« Discussion:Remote Control Productions » : différence entre les versions
Apparence
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
+ |
||
Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
|avancement=BD |
|avancement=BD |
||
}} |
}} |
||
== Modifs du 11 mai == |
|||
Explications sur les erreurs relevées : |
|||
* « cofondateur » : faute d'orthographe. En langue française, les noms prennent un "s" au pluriel |
|||
* « se fâchent » : style enfantin quand on parle de deux adultes. Étant donné de surcroît que cette phrase n'est pas sourcée et pourrait être une affabulation, raccourcir la phrase en résumant l'évènement à « mettent un terme à leur collaboration » est plus neutre et résout le problème de style. |
|||
* « est devenu » : les conventions d'écriture sur WP prônent l'usage du présent de narration. La pertinence d'employer du passé composé n'est pas claire ici. |
|||
* « Dans les années 2010 et 2020 [...] : plusieurs dizaines [...] » : les points de suspensions séparent deux phrases simples. Ajouter « qui » dans la deuxième proposition est donc grammaticalement incorrect. |
|||
* « Hans Zimmer » au lieu « Zimmer » : écrire le nom complet du sujet de l'article alourdit le style ; utiliser le seul nom de famille peut suffire pour alléger les phrases. |
|||
* « Parmi ces anciens assistants, surnommés parfois en interne les {{citation|Zimlings}} (en français : « créatures de Zimmer », ou « petits Zimmers »), ont émergé des compositeurs comme [[John Powell (compositeur)|John Powell]], [[Harry Gregson-Williams]] et [[Lorne Balfe]] » : cette phrase s'insère naturellement dans ce paragraphe qui traite des effectifs de Remote Control, et la supprimer n'a pas de sens. Elle a aussi l'avantage d'être rédigée, ce qui la rend mieux présentée que la liste-inventaire dans la section du dessous. |
|||
Je corrige donc ces retouches {{ping|Maitre obi-wan kenobi}}, car elles introduisent des problèmes de langue et ne reflètent pas toutes les infos provenant de la source. — [[Utilisatrice:Alecto Chardon|Alecto Chardon]] ([[Discussion utilisatrice:Alecto Chardon|discuter]]) 11 mai 2024 à 18:32 (CEST) |
Version du 11 mai 2024 à 18:32
Modifs du 11 mai
Explications sur les erreurs relevées :
- « cofondateur » : faute d'orthographe. En langue française, les noms prennent un "s" au pluriel
- « se fâchent » : style enfantin quand on parle de deux adultes. Étant donné de surcroît que cette phrase n'est pas sourcée et pourrait être une affabulation, raccourcir la phrase en résumant l'évènement à « mettent un terme à leur collaboration » est plus neutre et résout le problème de style.
- « est devenu » : les conventions d'écriture sur WP prônent l'usage du présent de narration. La pertinence d'employer du passé composé n'est pas claire ici.
- « Dans les années 2010 et 2020 [...] : plusieurs dizaines [...] » : les points de suspensions séparent deux phrases simples. Ajouter « qui » dans la deuxième proposition est donc grammaticalement incorrect.
- « Hans Zimmer » au lieu « Zimmer » : écrire le nom complet du sujet de l'article alourdit le style ; utiliser le seul nom de famille peut suffire pour alléger les phrases.
- « Parmi ces anciens assistants, surnommés parfois en interne les « Zimlings » (en français : « créatures de Zimmer », ou « petits Zimmers »), ont émergé des compositeurs comme John Powell, Harry Gregson-Williams et Lorne Balfe » : cette phrase s'insère naturellement dans ce paragraphe qui traite des effectifs de Remote Control, et la supprimer n'a pas de sens. Elle a aussi l'avantage d'être rédigée, ce qui la rend mieux présentée que la liste-inventaire dans la section du dessous.
Je corrige donc ces retouches @Maitre obi-wan kenobi, car elles introduisent des problèmes de langue et ne reflètent pas toutes les infos provenant de la source. — Alecto Chardon (discuter) 11 mai 2024 à 18:32 (CEST)
Catégories :
- Article du projet Cinéma d'avancement BD
- Article du projet Cinéma d'importance élevée
- Article du projet Jeu vidéo d'avancement BD
- Article du projet Jeu vidéo d'importance moyenne
- Article du projet États-Unis d'avancement BD
- Article du projet États-Unis d'importance faible
- Article du projet Musique d'avancement BD
- Article du projet Musique d'importance faible
- Article du projet Télévision d'avancement BD
- Article du projet Télévision d'importance faible