« Saturday Night Live » : différence entre les versions

	Saturday Night Live
Autre titre francophone	NBC's Saturday Night (1975–77); Saturday Night Live '80 (1980)
Titre original	Saturday Night Live
Genre	Stand-up; Émission de variétés; Sketches
Création	Lorne Michaels
Narration	Don Pardo (1975-1981, 1982-2014) ; Bill Hanrahan (en) (1981) ; Mel Brandt (en) (1981-1982) ; Darrell Hammond (2014-)
Pays	États-Unis
Langue	anglais
Nombre de saisons	49
Nombre d’émissions	962 (au 9 mars 2024)
Production
Lieu de tournage	Studio 8H; GE Building, Rockefeller Center; New York
Durée	90 minutes
Format d’image	480i (SDTV) ; 1080i (HDTV)
Format audio	Mono ; Stéréo
Production exécutive	Lorne Michaels (1975-1980, 1985-); Jean Doumanian (1980-1981); Dick Ebersol (1981-1985)
Diffusion
Diffusion	NBC
Date de première diffusion	11 octobre 1975
Statut	en production
Public conseillé	États-Unis:; TV-14 (certains épisodes); TV-PG (certains épisodes)
Site web	www.nbc.com/saturday-night-live
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 27 mars 2024 à 18:10

Saturday Night Live (ou SNL) est une émission de divertissement à sketchs hebdomadaire américaine créée par Lorne Michaels. Elle est diffusée le samedi soir depuis le 11 octobre 1975 sur le réseau NBC, d'abord sous le titre original NBC's Saturday Night.

Les sketchs, entrecoupés de segments musicaux, sont souvent des parodies de la culture et de la politique américaine contemporaine. L'ensemble de l'émission est diffusée en direct (Live), et les différentes saynètes sont interprétées par le casting régulier (Cast, appelé aussi Not Ready For Prime Time Players, littéralement « acteurs pas prêts pour le Prime Time ») et par les invités ou hôtes hebdomadaires (appelés Guests ou Hosts), souvent des personnalités du cinéma ou de la télévision, accompagnés par des invités musicaux qui interprètent l'une de leurs chansons. Un certain nombre de sketchs de SNL ont été adaptés au cinéma.

Produite par Broadway Video (en), SNL Studios (en), et NBC, l'émission est l'un des programmes de télévision diffusés depuis le plus longtemps sur le réseau américain, avec près de 900 épisodes, soit 45 saisons en 2020. Au cours de ses quatre décennies de diffusion, SNL a reçu un grand nombre de récompenses, dont 21 Emmy Awards sur plus de 125 nominations.

Historique[modifier | modifier le code]

Au début des années 1970, NBC rediffuse le The Best of Carson, regroupant les meilleurs moments du Tonight Show avec Johnny Carson qui était diffusé le samedi ou le dimanche soir à partir de janvier 1965 jusqu'en septembre 1975 (initialement connu sous le titre The Saturday/Sunday Tonight Show Starring Johnny Carson). En 1974, Johnny Carson souhaite que les émissions du weekend soient diffusées en semaine, pour lui permettre de prendre des congés.

En 1974, NBC approche Dick Ebersol et lui demande de créer une émission pour combler l'intervalle de temps samedi soir. Ebersol se tourne alors vers Lorne Michaels, et ils créent alors une émission de variétés qui repousse les frontières avec son style humoristique audacieux. Ebersol savait que Michaels était capable de créer un tel programme car il avait travaillé sur Rowan & Martin's Laugh-In. L'émission créée, Michaels recherche des personnes pour rejoindre l'équipe. Il embauche Dan Aykroyd, John Belushi, Chevy Chase, George Coe, Jane Curtin, Garrett Morris, Laraine Newman, Michael O'Donoghue (en) et Gilda Radner en tant qu'acteurs. À l'origine, le spectacle est appelé NBC's Saturday Night, le titre actuel étant alors utilisé par le réseau rival ABC avec son Saturday Night Live with Howard Cosell. NBC rachète les droits sur le titre en 1976 et adopte officiellement le nouveau titre le 26 mars 1977.

L'émission est un succès immédiat, et les membres de la distribution deviennent rapidement célèbres. Chase quitte la série au cours de la deuxième saison et a été remplacé par un nouveau comique du nom de Bill Murray. Aykroyd et Belushi quittent la série après quatre saisons, et la saison suivante, Michaels quitte également l'émission. Le départ de Michaels conduit la plupart des acteurs et du personnel technique et scénaristique à quitter la série.

Bien que SNL soit encore populaire, Michaels pensait que NBC annulerait la série lors de son départ. Toutefois, NBC avait déjà prévu de le remplacer par Jean Doumanian. NBC souhaite alors mettre en place une nouvelle équipe et continuer l'émission, laissant à Doumanian un contrôle créatif complet. Après les commentaires désastreux de la nouvelle formule et les turbulences dans les coulisses, Doumanian est congédiée après une saison. Elle est remplacée par Dick Ebersol, qui avait initialement engagé Michaels pour créer l'émission.

Ebersol renvoie la plupart du personnel engagé par Doumanian à l'exception de quelques personnes, y compris Eddie Murphy et Joe Piscopo. Ebersol reste aux commandes de la série jusqu'en 1985. À l'automne 1984, Ebersol s'écarte de la tradition qui avait pour vocation de n'engager que des inconnus, en ajoutant à la distribution plusieurs membres ayant déjà des carrières comiques établies, dont Billy Crystal, Martin Short et Harry Shearer. Après cette saison, Ebersol souhaitait une refonte plus profonde, y compris la fin du format Live (en direct) de l'émission. Devant le refus de la production, Ebersol quitte la série et est remplacé par Michaels en 1985.

L'ensemble du casting de la saison précédente ne sont pas réengagés, contraignant Michaels à reconstruire entièrement la série. Il embauche alors des inconnus comme Joan Cusack, Robert Downey Jr. et bien d'autres. La saison est désastreuse, et la série est presque annulée. Cependant, NBC donne une dernière chance à Michaels pour sauver l'émission. Il renvoie la plupart des salariés et embauche un nouveau groupe, dont Dana Carvey, Nora Dunn, Phil Hartman, Jan Hooks, Victoria Jackson, Jon Lovitz, Dennis Miller et Kevin Nealon. Dunn, Lovitz et Miller sont les trois seuls membres du casting retenus à partir de la désastreuse saison 85-86.

Après un démarrage lent, l'émission enregistre de nouveau des scores d'audience élevés et une meilleure réception critique. En tant que chef de Broadway Video et de SNL Studios, Michaels bénéficie du talent qu'il a introduit pour la production des séries télévisées Late Night (à l'époque de Conan O'Brien et Jimmy Fallon, deux anciens de SNL) et 30 Rock (une comédie créée par l'ancienne scénariste en chef de SNL, Tina Fey). Michaels a également produit le téléfilm All You Need Is Cash, et une longue liste de longs métrages à partir de sketchs de SNL, le succès le plus commercial et critique ayant été The Blues Brothers.

Le week-end du 27-28 septembre 2014, le Saturday Night Live a entamé sa 40^e saison. L’émission est présentée par Chris Pratt et Ariana Grande^[1].

Format[modifier | modifier le code]

L'émission est diffusée en direct du studio 8H, au 8^e et 9^e étage du « 30 Rock », à New York, tous les samedis soir sur le réseau de télévision NBC. Elle se présente sous la forme de petits sketches les uns à la suite des autres. Chaque semaine, un invité (host) participe aux sketches. L'invité peut être un artiste, acteur, personne du monde politique ou autre célébrité. Un invité musical est également présent chaque semaine, et joue deux morceaux, l'un au milieu de l'émission et l'autre pour la clore. Il arrive que l'invité musical soit aussi l'invité « host ».

Vers le milieu de chaque émission a lieu le Weekend Update, une parodie de journal télévisé. Weekend Update est présenté par Seth Meyers jusqu'en 2013. À la suite du départ de celui-ci du Saturday Night Live, Colin Jost et Cecily Strong prennent sa place. Depuis 2014 Michael Che remplace Cecily Strong à la présentation du Weekend Update.

Composition[modifier | modifier le code]

Casting[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Casting du Saturday Night Live.

Le casting, appelé aussi Not Ready For Prime Time Players, littéralement « acteurs pas prêts pour le Prime Time », est habituellement divisé en deux catégories : le groupe ancien d'acteurs permanents (Repertory players) et les nouveaux, appelés acteurs figurants (Featured players), qui peuvent être « promus » au casting régulier. Le casting actuel est composé de^[2] :

Acteurs permanents (Repertory players)

Beck Bennett (depuis 2013)
Aidy Bryant (depuis 2012)
Michael Che (depuis 2014)
Pete Davidson (depuis 2014)
Mikey Day (en) (depuis 2016)
Heidi Gardner (en) (depuis 2017)
Colin Jost (depuis 2014)
Kate McKinnon (depuis 2012)
Alex Moffat (en) (depuis 2016)
Kyle Mooney (en) (depuis 2013)
Ego Nwodim (depuis 2018)
Chris Redd (en) (depuis 2017)
Cecily Strong (depuis 2012)
Kenan Thompson (depuis 2003)
Melissa Villaseñor (en) (depuis 2016)

Acteurs figurants (Featured players)

Andrew Dismukes (en) (depuis 2020)
Chloe Fineman (en) (depuis 2019)
Lauren Holt (en) (depuis 2020)
Punkie Johnson (en) (depuis 2020)
Bowen Yang (en) (depuis 2019)

Le(s) acteur(s) en gras signale le(s) présentateur(s) du Weekend Update.

Parmi les artistes qui ont été révélés par Saturday Night Live, on peut citer :

Scénaristes[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

The SNL Band[modifier | modifier le code]

Le Saturday Night Live Band (aussi connu sous le nom The Band Live) est le groupe musical maison de SNL. Le compositeur Howard Shore en a été le premier directeur musical, de 1975 à 1980, apparaissant dans de nombreux sketchs musicaux, dont Howard Shore and His All-Nurse Band et Howard Shore and the Shore Patrol (chorale de soutien à la US Coast Guard). Au fil des ans, le groupe a mis en vedette plusieurs musiciens de New York, y compris Paul Shaffer (1975-1980), Lou Marini (1975-1983), David Sanborn (1975), Michael Brecker (début des années 1980), Ray Chew (1980-1983) , Alan Rubin (1975-1983), Georg Wadenius (1979-1985), Steve Ferrone (1985), David Johansen (sous le nom de Buster Poindexter), Tom Malone (qui a succédé à Shore comme directeur musical de 1981 à 1985), et G. E. Smith (directeur musical de 1985 à 1995). Le groupe est actuellement sous la direction du groupe Tower of Power. Le nombre de musiciens a varié au fil des ans, mais l'instrumentation de base est de trois saxophones, un trombone, une trompette, et une section rythmique avec deux claviers, une guitare, une basse, une batterie et un percussionniste. Les saisons 1983-1984 et 1984-1985 ont présenté le plus petit groupe, avec un combo de six musiciens.

Invités[modifier | modifier le code]

Un épisode typique de SNL met en vedette un invité unique, qui récite le monologue d'ouverture et participe, avec la troupe du SNL, à chacun des sketchs; elle met également en vedette un invité musical, qui interprète de deux à trois morceaux de son répertoire au cours de l'émission. Dans certains cas, l'invité musical est également l'invité principal et remplit donc les deux fonctions. George Carlin est le premier invité à présenter l'émission, et Candice Bergen est la première femme invitée à présenter l'émission quelques semaines plus tard. Les invités ayant présenté l'émission cinq fois ou plus appartiennent au Five Timer's Club (Club des Cinq fois), terme qui provient d'un sketch diffusé au cours du cinquième épisode présenté par Tom Hanks.

Le 3 avril 2004, Jack Johnson et Ben Harper ont joué avec Toots and the Maytals (saison 29, épisode 16), un épisode avec Donald Trump comme invité principal^[3]^,^[4].

Production[modifier | modifier le code]

Studio[modifier | modifier le code]

Depuis la création de la série, SNL a été diffusée à partir du Studio 8H, situés aux 8^e et 9^e étages du GE Building (30 Rockefeller Plaza, ou « 30 Rock »). Le studio étant à l'origine un studio de radio pour Arturo Toscanini et ses NBC Symphony Orchestra, l'aménagement de celui-ci et le positionnement du public contraint quelques membres du public à avoir la vue obstruée par des décors au cours de certains sketchs. Selon NBC, le studio 8H possède une acoustique presque parfaite. Les bureaux des scénaristes de SNL, des producteurs et des autres membres du personnel se trouve au 17^e étage du 30 Rock.

Post-production[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Processus[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Films basés sur les sketchs du Saturday Night Live[modifier | modifier le code]

1980 : The Blues Brothers, de John Landis
1986 : Mr. Bill's Real Life Adventures (en), de Jim Drake
1992 : Bob Roberts, de Tim Robbins
1992 : Mr. Saturday Night, de Billy Crystal
1992 : Wayne's World, de Penelope Spheeris
1993 : Wayne's World 2, de Stephen Surjik
1993 : Coneheads, de Steve Barron
1994 : It's Pat, de Adam Bernstein
1995 : Stuart sauve sa famille (Stuart Saves His Family), de Harold Ramis
1998 : Une nuit au Roxbury (A Night at the Roxbury), de John Fortenberry
1998 : Blues Brothers 2000, de John Landis
1999 : 35 heures, c'est déjà trop (Office Space), de Mike Judge
1999 : Superstar, de Bruce McCulloch
2000 : Un homme à femmes (The Ladies Man) de Reginald Hudlin
2008 : Harold, de T. Scott Shannon
2010 : MacGruber, de Jorma Taccone

Par ailleurs, le film SNL 1975 (2025) racontera la naissance du SNL en 1975.

Influences et diffusion internationale[modifier | modifier le code]

SNL a été déclinée dans plusieurs autres pays et a influencé certaines émissions à travers le monde:

En Espagne, une version de l'émission a vu le jour, intitulée également Saturday Night Live (es) et diffusée à partir de 2009 sur la chaîne de télévision Cuatro.
En France, l'émission de Canal+ Les Nuls L'émission était fortement inspirée de son format. Dans la foulée, en 1993, une autre tentative d'adaptation très fidèle fut l'émission Ce soir avec les Nouveaux / Samedi soir avec les Nouveaux avec Serge Hazanavicius, Éric Aubrahn et Jules-Édouard Moustic. En 2003, Canal+ a proposé une autre adaptation officielle en français du concept SNL avec Samedi soir en direct, présentée par Kad et Olivier. En 2013, Canal + produit Le Débarquement dont le premier numéro a lieu le 18 janvier 2013 et le second le 20 décembre 2013. Le 5 janvier 2017, la chaîne M6 lance sa version française avec le comédien Gad Elmaleh comme premier présentateur.
En Italie, une version intitulée Saturday Night Live from Milano (it) est diffusée sur Italia 1 depuis 2006.
Au Maghreb et au Moyen-Orient, une version intitulée Saturday Night Live bil-‘Arabi est diffusée sur la chaîne OSN Yahala et depuis 2016 sur CBC et CBC +2.
En Russie, deux adaptations ont vu le jour, dont Yesterday LIVE (ru) diffusée depuis le 12 septembre 2010 sur Perviy Kanal, la principale chaîne nationale russe.
Au Québec, une version intitulée SNL Québec est diffusée à Télé-Québec en 2014 et 2015, suivi de Le nouveau show (en) (SNL à l'envers) à l'automne 2015 pour ICI TOU.TV Extra de Radio-Canada. Un épisode spécial de SNL Québec est diffusé en janvier 2018.
En Corée, la version coréenne se nomme SNL Korea.

L'émission originale américaine est diffusée sur plusieurs chaînes en dehors des États-Unis, dont :

la chaîne Sat.1 Comedy en Allemagne,
la chaîne Comédie ! en France,
la chaîne RCTI à partir de 2005, puis Global TV en Indonésie,
la chaîne Yes Stars Comedy en Israël,
la chaîne OSN First au Maghreb et au Moyen-Orient,
la chaîne Comedy Central Polska en Pologne,
la chaîne SIC Comédia, puis FX Portugal au Portugal,
les chaînes MTV Europe, puis ZTV, TV3, SVT24, Kanal 5 et Kanal 9 en Suède.

Distinction[modifier | modifier le code]

Emmy Awards 2019 : Meilleure émission de divertissement à sketches

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ « 40^e saison pour le Saturday Night Live », Ijsberg Magazine, 27 septembre 2014
↑ SNL Cast from NBC
↑ « Donald Trump/Toots and the Maytals (2004) » ((en) intrigue), sur l'Internet Movie Database
↑ “Saturday Night Live”. TV Guide. tvguide.com. First Aired: April 3, 2004. Web. Consulté le 15 décembre 2016.

Annexes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Saturday Night Live, sur Wikimedia Commons

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Les Nuls L'émission, première émission française sur le format du Saturday Night Live diffusée sur Canal+ entre 1990 et 1992
Samedi soir en direct, autre émission française inspirée de Saturday Night Live diffusée sur Canal+ entre 2003 et 2004
Le Débarquement, émission à sketchs inspirée du Saturday Night Live, diffusée en janvier et décembre 2013 sur Canal+, avec notamment Jean Dujardin, Guillaume Canet, Gilles Lellouche
List of Saturday Night Live writers (en)
Saturday Night Live parodies of Donald Trump (en)

Liens externes[modifier | modifier le code]

(en) Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
Ressource relative à la musique :
- MusicBrainz
Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Britannica
- Store norske leksikon

[1] « 40^e saison pour le Saturday Night Live », Ijsberg Magazine, 27 septembre 2014

[2] SNL Cast from NBC

[3] « Donald Trump/Toots and the Maytals (2004) » ((en) intrigue), sur l'Internet Movie Database

[4] “Saturday Night Live”. TV Guide. tvguide.com. First Aired: April 3, 2004. Web. Consulté le 15 décembre 2016.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
  | légende                 =
  | autre titre             = NBC's Saturday Night <small>''([[1975]]–[[1977|77]])''</small><br /> Saturday Night Live '80 <small> ''([[1980]])''</small>
- | titre original          = Saturday Night Live
+ | titre original          = {{Langue|en|Saturday Night Live}}
  | genre                   = [[Stand-up]]<br /> [[Émission de variétés]]<br /> [[Sketches]]
  | format                  =
@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
  | thème fin               =
  | slogan                  =
- | pays                    = {{USA}}
+ | pays                    = {{États-Unis}}
  | langue                  = [[anglais]]
- | nombre saisons          = 49
+ | nombre saisons          = {{Wikidata|P2437|linkback=true}}<!-- DIFFUSÉES -->
- | nombre épisodes         = 962
+ | nombre épisodes         = {{Wikidata|P1113|linkback=true}}<!-- DIFFUSÉS --> <small>(au {{Wikidata|P1113|showonlyqualifier=P585}})</small>
  | liste épisodes          =
  | proches                 =
@@ Ligne 38 : / Ligne 38 : @@
  | cinématographie         =
  | caméra                  =
- | durée                   = 90 min
+ | durée                   = 90 minutes
  | société production      =
  | distributeur            =
@@ Ligne 46 : / Ligne 46 : @@
  | format audio            = Mono <br /> Stéréo
  | lieu première diffusion =
- | première diffusion      = {{Date|11|octobre|1975|à la télévision}} -  en production
+ | première diffusion      = {{Date|11 octobre 1975|à la télévision}}
  | dernière diffusion      =
- | statut                  =
+ | statut                  = en production
  | public                  = '''{{USA}}''':<br />TV-14 (certains épisodes)<br /> TV-PG (certains épisodes)
  | précédé par             = <!-- Affiché à la gauche du diptyque -->
@@ Ligne 55 : / Ligne 55 : @@
  | allociné                =
 }}
-'''''{{lang|en|Saturday Night Live}}''''' (ou '''''SNL''''') est une [[Émission de variétés|émission de divertissement]] à [[sketch]]s hebdomadaire [[États-Unis|américaine]] créée par [[Lorne Michaels]]. Elle est diffusée le samedi soir depuis le {{date|11|octobre|1975|à la télévision}} sur [[National Broadcasting Company|NBC]] sous le titre original de ''NBC's Saturday Night''.
+'''''{{Langue|en|Saturday Night Live}}''''' (ou '''''SNL''''') est une [[Émission de variétés|émission de divertissement]] à [[sketch]]s hebdomadaire [[États-Unis|américaine]] créée par [[Lorne Michaels]]. Elle est diffusée le samedi soir depuis le {{date|11 octobre 1975|à la télévision}} sur le réseau [[National Broadcasting Company|NBC]], d'abord sous le titre original ''{{Langue|en|NBC's Saturday Night}}''.
 Les sketchs, entrecoupés de segments musicaux, sont souvent des parodies de la [[Culture américaine|culture]] et de la [[politique américaine]] contemporaine. L'ensemble de l'émission est diffusée [[en direct]] (''Live''), et les différentes saynètes sont interprétées par le casting régulier (''Cast'', appelé aussi ''Not Ready For Prime Time Players'', littéralement « acteurs pas prêts pour le Prime Time ») et par les invités ou hôtes hebdomadaires (appelés ''Guests'' ou ''Hosts''), souvent des personnalités du cinéma ou de la télévision, accompagnés par des invités musicaux qui interprètent l'une de leurs chansons. Un certain nombre de sketchs de SNL ont été adaptés au cinéma.
@@ Ligne 62 : / Ligne 62 : @@
 == Historique ==
-Au début des années 1970, [[National Broadcasting Company|NBC]] rediffuse le ''[[The Tonight Show Starring Johnny Carson|The Best of Carson]]'', regroupant les meilleurs moments du ''Tonight Show'' avec [[Johnny Carson]] qui était diffusé le samedi ou le dimanche soir à partir de janvier 1965 jusqu'en septembre 1975 (initialement connu sous le titre ''The Saturday/Sunday Tonight Show Starring Johnny Carson''). En 1974, Johnny Carson souhaite que les émissions du weekend soient diffusées en semaine, pour lui permettre de prendre des congés.
+Au début des années 1970, [[National Broadcasting Company|NBC]] rediffuse le ''[[The Tonight Show Starring Johnny Carson|The Best of Carson]]'', regroupant les meilleurs moments du ''Tonight Show'' avec [[Johnny Carson]] qui était diffusé le samedi ou le dimanche soir à partir de {{Date-|janvier 1965}} jusqu'en {{Date-|septembre 1975}} (initialement connu sous le titre ''The Saturday/Sunday Tonight Show Starring Johnny Carson''). En 1974, Johnny Carson souhaite que les émissions du weekend soient diffusées en semaine, pour lui permettre de prendre des congés.
 [[Fichier:Lorne Michaels by David Shankbone.jpg|vignette|gauche|upright=0.8|Le créateur de la série [[Lorne Michaels]].]]
-En 1974, NBC approche [[Dick Ebersol]] et lui demande de créer une émission pour combler l'intervalle de temps samedi soir. Ebersol se tourne alors vers [[Lorne Michaels]], et ils créent alors une émission de variétés qui repousse les frontières avec son style humoristique audacieux. Ebersol savait que Michaels était capable de créer un tel programme car il avait travaillé sur ''Rowan & Martin's Laugh-In''. L'émission créée, Michaels recherche des personnes pour rejoindre l'équipe. Il embauche [[Dan Aykroyd]], [[John Belushi]], [[Chevy Chase]], [[George Coe]], [[Jane Curtin]], [[Garrett Morris]], [[Laraine Newman]], {{Lien|langue=en|fr=Michael O'Donoghue}} et [[Gilda Radner]] en tant qu'acteurs. À l'origine, le spectacle est appelé ''NBC's Saturday Night'', le titre actuel étant alors utilisé par le réseau rival [[American Broadcasting Company|ABC]] avec son ''Saturday Night Live with Howard Cosell''. NBC rachète les droits sur le nom en 1976 et adopte officiellement le nouveau titre le {{date|26|mars|1977}}.
+En 1974, NBC approche [[Dick Ebersol]] et lui demande de créer une émission pour combler l'intervalle de temps samedi soir. Ebersol se tourne alors vers [[Lorne Michaels]], et ils créent alors une émission de variétés qui repousse les frontières avec son style humoristique audacieux. Ebersol savait que Michaels était capable de créer un tel programme car il avait travaillé sur ''Rowan & Martin's Laugh-In''. L'émission créée, Michaels recherche des personnes pour rejoindre l'équipe. Il embauche [[Dan Aykroyd]], [[John Belushi]], [[Chevy Chase]], [[George Coe]], [[Jane Curtin]], [[Garrett Morris]], [[Laraine Newman]], {{Lien|langue=en|fr=Michael O'Donoghue}} et [[Gilda Radner]] en tant qu'acteurs. À l'origine, le spectacle est appelé ''{{Langue|en|NBC's Saturday Night}}'', le titre actuel étant alors utilisé par le réseau rival [[American Broadcasting Company|ABC]] avec son ''{{Langue|en|Saturday Night Live with Howard Cosell}}''. NBC rachète les droits sur le titre en 1976 et adopte officiellement le nouveau titre le {{date|26 mars 1977}}.
 L'émission est un succès immédiat, et les membres de la distribution deviennent rapidement célèbres. Chase quitte la série au cours de la deuxième saison et a été remplacé par un nouveau comique du nom de [[Bill Murray]]. Aykroyd et Belushi quittent la série après quatre saisons, et la saison suivante, [[Lorne Michaels|Michaels]] quitte également l'émission. Le départ de Michaels conduit la plupart des acteurs et du personnel technique et scénaristique à quitter la série.
-Bien que SNL soit encore populaire, Michaels pensait que NBC annulerait la série lors de son départ. Toutefois, NBC avait déjà prévu de le remplacer par [[Jean Doumanian]]. NBC souhaite alors mettre en place une nouvelle équipe et continuer l'émission, laissant à Doumanian un contrôle créatif complet. Après les commentaires désastreux de la nouvelle formule et les turbulences dans les coulisses, Doumanian est congédiée après une saison. Elle est remplacée par [[Dick Ebersol]], qui avait initialement engagé Michaels pour créer l'émission.
+Bien que ''SNL'' soit encore populaire, Michaels pensait que NBC annulerait la série lors de son départ. Toutefois, NBC avait déjà prévu de le remplacer par [[Jean Doumanian]]. NBC souhaite alors mettre en place une nouvelle équipe et continuer l'émission, laissant à Doumanian un contrôle créatif complet. Après les commentaires désastreux de la nouvelle formule et les turbulences dans les coulisses, Doumanian est congédiée après une saison. Elle est remplacée par [[Dick Ebersol]], qui avait initialement engagé Michaels pour créer l'émission.
 Ebersol renvoie la plupart du personnel engagé par Doumanian à l'exception de quelques personnes, y compris [[Eddie Murphy]] et [[Joe Piscopo]]. Ebersol reste aux commandes de la série jusqu'en [[1985 à la télévision|1985]]. À l'automne 1984, Ebersol s'écarte de la tradition qui avait pour vocation de n'engager que des inconnus, en ajoutant à la distribution plusieurs membres ayant déjà des carrières comiques établies, dont [[Billy Crystal]], [[Martin Short]] et [[Harry Shearer]]. Après cette saison, Ebersol souhaitait une refonte plus profonde, y compris la fin du format ''Live'' ([[en direct]]) de l'émission. Devant le refus de la production, Ebersol quitte la série et est remplacé par Michaels en 1985.
-L'ensemble du casting de la saison précédente ne sont pas réengagés, contraignant Michaels à reconstruire entièrement la série. Il embauche alors des inconnus comme [[Joan Cusack]], [[Robert Downey Jr.]] et bien d'autres. La saison est désastreuse, et la série est presque annulée. Cependant, NBC donne une dernière chance à Michaels pour sauver l'émission. Il renvoie la plupart des salariés et embauche un nouveau groupe, dont [[Dana Carvey]], [[Nora Dunn]], [[Phil Hartman]], [[Jan Hooks]], [[Victoria Jackson]], [[Jon Lovitz]], [[Dennis Miller]] et [[Kevin Nealon]]. Dunn, Lovitz et Miller sont les trois seuls membres du casting retenu à partir de la désastreuse saison 85-86.
+L'ensemble du casting de la saison précédente ne sont pas réengagés, contraignant Michaels à reconstruire entièrement la série. Il embauche alors des inconnus comme [[Joan Cusack]], [[Robert Downey Jr.]] et bien d'autres. La saison est désastreuse, et la série est presque annulée. Cependant, NBC donne une dernière chance à Michaels pour sauver l'émission. Il renvoie la plupart des salariés et embauche un nouveau groupe, dont [[Dana Carvey]], [[Nora Dunn]], [[Phil Hartman]], [[Jan Hooks]], [[Victoria Jackson]], [[Jon Lovitz]], [[Dennis Miller]] et [[Kevin Nealon]]. Dunn, Lovitz et Miller sont les trois seuls membres du casting retenus à partir de la désastreuse saison 85-86.
 Après un démarrage lent, l'émission enregistre de nouveau des scores d'audience élevés et une meilleure réception critique. En tant que chef de Broadway Video et de SNL Studios, Michaels bénéficie du talent qu'il a introduit pour la production des séries télévisées ''[[Late Night (franchise)|Late Night]]'' (à l'époque de [[Late Night with Conan O'Brien|Conan O'Brien]] et [[Late Night with Jimmy Fallon|Jimmy Fallon]], deux anciens de SNL) et ''[[30 Rock]]'' (une comédie créée par l'ancienne scénariste en chef de SNL, [[Tina Fey]]). Michaels a également produit le téléfilm ''[[All You Need Is Cash]]'', et une longue liste de longs métrages à partir de sketchs de SNL, le succès le plus commercial et critique ayant été ''[[The Blues Brothers (film)|The Blues Brothers]]''.
-Le week-end du 27-28 septembre 2014, le ''Saturday Night Live'' a entamé sa {{40e|saison}}. L’émission est présentée par [[Chris Pratt]] et [[Ariana Grande]]<ref>{{fr}} [https://ijsbergmagazine.com/breves/7313-40e-saison-saturday-night-live/ « {{40e}} saison pour le Saturday Night Live »], Ijsberg Magazine, 27 septembre 2014</ref>.
+Le week-end du 27-{{Date-|28 septembre 2014}}, le ''Saturday Night Live'' a entamé sa {{40e|saison}}. L’émission est présentée par [[Chris Pratt]] et [[Ariana Grande]]<ref>[https://ijsbergmagazine.com/breves/7313-40e-saison-saturday-night-live/ « {{40e}} saison pour le Saturday Night Live »], Ijsberg Magazine, 27 septembre 2014</ref>.
 == Format ==
@@ Ligne 95 : / Ligne 95 : @@
 * [[Michael Che]] (depuis 2014)
 * [[Pete Davidson]] (depuis 2014)
-* [[Mikey Day]] (depuis 2016)
+* {{Lien|langue=en|fr=Mikey Day}} (depuis 2016)
-* [[Heidi Gardner]] (depuis 2017)
+* {{Lien|langue=en|fr=Heidi Gardner}} (depuis 2017)
 * [[Colin Jost]] (depuis 2014)
 * [[Kate McKinnon]] (depuis 2012)
-* [[Alex Moffat]] (depuis 2016)
+* {{Lien|langue=en|fr=Alex Moffat}} (depuis 2016)
-* [[Kyle Mooney]] (depuis 2013)
+* {{Lien|langue=en|fr=Kyle Mooney}} (depuis 2013)
 * [[Ego Nwodim]] (depuis 2018)
-* [[Chris Redd]] (depuis 2017)
+* {{Lien|langue=en|fr=Chris Redd}} (depuis 2017)
 * [[Cecily Strong]] (depuis 2012)
 * [[Kenan Thompson]] (depuis 2003)
-* [[Melissa Villaseñor]] (depuis 2016)
+* {{Lien|langue=en|fr=Melissa Villaseñor}} (depuis 2016)
 {{fin de colonnes}}
 '''Acteurs figurants''' (''Featured players'')
-*[[:en:Andrew_Dismukes|Andrew Dismukes]] (depuis 2020)
+* {{Lien|langue=en|fr=Andrew Dismukes}} (depuis 2020)
-*[[:en:Chloe_Fineman|Chloe Fineman]] (depuis 2019)
+* {{Lien|langue=en|fr=Chloe Fineman}} (depuis 2019)
-*[[:en:Lauren_Holt|Lauren Holt]] (depuis 2020)
+* {{Lien|langue=en|fr=Lauren Holt}} (depuis 2020)
-*[[:en:Punkie_Johnson|Punkie Johnson]] (depuis 2020)
+* {{Lien|langue=en|fr=Punkie Johnson}} (depuis 2020)
-*[[:en:Bowen_Yang|Bowen Yang]] (depuis 2019)
+* {{Lien|langue=en|fr=Bowen Yang}} (depuis 2019)
 <small>Le(s) acteur(s) en '''gras''' signale le(s) présentateur(s) du [[Weekend Update]].</small>
@@ Ligne 153 : / Ligne 152 : @@
 * [[Maya Rudolph]]
 * [[Bill Hader]]
-* [[Leslie Jones (actrice)|Leslie Jones]]}}
+* [[Leslie Jones (actrice)|Leslie Jones]]
+}}
 === Scénaristes ===
+{{Vide}}
-{{Article détaillé|Scénaristes du Saturday Night Live}}
 === ''The SNL Band'' ===
@@ Ligne 162 : / Ligne 162 : @@
 === Invités ===
-Un épisode typique de SNL met en vedette un invité unique, qui récite le monologue d'ouverture et participe, avec la troupe du SNL, à chacun des sketchs; elle met également en vedette un invité musical, qui interprète de deux à trois morceaux de son répertoire au cours de l'émission. Dans certains cas, l'invité musical est également l'invité principal et remplit donc les deux fonctions. [[George Carlin]] est le premier invité à présenter l'émission, et [[Candice Bergen]] est la première femme invitée à présenter l'émission quelques semaines plus tard. Les invités ayant présenté l'émission cinq fois ou plus appartiennent au ''Five Timer's Club'' (Club des Cinq fois), terme qui provient d'un sketch diffusé au cours du cinquième épisode présenté par [[Tom Hanks]].
+Un épisode typique de SNL met en vedette un invité unique, qui récite le monologue d'ouverture et participe, avec la troupe du SNL, à chacun des sketchs; elle met également en vedette un invité musical, qui interprète de deux à trois morceaux de son répertoire au cours de l'émission. Dans certains cas, l'invité musical est également l'invité principal et remplit donc les deux fonctions. [[George Carlin]] est le premier invité à présenter l'émission, et [[Candice Bergen]] est la première femme invitée à présenter l'émission quelques semaines plus tard. Les invités ayant présenté l'émission cinq fois ou plus appartiennent au ''{{Langue|en|Five Timer's Club}}'' (Club des Cinq fois), terme qui provient d'un sketch diffusé au cours du cinquième épisode présenté par [[Tom Hanks]].
-Le 3 avril 2004, [[Jack Johnson (musicien)|Jack Johnson]] et [[Ben Harper]] ont joué avec [[Toots and the Maytals]] dans Saturday Night Live (saison 29, épisode 16), un épisode avec [[Donald Trump]] comme invité principal<ref>“Donald Trump/Toots and the Maytals (2004)”. IMDb. imdb.com. Saturday Night Live (TV Series). Web. Consulté le 15 décembre 2016. <https://www.imdb.com/title/tt0694854/plotsummary?ref_=tt_ov_pl></ref>{{,}}<ref>“Saturday Night Live”. TV Guide. tvguide.com. First Aired: April 3, 2004. Web. Consulté le 15 décembre 2016.</ref>.
+Le {{Date-|3 avril 2004}}, [[Jack Johnson (musicien)|Jack Johnson]] et [[Ben Harper]] ont joué avec [[Toots and the Maytals]] (saison 29, épisode 16), un épisode avec [[Donald Trump]] comme invité principal<ref>{{Imdb titre |id=0694854 |sous-page=plotsummary |titre=Donald Trump/Toots and the Maytals (2004)}}</ref>{{,}}<ref>“Saturday Night Live”. TV Guide. tvguide.com. First Aired: April 3, 2004. Web. Consulté le 15 décembre 2016.</ref>.
 == Production ==
@@ Ligne 179 : / Ligne 179 : @@
 == Films basés sur les sketchs du ''Saturday Night Live'' ==
-* [[1980 au cinéma|1980]] : ''[[Les Blues Brothers  (film)  |The Blues Brothers]]'', de [[John Landis]]
+* [[1980 au cinéma|1980]] : ''[[Les Blues Brothers (film)|The Blues Brothers]]'', de [[John Landis]]
 * [[1986 au cinéma|1986]] : ''{{Lien|langue=en|fr=Mr. Bill's Real Life Adventures}}'', de [[Jim Drake]]
 * [[1992 au cinéma|1992]] : ''[[Bob Roberts]]'', de [[Tim Robbins]]
@@ Ligne 192 : / Ligne 192 : @@
 * [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[35 heures, c'est déjà trop]]'' (''Office Space''), de [[Mike Judge]]
 * [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[Superstar (film, 1999)|Superstar]]'', de [[Bruce McCulloch]]
-* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[Un  homme  à  femmes  (film) |Un homme à femmes]]'' ({{Langue  | en | texte = ''The Ladies Man''}}) de [[Reginald Hudlin]]
+* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[Un homme à femmes (film)|Un homme à femmes]]'' (''{{Langue|en|The Ladies Man}}'') de [[Reginald Hudlin]]
 * [[2008 au cinéma|2008]] : ''Harold'', de T. Scott Shannon
 * [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[MacGruber]]'', de [[Jorma Taccone]]
@@ Ligne 201 : / Ligne 201 : @@
 ''SNL'' a été déclinée dans plusieurs autres pays et a influencé certaines émissions à travers le monde:
-* En [[Espagne]], une version de l'émission a vu le jour, intitulée également {{Lien|langue=es|trad=Saturday Night Live (España)|fr=Saturday Night Live (Espagne)|texte=''Saturday Night Live''}} et diffusée à partir de 2009 sur la chaîne de télévision [[Cuatro (Espagne)|Cuatro]].
+* En [[Espagne]], une version de l'émission a vu le jour, intitulée également ''{{Lien|langue=es|trad=Saturday Night Live (España)|fr=Saturday Night Live (Espagne)|texte=Saturday Night Live}}'' et diffusée à partir de 2009 sur la chaîne de télévision [[Cuatro (Espagne)|Cuatro]].
-* En [[France]], l'émission de [[Canal+]] ''[[Les Nuls L'émission]]'' était fortement inspirée de son format. Dans la foulée, en 1993, une autre tentative d'adaptation très fidèle fut l'émission ''Ce soir avec les Nouveaux'' / ''Samedi soir avec les Nouveaux'' avec [[Serge Hazanavicius]], Éric Aubrahn et [[Jules-Édouard Moustic]]. En 2003, [[Canal+]] a proposé une autre adaptation officielle en français du concept ''SNL'' avec ''[[Samedi soir en direct]]'', présentée par [[Kad et Olivier]]. En 2013, Canal + produit ''[[Le Débarquement]]'' dont le premier numéro a lieu le 18 janvier 2013 et le second le 20 décembre 2013. Le 5 janvier 2017, la chaîne [[M6]] lance [[Saturday Night Live (France)|sa version]] de Saturday Night Live avec le comédien [[Gad Elmaleh]] comme premier présentateur.
+* En [[France]], l'émission de [[Canal+]] ''[[Les Nuls L'émission]]'' était fortement inspirée de son format. Dans la foulée, en 1993, une autre tentative d'adaptation très fidèle fut l'émission ''Ce soir avec les Nouveaux'' / ''Samedi soir avec les Nouveaux'' avec [[Serge Hazanavicius]], Éric Aubrahn et [[Jules-Édouard Moustic]]. En 2003, [[Canal+]] a proposé une autre adaptation officielle en français du concept ''SNL'' avec ''[[Samedi soir en direct]]'', présentée par [[Kad et Olivier]]. En 2013, Canal + produit ''[[Le Débarquement]]'' dont le premier numéro a lieu le {{Date-|18 janvier 2013}} et le second le {{Date-|20 décembre 2013}}. Le {{Date-|5 janvier 2017}}, la chaîne [[M6]] lance [[Saturday Night Live (France)|sa version française]] avec le comédien [[Gad Elmaleh]] comme premier présentateur.
-* En [[Italie]], une version intitulée {{Lien|langue=it|trad=Saturday Night Live from Milano|fr=Saturday Night Live from Milano|texte=''Saturday Night Live from Milano''}} est diffusée sur [[Italia 1]] depuis 2006.
+* En [[Italie]], une version intitulée ''{{Lien|langue=it|fr=Saturday Night Live from Milano}}'' est diffusée sur [[Italia 1]] depuis 2006.
 * Au [[Maghreb]] et au [[Moyen-Orient]], une version intitulée ''Saturday Night Live bil-‘Arabi'' est diffusée sur la chaîne [[Orbit Showtime Network|OSN Yahala]] et depuis [[2016]] sur CBC et CBC +2.
-* En [[Russie]], deux adaptations ont vu le jour, dont {{Lien|langue=ru|trad=Yesterday LIVE|fr=Yesterday LIVE|texte=''Yesterday LIVE''}} diffusée depuis le 12 septembre 2010 sur [[Perviy Kanal]], la principale chaîne nationale russe.
+* En [[Russie]], deux adaptations ont vu le jour, dont ''{{Lien|langue=ru|fr=Yesterday LIVE}}'' diffusée depuis le {{Date-|12 septembre 2010}} sur [[Perviy Kanal]], la principale chaîne nationale russe.
-* Au [[Canada]], une version québécoise intitulée ''[[SNL Québec]]'' est diffusée à Radio Canada depuis le 6 janvier 2018.
+* Au [[Québec]], une version intitulée ''[[SNL Québec]]'' est diffusée à [[Télé-Québec]] en 2014 et 2015, suivi de ''{{Lien|langue=en|fr=Le nouveau show}}'' (''SNL'' à l'envers) à l'automne 2015 pour [[ICI TOU.TV]] Extra de Radio-Canada. Un épisode spécial de ''SNL Québec'' est diffusé en {{Date-|janvier 2018}}.
 * En Corée, la version coréenne se nomme SNL Korea.
 L'émission originale américaine est diffusée sur plusieurs chaînes en dehors des [[États-Unis]], dont :
 * la chaîne [[Sat.1 Comedy]] en [[Allemagne]],
@@ Ligne 224 : / Ligne 224 : @@
 == Notes et références ==
-{{références}}
+{{Références}}
 == Annexes ==
@@ Ligne 237 : / Ligne 237 : @@
 === Liens externes ===
-* {{Bases}}
+{{Liens}}
-* {{en}} [http://www.nbc.com/Saturday_Night_Live/ Site officiel] sur [[National Broadcasting Company|NBC]]
-* {{en}} ''[http://snlarc.jt.org/ The SNL Archives]'' - Site consacré à l'émission
-{{palette|Saturday Night Live|Adam McKay|Séries télévisées de NBC}}
+{{Palette|Saturday Night Live|Adam McKay|Séries télévisées de NBC}}
+{{Portail|télévision|États-Unis|humour}}
-{{portail|séries télévisées américaines|humour}}
 {{DEFAULTSORT:Saturday night live}}
 [[Catégorie:Saturday Night Live|*]]
+[[Catégorie:Émission de télévision créée en 1975]]
+[[Catégorie:Émission de télévision produite aux États-Unis]]
+[[Catégorie:Émission diffusée sur NBC]]
 [[Catégorie:Samedi]]
 [[Catégorie:Émission de télévision se déroulant à New York]]
@@ Ligne 252 : / Ligne 252 : @@
 [[Catégorie:Émission de télévision humoristique]]
 [[Catégorie:Émission de télévision de divertissement]]
-[[Catégorie:Émission de télévision produite aux États-Unis]]
-[[Catégorie:Émission diffusée sur NBC]]
 [[Catégorie:Humour aux États-Unis]]
-[[Catégorie:Émission de télévision créée en 1975]]

v · m Saturday Night Live
Liste des épisodes du Saturday Night Live
Casting	Fred Armisen Dan Aykroyd Vanessa Bayer Jim Belushi John Belushi Aidy Bryant Nancy Carell Dana Carvey Chevy Chase Michael Che Billy Crystal Jane Curtin Joan Cusack Tom Davis Denny Dillon Robert Downey Jr. Brian Doyle-Murray Rachel Dratch Robin Duke Abby Elliott Chris Elliott Jimmy Fallon Chris Farley Will Ferrell Tina Fey Will Forte Al Franken Janeane Garofalo Ana Gasteyer Gilbert Gottfried Mary Gross Christopher Guest Bill Hader Anthony Michael Hall Rich Hall Darrell Hammond Phil Hartman Jan Hooks Melanie Hutsell Victoria Jackson Colin Jost Chris Kattan Laura Kightlinger David Koechner Julia Louis-Dreyfus Jon Lovitz Norm Macdonald Michael McKean Kate McKinnon Mark McKinney Tim Meadows Laurie Metcalf Seth Meyers Dennis Miller Jay Mohr Tracy Morgan Garrett Morris Bobby Moynihan Eddie Murphy Bill Murray Mike Myers Kevin Nealon Laraine Newman Don Novello Cheri Oteri Chris Parnell Nasim Pedrad Joe Piscopo Amy Poehler Randy Quaid Colin Quinn Gilda Radner Rob Riggle Chris Rock Charles Rocket Tony Rosato Maya Rudolph Andy Samberg Adam Sandler Rob Schneider Molly Shannon Paul Shaffer Harry Shearer Martin Short Sarah Silverman Jenny Slate Robert Smigel David Spade Ben Stiller Cecily Strong Jason Sudeikis Julia Sweeney Kenan Thompson Damon Wayans Kristen Wiig Casey Wilson Alan Zweibel
Narrateurs	Don Pardo Darrell Hammond
Producteur	Lorne Michaels
Films	Les Blues Brothers Bob Roberts Mr. Saturday Night Wayne's World Wayne's World 2 Coneheads It's Pat Stuart sauve sa famille Une nuit au Roxbury Blues Brothers 2000 Superstar Un homme à femmes MacGruber SNL 1975
Articles liés	The Blues Brothers

v · m Adam McKay
Réalisateur	Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy (2004) Ricky Bobby : Roi du circuit (2006) Frangins malgré eux (2008) Very Bad Cops (2010) Légendes vivantes (2013) The Big Short : Le Casse du siècle (2015) Vice (2018) Don't Look Up : Déni cosmique (2021)
Scénariste	Ant-Man (2015)
Producteur	The Goods: Live Hard, Sell Hard (2009) Moi, député (2012) Hansel et Gretel : Witch Hunters (2013) Queens (2019) Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (2020) Le Menu (2022)
Télévision	Saturday Night Live (1995-2001) Funny or Die Presents… (depuis 2010)

v · m Séries télévisées de NBC
En cours de diffusion	New York, unité spéciale (depuis 1999) Chicago Fire (depuis 2012) Chicago P.D. (depuis 2014) Chicago Med (depuis 2015) Transplanté (depuis 2020) New York, crime organisé (depuis 2021) New York, police judiciaire (1991-2010, 2022–) Lopez vs. Lopez (en) (depuis 2022) Night Court (en) (depuis 2023) The Irrational (en) (depuis 2023) Found (depuis 2023)
Prochainement	Brilliant Minds (automne 2024) St. Denis Medical (automne 2024) Happy's Place (automne 2024) The Hunting Party (2025) Grosse Pointe Garden Society (pilote, 2025) Suits: L.A. (pilote, 2025)