« Kailao » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Il n'y a pas de "tribus" aux Tonga. |
m nouveau style de bandeau de portail, voir Wikipédia:Prise de décision/Bandeaux de portail |
||
| Ligne 28 : | Ligne 28 : | ||
[http://pl.youtube.com/watch?v=ctcpixgib6E ''Kailao'' contre ''Haka'' sur YouTube] |
[http://pl.youtube.com/watch?v=ctcpixgib6E ''Kailao'' contre ''Haka'' sur YouTube] |
||
{{ |
{{Portail|sport|rugby|danse}} |
||
[[Catégorie:Danse traditionnelle]] |
[[Catégorie:Danse traditionnelle]] |
||
[[Catégorie:Rugby tongien]] |
[[Catégorie:Rugby tongien]] |
||
Version du 4 avril 2008 à 20:52
Le Kailao ou Sipi tau est une danse exécutée par l'équipe des Tonga de rugby à XV avant chaque match.
Chant
Paroles en tongien :
- ʻEi e!, ʻEi ē!
- Teu lea pea tala ki mamani katoa
- Ko e ʻIkale Tahi kuo halofia.
- Ke ʻilo ʻe he sola mo e taka
- Ko e ʻaho ni te u tamate tangata,
- ʻA e haafe mo e tautuaʻa
- Kuo huʻi hoku anga tangata.
- He! he! ʻEi ē! Tū.
- Te u peluki e molo mo e foueti taka,
- Pea ngungu mo ha loto fitaʻa
- Te u inu e ʻoseni, pea kana mo e afi
- Keu mate ai he ko hoku loto.
- Ko Tonga pe mate ki he moto
- Ko Tonga pe mate ki he moto.
Voir aussi
- Haka des All Blacks
- Cibi
- Siva tau
