« Tour du Juche » : différence entre les versions
m r2.7.1) (robot Ajoute : jv:Menara Juche |
calque de traduction |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
}} |
}} |
||
La '''tour du Juche''', officiellement '''monument aux Idées du Juche''', est une tour haute de {{Unité|170|mètres}} érigée à [[Pyongyang]], sur les berges du [[Taedong]], en l'honneur de l'idéologie [[Juche]]. |
La '''tour du Juche''', officiellement '''monument aux Idées du Juche''', est une tour haute de {{Unité|170|mètres}} érigée à [[Pyongyang]], sur les berges du [[Taedong]], en l'honneur de l'idéologie [[Juche]]. Terminée en 1982, elle a été bâtie pour le soixante-dixième anniversaire du président [[Kim Il-sung]]. |
||
[[File:InsideDPRKpavilion.JPG|left|thumb|Reproduction de la tour dans le pavillon de la Corée du Nord à l'[[Expo 2010|Exposition universelle de 2010]].]] |
[[File:InsideDPRKpavilion.JPG|left|thumb|Reproduction de la tour dans le pavillon de la Corée du Nord à l'[[Expo 2010|Exposition universelle de 2010]].]] |
||
Version du 24 décembre 2011 à 13:01
Cet article est une ébauche concernant la Corée du Nord et l’architecture ou l’urbanisme.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Tour du Juche | ||
 | ||
| Hangeul | 주체사상탑 | |
|---|---|---|
| Hanja | 主體思想塔 | |
| Romanisation révisée | Juche Sasangtap | |
| McCune-Reischauer | Chuch'e Sasangt'ap | |
modifier  |
||
La tour du Juche, officiellement monument aux Idées du Juche, est une tour haute de 170 mètres érigée à Pyongyang, sur les berges du Taedong, en l'honneur de l'idéologie Juche. Terminée en 1982, elle a été bâtie pour le soixante-dixième anniversaire du président Kim Il-sung.
Elle est formée d'une colonne sur laquelle est inscrit le mot « juche », surmontée d'une torche rouge haute de 20 mètres, à l'intérieur de laquelle un éclairage nocturne vise à donner l'impression du vacillement d'une flamme. Devant la tour, une sculpture monumentale en bronze de 30 mètres de haut, inspirée par L'Ouvrier et la Kolkhozienne, représente un ouvrier, un paysan et un intellectuel tenant respectivement le marteau, la faucille et le pinceau, afin de symboliser l'alliance de ces trois classes sociales. Des plaques de félicitations, apportées par des délégations étrangères, figurent dans une ouverture située à la base du monument.
