« Atlas catalan » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 6 février 2022 à 19:40

Cet article est une ébauche concernant l’information géographique.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

L'Atlas catalan est un portulan du XIV^e siècle, réalisé vers 1375 et traditionnellement attribuée à Abraham Cresques, un cartographe juif majorquin de Palma, et à son fils Jehuda Cresques.

Histoire

Il est offert par Jean Ier, alors infant du roi d’Aragon Pierre IV vers 1370 au roi de France, Charles VI, tout juste couronné roi et lui-même cousin de l’épouse de l’infant, Yolande de Bar^[1]. L'atlas est attesté dans l'inventaire de la bibliothèque du roi de France en 1380 puis fait partie des collections royales. Son attribution à Abraham Cresques (v. 1325 - v. 1387) est attestée par une lettre de l'infant Jean d'Aragon par l'intermédiaire de Joan de Janer, son chambellan^[2] :

« Seigneur Jean : Nous avec notre lettre notifions notre cher cousin le roi de France que nous lui envoyons par... Sire Guillaume de Courcy, porteur de la présente, une nôtre mappemonde. Et comme P[èrel Palau a ladite mappemonde, nous voulons et vous ordonnons que au dit Père remettiez une lettre que nous vous envoyons incluse dedans celle-ci et que tantôt livriez ou fassiez livrer la susdite mappemonde au mentionné seigneur Guillaume, sans que de reconnaissance ni de récépissé mention soit faite. Et ceci fait, procurez-vous Cresques le Juif qui ladite mappemonde a faite, lequel, s'il est là, comme nous pensons qu'il doit être, se trouve dans la juiverie, et, vous présent, il informera le dit Sire Guillaume de toute chose que nécessaire soit, afin qu'il puisse le transmettre au roi [de France]. Et en cas que le dit Juif n'y soit pas, procurez-vous deux bons marins qui de la dite mappemonde informent le susdit Sire Guillaume au mieux qu'ils pourront »^[3].

Considéré comme le chef-d'œuvre de la cartographie du XIV^e siècle^[2], il est aujourd'hui conservé à la Bibliothèque nationale de France (cote MSS. ESP. 30).

Contenu

L'Atlas se compose de six feuilles de vélin pliées en deux, collées sur des supports de bois qui étaient à l'origine reliés mais que l'usure a fini par séparer. Deux des feuilles contiennent des informations d'ordre cosmographique et astrologique, tandis que les quatre autres, richement illuminées au recto et une autre au verso^[2], constituent la mappemonde à proprement parler.

L'Atlas fourmille de légendes donnant des renseignements précis et récents, et parfois fantaisistes comme le voyage de Jacme Ferrer (en) au Riu d'Or (Rio de Oro) en 1346^[2].

Sa partie occidentale documente des terres bien connues à l'époque : l'Europe, l'Afrique du Nord et le bassin méditerranéen. Elle présente les mêmes caractéristiques que les portulans contemporains. En revanche, sa partie orientale remplit les espaces méconnus de l'Asie de divers éléments mythologiques, sans négliger les informations rapportées par Marco Polo ou Jean de Mandeville.

Chacune de ces planches mesure 69 x 20 cm^[2] et chaque feuille mesure 64,5 × 50 cm^[4].

L'Atlas catalan marque également la première apparition d'une rose des vents sur une carte géographique.^[5]

Notes et références

↑ (en) Clara Estow, « Mapping Central Europe: The Catalan Atlas and the European Imagination », Penn State University Press,‎ 2019, p. 6 (lire en ligne)
↑ ^{a b c d et e} G. De Reparaz-Ruiz, « Essai sur l'histoire de la géographie de l'Espagne de l'antiquité au XVe siècle (fin) », Annales du Midi, vol. 52, n^o 207,‎ 1940, p. 280–341 (DOI 10.3406/anami.1940.5548, lire en ligne, consulté le 31 octobre 2020)
↑ E.-T. Hamy, « Cresques lo Juheu, note sur un cartographe juif catalan de la fin du xrv* siècle », Bulletin de Géographie historique et descriptive », 1891, p. 218- 222 (réimprimé in : Hamy, Etudes historiques et géographiques, Paris, 1896, p. 105-109). — Elle a été publiée également par Rubiô i Lluch, in Documents, vol, I, p. 295
↑ Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
↑ (en) Clayton J. Drees, The Late Medieval Age of Crisis and Renewal, 1300-1500 : A Biographical Dictionary, Greenwood Publishing Group, 2001, 546 p. (ISBN 978-0-313-30588-7, lire en ligne), p. 119

Annexes

Sur les autres projets Wikimedia :

Atlas catalan, sur Wikimedia Commons

Articles connexes

Liens externes

[1] (en) Clara Estow, « Mapping Central Europe: The Catalan Atlas and the European Imagination », Penn State University Press,‎ 2019, p. 6 (lire en ligne)

[:0-2] {a b c d et e} G. De Reparaz-Ruiz, « Essai sur l'histoire de la géographie de l'Espagne de l'antiquité au XVe siècle (fin) », Annales du Midi, vol. 52, n^o 207,‎ 1940, p. 280–341 (DOI 10.3406/anami.1940.5548, lire en ligne, consulté le 31 octobre 2020)

[3] E.-T. Hamy, « Cresques lo Juheu, note sur un cartographe juif catalan de la fin du xrv* siècle », Bulletin de Géographie historique et descriptive », 1891, p. 218- 222 (réimprimé in : Hamy, Etudes historiques et géographiques, Paris, 1896, p. 105-109). — Elle a été publiée également par Rubiô i Lluch, in Documents, vol, I, p. 295

[4] Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

[5] (en) Clayton J. Drees, The Late Medieval Age of Crisis and Renewal, 1300-1500 : A Biographical Dictionary, Greenwood Publishing Group, 2001, 546 p. (ISBN 978-0-313-30588-7, lire en ligne), p. 119

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 == Histoire ==
-Il est offert par [[Jean Ier (roi d'Aragon)|Jean Ier]], alors [[infant]] du [[Liste des souverains d'Aragon|roi d’Aragon]] [[Pierre IV d'Aragon|Pierre IV]] vers 1380 au [[roi de France]], [[Charles VI (roi de France)|Charles VI]], tout juste couronné roi et lui-même cousin de l’épouse de l’infant, [[Yolande de Bar]]<ref>{{Article|langue=anglais|auteur1=Clara Estow|titre=Mapping Central Europe: The Catalan Atlas and the European Imagination|périodique=Penn State University Press|date=2019|lire en ligne=https://iberian-connections.yale.edu/wp-content/uploads/2019/09/41166962.pdf|pages=6}}</ref>. L'atlas est attesté dans l'inventaire de la bibliothèque du roi de France en [[1380]] puis fait partie des collections royales. Son attribution à Abraham Cresques (v. 1325 - v. 1387) est attestée par une lettre de l'infant Jean d'Aragon par l'intermédiaire de Joan de Janer, son [[chambellan]]<ref name=":0">{{Article |prénom1=G. |nom1=De Reparaz-Ruiz |titre=Essai sur l'histoire de la géographie de l'Espagne de l'antiquité au XVe siècle (fin) |périodique=Annales du Midi |volume=52 |numéro=207 |date=1940 |doi=10.3406/anami.1940.5548 |lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/anami_0003-4398_1940_num_52_207_5548 |consulté le=2020-10-31 |pages=280–341 }}</ref> :<blockquote>« Seigneur Jean : Nous avec notre lettre notifions notre cher cousin le roi de France que nous lui envoyons par... Sire Guillaume de Courcy, porteur de la présente, une nôtre mappemonde. Et comme P[èrel Palau a ladite [[Mappa mundi|mappemonde]], nous voulons et vous ordonnons que au dit Père remettiez une lettre que nous vous envoyons incluse dedans celle-ci et que tantôt livriez ou fassiez livrer la susdite mappemonde au mentionné seigneur Guillaume, sans que de reconnaissance ni de récépissé mention soit faite. Et ceci fait, procurez-vous Cresques le Juif qui ladite mappemonde a faite, lequel, s'il est là, comme nous pensons qu'il doit être, se trouve dans la [[juiverie]], et, vous présent, il informera le dit Sire Guillaume de toute chose que nécessaire soit, afin qu'il puisse le transmettre au roi [de France]. Et en cas que le dit Juif n'y soit pas, procurez-vous deux bons marins qui de la dite mappemonde informent le susdit Sire Guillaume au mieux qu'ils pourront »<ref>E.-T. Hamy, « Cresques lo Juheu, note sur un cartographe juif catalan de la fin du xrv* siècle », ''Bulletin de Géographie historique et descriptive'' », 1891, p. 218- 222 (réimprimé in : Hamy, ''Etudes historiques et géographiques'', Paris, 1896, p. 105-109). — Elle a été publiée également par Rubiô i Lluch, in ''Documents'', vol, I, p. 295</ref>.</blockquote>Considéré comme le [[chef-d'œuvre]] de la [[cartographie]] du {{XIVe siècle}}<ref name=":0" />, il est aujourd'hui conservé à la [[Bibliothèque nationale de France]] (cote MSS. ESP. 30).
+Il est offert par [[Jean Ier (roi d'Aragon)|Jean Ier]], alors [[infant]] du [[Liste des souverains d'Aragon|roi d’Aragon]] [[Pierre IV d'Aragon|Pierre IV]] vers 1370 au [[roi de France]], [[Charles VI (roi de France)|Charles VI]], tout juste couronné roi et lui-même cousin de l’épouse de l’infant, [[Yolande de Bar]]<ref>{{Article|langue=anglais|auteur1=Clara Estow|titre=Mapping Central Europe: The Catalan Atlas and the European Imagination|périodique=Penn State University Press|date=2019|lire en ligne=https://iberian-connections.yale.edu/wp-content/uploads/2019/09/41166962.pdf|pages=6}}</ref>. L'atlas est attesté dans l'inventaire de la bibliothèque du roi de France en [[1380]] puis fait partie des collections royales. Son attribution à Abraham Cresques (v. 1325 - v. 1387) est attestée par une lettre de l'infant Jean d'Aragon par l'intermédiaire de Joan de Janer, son [[chambellan]]<ref name=":0">{{Article |prénom1=G. |nom1=De Reparaz-Ruiz |titre=Essai sur l'histoire de la géographie de l'Espagne de l'antiquité au XVe siècle (fin) |périodique=Annales du Midi |volume=52 |numéro=207 |date=1940 |doi=10.3406/anami.1940.5548 |lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/anami_0003-4398_1940_num_52_207_5548 |consulté le=2020-10-31 |pages=280–341 }}</ref> :<blockquote>« Seigneur Jean : Nous avec notre lettre notifions notre cher cousin le roi de France que nous lui envoyons par... Sire Guillaume de Courcy, porteur de la présente, une nôtre mappemonde. Et comme P[èrel Palau a ladite [[Mappa mundi|mappemonde]], nous voulons et vous ordonnons que au dit Père remettiez une lettre que nous vous envoyons incluse dedans celle-ci et que tantôt livriez ou fassiez livrer la susdite mappemonde au mentionné seigneur Guillaume, sans que de reconnaissance ni de récépissé mention soit faite. Et ceci fait, procurez-vous Cresques le Juif qui ladite mappemonde a faite, lequel, s'il est là, comme nous pensons qu'il doit être, se trouve dans la [[juiverie]], et, vous présent, il informera le dit Sire Guillaume de toute chose que nécessaire soit, afin qu'il puisse le transmettre au roi [de France]. Et en cas que le dit Juif n'y soit pas, procurez-vous deux bons marins qui de la dite mappemonde informent le susdit Sire Guillaume au mieux qu'ils pourront »<ref>E.-T. Hamy, « Cresques lo Juheu, note sur un cartographe juif catalan de la fin du xrv* siècle », ''Bulletin de Géographie historique et descriptive'' », 1891, p. 218- 222 (réimprimé in : Hamy, ''Etudes historiques et géographiques'', Paris, 1896, p. 105-109). — Elle a été publiée également par Rubiô i Lluch, in ''Documents'', vol, I, p. 295</ref>.</blockquote>Considéré comme le [[chef-d'œuvre]] de la [[cartographie]] du {{XIVe siècle}}<ref name=":0" />, il est aujourd'hui conservé à la [[Bibliothèque nationale de France]] (cote MSS. ESP. 30).
 == Contenu ==