« Le Tourbillon » : historique des versions

20 juillet 2023

• actudiff 17:1420 juillet 2023 à 17:14‎ Toine le voxophile discuter contributions‎ 5 281 octets +28‎ →‎2e doublage (années 2010) annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 17:1320 juillet 2023 à 17:13‎ Toine le voxophile discuter contributions‎ 5 253 octets +32‎ →‎2e doublage (années 2010) : Il n’existe pas de doublage avec J-P Audrain. La majorité des éditions vidéos (VHS comme DVD) proposent le doublage avec Carel. Disney+ propose un doublage avec Laurent Pasquier. annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

10 juillet 2023

• actudiff 10:1110 juillet 2023 à 10:11‎ 79.93.97.7 discuter‎ 5 221 octets +36‎ →‎{{1er}} doublage (1978) annuler

9 juillet 2023

• actudiff 20:059 juillet 2023 à 20:05‎ 79.93.97.7 discuter‎ 5 185 octets +131‎ Aucun résumé des modifications annuler

15 février 2023

• actudiff 03:0715 février 2023 à 03:07‎ FR discuter contributions‎ 5 054 octets +37‎ →‎Liens externes annuler

11 mars 2022

• actudiff 00:2711 mars 2022 à 00:27‎ FR discuter contributions‎ 5 017 octets −20‎ Aucun résumé des modifications annuler

9 décembre 2021

• actudiff 11:549 décembre 2021 à 11:54‎ Gdgourou discuter contributions‎ m 5 037 octets +27‎ ajout lien, remplacement: {{en}} Dave Smith, ''[[Référence: → {{en}} Dave Smith, ''[[Référence: annuler Balise : AWB

21 août 2020

• actudiff 18:0321 août 2020 à 18:03‎ FR discuter contributions‎ 5 010 octets +19‎ →‎Notes et références annuler

1 juillet 2019

• actudiff 22:321 juillet 2019 à 22:32‎ Arnaud.Serander discuter contributions‎ m 4 991 octets +3‎ Aucun résumé des modifications annuler

2 septembre 2017

• actudiff 17:482 septembre 2017 à 17:48‎ Mro discuter contributions‎ m 4 988 octets 0‎ au combien -> ô combien annuler

21 août 2017

• actudiff 18:4821 août 2017 à 18:48‎ Bot de pluie discuter contributions‎ m 4 988 octets +1‎ Requête aux bots : standardisation des dates avec AWB annuler

18 mars 2015

• actudiff 15:3918 mars 2015 à 15:39‎ RobokoBot discuter contributions‎ m 4 987 octets −22‎ Retrait du modèle {{Titre en italique}}, l'infobox met automatiquement le titre en italique. annuler

8 octobre 2014

• actudiff 08:108 octobre 2014 à 08:10‎ Gdgourou discuter contributions‎ m 5 009 octets +23‎ →‎Fiche technique : corr annuler

30 août 2014

• actudiff 22:3430 août 2014 à 22:34‎ Gdgourou discuter contributions‎ m 4 986 octets +7‎ →‎Fiche technique : MAJ, remplacement: ref name="AtoZ p → ref name="DisneyAtoZ p avec AWB annuler

18 mars 2014

• actudiff 13:2118 mars 2014 à 13:21‎ 81.252.187.82 discuter‎ 4 979 octets +11‎ Aucun résumé des modifications annuler

9 janvier 2014

• actudiff 13:549 janvier 2014 à 13:54‎ Gdgourou discuter contributions‎ 4 968 octets +2‎ corr annuler
• actudiff 13:549 janvier 2014 à 13:54‎ Gdgourou discuter contributions‎ 4 966 octets +530‎ infobox annuler

26 décembre 2013

• actudiff 15:5026 décembre 2013 à 15:50‎ Gdgourou discuter contributions‎ 4 436 octets +26‎ corr annuler

11 octobre 2013

• actudiff 22:0811 octobre 2013 à 22:08‎ 188.60.179.79 discuter‎ 4 410 octets 0‎ →‎Synopsis annuler

1 juillet 2013

• actudiff 13:351 juillet 2013 à 13:35‎ LouisAlain discuter contributions‎ 4 410 octets +22‎ Titre en italique annuler

15 mars 2013

• actudiff 20:5515 mars 2013 à 20:55‎ Addbot discuter contributions‎ m 4 388 octets −128‎ Retrait de 4 liens interlangues, désormais fournis par Wikidata sur la page d:q2755822 annuler

5 décembre 2012

• actudiff 20:215 décembre 2012 à 20:21‎ ZéroBot discuter contributions‎ m 4 516 octets +25‎ r2.7.1) (robot Ajoute : it:Il piccolo tifone annuler

18 novembre 2012

• actudiff 10:1218 novembre 2012 à 10:12‎ ZéroBot discuter contributions‎ m 4 491 octets +39‎ r2.7.1) (robot Ajoute : bg:Малката вихрушка annuler

4 octobre 2012

• actudiff 09:044 octobre 2012 à 09:04‎ Crochet.david.bot discuter contributions‎ m 4 452 octets −4‎ Passage au modèle {{m|date}} annuler

17 janvier 2012

• actudiff 11:5117 janvier 2012 à 11:51‎ Gdgourou discuter contributions‎ m 4 456 octets 0‎ corr annuler

27 décembre 2011

• actudiff 16:4827 décembre 2011 à 16:48‎ Ptbotgourou discuter contributions‎ m 4 456 octets +34‎ →‎Fiche technique : résolution d'homonymie, replaced: * Production : Walt Disney Productions → * Société de production : Walt Disney Productions using AWB annuler

21 septembre 2011

• actudiff 21:1321 septembre 2011 à 21:13‎ ZetudBot discuter contributions‎ m 4 422 octets −1‎ →‎Fiche technique : - espace avant Ref., replaced: Animateur <ref name= → Animateur<ref name= annuler

27 août 2011

• actudiff 18:2127 août 2011 à 18:21‎ Ggal discuter contributions‎ m 4 423 octets −2‎ →‎Fiche technique annuler

2 mai 2011

• actudiff 15:082 mai 2011 à 15:08‎ Ptbotgourou discuter contributions‎ m 4 425 octets +1‎ Robot : Remplacement de texte automatisé (-\{\{[P|p].\}\}([0-9-]+) +{{p.|\1}}) annuler

5 mars 2011

• actudiff 14:025 mars 2011 à 14:02‎ Ptbotgourou discuter contributions‎ m 4 424 octets +4‎ clean up, replaced: The Updated Official Encyclopedia]]'' p. → The Updated Official Encyclopedia]]'', {{p.}} annuler

18 janvier 2011

• actudiff 00:4718 janvier 2011 à 00:47‎ Ptbotgourou discuter contributions‎ m 4 420 octets +21‎ clean up annuler

31 décembre 2010

• actudiff 14:0731 décembre 2010 à 14:07‎ HerculeBot discuter contributions‎ m 4 399 octets −31‎ Application de Discussion catégorie:Titre de film en A/Suppression; changement de type cosmétique annuler

18 mars 2010

• actudiff 17:5118 mars 2010 à 17:51‎ TXiKiBoT discuter contributions‎ m 4 430 octets +35‎ robot Ajoute: ja:ミッキーのつむじ風 annuler

13 mars 2010

• actudiff 11:3613 mars 2010 à 11:36‎ WikiCleanerBot discuter contributions‎ m 4 395 octets +24‎ WikiCleaner 0.99 - Correction des liens vers les pages d'homonymie - Technicolor annuler

26 septembre 2009

• actudiff 19:5626 septembre 2009 à 19:56‎ Tatder discuter contributions‎ 4 371 octets +45‎ →‎Fiche technique annuler

12 juin 2009

• actudiff 14:2812 juin 2009 à 14:28‎ Ptbotgourou discuter contributions‎ m 4 326 octets +7‎ renommage, Replaced: Référence:Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia (Dave Smith)|Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia → Référence:Disney A to Z: The Official Encyclopedia (Dave annuler

6 mai 2009

• actudiff 11:346 mai 2009 à 11:34‎ Gdgourou discuter contributions‎ 4 319 octets +419‎ →‎Fiche technique : ajout annuler

20 février 2009

• actudiff 06:1220 février 2009 à 06:12‎ Ptbotgourou discuter contributions‎ m 3 900 octets 0‎ corr suite renommage 2 (merci vox), Replaced: Disney A to Z: The updated official Encyclopedia → Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia (2) annuler

15 février 2009

• actudiff 19:3315 février 2009 à 19:33‎ Ptbotgourou discuter contributions‎ m 3 900 octets −2‎ corr suite renommage, Replaced: Disney A to Z : The → Disney A to Z: The (2) annuler

10 décembre 2008

• actudiff 22:2310 décembre 2008 à 22:23‎ Gdgourou discuter contributions‎ m 3 902 octets +186‎ ref annuler

15 juillet 2008

• actudiff 01:0215 juillet 2008 à 01:02‎ Gdgourou discuter contributions‎ 3 716 octets +217‎ →‎Commentaires : corr annuler
• actudiff 00:2015 juillet 2008 à 00:20‎ Gdgourou discuter contributions‎ 3 499 octets +688‎ ref annuler

14 juillet 2008

• actudiff 23:5814 juillet 2008 à 23:58‎ 83.154.57.188 discuter‎ 2 811 octets +16‎ →‎Fiche technique annuler
• actudiff 22:1814 juillet 2008 à 22:18‎ Ptbotgourou discuter contributions‎ m 2 795 octets −17‎ correction titre/bandeau, Replaced: {{Portail Disney}} → {{Portail|animation|Disney}} annuler

23 février 2008

• actudiff 19:1823 février 2008 à 19:18‎ Ptbotgourou discuter contributions‎ m 2 812 octets −9‎ remplacement par modèle, Replaced: )] → )}} AWB annuler

11 février 2008

• actudiff 16:5311 février 2008 à 16:53‎ Ptbotgourou discuter contributions‎ m 2 821 octets +35‎ ajout catégorie Série Mickey Mouse annuler
• actudiff 13:2311 février 2008 à 13:23‎ Gdgourou discuter contributions‎ 2 786 octets +35‎ →‎Commentaires : cat annuler

3 janvier 2008

• actudiff 21:233 janvier 2008 à 21:23‎ Ptbotgourou discuter contributions‎ 2 751 octets −1‎ correction, Replaced: ==Analyse du film== → == Commentaires == AWB annuler

8 octobre 2007

• actudiff 20:168 octobre 2007 à 20:16‎ Gdgourou discuter contributions‎ m 2 752 octets +30‎ +homonymie annuler
• actudiff 20:108 octobre 2007 à 20:10‎ Gdgourou discuter contributions‎ 2 722 octets −1‎ saut superflu annuler