« L'Aube du monde » : différence entre les versions

Données clés
Réalisation	Abbas Fahdel
Scénario	Abbas Fahdel
Musique	Jürgen Knieper
Acteurs principaux	Hafsia Herzi; Hiam Abbass; Karim Saleh; Sayed Ragab; Waleed Abou El Magd
Sociétés de production	ADR Productions; 27 Films Production
Pays de production	France; Allemagne; Irak
Genre	Drame
Durée	95 minutes

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 10 août 2008 à 18:50

L'Aube du monde est un film de fiction écrit et mis en scène par le réalisateur franco-irakien Abbas Fahdel.

Actuellement en post-production, le film sortira sur les écrans en février 2009.

Rescapé de la guerre du Golfe, le soldat Riad se réfugie dans la région des grands marais, au sud de l'Irak. Il rêve d'y mener une nouvelle existence, aux côtés de Zahra, jeune veuve d’un camarade mort à la guerre. Mais un nouveau conflit armé éclate, opposant des insurgés locaux aux troupes de Saddam Hussein.

Le film a pour cadre géographique la région des grands marais du delta du Tigre et de l’Euphrate, où se situait selon la légende le Jardin d’Eden biblique. C’est dans ce paysage d'aube du monde que vivent les Arabes des marais, de la même façon aujourd’hui qu’il y a 5.000 ans. C’est là aussi que se sont réfugiés les vaincus des batailles épiques qui ont marqué l’histoire de la Mésopotamie depuis Sumer et Babylone, et plus récemment les milliers de déserteurs irakiens de la guerre Iran-Irak et les survivants de l'insurrection en Irak de 1991. Pour faire disparaitre de la carte ce sanctuaire difficile à contrôler, Saddam Hussein avait ordonné d'assécher les marais, provoquant un désastre écologique qui sera qualifié par Klaus Töpfer (directeur exécutif du Programme des Nations unies pour l'environnement) de « catastrophe environnementale majeure qui restera dans la mémoire de l'humanité comme l'un des pires désastres environnementaux orchestrés par l'homme.» [1]

Le film a pour toile de fond historique la guerre Iran-Irak, la guerre du Golfe (1990-1991), l'Insurrection en Irak de 1991 et la répression qui s'en était suivie à l'encontre notamment des Arabes des marais. Qualifiée de génocide, cette répression faisait partie des actes d’accusations dont Saddam Hussein devait répondre devant le Tribunal spécial irakien.

L'action du film se déroule principalement dans le delta du Tigre et de l'Euphrate, région où le Livre de la Genèse situe le Jardin d’Eden. Ce pays « entre deux fleuves » (Mésopotamie) est aussi celui où naquit le mythe du Déluge, relaté dans le Poème du Supersage (XVIIIe siècle av. J.-C.) et dans l'Épopée de Gilgamesh (1200 avant J.-C.) avant d'être reprise dans la Bible et le Coran. Le "Supersage" du mythe, qui deviendra Noé dans la Bible et Noh dans le Coran, est évoqué dans L'Aube du monde au travers du personnage du vieux sage Hadji Noh (Pèlerin Noé en arabe). On peut aussi voir en Riad et Zahra, les deux protagonistes survivants dans les vestiges dévastés du paradis terrestre d’antan, comme l’incarnation des figures mythiques d’Adam et Eve: les Adam et Eve d'un monde post apocalyptique.

Avant d'être porté à l'écran, le scénario de L'Aube du monde a obtenu deux prix : le Grand Prix du Meilleur Scénariste et le Trophée du Premier Scénario, décerné par le Centre national de la cinématographie.
Sélectionné par les ateliers d’écriture de scénario éQuinoxe TBC, le scénario de L'Aube du monde a été lu et discuté durant une semaine par un groupe de professionnels (réalisateurs et scénaristes) présidé par Paul Haggis, réalisateur de Collision et Dans la vallée d'Elah et scénariste de Million Dollar Baby et des deux derniers James Bond: Casino Royale et Quantum of Solace.
Le scénario de L'Aube du monde a été lu en public par le comédien et réalisateur Didier Bourdon lors du Festival Premiers Plans d'Angers, 2007.

La musique originale de L'Aube du monde est composée par l'allemand Jürgen Knieper, connu notamment pour ses compositions pour Wim Wenders (L'Ami Américain, Les ailes du désir). Victime d'une grave maladie en 1999, Knieper avait cessé de composer pour le cinéma, avant d'y revenir avec L'Aube du monde.
La bande originale comporte aussi une chanson du groupe britannique Massive Attack: Hymn of the Big Wheel (album Blue Lines), et deux chansons de la chanteuse palestinienne Rim Banna: Jammal (album The mirrors of my soul) et Ya Lel Ma Atwalak (album Lullabies from the Axis of Evil).

Le film est une coproduction franco-allemande entièrement tournée en Egypte: dans le lac Manzala, dans l'oasis d'Al-Farafra, dans le Désert Blanc et dans un vieux quartier du Caire.
Pour les besoins du film, une île artificielle et un village lacustre composé d'une quinzaine de maisons de roseaux ont été bâtis au milieu du lac Manzala, près de Port-Saïd.
Dialogué en irakien, le film réunit des acteurs de différentes origines, dont la Française Hafsia Herzi (césar du meilleur jeune espoir féminin pour La graine et le mulet), la Palestinienne Hiam Abbass (Les Citronniers, La Fiancée syrienne) et le Libanais Karim Saleh (Munich, Kingdom of Heaven).
La photo du film est signée Gilles Porte, lauréat en tant que réalisateur du César du meilleur premier film en 2005 pour Quand la mer monte...

Titre : L’Aube du monde
Titre anglais (international) : Dawn of the World
Titre arabe : فجر العالم
Réalisation : Abbas Fahdel
Scénario et dialogues: Abbas Fahdel
Production : Pascal Verroust (producteur délégué), Oliver Damian (co-producteur)
Société de production : ADR Productions (Paris), 27 Films Production (Berlin)
Distribution : Rezo Films
Musique originale: Jürgen Knieper
Musiques aditionnelles : Rim Banna, Massive Attack
Décors et costumes: Hussein Baydoun
Photographie : Gilles Porte
Son : Emmanuel Zouki
Montage : Sylvie Gadmer
Langue originale : arabe
Pays d'origine : France Allemagne Irak
Format : Couleur par Kodak - 1,85:1 - 35 mm - Son Dolby
Genre : drame
Durée Modèle:Horloge : (95 minutes)
Sortie prévue: février 2009

@@ Ligne 48 : / Ligne 48 : @@
 ==La musique==
 * La musique originale de ''L'Aube du monde'' est composée par l'allemand [[Jürgen Knieper]], connu notamment pour ses compositions pour [[Wim Wenders]] (''[[L'Ami Américain]]'', ''[[Les ailes du désir]]''). Victime d'une grave maladie en 1999, Knieper avait cessé de composer pour le cinéma, avant d'y revenir avec ''L'Aube du monde''.
-* La [[bande originale]] comporte aussi une chanson du groupe britannique [[Massive Attack]]: ''Hymn of the Big Wheel'' (album ''[[Blue Lines]]''), et  deux chansons de la chanteuse palestinienne [[Rim Banna]]: ''Jammal'' (album ''The mirrors of my soul'') et ''Ya Lel Ma Atwalak'' (album ''Lullabies from the Axis of Evil'').
+* La [[bande originale]] comporte aussi une chanson du groupe britannique [[Massive Attack]]: ''Hymn of the Big Wheel'' (album ''[[Blue Lines]]''), et  deux chansons de la chanteuse palestinienne [[Rim Banna]]: ''Jammal'' (album ''The mirrors of my soul'') et ''Ya Lel Ma Atwalak'' (album ''[[Lullabies from the Axis of Evil]]'').
 ==Autour du film==