembre 2018}}
|30 août 2019
|{{date-|30 août 2019}}
|-
|-
|10
|10
Ligne 154 : Ligne 154 :
|''Strata-gème''
|''Strata-gème''
|''Strata's Fear''
|''Strata's Fear''
|28 décembre 2018
|{{date-|28 décembre 2018}}
|30 août 2019
|{{date-|30 août 2019}}
|-
|-
|11
|11
Ligne 161 : Ligne 161 :
|''Une vie de chien''
|''Une vie de chien''
|''Dog Daze''
|''Dog Daze''
|29 décembre 2018
|{{date-|29 décembre 2018}}
|2 septembre 2019
|{{date-|2 septembre 2019}}
|-
|-
|12
|12
Ligne 168 : Ligne 168 :
|''Jouer les vedettes''
|''Jouer les vedettes''
|''In Focus''
|''In Focus''
|29 décembre 2018
|{{date-|29 décembre 2018}}
|2 septembre 2019
|{{date-|2 septembre 2019}}
|-
|-
|13
|13
Ligne 175 : Ligne 175 :
|''Les EXIT''
|''Les EXIT''
|''The Exit''
|''The Exit''
|5 janvier 2019
|{{date-|5 janvier 2019}}
|3 septembre 2019
|{{date-|3 septembre 2019}}
|-
|-
|14
|14
Ligne 182 : Ligne 182 :
|''Un terrain d'entente''
|''Un terrain d'entente''
|''The Lost and the Cost''
|''The Lost and the Cost''
|5 janvier 2019
|{{date-|5 janvier 2019}}
|3 septembre 2019
|{{date-|3 septembre 2019}}
|-
|-
|15
|15
Ligne 189 : Ligne 189 :
|''Pleine lune''
|''Pleine lune''
|''Mr. Moon''
|''Mr. Moon''
|12 janvier 2019
|{{date-|12 janvier 2019}}
|4 septembre 2019
|{{date-|4 septembre 2019}}
|-
|-
|16
|16
Ligne 196 : Ligne 196 :
|''Le véritable Dan''
|''Le véritable Dan''
|''What's Wrong With Dan''
|''What's Wrong With Dan''
|12 janvier 2019
|{{date-|12 janvier 2019}}
|4 septembre 2019
|{{date-|4 septembre 2019}}
|-
|-
|17
|17
Ligne 203 : Ligne 203 :
|''Rêve ou réalité ?''
|''Rêve ou réalité ?''
|''Rubbed the Wrong Way''
|''Rubbed the Wrong Way''
|19 janvier 2019
|{{date-|19 janvier 2019}}
|5 septembre 2019
|{{date-|5 septembre 2019}}
|-
|-
|18
|18
Ligne 210 : Ligne 210 :
|''Un pavé dans la mare''
|''Un pavé dans la mare''
|''Babysitting Bedlam''
|''Babysitting Bedlam''
|19 janvier 2019
|{{date-|19 janvier 2019}}
|5 septembre 2019
|{{date-|5 septembre 2019}}
|-
|-
|19
|19
Ligne 217 : Ligne 217 :
|''Le masque du pouvoir''
|''Le masque du pouvoir''
|''Mask of Power''
|''Mask of Power''
|26 janvier 2019
|{{date-|26 janvier 2019}}
|6 septembre 2019
|{{date-|6 septembre 2019}}
|-
|-
|20
|20
Ligne 224 : Ligne 224 :
|''Une histoire insolite''
|''Une histoire insolite''
|''Story Holes''
|''Story Holes''
|26 janvier 2019
|{{date-|26 janvier 2019}}
|6 septembre 2019
|{{date-|6 septembre 2019}}
|-
|-
|21
|21
Ligne 231 : Ligne 231 :
|''Trouver sa place''
|''Trouver sa place''
|''Home on the Run''
|''Home on the Run''
|2 février 2019
|{{date-|2 février 2019}}
|9 septembre 2019
|{{date-|9 septembre 2019}}
|-
|-
|22
|22
Ligne 238 : Ligne 238 :
|''Entraînement intensif''
|''Entraînement intensif''
|''Top Slot''
|''Top Slot''
|2 février 2019
|{{date-|2 février 2019}}
|9 septembre 2019
|{{date-|9 septembre 2019}}
|-
|-
|23
|23
Ligne 245 : Ligne 245 :
|''Partir ou rester''
|''Partir ou rester''
|''Father and Friends''
|''Father and Friends''
|9 février 2019
|{{date-|9 février 2019}}
|10 septembre 2019
|{{date-|10 septembre 2019}}
|-
|-
|24
|24
Ligne 252 : Ligne 252 :
|''Cauchemar d'une nuit d'été''
|''Cauchemar d'une nuit d'été''
|''Midsummer Nightmare''
|''Midsummer Nightmare''
|9 février 2019
|{{date-|9 février 2019}}
|10 septembre 2019
|{{date-|10 septembre 2019}}
|-
|-
|25<hr/ >26
|25<hr/ >26
Ligne 259 : Ligne 259 :
|''L'énigme Dusk - Première partie''<hr/ >''L'énigme Dusk - Deuxième partie''
|''L'énigme Dusk - Première partie''<hr/ >''L'énigme Dusk - Deuxième partie''
|''Dawn Before Dusk''
|''Dawn Before Dusk''
|16 février 2019
|{{date-|16 février 2019}}
|11 septembre 2019
|{{date-|11 septembre 2019}}
|-
|-
|27
|27
Ligne 266 : Ligne 266 :
|''Stratifiés''
|''Stratifiés''
|''Stratified''
|''Stratified''
|23 février 2019
|{{date-|23 février 2019}}
|12 septembre 2019
|{{date-|12 septembre 2019}}
|-
|-
|28
|28
Ligne 273 : Ligne 273 :
|''Perdus dans le Labyrinthe''
|''Perdus dans le Labyrinthe''
|''Maze Daze''
|''Maze Daze''
|23 février 2019
|{{date-|23 février 2019}}
|12 septembre 2019
|{{date-|12 septembre 2019}}
|-
|-
|29
|29
Ligne 280 : Ligne 280 :
|''Perdus dans la jungle''
|''Perdus dans la jungle''
|''All Jungled Up''
|''All Jungled Up''
|2 mars 2019
|{{date-|2 mars 2019}}
|13 septembre 2019
|{{date-|13 septembre 2019}}
|-
|-
|30
|30
Ligne 287 : Ligne 287 :
|''Les démons d'un autre monde''
|''Les démons d'un autre monde''
|''Outer Demons''
|''Outer Demons''
|2 mars 2019
|{{date-|2 mars 2019}}
|13 septembre 2019
|{{date-|13 septembre 2019}}
|-
|-
|31
|31
Ligne 294 : Ligne 294 :
|''La matière et l'esprit''
|''La matière et l'esprit''
|''Matter of the Mind''
|''Matter of the Mind''
|9 mars 2019
|{{date-|9 mars 2019}}
|14 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|14 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|32
|32
Ligne 301 : Ligne 301 :
|''La Cellule Mère''
|''La Cellule Mère''
|''Core Cell''
|''Core Cell''
|9 mars 2019
|{{date-|9 mars 2019}}
|14 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|14 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|33
|33
Ligne 308 : Ligne 308 :
|''De retour des profondeurs''
|''De retour des profondeurs''
|''Subterranean Homesick Blues''
|''Subterranean Homesick Blues''
|16 mars 2019
|{{date-|16 mars 2019}}
|15 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|15 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|34
|34
Ligne 315 : Ligne 315 :
|''Un ourson mignon''
|''Un ourson mignon''
|''Honey Struck''
|''Honey Struck''
|16 mars 2019
|{{date-|16 mars 2019}}
|15 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|15 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|35
|35
Ligne 322 : Ligne 322 :
|''L'héritier désigné''
|''L'héritier désigné''
|''Shun Shine''
|''Shun Shine''
|23 mars 2019
|{{date-|23 mars 2019}}
|15 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|15 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|36
|36
Ligne 329 : Ligne 329 :
|''Le samouraï errant''
|''Le samouraï errant''
|''Ronin Son''
|''Ronin Son''
|23 mars 2019
|{{date-|23 mars 2019}}
|15 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|15 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|37
|37
Ligne 336 : Ligne 336 :
|''Souvenirs d'enfance''
|''Souvenirs d'enfance''
|''Framing Device''
|''Framing Device''
|30 mars 2019
|{{date-|30 mars 2019}}
|18 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|18 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|38
|38
Ligne 343 : Ligne 343 :
|''Mauvais acteur''
|''Mauvais acteur''
|''Bad Actors''
|''Bad Actors''
|30 mars 2019
|{{date-|30 mars 2019}}
|18 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|18 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|39
|39
Ligne 350 : Ligne 350 :
|''La source d'énergie''
|''La source d'énergie''
|''Tripped Up''
|''Tripped Up''
|6 avril 2019
|{{date-|6 avril 2019}}
|18 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|18 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|40
|40
Ligne 357 : Ligne 357 :
|''Délire de pouvoir''
|''Délire de pouvoir''
|''Power Tripp''
|''Power Tripp''
|6 avril 2019
|{{date-|6 avril 2019}}
|18 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|18 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|41
|41
Ligne 364 : Ligne 364 :
|''Le volcan se réveille''
|''Le volcan se réveille''
|''A Real Steal''
|''A Real Steal''
|13 avril 2019
|{{date-|13 avril 2019}}
|21 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|21 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|42
|42
Ligne 371 : Ligne 371 :
|''Une mission pour Lightning''
|''Une mission pour Lightning''
|''Lightning Unleashed''
|''Lightning Unleashed''
|13 avril 2019
|{{date-|13 avril 2019}}
|21 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|21 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|43
|43
Ligne 378 : Ligne 378 :
|''Relever le défi}''
|''Relever le défi}''
|''The Throw Down''
|''The Throw Down''
|20 avril 2019
|{{date-|20 avril 2019}}
|21 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|21 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|44
|44
Ligne 385 : Ligne 385 :
|''Le combat décisif''
|''Le combat décisif''
|''Brawl for It All''
|''Brawl for It All''
|20 avril 2019
|{{date-|20 avril 2019}}
|21 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|21 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|45
|45
Ligne 392 : Ligne 392 :
|''Perspectives de carrière''
|''Perspectives de carrière''
|''Career Opportunities''
|''Career Opportunities''
|27 avril 2019
|{{date-|27 avril 2019}}
|22 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|22 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|46
|46
Ligne 399 : Ligne 399 :
|''Gagner sa croûte''
|''Gagner sa croûte''
|''Punch the Clock''
|''Punch the Clock''
|27 avril 2019
|{{date-|27 avril 2019}}
|22 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|22 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|47
|47
Ligne 406 : Ligne 406 :
|''Des escrocs de haut vol''
|''Des escrocs de haut vol''
|''High Flying''
|''High Flying''
|4 mai 2019
|{{date-|4 mai 2019}}
|22 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|22 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|48
|48
Ligne 413 : Ligne 413 :
|''Combat d'arrière-garde''
|''Combat d'arrière-garde''
|''Backfire Brawl''
|''Backfire Brawl''
|4 mai 2019
|{{date-|4 mai 2019}}
|22 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|22 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|49
|49
Ligne 420 : Ligne 420 :
|''Climat d'hostilité''
|''Climat d'hostilité''
|''Hostile Take Over''
|''Hostile Take Over''
|11 mai 2019
|{{date-|11 mai 2019}}
|25 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|25 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|50
|50
Ligne 427 : Ligne 427 :
|''La grande arnaque''
|''La grande arnaque''
|''The Big Bounce''
|''The Big Bounce''
|11 mai 2019
|{{date-|11 mai 2019}}
|22 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|22 septembre 2019}} (Canal J)
|-
|-
|51<hr/ >52
|51<hr/ >52
Ligne 434 : Ligne 434 :
|''Les fantastiques contre AAAnimus''
|''Les fantastiques contre AAAnimus''
|''Awesome vs. AAAnimus''
|''Awesome vs. AAAnimus''
|18 mai 2019
|{{date-|18 mai 2019}}
|22 septembre 2019 (Canal J)
|{{date-|22 septembre 2019}} (Canal J)
|}
|}


Version du 2 janvier 2021 à 07:52

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article peut contenir un travail inédit ou des déclarations non vérifiées ().

Vous pouvez aider en ajoutant des références ou en supprimant le contenu inédit. Voir la page de discussion pour plus de détails.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article n’est pas rédigé dans un style encyclopédique ().

Vous pouvez améliorer sa rédaction !

Bakugan Battle Planet

Type de série Série d'animation
Titre original Bakugan: Battle Planet
Production TMS Entertainment
Nelvana Animation
Spin Master Entertainment
Pays d'origine Drapeau du Japon Japon
Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Canada Canada
Chaîne d'origine Télétoon
Cartoon Network
TV Tokyo
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 50 (100 segments)
Durée 11 minutes
Diff. originale –
Site web https://www.bakugan.com

Bakugan Armored Alliance

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) Consultez la documentation du modèle

Bakugan Battle Planet (バトルプラネット, Bakugan Batoru Puranetto) est une série télévisée d'animation canado-américano-japonaise diffusée depuis le sur Cartoon Network aux États-Unis découpée en 2 saisons distinctes. Cette série se veut être un reboot de la saga Bakugan à l'international en succédant à la série de 2007-2012 : Bakugan Battle Brawlers.

En France, elle est diffusée depuis le sur Gulli puis la chaîne Canal J rattrapera et devancera Gulli au niveau de la diffusion des épisodes. Elle est aussi disponible sur Netflix. Au Canada, elle est diffusée dans la province de Québec sur la chaîne Télétoon. Il y a une deuxième saison de cette série, mais elle se nomme Bakugan Armored Alliance.

Synopsis

La série suit quatre préadolescents Dan Kouzo, Shun Kazami, Wynton Styles, Lia Venegas et leur chien Lightning. Ils sont connus comme les "Fantastiques" et réalisent des vidéos sur le site Web ViewTube. Finalement, ils tombent sur une race de créatures biomécaniques en lutte appelée Bakugan. Ils se lient rapidement d'amitié avec les Bakugan et commencent à se battre entre eux, tout en défendant leur quartier contre les voyous qui utilisent les Bakugan à des fins malveillantes. Ils rencontrent de nombreux ennemis tels que Philomena Dusk et le mystérieux Magnus, déterminés à battre Dan dans une bataille de Bakugan pour être le meilleur bagarreur.

Alors que les Fantastiques continuent d'en apprendre davantage sur le Bakugan, ils se lient d'amitié avec l'énigmatique milliardaire Benton Dusk, le frère de Philomena. Benton découvre un mystérieux monde souterrain qu'il surnomme "The Maze", où les Bakugan sont améliorés. Lorsqu'un chasseur Bakugan nommé Strata kidnappe plusieurs Bakugan, un Bakugan nommé Phaedrus s'échappe et avertit les Fantastiques. Ils vont au labyrinthe et sauvent les autres, mais y tombent encore plus profondément. Alors qu'ils tentent de rentrer chez eux, les Fantastiques rencontrent un étrange mal Bakugan nommé Tiko. Drago et les autres trouvent un artefact puissant appelé la cellule centrale dans le labyrinthe et le protègent de Tiko. Cependant, lorsque Drago est blessé par le virus V corrompu, lui et Dan se retirent dans la cellule centrale, et Tiko y pénètre. Drago est guéri et connaît une amélioration de puissance appelée Bakugan Evolution. Drago évolue en Hyper Drago et bat Tiko. Les géniaux s'échappent alors du labyrinthe. Peu de temps après, ils apprennent que Magnus travaille avec Philomina, ainsi que plusieurs autres de leurs anciens rivaux, en tant que l'équipe publicitaire d'AAAnimus, Les Exit. Afin de les combattre, les Fantastiques apprennent, un par un, à faire évoluer leur Bakugan sans entrer dans la Core Cell. Finalement, ils défont la sortie et ils sont renvoyés. Malgré leurs efforts, AAAnimus apprend qu'il y a plus de cellules centrales dans le labyrinthe et réussit à en extraire une. Ils l'utilisent pour prendre le contrôle du Bakugan principal des Fantastiques. Benton crée un plan pour les arrêter. Ils pénètrent dans le quartier général d'AAAnimus, et tandis que Benton démantèle son réseau, les Fantastiques agissent comme des leurres. Le plan fonctionne et ils battent Philomina. Benton informe les Fantastiques de son projet de créer tous les Core Cells en open source, ce qui les lance dans une aventure autour du monde. Cependant, des menaces encore plus grandes se cachent dans l'ombre. Tiko a survécu à sa bataille dans la cellule centrale et a élaboré son propre plan.

Distribution

  • Jonah Winerberg : Dan Kouzo
  • Deven Mack : Wynton Styles
  • Margarita Valderrama : Lia Venegas
  • Ticoon Kim : Shun Kazami
  • Will Bowes : Lightning et Benton Dusk
  • Julius Cho : Magnus Black
  • Josette Jorge : China Riot
  • Amos Crawley : AAY (Chef des EXIT)
  • Rob Tinkler : BEE (Commandant en second des EXIT)
  • Cory Doran : CEE (Membre des EXIT)
  • Ana Sani : DEE (Membre des EXIT) et Emily Black (Petite sœur de Magnus)
  • Stephany Seki : E (Membre des EXIT)
  • Dan Petronijieuic : Strata le Chasseur
  • Janice Hawke : Philomena Dusk

Épisodes

Saison Épisodes Drapeau des États-Unis États-Unis Drapeau de la France France
Début Fin Début Fin
1 26 (52)
2 en cours en cours en cours en cours

Saison 1 (2018)

Cette première saison contient 26 épisodes de 52 segments chacun.

№ # Titre français Titre original Drapeau des États-Unis Première diffusion Drapeau de la France Première diffusion
1
2 		1 L'origine des espèces - Première partie
L'origine des espèces - Deuxième partie 		Origin of the Species
3 2a La faim justifie les moyens Burger Run
4 2b Un exemple à suivre Monkey See, Monkey Don't
5 3a Le roi du parc Bully For You
6 3b Blague à part Trolling For Laughs
7 4a Les héros de la ville Local Heroes
8 4b Pegatrix Pegatrix
9 5a Amis ou ennemis ? Frenemies
10 5b Strata-gème Strata's Fear
11 6a Une vie de chien Dog Daze
12 6b Jouer les vedettes In Focus
13 7a Les EXIT The Exit
14 7b Un terrain d'entente The Lost and the Cost
15 8a Pleine lune Mr. Moon
16 8b Le véritable Dan What's Wrong With Dan
17 9a Rêve ou réalité ? Rubbed the Wrong Way
18 9b Un pavé dans la mare Babysitting Bedlam
19 10a Le masque du pouvoir Mask of Power
20 10b Une histoire insolite Story Holes
21 11a Trouver sa place Home on the Run
22 11b Entraînement intensif Top Slot
23 12a Partir ou rester Father and Friends
24 12b Cauchemar d'une nuit d'été Midsummer Nightmare
25
26 		13 L'énigme Dusk - Première partie
L'énigme Dusk - Deuxième partie 		Dawn Before Dusk
27 14a Stratifiés Stratified
28 14b Perdus dans le Labyrinthe Maze Daze
29 15a Perdus dans la jungle All Jungled Up
30 15b Les démons d'un autre monde Outer Demons
31 16a La matière et l'esprit Matter of the Mind (Canal J)
32 16b La Cellule Mère Core Cell (Canal J)
33 17a De retour des profondeurs Subterranean Homesick Blues (Canal J)
34 17b Un ourson mignon Honey Struck (Canal J)
35 18a L'héritier désigné Shun Shine (Canal J)
36 18b Le samouraï errant Ronin Son (Canal J)
37 19a Souvenirs d'enfance Framing Device (Canal J)
38 19b Mauvais acteur Bad Actors (Canal J)
39 20a La source d'énergie Tripped Up (Canal J)
40 20b Délire de pouvoir Power Tripp (Canal J)
41 21a Le volcan se réveille A Real Steal (Canal J)
42 21b Une mission pour Lightning Lightning Unleashed (Canal J)
43 22a Relever le défi} The Throw Down (Canal J)
44 22b Le combat décisif Brawl for It All (Canal J)
45 23a Perspectives de carrière Career Opportunities (Canal J)
46 23b Gagner sa croûte Punch the Clock (Canal J)
47 24a Des escrocs de haut vol High Flying (Canal J)
48 24b Combat d'arrière-garde Backfire Brawl (Canal J)
49 25a Climat d'hostilité Hostile Take Over (Canal J)
50 25b La grande arnaque The Big Bounce (Canal J)
51
52 		26 Les fantastiques contre AAAnimus Awesome vs. AAAnimus (Canal J)

Produits dérivés

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Notes et références

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bakugan_Battle_Planet&oldid=178308319 ».