« The Man From Snowy River » : différence entre les versions

	The Man From Snowy River
	; Rassemblement de bétail dans les montagnes près du Mont Kosciuszko.
Auteur	Banjo Paterson
Pays	Australie
Genre	Poeme
Date de parution	1890
ISBN	978-0207143267
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 24 octobre 2009 à 12:39

The Man From Snowy River est une des poésies les plus célèbres d'Australie et a écrite par un des ses poètes les plus célèbres, Banjo Paterson.^[1]. Elle a donné lieu à une adaptation cinématographique par George Miller en 1982.

La poésie

Les poésies de Paterson sont connues pour leur romantisme et célèbrent la vie rurale et The Man From Snowy River raconte l'histoire d'un poulain descendant d'un cheval ayant gagné denombreuses courses et qui s'est échappé dans la nature dans la région des Alpes australiennes. Une grosse somme d'argent est offerte par son propriétaire pour le récupérer. Tous les cavaliers de la région se regroupent pour poursuivre les chevaux sauvages (les brumbies) et retrouver le poulain qui s'est mêlé à eux. Mais la horde s'enfuit en descendant une pente abrupte dans laquelle les poursuivants n'osent pas s'aventurer à l'exception de 'l'homme de la Snowy River' qui réussit ainsi à le rattraper.

On pense que Paterson a basé le personnage de l'homme de la Snowy River sur Jack Riley de Corryong, ou Charlie McKeahnie d'Adaminaby.^[2] L'identité de l'homme original est souvent contestée et il est probable que le personnage regroupe les traits de nombreux cavaliers de l'époque.

Le film de 1982 ^[3]

Titre original: The Man From Snowy River
Titre francais: L'Homme de la rivière d'argent
Réalisateur: George Miller
Avec: Kirk Douglas, Tom Burlinson, Sigrid Thornton, Jack Thompson.
Musique: Bruce Rowland

Jim Craig (Tom Burlinson) vit dans les montagnes australiennes avec son père. Le père est tué et le jeune homme descend dans la plaine pour "devenir un homme". Il est engagé par Harrison (Kirk Douglas), un riche propriétaire, et tombe amoureux de la fille de son patron (Sigrid Thornton). Un cheval précieux s'échappe dans la nature environnante. Tous les cavaliers de la région se réunissent pour poursuivre les chevaux sauvages et séparer le cheval du reste de la horde. Mais le cheval échappe à tous sauf à Jim Craig: 'l'homme de Snowy River'.

Le film fut apprécié pour sa cinématographie spectaculaire et sa bande musicale.

Références

(langue non reconnue : the + man + langue non reconnue : from + langue non reconnue : snowy + langue non reconnue : river) The Man From Snowy River (Wikisource)

[1] ttp://www.cultureandrecreation.gov.au/articles/snowy/

[2] ttp://www.boake.net/display.html

[3] ttp://www.cinemovies.fr/fiche_film.php?IDfilm=13242

[1]

[2]

[3]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Voir homonymes|The Man From Snowy River (homonymie)}}
 {{Infobox Livre
 | titre =The Man From Snowy River
@@ Ligne 8 : / Ligne 7 : @@
 | dateparution =[[1890]]
 | image = Mustering on Kosciusko.jpg
-| légende = Rassemblement des bétail entre les collines géante près du [[Mont Kosciuszko]].
+| légende = Rassemblement de bétail dans les montagnes près du [[Mont Kosciuszko]].
 | dessinateur =
 | artiste_couverture =
@@ Ligne 15 : / Ligne 14 : @@
 | type_média =
 | pages =
-| isbn =
+| isbn = 978-0207143267
 | précédent =
 | suivant =
  }}
-The ''Man From Snowy River'' est parmi les poésies les plus célèbres de l'[[Australie]] et écrites par un des poèts les plus célèbres de l'Australie, [[Banjo Paterson]].<ref>http://www.cultureandrecreation.gov.au/articles/snowy/</ref>. Ce poésie a donné lieu à d'un adaptation au cinéma, par [[George Miller]] en 1982.
+The ''Man From Snowy River'' est une des poésies les plus célèbres d'[[Australie]] et a écrite par un des ses poètes les plus célèbres, [[Banjo Paterson]].<ref>http://www.cultureandrecreation.gov.au/articles/snowy/</ref>. Elle a donné lieu à une adaptation cinématographique par [[George Miller]] en 1982.
 ==La poésie==
-Les poésies de Paterson est connue pour son romantisme et célèbrent la vie rurale, et  ''The Man From Snowy River'' raconte l'histoire d'un cheval valable ce qui s'échappe dans le pays sauvage à côté des [[Alpes australiennes]]. Un grand montant d'argent a été offert par son propriétaire pour son retour sûr. Tous les cavaliers dans la région se sont réunis pour poursuivre les chevaux sauvages des montagnes (les'' Brumbies'') et pour couper le cheval valable de la foule. Mais le pays les défait tous - excepté 'L'homme de [[Snowy River]]', à qui courage et compétence défont la foule sauvage.
+Les poésies de Paterson sont connues pour leur romantisme et célèbrent la vie rurale et  ''The Man From Snowy River'' raconte l'histoire d'un poulain descendant d'un cheval ayant gagné denombreuses courses et qui s'est échappé dans la nature dans la région des [[Alpes australiennes]]. Une grosse somme d'argent est offerte par son propriétaire pour le récupérer. Tous les cavaliers de la région se regroupent pour poursuivre les chevaux sauvages (les ''brumbies'') et retrouver le poulain qui s'est mêlé à eux. Mais la horde s'enfuit en descendant une pente abrupte dans laquelle les poursuivants n'osent pas s'aventurer à l'exception de 'l'homme de la [[Snowy River]]' qui réussit ainsi à le rattraper.
-On pense que Paterson a pu avoir basé le caractère de l'homme sur [[Jack Riley]] de [[Corryong]], ou [[Charlie McKeahnie]] d'[[Adaminaby]].<ref>http://www.boake.net/display.html</ref> L'identité de l'homme original est souvent contestée et est probable, dans la vérité, pour être un caractère composé, dérivé des nombreux cavaliers des montagnes de l'epoque.
+On pense que Paterson a basé le personnage de l'homme de la [[Snowy River]] sur [[Jack Riley]] de [[Corryong]], ou [[Charlie McKeahnie]] d'[[Adaminaby]].<ref>http://www.boake.net/display.html</ref> L'identité de l'homme original est souvent contestée et il est probable que le personnage regroupe les traits de nombreux cavaliers de l'époque.
 ==Le film de 1982 <ref>http://www.cinemovies.fr/fiche_film.php?IDfilm=13242</ref>==
-* Titre originale: ''The Man From Snowy River''
+* Titre original: ''The Man From Snowy River''
-* Titre francaise: ''L'Homme de la rivière d'argent''
+* Titre francais: ''L'Homme de la rivière d'argent''
 * Réalisateur: [[George Miller]]
 * Avec: [[Kirk Douglas]], [[Tom Burlinson]], [[Sigrid Thornton]], [[Jack Thompson]].
 * Musique: [[Bruce Rowland]]
-Jim Craig (Tom Burlinson) vit dans les montagnes australien avec son père. Le père est tué et le jeune homme descendu dans la plaine "devenir un homme". Il est engagé par Harrison (Kirk Douglas), un riche propriétaire, et tombe amoureux de la fille de son patron (Sigrid Thornton). Un cheval valable échappe dans le pays sauvage à côté. Tous les cavaliers dans la région se sont réunis pour poursuivre les chevaux sauvages des montagnes (les Brumbies) et pour couper le cheval valable de la foule. Mais le pays les défait tous - excepté Jim Craig: 'l'homme de Snowy River'.
+Jim Craig (Tom Burlinson) vit dans les montagnes australiennes avec son père. Le père est tué et le jeune homme descend dans la plaine pour "devenir un homme". Il est engagé par Harrison (Kirk Douglas), un riche propriétaire, et tombe amoureux de la fille de son patron (Sigrid Thornton). Un cheval précieux s'échappe dans la nature environnante. Tous les cavaliers de la région se réunissent pour poursuivre les chevaux sauvages et séparer le cheval du reste de la horde. Mais le cheval échappe à tous sauf à Jim Craig: 'l'homme de Snowy River'.
-Le film est acclamé pour posséder la cinématographie spectaculaire et une bande sonore musicale superbe.
+Le film fut apprécié pour sa cinématographie spectaculaire et sa bande musicale.
-==References==
+==Références==
+{{wikisource|The Man From Snowy River}}
 {{references}}

Version du 24 octobre 2009 à 12:39

La poésie

Le film de 1982 [3]

Références

Le film de 1982 ^[3]