« Edmond Ætheling » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
début traduction du featured article anglais
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{en travaux|Ælfgar|15 mai 2024}}
{{ébauche|Anglo-Saxons}}
{{Infobox Rôle monarchique
{{Infobox Rôle monarchique
| charte =
| charte =
Ligne 5 : Ligne 5 :
| image = Edmund, son of Edmund Ironside.jpg
| image = Edmund, son of Edmund Ironside.jpg
| légende = Edmond dans une généalogie royale du {{s-|XIII}}.
| légende = Edmond dans une généalogie royale du {{s-|XIII}}.
| date de naissance = 1015 × 1017
| date de naissance = 1016 ou 1017
| lieu de naissance = [[Royaume d'Angleterre|Angleterre]]
| lieu de naissance = [[Royaume d'Angleterre|Angleterre]]
| date de décès = avant 1057
| date de décès = avant 1057
Ligne 14 : Ligne 14 :
| fratrie = [[Édouard l'Exilé]]
| fratrie = [[Édouard l'Exilé]]
}}
}}
'''Edmond Ætheling''' est un prince de la [[maison de Wessex]] né entre 1015 et 1017 et mort avant 1057.
'''Edmond Ætheling''' est un prince de la [[maison de Wessex]] né en 1016 ou 1017 et mort avant 1057.


Edmond est l'un des deux fils du roi [[Edmond Côte-de-Fer]], qui règne brièvement sur l'[[Royaume d'Angleterre|Angleterre]] et lutte pour le trône avec le Danois [[Knut le Grand]]. Après la mort d'Edmond, en novembre [[1016]], Knut s'empare du pouvoir et exile les fils de son rival, [[Édouard l'Exilé|Édouard]] et Edmond, encore au berceau. Les deux princes grandissent à la cour du [[royaume de Hongrie]]. Edmond y trouve la mort sans jamais rentrer en Angleterre, sans que l'on sache les circonstances exactes de son décès. Son frère Édouard, rappelé en [[1057]] par leur oncle [[Édouard le Confesseur]], qui n'a pas d'enfants, meurt peu après avoir posé le pied sur le sol anglais{{sfn|Higham|1997|p=93-94}}.
Edmond est l'un des deux fils du roi [[Edmond Côte-de-Fer]], qui règne brièvement sur l'[[Royaume d'Angleterre|Angleterre]] et lutte pour le trône avec le Danois [[Knut le Grand]]. Après la mort d'Edmond, en novembre [[1016]], Knut s'empare du pouvoir et exile les fils de son rival, [[Édouard l'Exilé|Édouard]] et Edmond, encore au berceau. Les deux princes grandissent à la cour du [[royaume de Hongrie]]. Edmond y trouve la mort sans jamais rentrer en Angleterre, sans que l'on sache les circonstances exactes de son décès. Son frère Édouard, rappelé en [[1057]] par leur oncle [[Édouard le Confesseur]], qui n'a pas d'enfants, meurt peu après avoir posé le pied sur le sol anglais{{sfn|Higham|1997|p=93-94}}.

== Biographie ==

=== Naissance ===

Edmond et son frère [[Édouard l'Exilé|Édouard]] sont les fils d'Edmond Côte-de-Fer et d'Ealdgyth. Comme leurs parents se sont mariés à la fin de l'été 1015, ils sont nés en 1016 ou 1017{{sfn|Barlow|1997|p=217}}{{,}}{{sfn|Lawson|2004b}}. Leur père étant mort quinze mois après son mariage au plus tard, ils doivent être jumeaux, à moins que l'un d'eux soit un fils posthume{{sfn|Hooper|1985|p=197}}. Le chroniqueur du {{s-|XII}} [[Guillaume de Malmesbury]] affirme qu'Edmond, qu'il nomme à tort Eadwig, est le frère aîné d'Édouard{{sfn|Mynors|Thomson|Winterbottom|1998|p=318-319}}{{,}}{{sfn|Thomson|Winterbottom|1999|p=168-169}}. Tous deux sont des {{langue|ang|[[ætheling]]s}}, des princes éligibles à la royauté, mais la mort de leur père fait de Knut le seul roi d'Angleterre et leur barre l'accès au trône{{sfn|Barlow|1997|p=31}}.
=== Une vie en exil ===

Dans son article sur Édouard l'Exilé pour le ''[[Oxford Dictionary of National Biography]]'', M. K. Lawson souligne le caractère problématique des sources concernant la vie des deux princes{{sfn|Lawson|2004b}}. La seule certitude à leur sujet est qu'ils ont été envoyés en [[Europe continentale]] à un très jeune âge et qu'ils y ont passé toute leur vie, à l'exception du bref retour d'Édouard en Angleterre en 1057.

D'après le chroniqueur du {{s-|XII}} [[Jean de Worcester]], [[Eadric Streona]] preswe Knut de mettre à mort les fils du roi Edmond, mais le roi hésite à commettre ces infanticides sur le sol anglais et décide d'envoyer les enfants en Suède pour qu'ils soient tués là-bas. Cependant, le roi suédois refuse d'obéir à Knut et envoie les princes à la cour de Hongrie{{sfn|Darlington|McGurk|1995|p=502-503}}{{,}}{{sfn|Lawson|2004b}}.

La version D de la ''[[Chronique anglo-saxonne]]'' indique, dans une entrée rédigée à la fin du {{s-|XI}}, qu'Édouard est envoyé en Hongrie par Knut « pour le trahir ». Nicholas Hooper considère qu'un trajet durect entre l'Angleterre et la Hongrie représente une simplification excessive des choses, ce que l'absence de mention d'Edmond tend à confirmer{{sfn|Swanton|2000|p=188}}{{,}}{{sfn|Hooper|1985|p=198}}{{,}}{{sfn|Keynes|1985|p=362}}. D'autres sources suggèrent qu'ils ont passé une partie de leur vie à la cour du prince de Kiev [[Iaroslav le Sage]]{{sfn|Keynes|1985|p=363}}. Les ''{{langue|la|[[Leges Edwardi Confessoris]]}}'' affirment qu'ils ont été accueillis par lui et [[Adam de Brême]] écrit qu'ils ont été condamnés à l'exil en Russie{{sfn|de Vajay|1962|p=72, 76-77}}{{,}}{{sfn|Keynes|1985|p=363}}. Le généalogiste {{Lien|Szabolcs de Vajay}} suggère qu'ils ont pu rester en Suède jusqu'en 1028. Cette année-là, le rou Olaf de Norvège, chassé par Knut, se réfugie en Suède avant de poursuivre sa route vers Kiev. De Vajay propose qu'il ait été accompagné par les deux princes anglais dans son voyage. Il note que le prince hongrois [[André Ier le Catholique|André]] réside un temps à la cour de Iaroslav et avance l'hypothèse qu'il est accompagné d'Edmond et Édouard lorsqu'il rentre en Hongrie pour s'emparer du trône en 1046, ce qui expliquerait la présence des deux frères dans ce royaume{{sfn|de Vajay|1962|p=72}}.

Dans son ''[[Estoire des Engleis]]'', rédigée dans les années 1130, le poète anglo-normand [[Geoffroy Gaimar]] raconte que c'est [[Emma de Normandie]], femme de Knut après avoir été celle d'Æthelred, qui est à l'origine de l'exil des princes. Elle aurait convaincu Knut qu'ils constituaient une menace pour lui en tant qu'héritiers légitimes du trône. Gaimar affirme qu'ils sont envoyés au Danemark, chez un homme puissant nommé Walgar. Lorsqu'ils atteignent l'âge de douze ans, les Anglais réclament qu'ils les gouvernent. Emma, qui souhaite que les fils qu'elle a eus d'Æthelred accèdent un jour au pouvoir, presse alors Knut de les faire estropier, mais Walgar refuse d'obéir et s'enfuit avec eux à ''Gardimbre'' (peut-être une forme corrompue de ''[[Garðaríki]]'', nom donné à la Russie par les Scandinaves), puis en Hongrie{{sfn|Hooper|1985|p=198-199}}. Les historiens Simon Keynes et Frank Barlow n'accordent pas de crédit à ce récit qu'ils jugent fantaisiste{{sfn|Keynes|1985|p=363}}{{,}}{{sfn|Barlow|2002|p=91}}. De son examen des sources, le premier conclut qu'il est probable qu'Edmond et Édouard se soient d'abord rendus en Suède, puis à Kiev et enfin en Hongrie{{sfn|Keynes|1985|p=363}}.

D'après le chroniqueur du {{s-|XII}} [[Aelred de Rievaulx]], Edmond se marie avec une fille du roi de Hongrie. Simon Keynes note qu'il a pu obtenir cette information durant son séjour à la cour du roi écossais {{noble|David Ier (roi d'Écosse)}}, petit-fils par sa mère d'Édouard l'Exilé{{sfn|Keynes|1985|pp=367-368}}.

=== Mort ===

[[Fichier:Obit for Edmund Ætheling.jpg|vignette|redresse=2|La mort d'Edmond dans le manuscrit Douce 296 : {{citation étrangère|langue=la|Obiit Edmundus clitus}} (''clitus'' est l'équivalent latin du vieil-anglais ''ætheling'').]]

Aelred affirme qu'Edmond meurt peu après son mariage{{sfn|Keynes|1985|p=367-368}}, et Jean de Worcester indique qu'il meurt en Hongrie{{sfn|Darlington|McGurk|1995|p=502-503}}{{,}}{{sfn|Lawson|2004b}}. Son décès figure dans un psautier du milieu du {{s-|XI}} conservé à la bibliothèque Bodléienne sous la cote Douce 296. Il inclut un calendrier des saints dans lesquels les dates des décès d'Edmond et Édouard ont été ajoutées ultérieurement. Celui d'Edmond figure en date du 10 janvier, mais l'année n'en est pas précisée. Le prince est probablement mort avant 1054, date à laquelle [[Édouard le Confesseur]] envoie l'archevêque [[Ealdred]] sur le continent pour ramener son frère Édouard en Angleterre. Il l'est certainement en 1057, lorsque Édouard meurt quelques jours après son retour en Angleterre{{sfn|Keynes|1985|p=359-364}}.


== Références ==
== Références ==

{{Traduction/Référence|en|Edmund Ætheling|1222981822}}


{{références}}
{{références}}
Ligne 25 : Ligne 51 :


* {{Ouvrage | langue = en | prénom1 = Nick | nom1 = Higham | titre = The Death of Anglo-Saxon England | éditeur = Sutton | lieu = Stroud | année = 1997 | isbn = 0-7509-2469-1}}.
* {{Ouvrage | langue = en | prénom1 = Nick | nom1 = Higham | titre = The Death of Anglo-Saxon England | éditeur = Sutton | lieu = Stroud | année = 1997 | isbn = 0-7509-2469-1}}.



{{portail|Anglo-Saxons|monarchie}}
{{portail|Anglo-Saxons|monarchie}}

Version du 15 mai 2024 à 20:50

Edmond
Description de cette image, également commentée ci-après
Edmond dans une généalogie royale du XIIIe siècle.
Biographie
Dynastie Maison de Wessex
Naissance 1016 ou 1017
Angleterre
Décès avant 1057
Hongrie
Père Edmond Côte-de-Fer
Mère Ealdgyth
Fratrie Édouard l'Exilé

Edmond Ætheling est un prince de la maison de Wessex né en 1016 ou 1017 et mort avant 1057.

Edmond est l'un des deux fils du roi Edmond Côte-de-Fer, qui règne brièvement sur l'Angleterre et lutte pour le trône avec le Danois Knut le Grand. Après la mort d'Edmond, en novembre 1016, Knut s'empare du pouvoir et exile les fils de son rival, Édouard et Edmond, encore au berceau. Les deux princes grandissent à la cour du royaume de Hongrie. Edmond y trouve la mort sans jamais rentrer en Angleterre, sans que l'on sache les circonstances exactes de son décès. Son frère Édouard, rappelé en 1057 par leur oncle Édouard le Confesseur, qui n'a pas d'enfants, meurt peu après avoir posé le pied sur le sol anglais[1].

Biographie

Naissance

Edmond et son frère Édouard sont les fils d'Edmond Côte-de-Fer et d'Ealdgyth. Comme leurs parents se sont mariés à la fin de l'été 1015, ils sont nés en 1016 ou 1017[2],[3]. Leur père étant mort quinze mois après son mariage au plus tard, ils doivent être jumeaux, à moins que l'un d'eux soit un fils posthume[4]. Le chroniqueur du XIIe siècle Guillaume de Malmesbury affirme qu'Edmond, qu'il nomme à tort Eadwig, est le frère aîné d'Édouard[5],[6]. Tous deux sont des æthelings, des princes éligibles à la royauté, mais la mort de leur père fait de Knut le seul roi d'Angleterre et leur barre l'accès au trône[7].

Une vie en exil

Dans son article sur Édouard l'Exilé pour le Oxford Dictionary of National Biography, M. K. Lawson souligne le caractère problématique des sources concernant la vie des deux princes[3]. La seule certitude à leur sujet est qu'ils ont été envoyés en Europe continentale à un très jeune âge et qu'ils y ont passé toute leur vie, à l'exception du bref retour d'Édouard en Angleterre en 1057.

D'après le chroniqueur du XIIe siècle Jean de Worcester, Eadric Streona preswe Knut de mettre à mort les fils du roi Edmond, mais le roi hésite à commettre ces infanticides sur le sol anglais et décide d'envoyer les enfants en Suède pour qu'ils soient tués là-bas. Cependant, le roi suédois refuse d'obéir à Knut et envoie les princes à la cour de Hongrie[8],[3].

La version D de la Chronique anglo-saxonne indique, dans une entrée rédigée à la fin du XIe siècle, qu'Édouard est envoyé en Hongrie par Knut « pour le trahir ». Nicholas Hooper considère qu'un trajet durect entre l'Angleterre et la Hongrie représente une simplification excessive des choses, ce que l'absence de mention d'Edmond tend à confirmer[9],[10],[11]. D'autres sources suggèrent qu'ils ont passé une partie de leur vie à la cour du prince de Kiev Iaroslav le Sage[12]. Les Leges Edwardi Confessoris affirment qu'ils ont été accueillis par lui et Adam de Brême écrit qu'ils ont été condamnés à l'exil en Russie[13],[12]. Le généalogiste Szabolcs de Vajay (en) suggère qu'ils ont pu rester en Suède jusqu'en 1028. Cette année-là, le rou Olaf de Norvège, chassé par Knut, se réfugie en Suède avant de poursuivre sa route vers Kiev. De Vajay propose qu'il ait été accompagné par les deux princes anglais dans son voyage. Il note que le prince hongrois André réside un temps à la cour de Iaroslav et avance l'hypothèse qu'il est accompagné d'Edmond et Édouard lorsqu'il rentre en Hongrie pour s'emparer du trône en 1046, ce qui expliquerait la présence des deux frères dans ce royaume[14].

Dans son Estoire des Engleis, rédigée dans les années 1130, le poète anglo-normand Geoffroy Gaimar raconte que c'est Emma de Normandie, femme de Knut après avoir été celle d'Æthelred, qui est à l'origine de l'exil des princes. Elle aurait convaincu Knut qu'ils constituaient une menace pour lui en tant qu'héritiers légitimes du trône. Gaimar affirme qu'ils sont envoyés au Danemark, chez un homme puissant nommé Walgar. Lorsqu'ils atteignent l'âge de douze ans, les Anglais réclament qu'ils les gouvernent. Emma, qui souhaite que les fils qu'elle a eus d'Æthelred accèdent un jour au pouvoir, presse alors Knut de les faire estropier, mais Walgar refuse d'obéir et s'enfuit avec eux à Gardimbre (peut-être une forme corrompue de Garðaríki, nom donné à la Russie par les Scandinaves), puis en Hongrie[15]. Les historiens Simon Keynes et Frank Barlow n'accordent pas de crédit à ce récit qu'ils jugent fantaisiste[12],[16]. De son examen des sources, le premier conclut qu'il est probable qu'Edmond et Édouard se soient d'abord rendus en Suède, puis à Kiev et enfin en Hongrie[12].

D'après le chroniqueur du XIIe siècle Aelred de Rievaulx, Edmond se marie avec une fille du roi de Hongrie. Simon Keynes note qu'il a pu obtenir cette information durant son séjour à la cour du roi écossais David Ier, petit-fils par sa mère d'Édouard l'Exilé[17].

Mort

La mort d'Edmond dans le manuscrit Douce 296 : « Obiit Edmundus clitus » (clitus est l'équivalent latin du vieil-anglais ætheling).

Aelred affirme qu'Edmond meurt peu après son mariage[17], et Jean de Worcester indique qu'il meurt en Hongrie[8],[3]. Son décès figure dans un psautier du milieu du XIe siècle conservé à la bibliothèque Bodléienne sous la cote Douce 296. Il inclut un calendrier des saints dans lesquels les dates des décès d'Edmond et Édouard ont été ajoutées ultérieurement. Celui d'Edmond figure en date du 10 janvier, mais l'année n'en est pas précisée. Le prince est probablement mort avant 1054, date à laquelle Édouard le Confesseur envoie l'archevêque Ealdred sur le continent pour ramener son frère Édouard en Angleterre. Il l'est certainement en 1057, lorsque Édouard meurt quelques jours après son retour en Angleterre[18].

Références

  1. Higham 1997, p. 93-94.
  2. Barlow 1997, p. 217.
  3. a b c et d Lawson 2004b.
  4. Hooper 1985, p. 197.
  5. Mynors, Thomson et Winterbottom 1998, p. 318-319.
  6. Thomson et Winterbottom 1999, p. 168-169.
  7. Barlow 1997, p. 31.
  8. a et b Darlington et McGurk 1995, p. 502-503.
  9. Swanton 2000, p. 188.
  10. Hooper 1985, p. 198.
  11. Keynes 1985, p. 362.
  12. a b c et d Keynes 1985, p. 363.
  13. de Vajay 1962, p. 72, 76-77.
  14. de Vajay 1962, p. 72.
  15. Hooper 1985, p. 198-199.
  16. Barlow 2002, p. 91.
  17. a et b Keynes 1985, p. 367-368.
  18. Keynes 1985, p. 359-364.

Bibliographie

  • (en) Nick Higham, The Death of Anglo-Saxon England, Stroud, Sutton, (ISBN 0-7509-2469-1).