Lucky Luke (film, 1971)

Lucky Luke

Données clés

Réalisation	René Goscinny Morris
Scénario	René Goscinny Morris et Pierre Tchernia
Acteurs principaux	Marcel Bozzuffi Pierre Trabaud Jacques Balutin Jacques Jouanneau Pierre Tornade
Sociétés de production	Les Artistes Associés (United Artists) (France)
Pays de production	France Belgique
Genre	Western Animation
Durée	71 minutes
Sortie	1971

Série Lucky Luke

La Ballade des Dalton
(1978)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Lucky Luke est un long métrage d'animation franco-belge réalisé par René Goscinny et Morris aux studios Belvision, sorti en 1971. Lors de ses sorties en vidéo, le film est rebaptisé Daisy Town à la suite de son adaptation en bande dessinée sous ce titre en 1983, même si le titre reste Lucky Luke à l'écran. Le titre Daisy Town est également utilisé lors des diffusions télévisuelles.

Synopsis

Des pionniers arrivent au bout de leur traversée et décident, à la vue d'une pâquerette, de construire leur ville : Daisy Town voit donc le jour. Mais cette ville attire les bandits et ces derniers rendent la vie impossible dans ce coin de paradis naguère si calme. Arrive alors le seul homme de la situation pour remettre de l'ordre à Daisy Town : Lucky Luke. Nommé shérif, il va débarrasser la ville de toute sa racaille, en chasser les Dalton et la défendre contre les Indiens.

Fiche technique

• Titre : Lucky Luke
• Réalisation : René Goscinny et Morris
• Scénario : René Goscinny, Morris et Pierre Tchernia
• Musique : Claude Bolling
• Photographie : François Léonard
• Production : Raymond Leblanc, René Goscinny, Gerard Dargaud, Leon Zuratas
• Société de distribution : Les Artistes associés (United Artists) (France)
• Pays de production : France et Belgique
• Budget : 4,5 millions de francs (soit environ 5,9 millions d'euros en 2023)
• Genre : western, animation
• Format : couleur - 35 mm - 4/3
• Durée : 71 minutes
• Dates de sortie :
  • France : 20 décembre 1971
  • Québec : 16 août 1972

Distribution

Voix originales françaises

• Marcel Bozzuffi : Lucky Luke
• Jean Berger : Jolly Jumper
• Rosy Varte : Lulu Carabine (dialogue)
• Nicole Croisille : Lulu Carabine (chant)
• Pierre Trabaud : Joe Dalton
• Jacques Balutin : William Dalton et celui qui parie 100 $ sur un des Dalton
• Jacques Jouanneau : Jack Dalton
• Pierre Tornade : Averell Dalton et celui qui parie 50 $ sur un des Dalton
• Jacques Fabbri : le maire
• Jacques Legras : le guichetier de la banque
• Roger Carel : Mathias Bones, le croque-mort, le vautour, le lieutenant de cavalerie, le vieux et le capitaine de la cavalerie
• Gérard Rinaldi : le chanteur de Quadrille
• Jacques Bodoin : Clem
• Denise Bosc : Betsy
• Claude Dasset : le chef indien
• Georges Atlas : le barman
• Jacques Hilling : rédacteur en chef et sergent de cavalerie
• Pierre Tchernia : l'alcoolique (au début du film)
• André Legal : voix additionnelles

Sources : Planète Jeunesse, RS Doublage et Allociné

Livres et bandes dessinées

Plusieurs ouvrages tirés de ce film sont parus.

• En 1971, paraît avec la sortie du film, un livre grand format chez Dargaud éditeur qui a pour titre Histoire d'un dessin animé - Lucky Luke. Ce livre est composé du récit du film illustré par des photos du film. À ce récit fait suite dans le même ouvrage, une succession de toutes les étapes de la construction du dessin animé au cinéma.
• En 1972, aux éditions PEG, offert par le réseau TOTAL, sort en format souple, le récit illustré du film (pas le même que dans le livre précédent) intitulé Lucky Luke - Daisy town.
• En 1983, sort Daisy Town, une bande dessinée retranscrite du film, dessinée par Pascal Dabère (du Studio Dargaud). Ce livre a le format album ordinaire et s'inscrit dans la collection standard (T20 chez Dargaud).

Filmographie Lucky Luke

• 1967 : Les Dalton de Robert Valley (scopitone pour la chanson de Joe Dassin)
• 1971 : Lucky Luke (Daisy Town) de René Goscinny et Morris
• 1971 : Le Juge de Jean Girault
• 1974 : Atini seven kovboy de Aram Gülyüz
• 1978 : La Ballade des Dalton de René Goscinny, Morris et Henri Gruel
• 1983 : Les Dalton en cavale
• 1991 : Lucky Luke de Terence Hill avec Terence Hill, Ron Carey
• 2003 : Les Dalton de Philippe Haïm avec Éric Judor, Ramzy Bedia
• 2007 : Tous à l'Ouest de Olivier Jean-Marie avec les voix de Lambert Wilson, Clovis Cornillac et François Morel
• 2009 : Lucky Luke de James Huth avec Jean Dujardin.

Autour du film

• La chanteuse Lulu Carabine apparaît dans le film, en référence aux 2 albums Dalton City et Western Circus.
• Le personnage de Colorado Bill est apparu au début et à la fin du film, en référence à l'album La Ville fantôme. C'est un rôle muet.
• Les personnages du Révérend Rawler Sinclair et du gros hargneux, qui a son pantalon baissé et n'est autre que le brave conducteur Hank Bully, sont apparus dans le film, en référence à l'album La Diligence. Ce sont des rôles muets.
• Le personnage de Joli Cœur fait une courte apparition dans le film, il n'est autre qu'un O'Timmins apparu dans l'album Les Rivaux de Painful Gulch.
• Le lieutenant apparu à la fin du film n'est autre que le Colonel McStraggle apparu dans le livre Le 20e de cavalerie.
• Le synopsis de ce film d'animation est repris dans le film Lucky Luke, réalisé et interprété en 1991 par Terence Hill.

Voir aussi

Bibliographie

• Éric Leguèbe, « Lucky Luke Story », Phénix, n^o 19,‎ 1971, p. 39-52.

Articles connexes

• Lucky Luke, bande dessinée et univers de fiction.

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • Allociné
  • British Film Institute
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Ciné-Ressources
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database
  • Unifrance
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Larousse
• Analyse de la musique et liste des musiciens et choristes du film d'animation Lucky Luke sur le site Dans l'ombre des studios