Bengali

Le bengali (bangla) est une langue appartenant à la branche indo-iranienne de la famille des langues indo-européennes. Il est parlée au Bangladesh, dont il est la langue nationale, ainsi qu'en Inde, notamment au Bengale occidental, dont il est la langue régionale officielle, et dans le district de Cachar. Il compte plus de 170 millions de locuteurs. Avec l'assamais, il s'agit de la plus orientale des langues indo-européennes. Une grande partie de son vocabulaire a été empruntée au sanskrit, mais il a reçu aussi un apport lexical arabo-persan important. Il est noté dans un alphabet propre qui comporte une cinquantaine de caractères. En se combinant à l'intérieur des mots, ces caractères changent de forme ou s'amalgament. L'écriture bengali ressemble à l'écriture devanagari qui note le hindi, mais son tracé est plus arrondi.