« Monster High (série télévisée d'animation) » : différence entre les versions
m Voxhominis a déplacé la page Monster High (série télévisée) vers Monster High (série télévisée d'animation) : Respect des conventions sur les titres |
|||
Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
| thème ouverture = ''Monster High Theme Song'' par Stef Fink<br>Music Box |
| thème ouverture = ''Monster High Theme Song'' par Stef Fink<br>Music Box |
||
| thème fin = |
| thème fin = |
||
| nb saisons = |
| nb saisons = 2 |
||
| nb épisodes = |
| nb épisodes = 46 |
||
| liste épisodes = |
| liste épisodes = |
||
| similaire = <!-- Ne pas mettre en italique --> |
| similaire = <!-- Ne pas mettre en italique --> |
||
| durée = |
| durée = 10-12 minutes (un segment)<br/>22-24 minutes (épisode entier) |
||
| format image = [[Haute définition|HDTV]] ([[1080i]]) |
| format image = [[Haute définition|HDTV]] ([[1080i]]) |
||
| format audio = [[5.1|Dolby Surround 5.1]] |
| format audio = [[5.1|Dolby Surround 5.1]] |
||
Ligne 144 : | Ligne 144 : | ||
|- |
|- |
||
! rowspan="2" colspan="2"| Saison |
! rowspan="2" colspan="2"| Saison |
||
! rowspan="2" |
! rowspan="2" |Histoires |
||
! rowspan="2" | Épisodes |
|||
! colspan="2"| {{États-Unis}} |
! colspan="2"| {{États-Unis}} |
||
! colspan="2"| {{France}} |
! colspan="2"| {{France}} |
||
Ligne 154 : | Ligne 155 : | ||
|- |
|- |
||
| style="background:#02A2D7" | |
| style="background:#02A2D7" | |
||
| '''[[#Saison 1 (2022 - |
| '''[[Monster High (série télévisée d'animation)#Saison 1 (2022 - 2023)|1]]''' |
||
|45 |
|||
| 26 |
| 26 |
||
| 6 octobre 2022 |
| 6 octobre 2022 |
||
Ligne 160 : | Ligne 162 : | ||
| {{1er}} avril 2023 |
| {{1er}} avril 2023 |
||
| — |
| — |
||
|- |
|||
| style="background:#800080" | |
|||
|'''[[Monster High (série télévisée d'animation)#Saison 2 (2024 - Présent)|2]]''' |
|||
|34 |
|||
|20 |
|||
|11 mars 2024 |
|||
|— |
|||
| |
|||
| |
|||
|} |
|} |
||
=== Saison 1 === |
=== Saison 1 (2022 - 2023) === |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
! style="background: #02A2D7; color: #fff;" | |
! colspan="2" style="background: #02A2D7; color: #fff;" |Épisode |
||
! style="background: #02A2D7; color: #fff;" | |
! colspan="2" style="background: #02A2D7; color: #fff;" |Histoire |
||
! rowspan="2" style="background: #02A2D7; color: #fff;" |Titre français |
! rowspan="2" style="background: #02A2D7; color: #fff;" |Titre français |
||
! rowspan="2" style="background: #02A2D7; color: #fff;" |Titre original |
! rowspan="2" style="background: #02A2D7; color: #fff;" |Titre original |
||
Ligne 171 : | Ligne 182 : | ||
! rowspan="2" style="background: #02A2D7; color: #fff;" |Code prod. |
! rowspan="2" style="background: #02A2D7; color: #fff;" |Code prod. |
||
|- |
|- |
||
! style="background: #02A2D7; color: #fff;" | |
! style="background: #02A2D7; color: #fff;" |série |
||
! style="background: #02A2D7; color: #fff;" | |
! style="background: #02A2D7; color: #fff;" |saison |
||
! style="background: #02A2D7; color: #fff;" |série |
|||
! style="background: #02A2D7; color: #fff;" |saison |
|||
|- |
|- |
||
| |
|01 |
||
| |
|01 |
||
|01 |
|||
|01 |
|||
|''La Part de monstre'' |
|''La Part de monstre'' |
||
|''The Monstering'' |
|''The Monstering'' |
||
Ligne 182 : | Ligne 197 : | ||
|101 |
|101 |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" | |
| rowspan="2" |02 |
||
| rowspan="2" |02 |
|||
|2 |
|||
|02 |
|||
|02 |
|||
|''Bataille de nourriture'' |
|''Bataille de nourriture'' |
||
|''Food Fight'' |
|''Food Fight'' |
||
Ligne 189 : | Ligne 206 : | ||
| rowspan="2" |102 |
| rowspan="2" |102 |
||
|- |
|- |
||
| |
|03 |
||
|03 |
|||
|''Cerveau inachevé'' |
|''Cerveau inachevé'' |
||
|''Unfinished Brain-ness'' |
|''Unfinished Brain-ness'' |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" | |
| rowspan="2" |03 |
||
| rowspan="2" |03 |
|||
|4 |
|||
|04 |
|||
|04 |
|||
|''L'Affaire de la pleine lune'' |
|''L'Affaire de la pleine lune'' |
||
|''Case of the Moondays'' |
|''Case of the Moondays'' |
||
Ligne 201 : | Ligne 221 : | ||
| rowspan="2" |103 |
| rowspan="2" |103 |
||
|- |
|- |
||
| |
|05 |
||
|05 |
|||
|''Portrait de monstre'' |
|''Portrait de monstre'' |
||
|''Portrait of a Monster'' |
|''Portrait of a Monster'' |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" | |
| rowspan="2" |04 |
||
| rowspan="2" |04 |
|||
|6 |
|||
|06 |
|||
|06 |
|||
|''Mystère de sorcière'' |
|''Mystère de sorcière'' |
||
|''Witch Hitch'' |
|''Witch Hitch'' |
||
Ligne 213 : | Ligne 236 : | ||
| rowspan="2" |104 |
| rowspan="2" |104 |
||
|- |
|- |
||
| |
|07 |
||
|07 |
|||
|''Faire partie de la Meute'' |
|''Faire partie de la Meute'' |
||
|''Part of the Pack'' |
|''Part of the Pack'' |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" | |
| rowspan="2" |05 |
||
| rowspan="2" |05 |
|||
|8 |
|||
|08 |
|||
|08 |
|||
|''Le Truc de Deuce'' |
|''Le Truc de Deuce'' |
||
|''That Thing You Deuce'' |
|''That Thing You Deuce'' |
||
Ligne 225 : | Ligne 251 : | ||
| rowspan="2" |105 |
| rowspan="2" |105 |
||
|- |
|- |
||
| |
|09 |
||
|09 |
|||
|''Week-end de loup-garou'' |
|''Week-end de loup-garou'' |
||
|''Werewolf Weekend'' |
|''Werewolf Weekend'' |
||
|- |
|- |
||
| |
|06 |
||
|06 |
|||
|10 |
|||
|10 |
|10 |
||
|''Casse-tête et loup-garou'' |
|''Casse-tête et loup-garou'' |
||
Ligne 237 : | Ligne 266 : | ||
|106 |
|106 |
||
|- |
|- |
||
| |
|07 |
||
|07 |
|||
|11 |
|||
|11 |
|11 |
||
|''Un abominable Solstice des Monstres'' |
|''Un abominable Solstice des Monstres'' |
||
Ligne 245 : | Ligne 276 : | ||
|107 |
|107 |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" | |
| rowspan="2" |08 |
||
| rowspan="2" |08 |
|||
|12 |
|||
|12 |
|12 |
||
| ''Danse décalée'' |
| ''Danse décalée'' |
||
Ligne 253 : | Ligne 286 : | ||
| rowspan="2" |108 |
| rowspan="2" |108 |
||
|- |
|- |
||
|13 |
|||
|13 |
|13 |
||
|''Système pyramidal'' |
|''Système pyramidal'' |
||
|''Pyramid Scheme'' |
|''Pyramid Scheme'' |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" | |
| rowspan="2" |09 |
||
| rowspan="2" |09 |
|||
|14 |
|||
|14 |
|14 |
||
| ''La Migration de Watzie'' |
| ''La Migration de Watzie'' |
||
Ligne 264 : | Ligne 300 : | ||
| rowspan="2" |109 |
| rowspan="2" |109 |
||
|- |
|- |
||
|15 |
|||
|15 |
|15 |
||
|''Un compagnon si familier'' |
|''Un compagnon si familier'' |
||
Ligne 269 : | Ligne 306 : | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |10 |
| rowspan="2" |10 |
||
| rowspan="2" |10 |
|||
|16 |
|||
|16 |
|16 |
||
| ''Déception'' |
| ''Déception'' |
||
Ligne 276 : | Ligne 315 : | ||
| rowspan="2" |110 |
| rowspan="2" |110 |
||
|- |
|- |
||
|17 |
|||
|17 |
|17 |
||
|''Trop protecteur'' |
|''Trop protecteur'' |
||
Ligne 282 : | Ligne 322 : | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |11 |
| rowspan="2" |11 |
||
| rowspan="2" |11 |
|||
|18 |
|||
|18 |
|18 |
||
|''Horreurscope'' |
|''Horreurscope'' |
||
Ligne 289 : | Ligne 331 : | ||
| rowspan="2" |111 |
| rowspan="2" |111 |
||
|- |
|- |
||
|19 |
|||
|19 |
|19 |
||
|''Montre-leur ton squelette'' |
|''Montre-leur ton squelette'' |
||
Ligne 295 : | Ligne 338 : | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |12 |
| rowspan="2" |12 |
||
| rowspan="2" |12 |
|||
|20 |
|||
|20 |
|20 |
||
|''Soirée Frousse'' |
|''Soirée Frousse'' |
||
Ligne 302 : | Ligne 347 : | ||
| rowspan="2" |112 |
| rowspan="2" |112 |
||
|- |
|- |
||
|21 |
|||
|21 |
|21 |
||
|''Choc de créatures'' |
|''Choc de créatures'' |
||
Ligne 308 : | Ligne 354 : | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |13 |
| rowspan="2" |13 |
||
| rowspan="2" |13 |
|||
|22 |
|||
|22 |
|22 |
||
|''Les Crocs de la mer'' |
|''Les Crocs de la mer'' |
||
Ligne 315 : | Ligne 363 : | ||
| rowspan="2" |113 |
| rowspan="2" |113 |
||
|- |
|- |
||
|23 |
|||
|23 |
|23 |
||
|''Vers d'oreille'' |
|''Vers d'oreille'' |
||
Ligne 321 : | Ligne 370 : | ||
|- |
|- |
||
|14 |
|14 |
||
|14 |
|||
|24 |
|||
|24 |
|24 |
||
|''Cracher le morceau'' |
|''Cracher le morceau'' |
||
Ligne 329 : | Ligne 380 : | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |15 |
| rowspan="2" |15 |
||
| rowspan="2" |15 |
|||
|25 |
|||
|25 |
|25 |
||
|''Les Clones de Ghoulia'' |
|''Les Clones de Ghoulia'' |
||
Ligne 336 : | Ligne 389 : | ||
| rowspan="2" |115 |
| rowspan="2" |115 |
||
|- |
|- |
||
|26 |
|||
|26 |
|26 |
||
|''La Malédiction du Linceulball'' |
|''La Malédiction du Linceulball'' |
||
Ligne 342 : | Ligne 396 : | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |16 |
| rowspan="2" |16 |
||
| rowspan="2" |16 |
|||
|27 |
|||
|27 |
|27 |
||
|''Cleo dans la cuisine'' |
|''Cleo dans la cuisine'' |
||
Ligne 349 : | Ligne 405 : | ||
| rowspan="2" |116 |
| rowspan="2" |116 |
||
|- |
|- |
||
|28 |
|||
|28 |
|28 |
||
|''Señor Couic a disparu'' |
|''Señor Couic a disparu'' |
||
Ligne 355 : | Ligne 412 : | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |17 |
| rowspan="2" |17 |
||
| rowspan="2" |17 |
|||
|29 |
|||
|29 |
|29 |
||
|''L'Animal de Cleo'' |
|''L'Animal de Cleo'' |
||
Ligne 362 : | Ligne 421 : | ||
| rowspan="2" |117 |
| rowspan="2" |117 |
||
|- |
|- |
||
|30 |
|||
|30 |
|30 |
||
|''Permis de rocker'' |
|''Permis de rocker'' |
||
Ligne 368 : | Ligne 428 : | ||
|- |
|- |
||
|18 |
|18 |
||
|18 |
|||
|31 |
|||
|31 |
|31 |
||
|''Un vol monstre'' |
|''Un vol monstre'' |
||
Ligne 375 : | Ligne 437 : | ||
|118 |
|118 |
||
|- |
|- |
||
|19 |
|||
|19 |
|19 |
||
|32 |
|||
|32 |
|32 |
||
|Titre français inconnu |
|Titre français inconnu |
||
Ligne 384 : | Ligne 448 : | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |20 |
| rowspan="2" |20 |
||
| rowspan="2" |20 |
|||
|33 |
|||
|33 |
|33 |
||
|Titre français inconnu |
|Titre français inconnu |
||
Ligne 391 : | Ligne 457 : | ||
| rowspan="2" |120 |
| rowspan="2" |120 |
||
|- |
|- |
||
|34 |
|||
|34 |
|34 |
||
|Titre français inconnu |
|Titre français inconnu |
||
Ligne 397 : | Ligne 464 : | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |21 |
| rowspan="2" |21 |
||
| rowspan="2" |21 |
|||
|35 |
|||
|35 |
|35 |
||
|Titre français inconnu |
|Titre français inconnu |
||
Ligne 404 : | Ligne 473 : | ||
| rowspan="2" |121 |
| rowspan="2" |121 |
||
|- |
|- |
||
|36 |
|||
|36 |
|36 |
||
|Titre français inconnu |
|Titre français inconnu |
||
Ligne 410 : | Ligne 480 : | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |22 |
| rowspan="2" |22 |
||
| rowspan="2" |22 |
|||
|37 |
|||
|37 |
|37 |
||
|Titre français inconnu |
|Titre français inconnu |
||
Ligne 417 : | Ligne 489 : | ||
| rowspan="2" |122 |
| rowspan="2" |122 |
||
|- |
|- |
||
|38 |
|||
|38 |
|38 |
||
|Titre français inconnu |
|Titre français inconnu |
||
Ligne 423 : | Ligne 496 : | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |23 |
| rowspan="2" |23 |
||
| rowspan="2" |23 |
|||
|39 |
|||
|39 |
|39 |
||
|Titre français inconnu |
|Titre français inconnu |
||
Ligne 430 : | Ligne 505 : | ||
| rowspan="2" |123 |
| rowspan="2" |123 |
||
|- |
|- |
||
|40 |
|||
|40 |
|40 |
||
|Titre français inconnu |
|Titre français inconnu |
||
Ligne 436 : | Ligne 512 : | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |24 |
| rowspan="2" |24 |
||
| rowspan="2" |24 |
|||
|41 |
|||
|41 |
|41 |
||
|Titre français inconnu |
|Titre français inconnu |
||
Ligne 443 : | Ligne 521 : | ||
| rowspan="2" |124 |
| rowspan="2" |124 |
||
|- |
|- |
||
|42 |
|||
|42 |
|42 |
||
|Titre français inconnu |
|Titre français inconnu |
||
Ligne 450 : | Ligne 529 : | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |25 |
| rowspan="2" |25 |
||
| rowspan="2" |25 |
|||
|43 |
|||
|43 |
|43 |
||
|Titre français inconnu |
|Titre français inconnu |
||
Ligne 457 : | Ligne 538 : | ||
| rowspan="2" |125 |
| rowspan="2" |125 |
||
|- |
|- |
||
|44 |
|||
|44 |
|44 |
||
|Titre français inconnu |
|Titre français inconnu |
||
Ligne 464 : | Ligne 546 : | ||
|- |
|- |
||
|26 |
|26 |
||
|26 |
|||
|45 |
|||
|45 |
|45 |
||
|Titre français inconnu |
|Titre français inconnu |
||
Ligne 470 : | Ligne 554 : | ||
| |
| |
||
|126 |
|126 |
||
|} |
|||
=== Saison 2 (2024 - Présent) === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
! colspan="2" style="background: #800080; color: #fff;" |Épisode |
|||
! colspan="2" style="background: #800080; color: #fff;" |Histoire |
|||
! rowspan="2" style="background: #800080; color: #fff;" |Titre français |
|||
! rowspan="2" style="background: #800080; color: #fff;" |Titre original |
|||
! rowspan="2" style="background: #800080; color: #fff;" |{{Drapeau|USA}} Diffusion originale |
|||
! rowspan="2" style="background: #800080; color: #fff;" |{{Drapeau|France}} Diffusion francaise |
|||
! rowspan="2" style="background: #800080; color: #fff;" |Code prod. |
|||
|- |
|||
! style="background: #800080; color: #fff;" |série |
|||
! style="background: #800080; color: #fff;" |saison |
|||
! style="background: #800080; color: #fff;" |série |
|||
! style="background: #800080; color: #fff;" |saison |
|||
|- |
|||
|27 |
|||
|01 |
|||
|46 |
|||
|01 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Rule the School'' |
|||
|11 mars 2024 |
|||
| |
|||
|201 |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |28 |
|||
| rowspan="2" |02 |
|||
|47 |
|||
|02 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''New Witch in Town'' |
|||
| rowspan="2" |12 mars 2024 |
|||
| |
|||
| rowspan="2" |202 |
|||
|- |
|||
|48 |
|||
|03 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Play It Again, Clawd'' |
|||
| |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |29 |
|||
| rowspan="2" |03 |
|||
|49 |
|||
|04 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Mummy in the Mirror'' |
|||
| rowspan="2" |13 mars 2024 |
|||
| |
|||
| rowspan="2" |203 |
|||
|- |
|||
|50 |
|||
|05 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''How to Scare a Banshee'' |
|||
| |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |30 |
|||
| rowspan="2" |04 |
|||
|51 |
|||
|06 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''So Chill'' |
|||
|14 mars 2024 |
|||
| |
|||
| rowspan="2" |204 |
|||
|- |
|||
|52 |
|||
|07 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Mixed Up Meowlody'' |
|||
|18 mars 2024 |
|||
| |
|||
|- |
|||
|31 |
|||
|05 |
|||
|53 |
|||
|08 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''The Haunted Sandcastle Caper'' |
|||
|19 mars 2024 |
|||
| |
|||
|205 |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |32 |
|||
| rowspan="2" |06 |
|||
|54 |
|||
|09 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Fangs for the Memories'' |
|||
|20 mars 2024 |
|||
| |
|||
| rowspan="2" |206 |
|||
|- |
|||
|55 |
|||
|10 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Two-rrific'' |
|||
|21 mars 2024 |
|||
| |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |33 |
|||
| rowspan="2" |07 |
|||
|56 |
|||
|11 |
|||
| Titre français inconnu |
|||
|''Monster High-jinks'' |
|||
| |
|||
| |
|||
| rowspan="2" |207 |
|||
|- |
|||
|57 |
|||
|12 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Vamps Just Wanna Have Fun'' |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |34 |
|||
| rowspan="2" |08 |
|||
|58 |
|||
|13 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''The Babysitters Crypt'' |
|||
| |
|||
| |
|||
| rowspan="2" |208 |
|||
|- |
|||
|59 |
|||
|14 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Humans in High School'' |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |35 |
|||
| rowspan="2" |09 |
|||
|60 |
|||
|15 |
|||
| Titre français inconnu |
|||
|''Dawn of the Dread'' |
|||
| |
|||
| |
|||
| rowspan="2" |209 |
|||
|- |
|||
|61 |
|||
|16 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Science Fear'' |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |36 |
|||
| rowspan="2" |10 |
|||
|62 |
|||
|17 |
|||
| Titre français inconnu |
|||
|''The Deuce Date'' |
|||
| |
|||
| |
|||
| rowspan="2" |210 |
|||
|- |
|||
|63 |
|||
|18 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Big Paw, Little Paw'' |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |37 |
|||
| rowspan="2" |11 |
|||
|64 |
|||
|19 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Ghoulishly Ghoulma'' |
|||
| |
|||
| |
|||
| rowspan="2" |211 |
|||
|- |
|||
|65 |
|||
|20 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Gil to the Rescue'' |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |38 |
|||
| rowspan="2" |12 |
|||
|66 |
|||
|21 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Oh Rats'' |
|||
| |
|||
| |
|||
| rowspan="2" |212 |
|||
|- |
|||
|67 |
|||
|22 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Fired Up'' |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|39 |
|||
|13 |
|||
|68 |
|||
|23 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''The Shapeshiftian Canidate'' |
|||
| |
|||
| |
|||
|213 |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |40 |
|||
| rowspan="2" |14 |
|||
|69 |
|||
|24 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Codex Come Back'' |
|||
| |
|||
| |
|||
| rowspan="2" |214 |
|||
|- |
|||
|70 |
|||
|25 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Officially Complicated'' |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |41 |
|||
| rowspan="2" |15 |
|||
|71 |
|||
|26 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Little Smoothie Shop of Horrors'' |
|||
| |
|||
| |
|||
| rowspan="2" |215 |
|||
|- |
|||
|72 |
|||
|27 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''The Great Bat Detective'' |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |42 |
|||
| rowspan="2" |16 |
|||
|73 |
|||
|28 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''You've Got Meow'' |
|||
| |
|||
| |
|||
| rowspan="2" |216 |
|||
|- |
|||
|74 |
|||
|29 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''Finnegan Faces the Music'' |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |43 |
|||
| rowspan="2" |17 |
|||
|75 |
|||
|30 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|Titre original inconnu |
|||
| |
|||
| |
|||
| rowspan="2" |217 |
|||
|- |
|||
|76 |
|||
|31 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|Titre original inconnu |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|44 |
|||
|18 |
|||
|77 |
|||
|32 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''The Monster Fest: Part 1'' |
|||
| |
|||
| |
|||
|218 |
|||
|- |
|||
|45 |
|||
|19 |
|||
|78 |
|||
|33 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''The Monster Fest: Part 2'' |
|||
| |
|||
| |
|||
|219 |
|||
|- |
|||
|46 |
|||
|20 |
|||
|79 |
|||
|34 |
|||
|Titre français inconnu |
|||
|''One Were to Rule Them All'' |
|||
| |
|||
| |
|||
|220 |
|||
|} |
|} |
||
Version du 6 mars 2024 à 23:11
Type de série | Série télévisée d'animation |
---|---|
Titre original | Monster High |
Série adaptée | Monster High par Mattel |
Genre |
Comédie Fantastique |
Création | Shea Fontana |
Doubleurs principaux |
Gabrielle Nevaeh Green Iris menas Courtney Lin Tony Revolori Kausar Mohammed Valeria Rodriguez Alexa Kahn Alexander Polinsky Debra Wilson |
Musique |
Kelsey Kovar Ivan LaFever Stefanie Robyn Fink Glenda R. Proby Jason W. Gleed Michael Kotch Paul Jason Robb |
Thème du générique |
Monster High Theme Song par Stef Fink Music Box |
Nb. de saisons | 2 |
Nb. d'épisodes | 46 |
Production
Durée |
10-12 minutes (un segment) 22-24 minutes (épisode entier) |
---|---|
Format d'image | HDTV (1080i) |
Format audio | Dolby Surround 5.1 |
Production |
Christopher Keenan Fred Soulie |
Production exécutive | Rhonda Cox |
Production associée | Shea Fontana |
Coproduction | Nick Filippi (Producteur superviseur) |
Société de production |
Mattel Television Xentrix Studios (Services d'animation) Nickelodeon Animation Studio |
Société de distribution | ViacomCBS Domestic Media Networks |
Diffusion
Pays d'origine | États-Unis |
---|---|
Chaîne d'origine | Nickelodeon |
Diff. originale | – en production |
Public conseillé | Tout public |
Monster High est une série télévisée pour enfants animée par CGI et mélangeant fantastique et comédie. Elle est basée sur la franchise de poupées de mode de Mattel du même nom qui est diffusée aux États-Unis sur Nickelodeon depuis le 6 octobre 2022. Shea Fontana, qui a précédemment développée le reboot 2018 de Polly Pocket, en est la show runneuse.
En France, la série est diffusée depuis le sur Nickelodeon et depuis le sur Gulli.
Synopsis
La série suit Frankie Stein, Draculaura et Clawdeen Wolf, les enfants respectifs de Frankenstein, Dracula et un loup-garou, ainsi que d'autres enfants de célèbres monstres mythiques ils naviguent dans l'hilarité du lycée dans les couloirs sacrés de Monster High.
Distribution
Voix originales
- Iris Menas : Frankie Stein, agée de 15 jours, enfant des scientifiques fous Dr. et Dr. Stein, créé en utilisant "les esprits les meilleurs et les plus brillants de l'histoire des monstres". Contrairement aux itérations précédentes, Frankie est non binaire et utilise le pronom iel.
- Menas double également Goobert, le monstre visqueux.
- Gabrielle Nevaeh Green : Clawdeen Wolf, une humaine-loup-garou afro-latina de 15 ans, qui est la fille d'un père humain Apollo et d'une mère loup-garou Selena. Contrairement au film, elle a découvert Monster High elle-même au lieu d'en entendre parler au préalable.
- Courtney Lin : Draculaura, un vampire américano-taïwanais et fille de Dracula. Elle pratique la sorcellerie, ce qui est interdit dans le Monster World ; contrairement au film où sa magie a été exposée et où les étudiants et le personnel l'ont acceptée.
- Lin double également Iris Clops, la fille des Cyclopes.
- Tony Revolori : Deuce Gorgon, le fils calme et cool de Medusa Gorgon et barista au Coffin Bean de l'école.
- Kausar Mohammed : Cleo de Nile, la fille de la momie et est la reine des abeilles de l'école.
- Valeria Rodriguez : Lagoona Blue, la fille hondurienne d'un homme branchial, qui en sait peu sur l'extérieur, car elle a grandi dans un chateau englouti.
- Rodriguez double également Spectra Vondergeist, la fille des Fantômes.
- Alexa Kahn : Toralei Stripe, la fille australo-britannique de Werecat, qui est antagoniste et manipulatrice.
- Alexander Polinsky : Tomas Cramé, le fils d'Hadès et d'un élémentaire de feu.
- Debra Wilson : Directrice Mme Sans-Tête, la fille afro-américaine du Cavalier sans-tête, qui est responsable des étudiants de Monster High.
- Felicia Day : Ghoulia Yelps, la fille d'un couple de zombies canadiens, qui est une joueuse et une skateuse qualifiée.
- Ken Marino : Comte Dracula, le père de Draculaura.
- Delbert Hunt : M. Wolf, le père humain afro-américain de Clawdeen.
- Darius Johnson : Barkimedes, le fils d'un loup-garou et membre de la meute des loups-garous.
- Scott Menville : Romulus, le fils d'un loup-garou et chef de la meute de loups-garous.
- Cole Massie : Finnegan Wake, un triton qui est le fils d'une sirène.
- Victoria T. Washington : Howleen Wolf, un loup-garou membre de la meute des loups-garous. Contrairement à son homologue du Monster High original, Howleen n'est pas du tout liée à Clawdeen ou Clawd, car elle est un loup-garou à part entière.
- Jordan Coleman : Manny Taur, le fils du Minotaure et rival de Draculaura.
- Jonathan Melo : Clawd Wolf, le frère aîné de Clawdeen, perdu depuis longtemps.
- Aishwarya Pillai : Abbey Bominable, la fille indo-américaine d'un Yéti du mont Neverest.
- Devika Parikh : Mme Bominable, la mère Yéti d'Abbey.
- Krystina Alabado : Nefera de Nile, la sœur aînée de Cleo.
- Sekai Murashige : Kuma, l' onikuma japonais, qui est un ours démon.
- Salli Saffioti : Mme O'Shriek, le professeur Banshee de Monster High. Salli est revenu du Monster High original qui doublait Clawdeen et Cleo.
- Saffioti double également la voix du système de sonorisation Skulette de l'école.
- Kayla Cromer : Twyla Boogeyman, la fille autiste timide du Croque-mitaine.
- Riki Lindhome et Kate Micucci : Purrsephone et Meowlody, les filles jumelles du Werecat et les meilleurs amis et cousins de Toralei.
- Miles Brown : Gillington Webber, le fils du monstre d'eau douce.
- Trixie Mattel : Skelly Vonderbone, la célèbre chanteuse squelette et ancienne élève de Monster High.
- Rhea Seehorn : Medusa Gorgon, la mère de Deuce et la femme de Lyra.
- Mary Jane Wells : Catarina Stripe, la mère Chat-Garou de Toralei et la dirigeante des Garous.
- Jessie Hendricks : Lyra, la femme Harpie de Medusa et la belle-mère de Deuce.
- Sunil Malhotra : M Mothmanson, le professeur Homme-papillon de Monster High.
- Malhotra double également la voix de Dustin, la Terreur Nocturne qui est le Lapin de Poussière de compagnie de Twyla.
- Jenny Yokobori : Gakaiju, le Kaiju japonais.
- Andrew Kishino : Modirah, l'autre Kaiju japonais.
- Vishesh Chachra : Baba de Nile,le père Momie de Cleo et Nefera et le mari de Mummy de Nile.
- Artemis Pebdani : Mummy de Nile, la mère Momie de Cleo et Nefera et la femme de Baba de Nile.
- Michael Beattie : Mer-Dad, le père Homme-poisson de Finnegan et le mari de Mer-Mom.
- Erin Anderson : Mer-Mom, la mère Sirène de Finnegan et la femme de Mer-Dad.
- Iris Bahr : Mme Ziz, un mythique oiseau Juif et membre du corps enseignant de Monster High.
- Phil LaMarr : M Klopman, un Golem qui a des pouvoirs de protection.
- Tamara Podemski : Coach Thunderbird, le professeur oiseau-tonnerre et coach de Monster High.
- Wayne Knight : Ralph, un voisin humain d'Apollo, Clawdeen et Clawd.
- John O'Hurley : Hades Burns, élément de feu et père de Thomas Cramé. Il est président, PDG et Seigneur du monde souterrain.
- America Young et Debi Derryberry : Eurayle et Stheno Gorgon, les soeurs jumelles et filles de Medusa, belle-filles de Lyra et les grandes belle-soeurs de Deuce. America et Debi sont revenues du Monster High original et incarnaient Draculaura, Toralei, Purrsephone, Meowlody et Howleen.
- Jessica Darrow : Skelita Calaveras, le squelette Latina et la fille des Squelettes.
Voix françaises
- Estelle Strypstein: Clawdeen Wolf
- Sophie Pyronnet : Frankie Stein
- Marie Van Ermengem : Draculaura
- Sophie Landresse : Cléo de Nile
- Élisabeth Guinand : Lagoona Blue, Toralei Stripe
- Grégory Praet : Deuce Gorgon
- Nathalie Stas : Abbey Bominable, Nefera de Nile
- Stéphane Oertli : M Wolf
- Aline Bosuma : Mme Sans-Tête
- Jonathan Simon : Thomas Cramé
- Fabienne Loriaux :
- Simon Lombard :
- Lénaic Brule :
- Leopold Gaza :
- Quentin Chaveriat :
- Fanny Dreiss :
- Maïa Baran :
- Jean-Michel Vovk :
- Manon Hanseeuw :
- Antony Sourdeau :
Production
Le 23 février 2021, Mattel, par l'intermédiaire de sa division télévision, a annoncé le deuxième retour de la marque Monster High, promettant de nouveaux contenus et produits pour l'année suivante, dont une série télévisée d'animation de 26 épisodes et un film musical en prise de vues réel.
Shea Fontana, auparavant show runneuse du redémarrage de Polly Pocket en 2018, a été annoncée comme show runneuse et co-productrice exécutive de la série.
Le 13 juillet 2022, le casting a été annoncé avec Gabrielle Nevaeh Green en tant que Clawdeen Wolf, Courtney Lin en tant que Draculaura et Iris Menas en tant que Frankie Stein.
Le 26 septembre 2022, la première date de diffusion de la série a été révélée comme étant le 28 octobre 2022, mais a commencé à être diffusée plus tôt que prévu, le 6 octobre; il a été marqué comme étant un aperçu après Monster High: Le Film.
Le 17 novembre 2022, Nickelodeon a renouvelé la série pour une deuxième saison de 20 épisodes.
Liste des épisodes
Saison | Histoires | Épisodes | États-Unis | France | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Début de saison | Fin de saison | Début de saison | Fin de saison | ||||
1 | 45 | 26 | 6 octobre 2022 | 8 décembre 2023 | 1er avril 2023 | — | |
2 | 34 | 20 | 11 mars 2024 | — |
Saison 1 (2022 - 2023)
Saison 2 (2024 - Présent)
Bande originale
Sortie | 27 janvier 2023 |
---|---|
Durée | 22:20 |
Genre | Musique pour enfants |
Label | Arts Music |
L'album de la bande originale de la série est sorti sur les plateformes numériques le 27 janvier 2023 par Arts Music, qui contient 8 chansons.
No | Titre | Artist(s) | Durée | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Monster High Theme Song (From the 2022 Television Series) | Monster High | 2.24 | ||||||
2. | Hear My Howl | Monster High | 2:00 | ||||||
3. | My Moon | Monster High | 2:40 | ||||||
4. | Party Don't Stop | Monster High | 2:46 | ||||||
5. | Flaunt Your Skeleton | Monster High | 3:25 | ||||||
6. | Cool Cat | Monster High | 2:27 | ||||||
7. | This Monster Life | Monster High | 2:28 | ||||||
8. | Light It Up | Monster High | 2:41 | ||||||
22:20 |
Accueil
Diondra Brown de Common Sense Media a attribué à la série trois étoiles sur cinq, la qualifiant de "série animée drôle et intelligente, destinée aux préadolescents".
Notes et références
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :