« Toupou » : différence entre les versions

Données clés
Type de série	Série d'animation
Genre	Aventure
Création	Pepper Sue; Elastik Jane
Production	Marc du Pontavice
Musique	Hervé Lavandier
Pays d'origine	France; Canada
Chaîne d'origine	France 3
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	26
Durée	25 minutes
Diff. originale	16 avril 2005 – 29 juillet 2005
Site web	http://www.xilam.com/portfolio/toupou/

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 1 septembre 2022 à 20:33

Toupou est une série télévisée d'animation franco-canadienne en 26 épisodes de 25 minutes, créée par Pepper Sue et Elastik Jane et diffusée entre le 16 avril et le 29 juillet 2005 sur France 3 dans l'émission France Truc, puis rediffusée sur Gulli et Disney Channel, et au Québec à partir du 4 mars 2006 à Super Écran^[1].

Synopsis

Toupou est une fille sauvage, habitant à New York, dans un arbre à Central Park. Elle devient l'amie du fils du maire de New York, Norton, à qui il va arriver de nombreuses aventures. Schoops, le gardien du parc, tente toujours d'attraper Toupou, mais n'y parvient jamais…

Fiche technique

Titre : Toupou
Création : Pepper Sue et Elastik Jane
Réalisation : Xavier Giacometti
Direction artistique : Williams Le Métayer
Décors : Stéphane Andreae
Montage : Patrick Ducruet
Musique : Hervé Lavandier
Production : Marc du Pontavice
- Coproduction : Paul Cadieux
- Production associée : Marc du Pontavice
- Production exécutive : Emmanuelle Colin et Thomas Deron (France), Annie Bourdeau et Anne Pagès (Canada)
Sociétés de production : Xilam et Tooncan
Pays d'origine : France et Canada
Genre : série d'animation, aventure
Durée : 25 minutes

Distribution

Lynda Harchaoui : Toupou
Gérard Surugue : Schubert Schoops
Pierre Casanova : Norton
Véronique Augereau : la mère de Norton
Cathy Cerda : M^lle Milleborne
Maël Davan-Soulas : Malcolm
Pierre-François Pistorio : le maire
Brigitte Lecordier : bébé John
Christophe Lemoine : Benny, Eddy

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[2]

Épisodes

Bienvenue au club ! (Members Only)
La dame aux pigeons (Old Dog New Tricks)
Un concert d'enfer (It's a Hard Rock LIfe)
Une star à la maison (V.I.P)
Premiers pas sur scène (First Steps on Stage)
Un pour tous, tous pour un (One of All All for Once)
Le kangourou (The Kangaroo)
La règle du jeu (Straight Down the Metal)
Singeries (Monkey Business)
La chasse à la Toupou (The Hunt of Tupu)
Bébé John (Baby John)
Norton a le vertige (Treetop Adventures)
Le compte est bon (The Right Number)
Une amie pour Toupou (Tupu's New Friend)
Toupou déménage (Home Sweet Home)
Toupou en vacances ! (Tupu on Vacation)
L'anniversaire de Norton (Norton's Birthday)
Ne vous fiez pas aux apparences (Don't Judge a Book by It's Cover)
L'épouvantail (Trick or Treat)
Gare au gorille ! (Beware of Gorilla)
Adieu ? (The End)
Le plus beau Noël (The Best Christmas Ever)
Toupou à la une ! (Paparazzi Alert)
Le concert des animaux (Jungle Jam in Central Park)
Le voleur de chapeau (The Hat Thief)
Brisons la glace ! (Let's Break the Ice)

Diffusion internationale

Pays	Chaîne
Australie	ABC
Allemagne	ZDF
Belgique	Club RTL
Canada	Super Écran
France	France 3, Gulli, Disney Channel, Game One, Cartoon Network
Italie	Rai
Suisse	TSR

Notes et références

↑ « Fiche de l'épisode #2 », sur Super Écran (version du 28 mai 2006 sur Internet Archive)
↑ « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le 20 janvier 2021)

Liens externes

Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
« Toupou », sur Planète Jeunesse

[1] « Fiche de l'épisode #2 », sur Super Écran (version du 28 mai 2006 sur Internet Archive)

[2] « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le 20 janvier 2021)

[1]

[2]

@@ Ligne 57 : / Ligne 57 : @@
 == Épisodes ==
 {{Début de colonnes|nombre=2}}
-# ''Bienvenue au club !''
+# ''Bienvenue au club !'' (''Members Only'')
-# ''La dame aux pigeons''
+# ''La dame aux pigeons'' (''Old Dog New Tricks'')
-# ''Un concert d'enfer''
+# ''Un concert d'enfer'' (''It's a Hard Rock LIfe'')
-# ''Une star à la maison''
+# ''Une star à la maison'' (''V.I.P'')
-# ''Premiers pas sur scène''
+# ''Premiers pas sur scène'' (''First Steps on Stage'')
-# ''Un pour tous, tous pour un''
+# ''Un pour tous, tous pour un'' (''One of All All for Once'')
-# ''Le kangourou''
+# ''Le kangourou'' (''The Kangaroo'')
-# ''La règle du jeu''
+# ''La règle du jeu'' (''Straight Down the Metal'')
-# ''Singeries''
+# ''Singeries'' (''Monkey Business'')
-# ''La chasse à la Toupou''
+# ''La chasse à la Toupou'' (''The Hunt of Tupu'')
-# ''Bébé John''
+# ''Bébé John'' (''Baby John'')
-# ''Norton a le vertige''
+# ''Norton a le vertige'' (''Treetop Adventures'')
-# ''Le compte est bon''
+# ''Le compte est bon'' (''The Right Number'')
-# ''Une amie pour Toupou''
+# ''Une amie pour Toupou'' (''Tupu's New Friend'')
-# ''Toupou déménage''
+# ''Toupou déménage'' (''Home Sweet Home'')
-# ''Toupou en vacances !''
+# ''Toupou en vacances !'' (''Tupu on Vacation'')
-# ''L'anniversaire de Norton''
+# ''L'anniversaire de Norton'' (''Norton's Birthday'')
-# ''Ne vous fiez pas aux apparences''
+# ''Ne vous fiez pas aux apparences'' (''Don't Judge a Book by It's Cover'')
-# ''L'épouvantail''
+# ''L'épouvantail'' (''Trick or Treat'')
-# ''Gare au gorille !''
+# ''Gare au gorille !'' (''Beware of Gorilla'')
-# ''Adieu ?''
+# ''Adieu ?'' (''The End'')
-# ''Le plus beau Noël''
+# ''Le plus beau Noël'' (''The Best Christmas Ever'')
-# ''Toupou à la une !''
+# ''Toupou à la une !'' (''Paparazzi Alert'')
-# ''Le concert des animaux''
+# ''Le concert des animaux'' (''Jungle Jam in Central Park'')
-# ''Le voleur de chapeau''
+# ''Le voleur de chapeau'' (''The Hat Thief'')
-# ''Brisons la glace !''
+# ''Brisons la glace !'' (''Let's Break the Ice'')
 {{Fin de colonnes}}

v · m Productions Xilam
Séries d'animation en cours et futures	Zig et Sharko (2010-) Mr. Magoo (2019-) Moka (2019-) Coache-moi si tu peux (2020-) T'es où, Chicky ? (2020-) Les Contes de Lupin (2021-) Les Aventures au Parc de Tic et Tac (2021-) Les Aventures de Bernie (2021-) Oggy Oggy (2021-) Oggy et les Cafards : Nouvelle Génération (2021-)
Anciennes séries d'animation et séries sous licence Gaumont Télévision (1994-1999)	Highlander (1994–1996) Sky Dancers (1994–1996) Le Magicien (1998) Oggy et les Cafards (1998-2019) Cartouche, prince des faubourgs (2001–2002) Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke (2001–2003) Toupou (2005) Ratz (2003–2006) Les Zinzins de l'espace (1998-1999 et 2005-2006) Shuriken School (2006–2007) Rantanplan (2006–2007) Rahan (2008-2009) Magic (2008-2018) C'est quoi l'idée ? (2013) Hubert et Takako (2013) Les Dalton (2010–2015) Flapacha, où es-tu ? (2012–2016) Bienvenue chez les Ronks ! (2017) Paprika (2017-2019)
Films d’animation	Kaena, la prophétie (2003) Tous à l'Ouest : Une aventure de Lucky Luke (2007) Oggy et les Cafards, le film (2013) J'ai perdu mon corps (2019)
Autres productions	Stupid Invaders (jeu vidéo) Pas de panique à bord (single)