Pac-Man et les Aventures de fantômes
Titre original | Pac-Man and the Ghostly Adventures |
---|---|
Genre |
Science fantasy Super-héros |
Création |
Namco Tōru Iwatani |
Production |
41 Entertainment Arad Productions Inc. Namco Bandai Games |
Musique | William Kevin Anderson |
Pays d'origine |
États-Unis Japon Canada |
Chaîne d'origine | Disney XD |
Nb. de saisons | 3 |
Nb. d'épisodes | 53 |
Durée | 22 minutes |
Diff. originale | – |
Site web | www.pacisback.com (archive) |
Pac-Man et les Aventures de fantômes (Pac-Man and the Ghostly Adventures) est une série télévisée d'animation américano-nippo-canadienne conçue par 41 Entertainment pour Disney XD. Basée sur le personnage de Pac-Man et la célèbre franchise de jeux vidéo éponyme de Namco Bandai Games, et utilisant la 3D stéréoscopique, elle est diffusée depuis le aux États-Unis et depuis le en France, sur Gulli et Canal J.
Le , Disney Channel obtient les droits de retransmission sur Disney XD dans la majeure partie des pays d'Europe du Nord et de l'Ouest : Allemagne, Autriche, Suisse, Royaume-Uni, Irlande, Finlande, Suède, Danemark, Norvège et Islande[1].
Synopsis
Personnages
- Pac-Man : héros de PacWorld, le dernier « gobeur jaune », le seul capable de manger des fantômes ;
- Cylindra et Spirale : amis de Pac-Man ;
- Sir Conférence (dit Sir Conf) : inventeur de génie qui fournit à Pac-Man et ses amis tous les gadgets nécessaires ;
- Stratos Sphéros : frère de Perfidus et président de PacWorld ;
- Sphéria : tante de Pac ;
- Clyde, Inky, Blinky : gentils fantômes respectivement orange, bleu et rouge ;
- Pinky : gentille fantôme rose qui en pince pour Pac et qui est terriblement jalouse de Cylindra ;
- Perfidus : l'antagoniste principal qui vit et règne sur le royaume des Ténèbres et qui veut anéantir PacWorld ;
- Dr A. H. Popotin : scientifique (plutôt du genre savant fou) du royaume des Ténèbres ;
- Butt-ler : frère jumeau du Dr Popotin, qu'il a en horreur, et majordome de Perfidus.
Note : Blinky, Pinky, Inky et Clyde étaient les ennemis de Pac-Man dans le jeu original.
Distribution
Voix originales
- Erin Mathews : Pac-Man / Mrs. Globular
- Andrea Libman : Cylindria
- Tabitha St. Germain : Sherry « Braces » Strictler / Rotunda
- Sam Vincent : Spirale / Perfidus / Lord Betrayus Spheros / Stratos Spheros
- Ian James Corlett : Sir Conférence / Blinky / Short Fed / Mr. Dôme / The Pacinator / Specter
- Lee Tockar : Inky / Kingpin Obtuse / Tall Fed / Fuzbitz / Cyclops Ghost / Ogle / Tentacle Ghosts / Professor Pointybrains / Count Pacula
- Ashleigh Ball : Pinky / Spheria Suprema
- Brian Drummond : Clyde / Dr. Buttocks (Dr Popotin en VF) / Butt-ler
- Matt Hill : Skeebo
- Mark Oliver : Mr. Strictler
- Colin Murdock : Apex
- Kathleen Barr : Madame Ghoulasha
- Nicole Oliver : Jean
- Gabe Khouth : Do-Ug
- Brian Dobson : Tip
- Vincent Tong : Master Goo
- Paul Dobson : Mummy Wizard
- Kazumi Evans : Elli
- Richard Newman : Santa Pac
Voix françaises
- Émilie Guillaume : Pac-Man (voix 1 ; saisons 1 et 2)
- Béatrice Wegnez : Cylindra / Braces
- David Manet : Spirale
- Benoît Van Dorslaer : Perfidus
- Alessandro Bevilacqua : Sir Conférence
- Antonio Lo Presti : Blinky
- Jean-Marc Delhausse : Inky
- Sophie Landresse : Pinky
- Mélanie Dambermont : Sphéria
- Alexis Flamant : Clyde
- Grégory Praet : Butt-ler
- Sébastien Hébrant : Skeebo
- Romain Barbieux : Spectre / un des gardes du corps du Président
- Yvan Reekmans : Apex
Version française réalisée par Chinkel Belgique (saisons 1 et 2) puis Dôme Productions France (saison 3) ; direction artistique : Olivier Cuvellier et Robert Guilmard ; adaptation : Clémentine Blayo, Elodie Marie, Anthony Panetto (11 épisodes)[2] ; mixage : Vivien Berry[réf. nécessaire].
Doublage
Personnage | Voix originale | Voix francophone belge (saisons 1 et 2) | Voix francophone française depuis la saison 3 sur Netflix (France) |
---|---|---|---|
Pac-Man | Erin Mathews | Émilie Guillaume (Voix 1 saisons 1 et 2) | Marie Facundo (Voix 2 saison 3) |
Cylindra | Andrea Libman | Béatrice Wegnez (Voix 1 saisons 1 et 2) | Chantal Macé (Voix 2 saison 3) |
Spirale | Sam Vincent | David Manet (Voix 1 saisons 1 et 2) | Guillaume Lebon (Voix 2 saison 3) |
Inky | Lee Tockar | Jean-Marc Delhausse (Voix 1 saisons 1 et 2) | Éric Métayer (Voix 2 saison 3) |
Blinky | Ian James Corlett | Antonio Lo Presti (Voix 1 saisons 1 et 2) | Luq Hamet (Voix 2 saison 3) |
Pinky | Ashleigh Ball | Sophie Landresse (Voix 1 saisons 1 et 2) | Barbara Tissier (Voix 2 saison 3) |
Clyde | Brian Drummond | Alexis Flamant (Voix 1 saisons 1 et 2) | Emmanuel Jacomy (Voix 2 saison 3) |
Épisodes
Saison 1
La saison 1 comprend 26 épisodes.
- C'est parti pour l'aventure, Partie 1 (The Adventure Begins, Part I)
- C'est parti pour l'aventure, Partie 2 (The Adventure Begins, Part II)
- Monstre de compagnie, Partie 1 (No Pets Allowed... Especially Monsters !, Part I)
- Monstre de compagnie, Partie 2 (No Pets Allowed... Especially Monsters !, Part II)
- Buffet à volonté ! (All You Can Eat)
- Président possédé (President Possessed !)
- Pacman bourgeonne (Is Zit You or is Zit Me ?)
- PACRetour vers le futur (Pac to the Future)
- Heebo-Skeebo (Heebo-Skeebo)
- Mission impaccable (Mission ImPacable !)
- Tombeauspectre (No Body Knows)
- Comme au bon vieux temps ! (Seems Like Old Times)
- Perfidus fait monter la température (Betrayus Turns the Heat Up)
- Championne un jour, championne toujours (Pac-Pong Fever)
- Indiana Pac et le Temple de la poisse (Indiana Pac and the Temple of Slime)
- Pac au volant (Driver's Pac)
- Planète Pac (Planet Pac)
- Malédiction (Jinxed)
- La Saint-Valenpac (Stand by Your Pac-Man)
- PacLantide (PacLantis)
- Comte Pacula (A Berry Scary Night)
- Jurassic Pac (Jurassic Pac)
- Course-poursuite (The Great Chase !)
- Première invasion alienne (Robo Woes)
- Spectre ou ne pas Spectre (The Spy Who Slimed Me)
- Deuxième invasion alienne (Invasion of the Pointy Heads)
Saison 2
La saison 2 comprend 26 épisodes.
- Le Pac-Poulpe (Ride the Wild Pac-Topus)
- Jenny le génie (Meanie Genie)
- Pac-Magnon (Cave Pac-Man)
- Course cosmique (Cosmic Contest)
- Malin comme un pac (That Smarts !)
- Le Pac-Man Show ! (Pac-Mania)
- Un monde sans Pac (Rip Van Packle)
- Le bazooka spectral (Spooka-Bazooka !)
- Que la Pac-Force soit avec toi ! (The Pac Be with You)
- Cap'taine Banshee et ses boucaniers interstellaires (Cap'n Banshee and His Interstellar Buccaneers)
- Les fantômes de la table ronde (A Hard Dazed Knight)
- Le Pac-Garou (The Shadow of the Were-Pac)
- Les baies de fin d'année (Happy Holidays and a Merry Berry Day)
- A voté ! (Peace Without Slime)
- Le fantôme du trône (The Ghost Behind the Throne)
- L'étudiant étranger (Nerd is the Word)
- La fiancée de Grinder (The Bride of Grinder)
- La légende de la créature au grand pied (The Legend of Creepy Hollow)
- L'île aux œufs de Pâques (Easter Egg Island)
- Univers parallèle (The Wizard of Odd)
- Indiana Pac et le dentier maudit (Indiana Pac and the Dentures of Doom)
- Chérie, j'ai numérisé le Pac-Man (Honey, I Digitized the Pac-Man)
- Pac-Noël (Santa Pac)
- L'effrayant Halloween de Pac (1re partie) (Pac's Very Scary Halloween, Part I)
- L'effrayant Halloween de Pac (2e partie) (Pac's Very Scary Halloween, Part II)
- Une nouvelle en ville (New Girl in Town)
Téléfilm
- Halloween effrayante à Pac (Pac's Scary Halloween)
- La Fête des Joyeuses Baies de Santa Pac (Santa Pac's Merry Berry Day)
Diffusion
Adaptations
Pac-Man et les Aventures de fantômes a été adapté en jeux vidéo sous les titres Pac-Man et les Aventures de fantômes en 2013 et Pac-Man et les Aventures de fantômes 2 en 2014. Le jeu mobile Pac-Man Dash! reprend également le visuel de la série.
Références
- (en)« 41 Entertainment expands Disney footprint in Germany, UK, Denmark », rapidtvnews.com.
- « D'un coup d’œil », sur Anthony Panetto - Auteur VF (consulté le ).