« Il était une fois… les Explorateurs » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	Il était une fois...; les Explorateurs
Genre	Série d'animation
Création	Albert Barillé
Production	Procidis
Pays d'origine	France
Chaîne d'origine	Canal+
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	26
Durée	26 minutes
Diff. originale	10 décembre 1996 – inconnu

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 12 mars 2013 à 21:48

Il était une fois... les Explorateurs est une série télévisée d'animation française en 26 épisodes de 26 minutes, créée par Albert Barillé pour les studios Procidis et diffusée à partir du 10 décembre 1996 sur Canal+, puis à partir du 7 octobre 1997 sur France 3.

Synopsis

Cette série, destinée aux enfants, raconte l'histoire des grandes découvertes géographiques.

Fiche technique

Voix françaises

Roger Carel : Maestro
Olivier Destrez : Pierrot
Hélène Levesque : Pierrette
Patrick Préjean : le Nabot
Daniel Beretta : le Gros, le Teigneux

Participations

Bien que la société de production Procidis soit française, de nombreux pays ont participé à la réalisation de cette série. Dans l'ordre des crédits :

France 3 France
Canal + France
Televisión española (TVE) Espagne
Südwestfunk (SWF) Allemagne
Westdeutscher Rundfunk (WDR) Allemagne
Sender Freies Berlin (SFB) Allemagne
Mediaset Italie
Société suisse de radiodiffusion et télévision (RTSR TSI) Suisse
Radiodiffusion-télévision belge (RTBF) Belgique

Épisodes

Les premiers navigateurs
Alexandre le Grand
Eric le Rouge et la découverte de l’Amérique
Gengis Khan
Ibn Battûta (sur les traces de Marco Polo)
Les Grandes Jonques
Vasco de Gama
Les Taxis et la première poste
Les Pinzón (ou la face cachée de Christophe Colomb)
Amerigo Vespucci et le Nouveau Monde
Magellan le premier tour du monde
Cabeza de Vaca
Béring
Bougainville et le Pacifique
Bruce et les sources du Nil
La Condamine
James Cook
Humboldt
Lewis & Clark
Stuart & Burke et l’Australie
Stanley & Livingstone
Roald Amundsen et le Pôle Sud
Alexandra David-Néel et le Tibet
Piccard : des sommets aux Abysses
Vers les cimes
Vers les étoiles

Commentaires

Comme dans les opus précédents, le design des personnages est réalisé par Jean Barbaud. Bien que la société de production (Procidis) d'Albert Barillé soit française, de nombreux pays ont participé à la réalisation de cette série (Belgique, Canada, Espagne, Italie, Japon, Norvège, Pays-Bas, Suède et Suisse).

Produits dérivés

DVD

Il était une fois... les Explorateurs - L'intégrale (15 octobre 2007) ASIN B000V9M0LM

Notes et références

Voir aussi

Liens externes

« Il était une fois… les Explorateurs » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
« Il était une fois… les Explorateurs » (fiche série), sur Allociné

@@ Ligne 96 : / Ligne 96 : @@
 [[Catégorie:Série télévisée historique]]
 [[Catégorie:Il était une fois...|Explorateurs]]
-[[cs:Byl jednou jeden objevitel]]
-[[de:Es war einmal … die Entdeckung unserer Welt]]
-[[en:Once Upon a Time... The Explorers]]
-[[es:Érase una vez... los exploradores]]
-[[fi:Olipa kerran löytöretket]]
-[[it:Imbarchiamoci per un grande viaggio]]
-[[no:Det var en gang – oppdagerne]]
-[[pl:Byli sobie odkrywcy]]