« Firebuds : premier secours » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Jerof37 (discuter | contributions)
1 078 modifications
m →‎Résumé : Faute de frappe corrigée
Balises : Modification par mobile Modification par application mobile Modification avec l’application Android
Jerof37 (discuter | contributions)
1 078 modifications
→‎Personnage : francisation
Balises : Modification par mobile Modification par application mobile Modification avec l’application Android
Ligne 29 : Ligne 29 :


* Bo Bayani (VO Declan Whaley) - Un garçon philippino-américain qui est un pompier en herbe. Il est le chef des Firebuds.
* Bo Bayani (VO Declan Whaley) - Un garçon philippino-américain qui est un pompier en herbe. Il est le chef des Firebuds.
* Flash Fireson (VO Terrence Little Gardenhigh) - Vroom-mate du camion de pompiers de Bo. Il devient très hyperactif, en particulier lors du sauvetage de personnes et de véhicules.
* Flash Fireson (VO Terrence Little Gardenhigh) - Camion de pompiers de Bo. Il devient très hyperactif, en particulier lors du sauvetage de personnes et de véhicules.
* Violette Vega-Vaughn (VO Vivian Vencer) - Une fille d'origine asiatique qui est une aspirante ambulancière. Elle aime la gymnastique et aller vite.
* Violette Vega-Vaughn (VO Vivian Vencer) - Une fille d'origine asiatique qui est une aspirante ambulancière. Elle aime la gymnastique et aller vite.
* Axelle Ambrose (VO Lily Sanfelippo) - Vroom-mate ambulance de Violette. Elle aime le carkour et aller vite comme Violette.
* Axelle Ambrose (VO Lily Sanfelippo) - Ambulance de Violette. Elle aime le carkour et aller vite comme Violette.
* Jayden Jones (VO Jecobi Swain) - Un garçon afro-américain qui est un flic en herbe. C'est un inventeur qui aime manger.
* Jayden Jones (VO Jecobi Swain) - Un garçon afro-américain qui est un policier en herbe. C'est un inventeur qui aime manger.
* Piston Porter (VO Caleb Paddock) - Vroom-mate de la voiture de police de Jayden. Il aime les règles et la sécurité.
* Piston Porter (VO Caleb Paddock) - Voiture de police de Jayden. Il aime les règles et la sécurité.


=== Récurrent ===
=== Récurrent ===

Version du 21 mai 2023 à 17:27

Firebuds: Premier Secours

Type de série Animation Jeunesse
Titre original Firebuds
Genre Aventures, Humour
Éducatif, Préscolaire
Création Craig Gerber
Production Craig Simpson
Musique Beau Black
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Disney Junior
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 21
Durée 20-25 minutes
Diff. originale – En production

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) Consultez la documentation du modèle

Firebuds : Premier Secours est une série télévisée américaine animée par ordinateur créée par Craig Gerber, produite par Electric Emu Productions et Disney Television Animation. La série a été créée sur Disney Junior le 21 septembre 2022[1],[2],[3] En janvier 2023, la série a été renouvelée pour une deuxième saison[4].

Résumé

Dans un monde où les humains et les voitures parlantes coexistent, un groupe d'enfants et leurs copains véhicules de sauvetage, parcourent les communautés de Gearbox Grove et Motopolis et les aident à se protéger du danger[5].

Personnage

Principaux

  • Bo Bayani (VO Declan Whaley) - Un garçon philippino-américain qui est un pompier en herbe. Il est le chef des Firebuds.
  • Flash Fireson (VO Terrence Little Gardenhigh) - Camion de pompiers de Bo. Il devient très hyperactif, en particulier lors du sauvetage de personnes et de véhicules.
  • Violette Vega-Vaughn (VO Vivian Vencer) - Une fille d'origine asiatique qui est une aspirante ambulancière. Elle aime la gymnastique et aller vite.
  • Axelle Ambrose (VO Lily Sanfelippo) - Ambulance de Violette. Elle aime le carkour et aller vite comme Violette.
  • Jayden Jones (VO Jecobi Swain) - Un garçon afro-américain qui est un policier en herbe. C'est un inventeur qui aime manger.
  • Piston Porter (VO Caleb Paddock) - Voiture de police de Jayden. Il aime les règles et la sécurité.

Récurrent

  • Chef Bill Bayani (VO Lou Diamond Phillips) - Le père de Bo et co-chef du service d'incendie de Gearbox Grove.
  • Chef Faye Fireson (VO Yvette Nicole Brown ) - La mère de Flash et co-chef du service d'incendie de Gearbox Grove.
  • Beth Bayani (VO Melissa Rauch) - La mère de Bo qui est thérapeute.
  • Floyd Fireson (VO Kevin Michael Richardson) - Le père de Flash qui est architecte.
  • Val Vega-Vaughn (VO Natalie Morales) - La mère paramédicale de Violette.
  • Arnie Ambrose (VO Stephen Guarino) - Le père ambulancier d'Axelle.
  • Viv Vega-Vaughn (VO Allison Case) - La mère mécanicienne de Violette.
  • AJ Ambrose (VO Ian James Corlett) - Le père semi-transporteur d'Axelle.
  • Jenna Jones (VO LaChanze) - La mère de Jayden et chef adjoint du Bureau de soutien communautaire du département de police de Motopolis.
  • Pete Porter (VO Sean Kenin) - Le père de Piston et le partenaire de Jenna .
  • Jamal Jones (VO Brandon Victor Dixon) - Le père de Jayden qui est agent de la circulation pour le département de police de Motopolis.
  • Pam Porter ( VO Hope Levy) - La mère de Piston et la partenaire de Jamal.
  • Jazzy Jones (VO Lauren 'Lolo' Spencer) - la sœur cadette de Jayden atteinte de spina bifida.
  • Piper Porter (VO Sammi Haney) - La sœur de Piston et le vroom-mate en fauteuil roulant électrique de Jazzy.
  • Juin (VO Tessa Espinola) - Journaliste et ami des Firebuds.
  • Vance (VO Max Mitchell ) - Vroom-mate de juin et opérateur de caméra.
  • Harry (VO Cameron Crovetti) - Un ami des Firebuds et le plus grand fan de Violette.
  • Carly (VO Abigail Zoe Lewis) - Vroom-mate de Harry et le plus grand fan d'Axelle.
  • Iggy (VO Benjamin Valic ) - Le voisin grossier et odieux des Firebuds.
  • Rod (VO Henry Kaufman ) - Le vroom-mate grossier et odieux d'Iggy.
  • Chef Al (VO José Andrés) - Chef et copropriétaire de l'Overdrive Cafe.
  • Chef Fernando (VO Oscar Nunez) - Vroom-mate du food truck du chef Al et copropriétaire de l'Overdrive Cafe.
  • Bang, Pow et Zip (exprimés respectivement par Gavin McCrillis, Grayson Boulom et Nylan Parthipan) - Trois petites voitures et frères exubérants.
  • Famille canard - Une famille composée d'une mère canard et de trois canetons. On les voit se promener, provoquant parfois des embouteillages.

Méchants

  • The Riley Gang - Un gang de jeunes voleurs et les ennemis jurés des Firebuds.
    • Wayne Riley (VO Atticus Shaffer) - Le chef du Riley Gang. Il invente des outils pour ses crimes et souffre d'hétérochromie (œil vert à droite et œil bleu à gauche).
    • Grant (VO Cleo Berry) - Le vroom-mate de Wayne dans le crime.
    • Wiley Riley (VO Luna Bella Zamora) - la sœur et partenaire de Wayne dans le crime.
    • Gauge (VO Kensington Tallman) - Le vroom-mate de Wiley dans le crime. Elle s'énerve quand les gens ne la reconnaissent pas pour un crime qu'elle et Wiley commettent.

Episodes

Les chiens et chats de la Pat Patrouille et Ryder
N° Episodes Titre francophone Produit par Ecrit par


1 Une voiture dans un arbres
Le jour du Dalmatien 		Robb Pratt Craig Gerber
2 Sur les chapeaux de roues
Panique aux fourneaux 		Julius Aguimatang
Kris Wimberly 		Matt Hoverman
Krystal Banzon
3 Une cabane dans les arbres
Véhicule en fuite ! 		Julius Aguimatang
Kris Wimberly 		Leanna Dindal
Jeremy Shipp
4 Pique-nique en famille
Course de vitesse 		Julius Aguimatang
Kris Wimberly 		Krystal Banzon
Norma P. Sepulveda


5 Une maison pas si hantée
Les héros d'Haloween 		Julius Aguimatang
Kris Wimberly 		Leanna Dindal
Norma P. Sepulveda


6 L'équipe de secours en mode gardien de nuit
Carly et le club de secourisme 		Julius Aguimatang
Kris Wimberly 		Jeremy Shipp
Leanna Dindal
7 Au bord du précipice
Pompier en herbe 		Julius Aguimatang
Kris Wimberly 		Norma P. Sepulveda
Krystal Banzon
8 Le marecage hanté
La fibre artistique 		Julius Aguimatang
Kris Wimberly 		Norma P. Sepulveda
Krystal Banzon


9 L'orage
Attention fragile 		Julius Aguimatang
Kris Wimberly 		Krystal Banzon
Jeremy Shipp


10 Transmission Impossible
Carkour 		Kris Wimberly
Julius Aguimatang 		Leanna Dindal
Jeremy Shipp
11 Le club des livreurs solidaires
Piège de boue 		Julius Aguimatang
Kris Wimberly 		Alyssa Stratton
Norma P. Sepulveda
12 Pow joue avec les grands
Big roue 		Julius Aguimatang
Kris Wimberly 		Jeremy Shipp
Leanna Dindal
13 Joyeux Hanouka
La grande glissade 		Kris Wimberly
Julius Aguimatang 		Jeremy Shipp
Krystal Banzon
14 Sirène d'urgence
Attention à la circulation 		Julius Aguimatang
Kris Wimberly 		Norma P. Sepulveda
Leanna Dindal
15 Bayani Cookout"
"Rest of the Best 		Julius Aguimatang
Kris Wimberly 		Krystal Banzon
Jeremy Shipp


16 Piston's Driving School"
"Jazzyland 		Julius Aguimatang
Kris Wimberly 		Leanna Dindal
Norma P. Sepulveda
17 Puppy Pursuit"
"The Ice Cream Truck Bandits 		Julius Aguimatang
Kris Wimberly 		Krystal Banzon
Alyssa Stratton
18 Cleft Hood"
"The Case of the Disappearing Doghouse 		Julius Aguimatang
Kris Wimberly 		Jeremy Shipp
Leanna Dindal
19 All That Jazzy"
"Iguana Hold Your Hand 		Julius Aguimatang
Kris Wimberly 		Norma P. Sepulveda and Alyssa Stratton
Krystal Banzon
20 Shelter Island"
"Escape from Shelter Island 		Julius Aguimatang
Kris Wimberly 		Jeremy Shipp
Leanna Dindal
21 The Super Safety Show"
"Job-O-Rama Day

Réception

Critique

Alex Reif de Laughing Place a affirmé : " Firebuds enseigne aux enfants que les véhicules colorés avec des lumières et des sons qui les enchantent sur les routes ont un travail important à faire. Ils peuvent faire leur part en suivant les règles et en jouant en toute sécurité. Et quand quelqu'un a besoin d'aide , offrez un coup de main si vous le pouvez. Bien que l'émission ne soit pas la première à aborder ce même thème, elle se distingue en incluant les enfants à la fois comme des êtres humains et des véhicules amusants, et elle reflète davantage le monde dans lequel nous vivons aujourd'hui pour inspirer la prochaine génération d'avant-gardistes."[6] Ashley Moulton de Common Sense Mediaa attribué à la série une note de 3 étoiles sur 5, a complimenté la valeur éducative, affirmant que la série enseigne la responsabilité, et a loué les messages positifs et les modèles, déclarant que les personnages font preuve de travail d'équipe et de convivialité[7]

Distinction

Firebuds a reçu une nomination pour la programmation exceptionnelle pour enfants lors de la 34e édition des GLAAD Media Awards[8],[9].


Notes et Références

  1. ↑ (en-US) Kimberly Nordyke, « Disney Junior Greenlights Series About First Responders From 'Sofia the First' Creator Craig Gerber (Exclusive) » [archive du ], sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
  2. ↑ Denise Petski, « John Stamos To Voice Iron Man In 'Spidey and His Amazing Friends' Season 2; New Disney Jr. Programming Slate Unveiled » [archive du ], sur Deadline, (consulté le )
  3. ↑ « Alice! Mickey! Pooh! Spidey! Disney Junior Announces Slate of New Original Series and Shorts, Along With Returning Franchises, Debuting Across Disney+ and Disney Junior Platforms Through 2024 at First-Ever Disney Junior Fun Fest » [archive du ], sur The Futon Critic, Disney Branded Television, (consulté le )
  4. ↑ « Disney Branded Television Orders Season Two Pickups for New Disney Junior Series "Firebuds," "Superkitties" and "Pupstruction" », sur The Futon Critic, Disney Branded Television, (consulté le )
  5. ↑ (en) « Exclusive: Kid First Responders Rescue Puppies In Disney's Cute New Series 'Firebuds' » [archive du ], sur Romper (consulté le )
  6. ↑ (en-US) Alex Reif, « TV Review: Disney Junior's "Firebuds" Uses Community Helper Vehicles to Teach Musical Lessons About Safety and Inclusivity » [archive du ], sur LaughingPlace.com, (consulté le )
  7. ↑ (en) « Firebuds TV Review | Common Sense Media » [archive du ], sur www.commonsensemedia.org (consulté le )
  8. ↑ (en-US) Valerie Complex, « GLAAD Announces Nominees For The 34th Annual GLAAD Media Awards » [archive du ], sur Deadline, (consulté le )
  9. ↑ (en) « The Nominees for the 34th Annual GLAAD Media Awards » [archive du ], sur GLAAD, (consulté le )

External links

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Firebuds_:_premier_secours&oldid=204467196 ».